如果你的脸上有一些泪滴  

Nếu như nước mắt em có rơi

  请不要在别人的肩上哭泣  

Thì xin em đừng khóc trên vai kẻ khác

  回到我的身边  

Lúc đó hãy quay về bên anh

  在我温柔的怀里  

Mà khóc trong vòng tay dịu dàng của anh

  让我抹去你所有的伤心  

Để anh lau đi tất cả những nỗi buồn của em

  别让我不知道你在哪里  

Đừng giấu anh em đang ở nơi nào

  我还是能够带给你一点关心  

Để anh còn  có thể quan tâm em dù chỉ là chút ít

  请不要在别人的肩上哭泣  

Đừng khóc trên vai kẻ khác em ơi

  让我告诉你  

Để anh nói với em rằng

  我有多爱你  

Anh yêu em nhiều biết mấy....