CHƯƠNG NĂM
                                          CHƯ ÁC
                                    PHẦN THƯƠNG
Ác là việc phi nghĩa trái đạo, trái lương tâm dùng thủ đoạn độc ác cho đó là tài năng.
Nhẫn tâm và tàn bạo mưu toan hại người hiền.
Thầm khinh khi cha mẹ bất kính với thầy cô bất trung với chức phận gạt gẫm người ngây ngô chê bai bạn đồng học.
Xảo trá và hư ngụy công kích cả họ hàng cang cường, vô nhân đạo hiểm ác đến bạo tàn. Bất chấp lẽ đúng sai hàng xử không thích đáng.
Ngược đãi và cướp công của những kẻ dưới quyền nịnh hót người bề trên đón ý để trục lợi.
Thọ ân không biết cảm gặp oán mãi ôm lòng.
Không vì nước vì dân mà sinh tâm khinh miệt dựng chuyện làm nhiễu loạn nền chính trị nước nhà.
Khen thưởng kẻ phi nghĩa trừng phạt người vô can giết người hòng đoạt của sát hại kẻ đầu hàng mưu hại người mất chức chiếm đoạt địa vị người.
Hãm hại người chính trực bài xích người hiền lương lăng nhục kẻ cô nhi bức hại người góa bụa bất chấp các luật lệ nhận hối lộ của người điều thẳng cho là cong cong thì cho là thẳng lỗi nhẹ thì xét nặng khiếm người chịu hàm oan.
Thấy kẻ sắp thụ hình không xót còn sân nộ biết lỗi vẫn không sửa thấy điều thiện chẳng làm mình đã mắc tội rồi còn liên lụy người khác.
Tài năng và pháp hay đem lợi ích cho đời nếu mình đã học rồi nên mau đi truyền bá cản trở người truyền bá tâm lượng ấy hẹp hòi.
Phỉ báng bậc Thánh Hiền hãm hại người đạo đức.
Dùng tên nhọn săn đuổi chim, thú thảy kinh hoàng.
Phá nát cả tổ hang côn trùng trong gò đất.
Rung cây chim hoảng sợ không còn chỗ tựa nương.
Nhẫn tâm lấp ổ hang tổ chim bị lật úp phá thai và hại trứng còn tội ác nào hơn.
Mong nhìn thấy khuyết điểm và thất bại của người nhìn thấy việc sắp thành tìm mọi cách hủy hoại.
Hại người khác lâm nguy để cho mình an ổn khiến người khác hao tốn hòng trục lợi cho mình.
Mua bán trao đổi hàng đem xấu tráo cái tốt.
Vì ân oán riêng tư phế bỏ điều công đạo.
Tài năng của người khác trộm lấy làm của mình còn thiện hạnh của người tìm mọi cách dìm lấp.
Thấy người có điều xấu phô bày và rêu rao việc riêng tư của người bới móc rồi truyền rao.
Tài vật của người khác làm phung phí tiêu hao.
Phá hoại tình cốt nhục làm người thân chia ly tương tàn hay bất hòa đó là điều cực ác.
Đồ vật người yêu quý nghĩ mọi cách đoạt xâm chiếm làm của riêng mình nào khác gì cường đạo.
Thấy kẻ làm bất chính còn giúp sức một tay.
Gặp được thời vận may mặc tình làm mưa gió hủy nhục người để mong phần thắng cho riêng mình.
Người nông phu cực khổ cây lúa mới trổ bông không biết tiếc công trồng còn sinh tâm phá hoại.
Hôn nhân, duyên đã định vì tham sắc, tư thù chiếm đoạt hoặc chia ly trời không dung việc ấy.
Kẻ tiểu nhân mới phất vội nghênh mặt với người việc làm thiếu lễ này là điềm làm tổn phước.
Kẻ mắc lỗi phạm tội may mắn được thoát thân không một chút ăn năn vẫn chứng nào tật nấy.
Ân đức người bố thí mạo nhận làm của mình mình làm chuyện bất lương thì gán cho người khác.
Năng lực vốn không có dùng tiền bạc để mua vô sỉ cầu hư danh còn mong người tán thưởng.
Lòng người vốn nham hiểm mặt tỏ vẻ thiện lương nụ cười nở trên môi dao sắc giấu trong lòng.
Đối với người tài năng mình chủ tâm mai một cái dở của bản thân trăm phương nghìn cách giấu.
Lợi dụng thế lực lớn ức hiếp đày đọa người dung túng kẻ ác nhân tổn hại người vô tội.
Áo quần dùng che thân công người may vất vả mặc rách thì nên vá chớ lãng phí xa hoa.
Loài vật có sinh mạng cũng trân quý như mình trời có đức hiếu sinh ta mặc tình nung nấu.
Thời xưa đấng thiên tử còn tự mình canh nông nay ngũ cốc gieo trồng ta nỡ nào lãng phí.
Những công trình kiến trúc đừng lao dịch nhân dân xây cung điện nguy nga riêng mình vui hưởng lấy.
Giàu nghèo vốn sẵn mệnh của phi nghĩa giàu đâu tham  tài mưu hại người di họa đến đời sau.
Thủy tai cùng hỏa tai người dân ai cũng sợ hiểu được điều này rồi không phóng hỏa đốt nhà.
Đê điều xin chớ phá. Sự nghiệp người gây dựng vốn đã sẵn quy mô gây rối loạn nhiễu nhương mong công người sụp đổ.
Phá hỏng các công cụ khiến người không thể dùng tâm địa nhỏ nhen ấy trời đất ắt khó dung.
Nhìn thấy người vinh hiển mong cho bị lưu đày nhìn thấy người giàu sang cầu mong cho tàn mạt nào đâu hay phước báo do tu tích khi xưa không làm thiện đời này đời sau làm sao hưởng? Nhìn thấy người nhan sắc tâm ắt khởi lòng tà cổ nhân đã dạy ta vạn ác dâm số một thế nên phải cẩn trọng.
Ngay ở chỗ không người khởi một niệm tà thôi quỷ thần đều biết rõ.
Phòng sắc như phòng cọp ấy đáng bậc trượng phu.
Lúc mình gặp khó khăn mượn tài vật của người đến lúc khấm khá rồi khởi tâm tham không trả.
Bởi không tin nhân quả mong người chóng chết đi nào biết có luân hồi làm trâu bò trả nợ.
Bậc chí nhân quân tử tâm ít muốn không cần vui với thú thanh tao không oán nên thường lạc.
Kẻ tiểu nhân bạc ác tâm đa dục đa cầu nếu không thỏa tham cầu trở mặt sinh lòng oán.
Thế gian ai hoàn mỹ không mắc lỗi phạm sai thấy chỗ người kém khuyết chớ chỉ trích vội vàng trước hãy nên phản tỉnh mình từng phạm lỗi chưa dùng lòng tha thứ mình mà khoan dung người khác.
Xem thấy người lùn xấu tướng mạo chẳng vẹn toàn khiếm khuyết hết ngũ quan phải sinh tâm thương xót.
Bằng chế giễu nhạo báng cười cũng chẳng được lâu đời này và đời sau gieo nhân gì quả đó.
Thấy người có tài năng không sinh tâm hoan hỷ ngược lại còn đố ky.
Mưu kế đè ép người tài năng ấy chôn vùi không được ra thi thố.