Lee: "Hey, sweet pea's. That candy Chuck gave you...it taste okay?"

Clementine: "It was really good."

Lee: "No funny aftertaste."

Clementine: "No."

Lee: "The train's cool, huh?"

Clementine: "I guess. Scary, kind of."

Lee Walks Over To chuck.

Lee: "Hey, Chuck."

Chuck: "Howdy."

Lee: "Why are you alone?"

Chuck: "Why not? Seem to be doin' alright."

Lee: "Fine, then."

Chuck: "I'm sorry; I do like being around you all, actually. It's nice."

Lee: "You caught us on a bad day."

Chuck: "Eh, you still got a couple'a kids, and this one's got a good spirit. That's some kinda something. I don't know about the boy." Nods At Clementine.

Lee: "Where are you from? You live around here?"

Chuck: "Georgia boy. You saw where I live."

Lee: "I'll talk to you later."

Chuck: "I hope so."

Chuck: "Your friend mentioned Savannah. That where y'all are going?"

Lee: "Trying to."

Chuck: "Have a look." Chuck Hands Lee the map.

Lee: "Route 27 will get us straight there."

Katjaa: "To Savannah?"

Chuck: "Yep."

Lee Walks Over To ben.

Lee: "How ya doing, Ben?"

Ben: "I'm watching the girls and not working on a mega-cool train. What do you think?"

Lee approaches Kenny, who is standing by the train.

Kenny: "So that's it? We're cut loose?"

Lee: "Seems that way, yeah."

Kenny: "Great."

Lee: "Here, Kenny."

Kenny: "Whoa! This hoss will take us right to Savannah. A hundred tons of steel. Put a thousand walkers between us and the ocean and we don't have to give a shit!"

Kenny approaches the group.

Kenny: "We don't got much left, so just gather whatever you have. Let's go."

Everyone walks over to the train.

Kenny: "Want a ride?"

Chuck: "Well, it sounds like you're taking my home."

Kenny: "That's a yes, then."

Chuck: "Haven't found anything better for keeping the creepy-crawlies out than that boxcar." Chuck hops inside the boxcar

Clementine: "Duck's sick."

Kenny: "Get on the train, Clementine and Y/N."

Clementine and You get on the train.

Katjaa: "He is getting sicker."

Kenny: "Let me look at him."

Kenny examines Duck, then takes a step back after noticing how pale and sickly he is.

Lee: "Is the train really a good idea? With Duck like that...maybe we should focus on one thing at a time."

Kenny: "Yes. What can we do here? We get on the train and we find something better. THAT is the plan."

Katjaa: "I think Lee just wants to talk it through."

Lee: "We can keep going if you want."

Kenny: "Damn right I want. That's what we're doing."

Katjaa: "I think Lee just wants to talk it through."

Lee: "We can't ignore this. Look at the kid, Kenny. This is happening."

Kenny: "Ain't shit happening. And if it were, what can we do here? We get on the train and we find something better. THAT is the plan."

Katjaa: "I'm worried about him, Kenny."

Kenny: "So am I. But he'll be fine. Let's go."

Katjaa: "I don't know..."

Kenny: "I don't want you making a big deal out of a scratch. He'll be fine."

Katjaa: "Maybe we can just talk it through?"

Kenny: "It's TALKED THROUGH. Get on, Kat. I'll be up front. I don't want to hear any nonsense until we get where we're goin'."

Kenny and Lee enter the train cab. Lee uses the throttle and the train moves along.

Everyone except Kenny sits in the boxcar. They all notice Duck's worsening condition.

Chuck: Got to be hard on ya, eh? Three adults taking care of four kids; no disrespect, son." Ben frowns at Chuck.

Lee: "There were more of us."

Chuck: "Dead get 'em?"

Lee: "No."

Chuck: "Ah. Livin' got 'em."

Lee: "Yes."

Chuck: "Aww. That's a shame."

Lee: "It is."

Chuck: "Your daughter and son are something else."

Lee: "They're Both survivor's Has been from day one."

Chuck: "Takes after their dad, looks like."

Duck coughs up some blood.

Katjaa: "LEE! Lee. I need you. Right now. I need you to go get Ken."

Lee: "What's...?"

Katjaa: "Would you get that off his face? My hands are full here."

Lee picks up the rag on the floor.

Katjaa: "Thank you. Could you just get that off his face, please?"

Lee wipes the blood off Duck's face.

Katjaa: "He's out of time. We need to stop this train."

Lee: "Okay."

Katjaa: "Please."

Lee Talks to Clementine and Y/N.

Lee: "I'm gonna go get Kenny. Hold on tight in case the train stops fast."

Lee talks to Chuck.

Chuck: "Oughta get this train stopped right quick."