"Ta hỏi này nhóc đầu trọc kia.
Có thấy cô nương mắt to tròn.
Trước đây thường mang cho ngươi bánh.
Bây giờ nàng còn đến đây không?"

Nhóc đầu trọc giận đến mắng ra.
Cứ kêu la: "Kẻ dối trá này.
Cũng không nhìn xem ta bao tuổi.
Thì người ngươi muốn gặp nào còn."

Ta liếc nhìn đứa nhóc năm xưa.
Chẳng hiểu y khác trước chỗ nào.
Mắt người cùng yêu làm sao giống.
Phải chăng là có chút nhăn nheo?

Y dữ dằn đánh đuổi ta đi.
Lại chỉ sang nơi phía cuối đường.
Bảo ta rằng: "Nàng còn đang đợi.
Bởi vì ngươi hứa sẽ trở về."

Ta bồn chồn chẳng biết nói sao.
Thẩn thờ đi đến đồi thông nhỏ.
Thấy bóng người bạc đầu ngồi đó.
Chẳng hiểu sao đôi mắt lại nhòe...

_Tình Ca_