Này, chờ mình với 

Akari !..

Nếu năm sau mình lại được cùng xem hoa Anh đào nở thì sẽ tuyệt lắm nhỉ ?....

 ! Gửi Takaki "

'Một thời gian dài đã qua'. Mùa hè ở đây thật nóng, nhưng so với Tokyo thì vẫn dễ chịu hơn nhiều.' Nhưng khi nghĩ đến mình vẫn thích mùa hè ở Tokyo .' Nhựa đường nóng như chảy ra, những tòa nhà chọc trời mờ ảo xa xa..và cái điều hòa lạnh tê cóng trong siêu thị và tàu điện ngầm ." Lần cuối chúng ta gặp nhau  là lễ tốt nghiệp tiểu học nhỉ ? Vậy mà đã nửa năm rồi "

Thế Takaki ..." 

..."Có còn nhớ mình không ? 

...Takaki thân mến " 

Cảm ơn bạn đã trả lời '. Bạn làm mình thấy rất vui ! " Giờ đã là mùa thu và lá đang chuyển màu rất đẹp." Hôm kia mình đã bắt đầu phải mặc áo len " ...

Takaki. Anh .. Gì thế, thư tình à ?

Không phải .

Xin lỗi đã nhờ anh làm những việc này .

Không sao, mình làm nhanh mà .

Cảm ơn .Vậy anh chuyển trường thật à ?

À, ừ , cuối năm nay.

Vậy à, không có anh ở đây thật buồn !

"Mình đang viết lá thư này trên xe vì buổi luyện tập bắt đầu muộn ". Mình mới cắt tóc " Bây giờ nó ngắn đến nỗi , bạn có thể nhìn thấy tai của mình ..'Nếu nhìn thấy mình thì chắc bạn cũng không nhận ra đâu " ...

  Bố về rồi đây ! 

Con chào bố ! 

"Mình cá là bạn cũng thay đổi, Takaki ".

"Takaki thân..." Những ngày lạnh này bạn có khỏe không ? Ở đây tuyết đã rơi vài lần rồi "Mỗi lần thế mình lại phải mặc bao nhiêu là áo khi đến trường "Ở Tokyo chưa có tuyết rơi đúng không ? " Ngay cả khi đã đi xa..hằng ngày mình vẫn xem dự báo thời tiết Tokyo "...

Ước gì giờ trời mưa nhỉ ?

Ở trong nhà thật là dễ chịu ! 

Các cậu đã đến Tochigi chưa ?

Ở đâu ?

Tochigi . Không .

Không biết đến đấy thế  nào nhỉ ?  

Không biết nữa .

Chắc là đi tàu tốc hành ? 

Xa lắm đây .....

" Mình đã rất ngạc nhiên khi biết bạn lại chuyển trường ."Khi còn nhỏ tụi mình thường hay chuyển trường .."Nhưng tận.... Kagoshima. Xa quá phải không ? "

"Sẽ không còn xa nếu mình có thể đi tàu đến thăm bạn bất cứ lúc nào .." Nên..mình nghĩ..có chút cô đơn ." Giữ gìn sức khỏe nhé Takaki ."