Ngôn tình :

Anh yêu cô, anh muốn cái vòng tay ôm lấy cô kia phải là của anh!

Nhưng anh không thể làm gì khác, anh chỉ biết chờ.

Thực thế :

Anh yêu cô, anh muốn cái vòng tay đang ôm lấy cô kia phải là của anh!

Cầu được ước thấy, vài tháng sau anh hạnh phúc thế chỗ cô trong vòng tay rắn chắc của hắn.

________________________________________

Ngôn tình :

Mặc cho gia đình ngăn cấm, anh và nàng nhất định phải ở bên nhau.

Qua đêm nay, họ sẽ cùng bay sang Mỹ, nơi chỉ có hai người cùng tình yêu và cuộc sống mới.....

Thực tế :

Anh và nàng bỏ đi dạt nhà, sống vất vơ ở nhà nghỉ được ba ngày thì hết tiền.

May còn lết được về nhà không thì chết đói cả đám.

_________________________________________

Ngôn tình :

Giữa dòng ngời ngược xuôi, chỉ có anh nhìn cô.

Anh vẫn luôn dõi theo cô, vẫn mỉm cười dang rộng vòng tay chờ cô lao vào.

Thực tế :

Chị tấp xe vào lề, tắt máy xuất trình giấy tờ.

Chị mắc lỗi không gương và đi vào đường một chiều.

_________________________________________

Ngôn tình :

Ba năm. Anh trở về. Từ cậu trai mới lớn nay đã thành quân nhân nếm đủ loại sương gió cuộc đời.

Coi vẫn đứng đi, mỉm cười đợi anh như ngày nào.

Thực tế :

Ba năm. Anh trở về.

Thằng con giai của cô năm nay vừa tròn 4 tuổi.
_________________________________________

Ngôn tình :

Anh đẩy cô vào sát tường, ánh mắ mê luyến đắm đuối. Cô sợ hãi và ngại ngùng, chốnh cự yếu ớt nhưng không chối bỏ.

Thực tế :

May quá có mấy anh dân phòng đi qua phang cho tên biến thái ấy một gậy.

_________________________________________

Ngôn tình :

Đứng cạnh giường bệnh. Đôi mắt anh đẫm lệ, môi run run trao cô nụ hôn cuối.

Thực tế :

Hai tháng sau. Anh lăn ra chết vì lây bệnh.

________________________________________

Ngôn tình :

- Tôi khỏe, tôi rất nhớ em.

- Anh.....quên em đi....

- Em thử xóa tôi trong đầu em đi, em làm được không?

Thực tế :

- Tôi khỏe, tôi rất nhớ em.

- Còn nhắn tin cho người yêu tao lần nữa thì cẩn thận tao xóa tên mày ra khỏi cuộc đời này đấy! 

________________________________________

Ngôn tình :

Hai người không may va vào nhau. Cô luống cuống nhặt đồ giúp anh, miệng không ngừng ấp úng xin lỗi.

Thực tế :

MẮT ĐỂ DƯỚI MÔNG À?

________________________________________

Ngôn tình :

Cô giơ đôi bàn tay, đôi mắt vô hồn vẫn mở to, cô lần sờ tìm vị trí của anh.

Anh đứng đó nhìn cô, nước mắt không thể ngừng rơi.

Thực tế :

Cô bị lác, mắt với tay không thống nhất được xem anh đứng chỗ nào.

_________________________________________

Ngôn tình :

- Nhắm mắt lại đi!

Cô nhắm mắt, không gian chợt tĩnh lặng. Chỉ còn tiếng mưa rơi, nhịp đập trái tim của hai người và đôi môi anh đầy ngọt ngào, ấm áp.

Thực tế :

- Nhắm mắt lại đi!

Cô nhắm mắt. Không giam tĩnh lặng chỉ còn tiếng xe tay ga của cô phóng đi xa dần.
_________________________________________

Ngôn tình :

Hai người đang yêu nhau hạnh phúc. Đột nhiên anh lạnh lùng chia tay cô.

Cô oán hận, rồi lặng lẽ theo dõi anh, cuối cùng đâu đớn khi phát hiện anh lén ra vài bệnh viện để chữa bênh ung thư

Thực tế :

Cô lặng lẽ theo dõi, rồi đau đớn khi phát hiện ra anh cô đơn ra vào bệnh viện chăm mụ vợ anh dưới quê lên đây đẻ. 
________________________________________

Ngôn tình :

Anh là thiên thần, cũng là ác quỷ. Anh là lưa ấm áp, cũng là khối băng lạnh lẽo vô tình.

Anh, người đầu tiên chạm vào trái tim cô. Anh, cũng là người cuối cùng bóp mát nó!

Thực tế :

Anh là bác sĩ tim mạch. Tay nghề non nên phẫu thuật thất bại.

Cô chết. Anh đi tù.
_________________________________________

Haikyuu Zen