(EDITED)

"Posso chiederne solo un altro?" Ho implorato mentre Jongseong accelerava troppo velocemente lungo la strada tranquilla. Non sembrava prestare attenzione alla strada.

Lui sospiro.

"Uno," concordò. Le sue labbra si strinsero in una linea cauta.

"Beh... hai detto che sapevi che non ero entrato in libreria e che ero andato a sud. Mi stavo solo chiedendo come facessi a saperlo."

Distolse lo sguardo, deliberando. "Pensavo che avessimo superato tutta l'evasività", borbottai.

Quasi sorrideva.

"Bene, allora. Ho seguito il tuo odore." Guardò la strada, dandomi il tempo di ricomporre la mia faccia. Non riuscivo a pensare a una risposta accettabile a questo, ma l'ho archiviato con cura per uno studio futuro. Ho provato a rimettere a fuoco.

Non ero pronto a lasciarlo finire, ora che finalmente stava spiegando le cose.

"E poi non hai risposto a una delle mie prime domande..." ho esitato.

Mi guardò con disapprovazione. "Quale?"

"Come funziona - la cosa della lettura nel pensiero? Riesci a leggere la mente di qualcuno, ovunque? Come lo fai? Il resto della tua famiglia può...?" Mi sono sentito sciocco, chiedendo chiarimenti sulla finzione.

"Questo è più di uno", ha sottolineato. Ho semplicemente intrecciato le dita e l'ho guardato, in attesa.

"No, sono solo io. E non riesco a sentire chiunque, ovunque. Devo essere abbastanza vicino. Più la 'voce' di qualcuno è familiare, più lontano riesco a sentirli. Ma comunque, non più di qualche miglio". Si fermò pensieroso. "È un po' come trovarsi in un'enorme sala piena di persone, tutti parlano contemporaneamente. È solo un ronzio, un ronzio di voci in sottofondo. Finché non mi concentro su una voce, e poi quello che stanno pensando è chiaro."

"La maggior parte delle volte smetto tutto - può essere molto fastidioso. E poi è più facile sembrare normale" - si accigliò mentre pronunciava la parola - "quando non rispondo accidentalmente ai pensieri di qualcuno piuttosto che alle loro parole".

"Perché pensi di non sentirmi?" chiesi incuriosito.

Mi guardò, i suoi occhi enigmatici.

"Non lo so," mormorò. "L'unica ipotesi che ho è che forse la tua mente non funziona allo stesso modo del resto della loro. Come se i tuoi pensieri fossero sulla frequenza AM e io ricevessi solo FM." Mi sorrise, improvvisamente divertito.

"La mia mente non funziona bene? Sono un mostro?" Le parole mi hanno infastidito più di quanto avrebbero dovuto, probabilmente perché la sua speculazione ha colpito nel segno. L'avevo sempre sospettato e mi imbarazzava averlo confermato.

"Sento delle voci nella mia mente e sei preoccupato di essere il mostro", rise. "Non preoccuparti, è solo una teoria..." Il suo viso si strinse. "Il che ci riporta a te."

Sospirai. Come iniziare?

"Non abbiamo superato tutte le evasioni ora?" me lo ricordò dolcemente.

Distolsi lo sguardo dal suo viso per la prima volta, cercando di trovare le parole. Mi è capitato di notare il tachimetro.

"Santa merda!" Ho urlato. "Rallenta!"

"Cosa c'è che non va?" Era spaventato. Ma l'auto non ha rallentato.

"Vai a cento miglia all'ora!" Stavo ancora urlando. Lanciai uno sguardo in preda al panico fuori dalla finestra, ma era troppo buio per vedere molto. La strada era visibile solo nella lunga macchia di luce bluastra dei fari. La foresta lungo entrambi i lati della strada era come un muro nero, duro come un muro d'acciaio se uscivamo dalla strada a quella velocità.

"Rilassati, Jungwon." Alzò gli occhi al cielo, continuando a non rallentare.

"Stai cercando di ucciderci?" ho chiesto.

"Non ci schianteremo".

Ho provato a modulare la mia voce. "Perché sei così di fretta?"

"Guido sempre così." Si voltò per sorridermi storto.

"Tieni gli occhi sulla strada!"

"Non ho mai avuto un incidente, Jungwon, non ho mai nemmeno preso una multa." Sorrise e si batté la fronte. "Rivelatore radar integrato."

"Molto divertente." mi sono arrabbiato. "Charlie è un poliziotto, ricordi? Sono stato educato a rispettare il codice della strada. Inoltre, se ci trasformi in un pretzel Mercedes attorno a un tronco d'albero, probabilmente puoi semplicemente andartene."

"Probabilmente," concordò con una breve, dura risata. "Ma non puoi." Sospirò, e io guardai con sollievo mentre l'ago si spostava gradualmente verso gli ottanta. "Felice?"

"Quasi."

"Odio guidare piano," mormorò.

"Questo è piano?"

"Basta con i commenti sulla mia guida", sbottò. "Sto ancora aspettando la tua ultima teoria."

Mi sono morso il labbro. Mi guardò, i suoi occhi color miele inaspettatamente gentili.

"Non riderò", ha promesso.

"Ho più paura che ti arrabbi con me."

"È così brutto?"

"Più o meno, sì."

Lui ha aspettato. Mi stavo guardando le mani, quindi non potevo vedere la sua espressione.

"Vai avanti." La sua voce era calma.

"Non so come iniziare", ammisi.

"Perché non inizi dall'inizio... hai detto che non l'hai inventato da solo."

"No."

"Cosa ti ha fatto iniziare: un libro? Un film?" ha sondato.

"No, era sabato, in spiaggia." Ho rischiato di alzare lo sguardo al suo viso.

Sembrava perplesso.

"Mi sono imbattuto in un vecchio amico di famiglia —Nishimura Riki", ho continuato. "Suo padre e Charlie sono amici da quando ero un bambino."

Sembrava ancora confuso.

"Suo padre è uno degli anziani Quileute." L'ho osservato attentamente. La sua espressione confusa si bloccò. "Siamo andati a fare una passeggiata -" Ho eliminato tutti i miei intrighi dalla storia "- e mi stava raccontando alcune vecchie leggende - cercando di spaventarmi, credo. Me ne ha raccontato una..." Esitai.

"Vai avanti", disse.

"A proposito di vampiri." Mi sono reso conto che stavo sussurrando. Non potevo guardarlo in faccia adesso. Ma ho visto le sue nocche stringersi convulsamente sul volante.

"E hai subito pensato a me?" Ancora calmo.

"No. Ha... menzionato la tua famiglia." Rimase in silenzio, fissando la strada. All'improvviso ero preoccupato, preoccupato per la protezione di Riki.

"Pensava solo che fosse una sciocca superstizione", dissi velocemente. "Non si aspettava che ci pensassi" Non sembrava abbastanza; Ho dovuto confessare. "E' stata colpa mia, l'ho costretto a dirmelo".

"Perché?"

"Lauren ha detto qualcosa su di te - stava cercando di provocarmi. E un ragazzo più grande dei lì ha detto che la tua famiglia non è venuta nella riserva, solo che sembrava che intendesse qualcosa di diverso. Quindi ho preso Riki da solo e l'ho costretto a dirmelo", ammisi, abbassando la testa.

Mi ha spaventato ridendo. L'ho guardato male. Stava ridendo, ma i suoi occhi erano feroci, fissando avanti.

"L'ha ingannato come?" chiese.

"Ho provato a flirtare, ha funzionato meglio di quanto pensassi." L'incredulità colorò il mio tono mentre ricordavo.

"Mi sarebbe piaciuto vederlo." Ridacchiò cupamente. "E mi hai accusato di abbagliare le persone - povero Nishimura."

Arrossii e guardai fuori dalla mia finestrino.

"Cosa hai fatto quindi?" chiese dopo un minuto.

"Ho fatto delle ricerche su Internet."

"E questo ti ha convinto?" La sua voce sembrava poco interessata. Ma le sue mani erano serrate con forza sul volante.

"No. Niente di adatto. La maggior parte era un po' sciocco. E poi..." mi fermai.

"Che cosa?"

"Ho deciso che non aveva importanza", sussurrai.

"Non importa?" Il suo tono mi fece alzare lo sguardo: avevo finalmente sfondato la sua maschera accuratamente composta. Il suo viso era incredulo, con solo un accenno della rabbia che avevo temuto.

"No," dissi piano. "Non mi importa cosa sei."

Un tono duro e beffardo entrò nella sua voce. "Non ti interessa se sono un mostro? Se non sono umano!"

"No."

Rimase in silenzio, fissando di nuovo davanti a sé. Il suo viso era cupo e freddo.

"Sei arrabbiato," sospirai. "Non avrei dovuto dire niente."

"No," disse, ma il suo tono era duro come la sua faccia. "Preferirei sapere cosa stai pensando, anche se quello che stai pensando è folle."

"Quindi mi sbaglio di nuovo?" ho sfidato.

"Non è quello a cui mi riferivo. 'Non importa'!" citò, stringendo i denti.

"Ho ragione?" ho sussultato.

"Importa?"

Ho preso un respiro profondo.

"Non proprio." mi sono fermato. "Ma sono curioso." La mia voce, almeno, era composta.

Si è improvvisamente fermato. "Di cosa sei curioso?"

"Quanti anni hai?"

"Diciassette," rispose prontamente.

"E da quanto tempo hai diciassette anni?"

Le sue labbra si contrassero mentre fissava la strada. "Un po'," ammise infine.

"Bene." Sorrisi, felice che fosse ancora onesto con me. Mi fissò con occhi attenti, proprio come aveva fatto prima, quando era preoccupato che sarei andato in shock. Sorrisi di più per incoraggiamento, e lui si accigliò.

"Non ridere, ma come puoi uscire durante il giorno?"

Rise comunque. "Mito."

"Bruciato dal sole?"

"Mito."

"Dormire nelle bare?"

"Mito." Esitò per un momento, e un tono particolare entrò nella sua voce.

"Non riesco a dormire."

Mi ci è voluto un minuto per assorbirlo. "Affatto?"

"Mai," disse, la sua voce quasi impercettibile. Si voltò a guardarmi con un'espressione malinconica. Gli occhi dorati trattennero i miei e persi il filo dei miei pensieri. Lo fissai finché non distolse lo sguardo.

"Non mi hai ancora fatto la domanda più importante." La sua voce adesso era dura, e quando mi guardò di nuovo i suoi occhi erano freddi.

Sbattei le palpebre, ancora stordito. "Quale?"

"Non sei preoccupato per la mia dieta?" chiese sarcasticamente.

"Oh," mormorai, "quello".

"Sì, quello." La sua voce era cupa. "Non vuoi sapere se bevo sangue?"

Ho sussultato. "Beh, Riki ha detto qualcosa a riguardo."

"Cosa ha detto Riki?" chiese seccamente.

"Ha detto che non cacciavate le persone. Ha detto che la tua famiglia non doveva essere pericolosa perché cacciavate solo animali."

"Ha detto che non eravamo pericolosi?" La sua voce era profondamente scettica.

"Non esattamente. Ha detto che non dovevate essere pericolosi. Ma i Quileute non vi volevano ancora nella loro terra, per ogni evenienza."

Guardò avanti, ma non riuscivo a capire se stesse guardando la strada o meno.

"Allora aveva ragione? Sul non dare la caccia alle persone?" Ho cercato di mantenere la mia voce il più uniforme possibile.

"I Quileute hanno una lunga memoria", sussurrò.

L'ho preso come una conferma.

"Non lasciare che questo ti renda compiacente, però," mi avvertì. "Hanno ragione a tenersi a distanza da noi. Siamo ancora pericolosi".

"Non capisco."

"Ci proviamo", spiegò lentamente. "Di solito siamo molto bravi in quello che facciamo. A volte commettiamo errori. Io, per esempio, mi permetto di stare da solo con te."

"Questo-questo è un errore?" Ho sentito la tristezza nella mia voce, ma non sapevo se poteva farlo anche lui.

"Uno molto pericoloso" mormorò.

Eravamo entrambi in silenzio allora. Ho visto i fari girare con le curve della strada. Si muovevano troppo velocemente; non sembrava reale, sembrava un videogioco. Ero consapevole del tempo che scivolava via così in fretta, come la strada nera sotto di noi, e temevo orribilmente che non avrei mai più avuto un'altra possibilità di stare con lui in quel modo - apertamente, i muri tra noi erano scomparsi per una volta. Le sue parole accennavano a una fine, e io mi ritrassi dall'idea. Non potevo perdere un minuto che avevo con lui.

"Dimmi di più," chiesi disperatamente, senza curarmi di quello che diceva, solo per poter sentire di nuovo la sua voce. Mi guardò velocemente, sorpreso dal cambiamento nel mio tono. "Cos'altro vuoi sapere?"

"Dimmi perché dai la caccia agli animali invece che alle persone," suggerii, la mia voce ancora venata di disperazione e un lampo di tristezza. Mi sono reso conto che i miei occhi erano bagnati e ho combattuto contro il dolore che stava cercando di sopraffarmi.

"Non voglio essere un mostro." La sua voce era molto bassa.

"Ma gli animali non bastano?"

Fece una pausa. "Non posso esserne sicuro, ovviamente, ma lo paragonerei a vivere di tofu e latte di soia; ci chiamiamo vegetariani, il nostro piccolo scherzo interiore. Non sazia completamente la fame, o meglio la sete. Ma ci spinge abbastanza forte da resistere. La maggior parte delle volte." Il suo tono divenne minaccioso.

"A volte è più difficile di altri."

"È molto difficile per te adesso?" Ho chiesto.

Lui sospiro. "Sì."

"Ma non hai fame ora", dissi con sicurezza, affermando, senza chiedere.

"Perché lo pensi?"

"I tuoi occhi. Te l'avevo detto che avevo una teoria. Ho notato che le persone, in particolare gli uomini, sono più rabbiose quando hanno fame."

Ridacchiò. "Sei attento, vero?"

Non ho risposto; Ho appena ascoltato il suono della sua risata, mettendolo a memoria.

"Eri a caccia questo fine settimana, con Jake?" Ho chiesto quando era di nuovo tranquillo.

"Sì." Si fermò per un secondo, come per decidere se dire o meno qualcosa. "Non volevo andarmene, ma era necessario. È un po' più facile stare con te quando non ho sete."

"Perché non volevi andartene?"

"Mi rende... ansioso... essere lontano da te."

I suoi occhi erano gentili ma intensi e sembravano farmi diventare morbide le ossa. "Non stavo scherzando quando ti ho chiesto di cercare di non cadere nell'oceano o di essere investito giovedì scorso. Sono stato distratto per tutto il fine settimana, preoccupandomi per te. E dopo quello che è successo stasera, sono sorpreso che tu ce l'abbia fatta attraverso un intero fine settimana al sicuro". Scosse la testa, e poi parve ricordare qualcosa. "Beh, non del tutto sicuro."

"Che cosa?"

"Le tue mani," mi ricordò. Guardai i miei palmi vedendo i i graffi quasi guariti Ai suoi occhi non mancava nulla.

"Sono caduto" sospirai.

"È quello che pensavo." Le sue labbra si curvarono agli angoli. "Suppongo che, essendo te, sarebbe potuto essere molto peggio - e quella possibilità mi ha tormentato per tutto il tempo che sono stato via. Sono stati tre giorni molto lunghi. Ho davvero dato sui nervi a Jake." Mi sorrise mestamente.

"Tre giorni? Non sei tornato oggi?"

"No, siamo tornati domenica."

"Allora perché nessuno di voi era a scuola?" Ero frustrato, quasi arrabbiato mentre pensavo a quanta delusione avevo sofferto a causa della sua assenza.

"Beh, mi hai chiesto se il sole mi ha fatto male, e non è così. Ma non posso uscire alla luce del sole, almeno, non dove chiunque può vedere."

"Perché?"

"Te lo mostrerò qualche volta", ha promesso.

Ci ho pensato un attimo.

"Potevii chiamarmi," ho deciso.

Era perplesso. "Ma sapevo che eri al sicuro."

"Ma non sapevo dove fossi. Io..." Esitai, abbassando gli occhi.

"Che cosa?" La sua voce vellutata era irresistibile.

"Non mi è piaciuto. Non vederti. Rende ansioso anche mr." Arrossii per dirlo ad alta voce e per quanto suonassi stupido in questo momento.

Era tranquillo. Alzai lo sguardo, apprensivo, e vidi che la sua espressione era addolorata.

"Ah," gemette piano.  "Questo è sbagliato."

Non riuscivo a capire la sua risposta.  "Che cosa ho detto?"

"Non capisci, Jungwon? Una cosa per me è rendermi infelice, ma un'altra cosa è che tu sia così coinvolto."  Rivolse i suoi occhi angosciati alla strada, le sue parole scorrevano quasi troppo velocemente perché me le capissi.

"Non voglio che tu ti senta così."  La sua voce era bassa ma urgente.  Le sue parole mi hanno tagliato.  "È sbagliato. Non è sicuro. Sono pericoloso, Jungwon... per favore, capiscilo."

"No."  Ho fatto di tutto per non sembrare un bambino imbronciato.

"Sono serio," ringhiò.

"Anch'io. Te l'ho detto, non importa cosa sei. È troppo tardi."

La sua voce scattò, bassa e aspra.  "Non dirlo mai. Per favore..."

Mi morsi il labbro ed ero felice che non potesse sapere quanto gli facesse male.  Fissai la strada.  Dobbiamo essere vicini ora.  Stava guidando troppo veloce.

"Cosa stai pensando?"  chiese, la sua voce ancora cruda.  Ho appena scosso la testa, non sono sicuro di poter parlare.  Potevo sentire il suo sguardo sul mio viso, ma continuavo a guardare avanti.

"Stai piangendo?"  Sembrava sconvolto.  Non mi ero reso conto che l'umidità nei miei occhi era traboccata.  Mi strofinai velocemente la mano sulla guancia.  Merda.

"No," dissi, ma la mia voce si incrinò.

Lo vidi allungarsi verso di me esitante con la mano destra, ma poi si fermò e la rimise lentamente sul volante.

"Mi dispiace."  La sua voce bruciava di rimpianto.  Sapevo che non si stava solo scusando per le parole che mi avevano sconvolto.

L'oscurità ci è scivolata accanto in silenzio.

"Dimmi qualcosa," chiese dopo un altro minuto, e potevo sentirlo lottare per usare un tono più leggero.

"Sì?"

"A cosa stavi pensando stasera, poco prima che girassi l'angolo? Non riuscivo a capire la tua espressione - non sembravi così spaventato, sembrava che ti stessi concentrando molto su qualcosa."

"Stavo cercando di ricordare come rendere inabile un aggressore - sai, l'autodifesa. Stavo per spaccargli il naso nel cervello".  Pensai all'uomo dai capelli scuri con un'ondata di odio.

"Avevi intenzione di combatterli?"  Questo lo sconvolse.  "Non hai pensato di correre?"

"Facevo taekwondo... ma cado molto spesso quando corro", ammisi.

"Che ne dici di gridare aiuto?"

"Stavo arrivando a quella parte."

Lui scosse la testa.  "Avevi ragione - sto decisamente combattendo il destino cercando di tenerti in vita."

Sospirai.  Stavamo rallentando, oltrepassando i confini di Forks.  C'erano voluti meno di venti minuti.

"Ti vedrò domani?"  ho chiesto.

"Sì, anch'io ho un compito in scadenza."  Sorrise.  "Ti prendo un posto a pranzo."

Era sciocco, dopo tutto quello che avevamo passato stasera, come quella piccola promessa mi avesse fatto vibrare lo stomaco e mi avesse reso incapace di parlare.

Eravamo davanti alla casa di Charlie.  Le luci erano accese, la mia macchina al suo posto, tutto assolutamente normale.  Era come svegliarsi da un sogno.  Ha fermato la macchina, ma io non mi sono mosso.

"Prometti di essere lì domani?"

"Prometto."

Ci ho pensato per un momento, poi ho annuito.  Mi tolsi la giacca, prendendo un'ultima sniffata del suo odore.

"Puoi tenerla, non hai una giacca per domani", mi ha ricordato.

Gliel'ho restituita.  "Non voglio dover spiegare a Charlie."

"Oh giusto."  Sorrise.

Esitai, la mia mano sulla maniglia della porta, cercando di prolungare il momento.

"Jungwon?"  chiese con un tono diverso, serio, ma esitante.

"Sì?"  Mi voltai di nuovo verso di lui con troppo entusiasmo.

"Mi prometti qualcosa?"

"Sì", ho detto, e subito mi sono pentito del mio accordo incondizionato.  E se mi chiedesse di stare lontano da lui?  Non potevo mantenere quella promessa.

"Non andare nel bosco da solo."

Lo fissai confusamente.  "Perché?"

Si accigliò e i suoi occhi erano tesi mentre fissava oltre me fuori dalla finestra.

"Non sono la cosa più pericolosa là fuori. Lasciamo perdere."

Rabbrividii leggermente per l'improvvisa tristezza nella sua voce, ma fui sollevato.  Questa, almeno, era una promessa facile da onorare.  "Qualsiasi cosa tu dica."

"Ci vediamo domani," sospirò, e sapevo che voleva che me ne andassi adesso.

"A domani, allora."  Ho aperto la portiera a malincuore.

"Jungwon?"  Mi voltai e lui si protese verso di me, il suo viso pallido e glorioso a pochi centimetri dal mio.  Il mio cuore ha smesso di battere.

"Dormi bene", disse.  Il suo respiro mi soffiò in faccia, stordendomi.  Era lo stesso profumo squisito che aderiva alla sua giacca, ma in una forma più concentrata.  Sbattei le palpebre, completamente stordito.  Si è allontanato.

Non sono stato in grado di muovermi finché il mio cervello non si è in qualche modo riordinato.  Poi sono uscito goffamente dall'auto, dovendo usare il cruscotto come supporto.

Pensavo di averlo sentito ridere, ma il suono era troppo basso per esserne certo.

Ha aspettato che io fossi inciampato davanti alla porta d'ingresso, e poi ho sentito il suo motore girare lentamente.  Mi voltai a guardare l'auto argentata scomparire dietro l'angolo.  Mi sono accorto che faceva molto freddo.

Presi meccanicamente la chiave, aprii la porta ed entrai.

Charlie chiamò dal soggiorno.  "Wonnie?"

"Sì, papà, sono io."  Sono entrato per vederlo.  Stava guardando una partita di baseball.

"Sei a casa presto."

"Lo sono?"  Ero sorpreso.

"Non sono ancora le otto," mi disse.  "Vi siete divertiti?"

"Sì, è stato molto divertente."  Mi girava la testa mentre cercavo di ricordare fino alla fine della serata tra ragazze che avevo programmato.  "Hanno trovato entrambe dei vestiti."

"Stai bene?"

"Sono solo stanco. Ho camminato molto".

"Beh, forse dovresti sdraiarti."  Sembrava preoccupato.  Mi chiedevo che aspetto avesse la mia faccia.

"Prima chiamerò Jessica."

"Non eri solo con lei?"  chiese, sorpreso.

"Sì, ma ho lasciato la mia giacca nella sua macchina. Voglio assicurarmi che la porti domani."

"Beh, prima dalle la possibilità di tornare a casa."

"Giusto".

Sono andato in cucina e sono caduto, esausto, su una sedia.  Mi sentivo davvero stordito ora.  Mi chiedevo se, dopotutto, sarei caduto in stato di shock.

Il telefono squillò all'improvviso, spaventandomi.  L'ho strappato dal gancio.

"Pronto?"  chiesi senza fiato.

"Jungwon?"

"Ehi, Jess, stavo per chiamarti."

"Sei arrivato a casa?"  La sua voce era sollevata... e sorpresa.

"Sì. Ho lasciato la mia giacca nella tua macchina, potresti portarmela domani?"

"Certo. Ma dimmi cos'è successo!"  lei ha chiesto.

"Uhm, domani... a Trigonometria, ok?"

"Oh, c'è tuo padre?"

"Sì, è giusto."

"Va bene, allora ne parleremo  domani. Ciao!"

Potevo sentire l'impazienza nella sua voce.

"Ciao, Jess."

Salii le scale lentamente, un pesante stupore mi offuscava la mente.  Ho fatto i movimenti per prepararmi per andare a letto senza prestare attenzione a quello che stavo facendo.  Fu solo quando fui sotto la doccia - l'acqua troppo calda, che mi bruciava la pelle - che mi resi conto che stavo gelando.  Rabbrividii violentemente per diversi minuti prima che lo spray fumante potesse finalmente rilassare i miei muscoli rigidi.  Poi rimasi sotto la doccia, troppo stanco per muovermi, finché l'acqua calda cominciò a fuoriuscire.

Sono uscito barcollando, avvolgendomi saldamente in un asciugamano, cercando di trattenere il calore dell'acqua in modo che i brividi doloranti non tornassero.  Mi vestii velocemente per andare a letto e mi arrampicai sotto la mia trapunta, raggomitolandomi a palla, abbracciandomi per tenermi al caldo.  Alcuni piccoli brividi mi tremarono dentro.

La mia mente vorticava ancora in modo vertiginoso, piena di immagini che non riuscivo a capire, e alcune ho lottato per reprimerle.  All'inizio nulla sembrava chiaro, ma man mano che mi avvicinavo all'incoscienza, alcune certezze diventavano evidenti.

Su tre cose ero assolutamente certo.  Primo, Jongseong era un vampiro.  Secondo, c'era una parte di lui - e non sapevo quanto potente potesse essere quella parte - che aveva sete del mio sangue.  E terzo, ero incondizionatamente e irrevocabilmente innamorato di lui.