No matter where I go,

I'll never leave your side

넌 언제나 나와 함께 할 거야 (You'll always be with me)

You will never be alone

Even when we go through changes,

우리 서로 변해도 (Even if we change)

넌 항상 내 곁에서 (You'll always be by my side)

Remember that I told you,

내가 찾아갈게 (I'll come find you)

I'll find my way back home

Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo (Spread the dimly lit room)

Gieogeul kkeonae deureo (Retrieve our memories)

Buseojin shigan wieseo (In shattered time)

Seonmyeonghi neoneun tteoolla (You shine brightly)

I could never let you go

내가 널 놓칠 순 없어 (I can't let you go)

Couldn't run away if I tried

어떻게 떠날 수 있겠어 (How can I leave?)

Cause even when I'm all alone

네가 내 마음에 있어서 (Because you're in my heart)

You still got a hold on my mind

And I'll always let you know

내가 언제나 기다릴게 (I'll always wait for you)

That I'm always gonna hold on, on, on, on

And I told you right from the start

처음부터 말했듯이 (As I said from the beginning)

You just say the word and I will go

너만 말해주면 난 갈게 (I'll go if you tell me to)

No, it doesn't matter how far

얼마나 멀어져도 (No matter how far we are)

Cause your love is all that I know

네 사랑이 전부인 걸 (Your love is everything to me)

Baby, you just stay where you are

그 자리에 있어줘 (Stay right there)

And you know I won't be too long

기다리지 않게 갈게 (I'll go without making you wait)

Hold on

Hold on

So, no matter where life takes us,

나와 함께 걸어가 (Let's walk together)

You'll always have my hand to hold,

내 손을 꼭 잡고 (Hold my hand tightly)

And even if we're apart,

멀리 떨어져 있어도 (Even if we're far away)

Remember that you're in my heart,

내 마음에 넌 있어 (You're in my heart)