Gaku: Akhirnya, hari itu tiba! Aku akan mendapatkan seragam sekolah dasar aku! Aku sudah menunggu hari ini seumur hidup!

Gaku: Eh...!

Gaku *berpikir*: Begitu aku masuk sekolah dasar, aku akan lebih dekat menjadi seorang pria! Ransel akan menjadi buktinya!

Gaku *berpikir*: Ibu memberi tahu aku bahwa ayah akan membawa aku begitu dia kembali dari pekerjaan. Aku harus menunggu sedikit lebih lama...

*Pintu terbuka*

Gaku: Ah, ayah! Selamat datang kembali!

Sosuke: Jangan berlari di dalam rumah

Gaku: Maaf....kamu datang lebih awal, hari ini

Sosuke: Mereka pada dasarnya melontarkan banyak omong kosong hanya untuk memaksaku mengambil cuti sore hari

Sosuke: Kamu seharusnya mengambil seragam dan ransel, kan?

Gaku: ....! Ya! Apakah kita akan pergi sekarang??

Gaku: Aku siap!!

Sosuke: Apakah kamu sudah selesai mempersiapkan pelajaranmu?

Gaku: Apa?

Sosuke: Kupikir aku sudah menyuruhmu menyelesaikan buku pelajaran untuk semester pertama saat kamu masuk sekolah

Sosuke: Aku yakin Kamu tidak melakukannya, kan?

Gaku: Aku berencana untuk melakukan bagian hari ini ketika kami kembali dari ...

Sosuke: Cukup alasanmu

Sosuke: Kamu tidak akan mendapatkan seragam atau ransel apa pun sampai buku teks itu selesai

Sosuke: Tidak ada gunanya terlihat seperti anak sekolah berpakaian bagus jika Kamu tidak memiliki substansi

Gaku *berpikir*: Aku tidak membuat alasan, meskipun ... aku membuat 10 halaman setiap hari

Gaku *berpikir*: Dia tidak pernah menatapku ketika aku belajar begitu keras, dan dia juga memperlakukanku dengan sangat kasar hari ini...itu tidak adil...

Sosuke: Apa? Jika Kamu ingin mengatakan sesuatu, katakan saja

Gaku: .... Aku akan melakukannya hari ini ....

Sosuke: Ambil buku pelajaranmu sekarang, kalau begitu, dan selesaikan pekerjaanmu. Aku menunggu

Gaku: Apakah Kamu akan menonton aku belajar, ayah?

Sosuke: Ya

Gaku *berpikir*: Ya!! Aku akhirnya bisa menunjukkan kepada ayah betapa bagusnya aku dalam belajar!

Gaku *berpikir*: Aku buruk dalam matematika, tetapi ada banyak hal lain yang bisa aku lakukan! Ayah pasti akan memuji aku, dia akan mengatakan sesuatu seperti "kamu luar biasa, Gaku!"

Sosuke: Mari kita mulai dengan matematika

Gaku: Eh...!

Sosuke: Apa?

Gaku: T-tidak ada...

Gaku *berpikir*: Sialan...! Mari berharap tidak ada latihan membangun blok...!

Sosuke: Latihan hari ini adalah.... blok bangunan. Kamu telah berjuang dengan itu sebelumnya

Gaku *berpikir*: Pasti mimpi buruk...!

Sosuke: Kenapa kamu membuat wajah itu? Kamu masih belum memahaminya? Aku sudah menjelaskan cara kerjanya

Gaku: A-Aku mengerti! Latihan ini sangat mudah!

Sosuke: Kalau begitu, kamu bisa menyelesaikannya sendiri. Ayo, coba

Gaku *berpikir*: Oke, blok yang bisa aku lihat adalah 1, 2, 3...uhm, 8?

Gaku *berpikir*: Blok tersembunyinya, di belakang, 1,2,3... ada 5....kalau aku tambah 8...

Gaku: Jawabannya adalah 13! Benar?

Sosuke: Kenapa kau menatapku? Jika Kamu tahu jawabannya, tulis di kolom yang sesuai

Gaku: ...Aku sedang menulisnya sekarang...

Sosuke: Kamu hanya menjawab satu pertanyaan. Bagaimana Kamu bisa puas dengan hanya mendapatkan satu yang benar?

Gaku: A-aku tidak puas. Itu adalah sepotong kue, sebenarnya! Aku hanya memikirkan itu

Gaku *berpikir*: ....Seperti yang diharapkan, ayah sangat kejam...

Gaku *berpikir*: Dia ingin aku belajar dan aku mendapat jawaban yang benar, dan tetap saja dia tidak memujiku sama sekali...

Gaku *berpikir*: Dan untuk berpikir bahwa ketika ibu memberi tahu aku bahwa dia akhirnya akan pulang, aku bahkan berharap dia akan bermain dengan aku ... aku sangat bodoh

Gaku *berpikir*: Aku ingin dia bermain dodgeball denganku, sama seperti ayah lainnya...

Sosuke: Hei, jangan membuat wajah aneh seperti itu

Gaku: Aneh...?

Sosuke: Menjulurkan bibir seperti itu, kamu jelas merajuk. Jika ada sesuatu yang membuatmu tidak puas, katakan saja

Gaku:...Aku bukannya tidak puas, tapi...

Gaku:.....

Gaku: .... ayah, apakah kamu pernah bermain catchball?

Sosuke: Catchball?

Sosuke: Kamu ingin memainkan permainan bodoh di mana Kamu seharusnya saling melempar bola? Aku tidak melihat sesuatu yang menyenangkan tentang itu. Itu hanya buang-buang waktu

Gaku: Semua orang bilang itu menyenangkan! Mereka bilang mereka memainkannya setiap hari!

Sosuke: Hanya karena orang lain mengatakan itu menyenangkan, itu tidak berarti itu akan sama untukmu

Gaku: Tapi... semua anak di TK bilang itu menyenangkan...

Sosuke: Jika Kamu membeli semua yang dikatakan orang, Kamu akan segera terbawa arus. Miliki pendapat Kamu sendiri tentang berbagai hal

Gaku: Beli...?

Sosuke: Jika semua orang makan batu dan pasir dengan ekspresi senang, apakah batu dan pasir akan terlihat lezat bagimu?

Gaku: Apa, tidak! Benar-benar tidak!

Sosuke: Jangan menunjukkan ketertarikan pada sesuatu hanya karena semua orang bilang itu menyenangkan, kalau begitu

Gaku: Aku hanya berpikir itu terdengar menyenangkan, itu dia! Itu tidak bisa dihindari!

Gaku *berpikir*: Aku hanya ingin bermain dengan Kamu, ayah ... ayolah ...

Gaku: Aku tidak ingin menjadi satu-satunya pecundang di antara anak-anak di sekolah, ketika mereka memiliki pertandingan catchball ...

Sosuke:..mpf, begitu. Kamu harus berlatih, kalau begitu

Gaku:....iya..!!

Sosuke: Begitu kamu masuk sekolah menengah, kamu seharusnya memiliki softball dalam kurikulum Pendidikan Jasmanimu

Sosuke: Aku akan memanggil pelatih untukmu

Gaku: Eeh..? Pelatih?

Gaku *berpikir*: Jadi, aku tidak akan berlatih dengan ayah ...?

Sosuke: Salah satu kenalan aku adalah mantan pemain baseball. Aku pikir dia orang yang tepat

Sosuke: Aku akan menghubunginya hari ini, jadi kamu bisa mulai minggu depan

Gaku:......

Sosuke: Karena ini adalah kenalan aku, aku ingin Kamu bersikap sangat sopan. Apakah Kamu mengerti apa yang aku maksud?

Sosuke: Aku tidak tahu dengan siapa dia terhubung, jadi Kamu tidak boleh melanggar aturan sopan santun

Gaku: Aku akan menyapanya dengan benar! Aku akan, tapi...

Gaku: Aku tidak membutuhkan pria profesional seperti itu ... aku hanya bisa berlatih dengan Kamu, ayah ...

Sosuke: Itu tidak mungkin. Aku tidak punya waktu untuk itu

Gaku:...yah, mungkin kamu berbicara seperti ini karena kamu bahkan tidak tahu cara melempar bola

Sosuke:....apa itu?

Gaku: Aku mengatakan bahwa Kamu mungkin payah dalam menangkap bola

Sosuke: Jangan bodoh! Kamu lupa dengan siapa Kamu berbicara!

Gaku: Mereka yang tidak berlatih kemungkinan besar adalah pemain yang buruk

Gaku: Mereka tidak bisa menjangkau temannya dengan bola, jadi mereka melakukan apa yang disebut "satu pantulan"

Gaku: Dan semua orang mengatakan bahwa menjadi pemain "satu pantulan" itu payah

Sosuke: Mpf...sampah...

Gaku: Apakah Kamu seorang pemain "satu bouncing", ayah?

Sosuke: Kenapa aku?! Cukup itu, fokus pada studimu

Gaku: ....kamu menghindari pertanyaan...

Sosuke: Apa menurutmu aku akan melakukan hal seperti itu?!

Gaku: Yah, aku belum pernah melihatmu melempar bola

Sosuke:... mau bagaimana lagi. Aku akan menunjukkannya nanti

Gaku: Ah....!

Sosuke: Setelah kami kembali dari mengambil seragam Kamu, kami akan bermain catchball, jadi aku bisa memberi Kamu bukti yang Kamu butuhkan

Gaku: Benarkah?! Itu luar biasa...!

Gaku: Kita main catchball bareng, ayah?! Nyata??

Sosuke: Hanya jika kamu menyelesaikan latihanmu dengan benar. Jika Kamu tidak fokus, kami tidak akan selesai tepat waktu

Gaku: Ya, ya! Aku akan segera melakukannya! Aku bisa menyelesaikan latihan ini dengan mudah dalam sekejap mata!

Gaku: Terima kasih, ayah...!

Gaku: Eheh...Aku sudah menantikan seragamnya, tapi sekarang ada hal lain yang tidak bisa aku tunggu...!

Sosuke: Bisakah Kamu memberi tahu aku mengapa Kamu begitu bahagia?

Gaku: Mh? Apa?

Sosuke: ... tidak masalah

Sosuke: Aku ingin Kamu selesai dalam 15 menit. Jika Kamu terlambat, kami tidak akan pergi

Gaku:....! Mengerti!

Gaku: Ayo, kalau begitu! Untuk latihan berikutnya!

Akhir bagian 2