•Chương 3•

Cale mỉm cười cầm tấm bảng vàng mà anh vừa nhận được từ Ron.

Tiền thực sự là tốt nhất, huh? Tất nhiên, đó thực sự là điều duy nhất anh ấy có thể tin tưởng, ngoài đồng đội của mình

Nụ cười của Cale tắt lịm khi anh nhìn Choi Han đứng đó với vẻ mặt đáng sợ mà không có lý do gì cả

Tay anh ta vẫn đặt trên bao kiếm vì có trời mới biết tại sao

 Anh ấy nhận được thông báo rằng bố mẹ anh ấy sẽ đến muộn một chút do một số bất tiện

Ồ, tốt. Anh ấy không thể làm gì về việc họ đến muộn

"Còn cậu thì sao và ngồi xuống đi? Tôi không đi đâu cả" 

(Aris : tui dùng Google để đọc NOVEL nên không biết cách nhân vật xưng hô sao nên thông cảm :<)

Ít nhất cho đến khi những chuỗi này được kết thúc

Đã bao lâu rồi kể từ khi anh ấy ở đây? Không có đồng hồ hoặc cửa sổ

Và vì chiến tranh đã kết thúc, sự cảnh giác của anh ấy đã giảm xuống, vì vậy anh ấy đã không tính thời gian

Có vẻ như anh ấy đã ở đây được vài giờ rồi.

"Không, Cale-nim. Tôi phải bảo vệ bạn"

Cale im lặng một lúc

Có một cái gì đó anh ấy đã không nhận được? Hay chỉ là anh ấy?

"Bọn trẻ đâu rồi?"

 Môi Choi Han cong lên trước câu hỏi

Có vẻ như Choi Han đã hiểu nhầm câu hỏi của Cale, vì Cale rất sợ Choi Han và không muốn ở một mình với anh ta, ngay cả khi anh ta là chú của bạn mình.


"Đừng lo lắng, Cale-nim. Họ đã ăn và hiện đang tập luyện, Raon ở với Eruhaben-nim và những con mèo ở với Ron"

Cale ậm ừ, đặt tấm bảng vàng quý giá của mình xuống chăn và nằm xuống

Bây giờ anh ấy nghĩ về nó... anh ấy hơi chán

Chà, dù sao thì chuyên môn của anh ấy là nhìn chằm chằm vào hư không, vì vậy anh ấy cũng có thể làm điều đó.


Trở lại biệt thự, anh thường ngồi trước cửa sổ và thư giãn ở đó. Thật kỳ lạ khi không có ánh sáng mặt trời nào cả, thậm chí gần như đáng ngại


"Choi Han."


"Vâng, Cale-nim? Anh có muốn gì không?"


Có một sự khác biệt giữa bất cứ điều gì bạn muốn và bất cứ điều gì bạn cần

Nếu Cale đã đọc những dòng này thì anh ấy sẽ hiểu điều đó, nhưng anh ấy là một người đàn ông dày đặc trong loại công cụ này và tác giả muốn Cale không biết lâu hơn một chút.


(Aris : khúc này không biết dịch sao nên để vậy á)

Bất cứ điều gì bạn muốn, là một món hời để ở lại đây.


Mọi thứ bạn cần đều không được bao gồm, vì Cale đã có mọi thứ anh ấy cần. Bao gồm cả cuộc sống lười biếng của mình

Vì vậy, không có bất cứ điều gì anh ấy cần.

"Hừm, Còn mấy cuốn sách thì sao?"

Vì có vẻ như anh ấy sẽ ở lại đây một thời gian, nên cũng có thể đọc một số thứ ở đây và ở đó

Họ đã không nói bất cứ điều gì trước đây khi Cale thực sự chỉ cách nhau hàng giờ, bây giờ Cale cảm thấy buồn chán, anh ấy cần một chút giải trí

Rốt cuộc thì anh ấy sẽ bị mắc kẹt ở đây trong một thời gian rất dài.

"Được! Tôi sẽ hỏi Điện hạ!"


...

Tại sao bạn cần phải xin phép anh ấy để đọc một số cuốn sách?

Cale giữ thái dương của mình trong căng thẳng

Choi Han nói với anh ấy rằng anh ấy sẽ quay lại sau vài phút nữa và bảo Cale không được cử động

 Cale nghĩ rằng họ có thể bị tổn thương hơn một chút so với anh nghĩ. Chà, tóc đỏ hiểu rồi

Tất cả là lỗi của anh ấy

Vì vậy, anh ấy sẽ chịu trách nhiệm về nó, anh sẽ ở đây vài ngày rồi về

Anh ấy có thể sẽ bị cấm túc cả đời nếu trở về nhà, nhưng ồ, anh ấy luôn có thể nói chuyện để thoát khỏi chuyện đó.


Không phải lúc này

Cale đứng dậy khỏi giường, mặc dù Choi Han đã bảo anh ta đứng yên khi anh ta rời đi 

Anh nhìn chằm chằm vào sợi xích đang giữ cổ tay mình, kéo mạnh chúng và cau mày khi nó được cố định chắc chắn và có vẻ như nó sẽ không đi đâu trong thời gian sắp tới

Anh chậm rãi đi về phía cửa, với mỗi bước đi, trái tim anh, không hiểu vì lý do gì, đập khá nhanh

Chà, trái tim tan nát của anh ấy, nếu bạn nói như vậy, bởi vì anh ấy thực sự có một lỗ hổng trong tim

Anh nhìn thấy cái lỗ và nó trông thật kinh tởm làm sao

Nó đã lành trong vài ngày nếu anh ấy có sức sống của trái tim, nhưng có vẻ như phải mất vài tháng trước khi nó hồi phục hoàn toàn

Cuối cùng anh ta cũng dừng lại khi dây xích giật mạnh cổ tay anh ta

Như thể nói với anh ta rằng 'Đây là giới hạn của bạn, Bạn không thể đi bất cứ nơi nào ngoài điều này'

Cale thở dài, cảm thấy thất vọng. Anh không nghĩ rằng mình sẽ thực sự cảm thấy bực bội khi bị nhốt như thế này.


Đây chẳng phải là điều hắn muốn sao? Một cuộc sống buông thả như thế này?

Chà, bị nhốt như thế này không thực sự là cuộc sống buông thả mà anh dự định, nhưng nó cũng tương tự

Nói thật, anh cảm thấy mình như một con chim trong lồng vàng, không được ra ngoài như thế này.

Cho dù anh ta kéo bao nhiêu lần thì sợi xích cũng không bung ra, ít nhất là không bằng sức lực của anh ta, thứ tương đương với một đứa trẻ 8 tuổi

Anh ấy đã cố gắng kích hoạt sức mạnh gió của mình, nhưng bất cứ khi nào anh ta cố gắng kích hoạt sức mạnh của mình thì còng của sợi xích phát sáng màu xanh lam xấu xí, ngăn cản anh ta sử dụng sức mạnh của mình

 Cale nghiến răng, bỏ lỡ âm thanh trong đầu

Nếu Cale vẫn có thể nghe thấy họ, thì có lẽ họ sẽ cho anh ta một số lời khuyên về cách rời khỏi nơi này hoặc cách anh ta nên phản ứng

Anh có thể nghe bầu trời ăn nước chửi, rằng nó bất công như thế nào và họ đã lấy đi tự do của anh như thế nào

Nhưng Cale, ít nhất là ngay bây giờ, không quan tâm. Anh ấy sẽ được thả ra sớm thôi.


Anh chàng tóc đỏ thở dài, kéo mạnh sợi xích lần cuối, cổ tay anh ta bị bầm tím vì va chạm và đi về phía giường của mình, để kiếm sĩ đầu quạ không mắng anh ta

(Aris : Pfft- đầu quạ)

Sau vài giây, cánh cửa lại mở ra. Đó là Choi Han và Lock. Cả hai đều cầm rất nhiều sách trên tay, họ đặt cuốn sách trên bàn cạnh giường ngủ


"Cale-nim, thế này đã đủ chưa? Nếu chưa, chúng tôi có thể lấy thêm cho anh?" 

Choi Han đề nghị.


"Không sao đâu. Cảm ơn." Cale nói, nhặt một cuốn sách từ trên cùng.

Ít nhất cuốn sách này sẽ giúp anh ấy giữ được tâm trí bình tĩnh một chút.

"T-thiếu gia Cale.. Cậu còn muốn gì nữa không?" 

Lock vẫn có vẻ giống như bình thường

Nhút nhát và luôn bồn chồn, tránh giao tiếp bằng mắt, trông hơi tội lỗi? đối với một số lý do.


Cale lại thở dài lần thứ mười trong ngày hôm nay

"Tôi đã nói với bạn khi nói chuyện với ai đó, hãy luôn giao tiếp bằng mắt"

Cale mắng, mở cuốn sách và lật qua các trang

"V-vâng!" 

Choi Han mỉm cười trước sự tương tác

Cale cũng vậy. Ngay cả bây giờ, khi anh ấy bị nhốt như thế này

Chà, có vẻ như chính Cale cũng không biết rằng mình bị nhốt vĩnh viễn như thế này, nhưng khi đến lúc, anh ấy sẽ biết.


Khi Cale nhìn thấy nụ cười của anh ấy, anh ấy rùng mình.


Người tóc đỏ hắng giọng

“Khi nào cha mẹ tôi đến đây?”

"À, phải rồi! Họ sẽ đến đây sớm thôi. Họ đang bận giải quyết hậu quả của mọi chuyện"

Mm. Như mong đợi

Làm Công tước rất khó. Cale gần như cảm thấy tồi tệ cho cha mẹ mình

 Rốt cuộc, anh ấy sẽ thư giãn và chơi đùa khi gia đình anh ấy sẽ làm việc như địa ngục trong tương lai

"Đúng rồi, nơi này là cung điện của điện hạ?"

"Vâng, Cale-nim. Anh ấy đã được công tước cho phép số- Ý tôi là đưa bạn đến đây" 

Choi Han thực sự có thể nói dối khi anh ấy không cố gắng.

Hừm... Cho phép? Chết tiệt!

Cale tưởng tượng anh của anh ấy đã cố gắng thuyết phục cha mình như thế nào để anh ấy ở lại đây để hồi phục 

Phải mất nhiều thời gian

Cale sẽ mở to mắt nếu biết Công tước đồng ý dễ dàng như vậy.


"Được rồi. Choi Han, lấy cho tôi ít đồ ăn nhẹ"

Choi Han liếc nhìn Lock và cậu bé sói gật đầu chăm chỉ và bước ra khỏi cửa

Hành động dường như đã được luyện tập, Cale một lần nữa cảm thấy kỳ lạ

Và bất cứ khi nào anh ấy có một cảm giác kỳ lạ, nó sẽ không kết thúc tốt đẹp.

"Anh còn muốn gì nữa không, Cale-nim?" 

Họ sẽ thực sự có được anh ta bất cứ điều gì anh ta muốn?

Cale mỉm cười và đưa hai bàn tay bị xích của mình ra

"Làm thế nào về bạn phá vỡ xiềng xích quái dị này?" 

Choi Han cười gượng.

"Tôi xin lỗi, Cale-nim. Tôi không thể làm điều đó"

Cale đặt tay xuống và thở dài.

"Không sao đâu, Điện hạ hẳn là đã dặn cậu không được"

Chà, một người đàn ông có thể hy vọng phải không?

Nếu Choi Han làm theo ý Cale, thì anh ấy có thể được thả sớm và những giọng nói khó chịu đó sẽ quay trở lại trong tâm trí anh ấy

Không phải là anh ghét nó mặc dù


Đó là vào buổi tối, và bọn trẻ đang chơi ngoài trời - ý tôi là, tập luyện.

"Em thấy tội cha Cale quá! Meo meo"

"Yeah, anh ấy sẽ bị nhốt trong đó và sẽ không thấy ánh sáng mặt trời, meo meo!"

"Ông trà chanh, ông rồng vàng! Sao chúng ta cứ phải nhốt con người ở đó chứ!"


Raon nói với chất giọng có chút tức giận

Cậu đã bị nhốt và tra tấn suốt 4 năm, và con người cũng đang trải qua cảm giác đó dù Cale không bị đánh đập hay hành hạ

Dù vậy Raon vẫn không thể chấp nhận được! Cậu hiểu rõ cái cảm giác đó khi bị nhốt ở một nơi nào đó như thế

"Hoho xin lỗi nhưng đó là để bảo vệ thiếu gia Cale"

"Ron nói đúng đó đứa nhỏ"

Eruhaben và Ron đều giải thích rằng bọn họ chỉ "bảo vệ" con người của cậu

Bảo vệ mà lại giam cầm sự to do của người khác sao?

Người lớn thật là khó hiểu!

Cả ba đứa nhỏ đều nghĩ cùng suy nghĩ

"Hay là chúng ta tặng cho con người một ít hoa? Nhờ đó con người sẽ thấy bớt chán nản hơn!"

"Quả nhiên, em út của chúng ta là thông minh nhất, meo meo~"


"Hãy hái một vài bông hoa cho con người của chúng ta, Điều đó tốt phải không, ông trà chanh, ông già vàng?"


"HoHo, thiếu gia sẽ thích những bông hoa mà bạn tặng cho ngài ấy"

"Hah- muốn làm gì thì làm"

Eruhaben nhìn vào nơi Cale bị nhốt

 Anh ấy cảm thấy hơi tệ, nhưng nếu con rồng có thể ở trong hang của anh ấy hơn một trăm năm, thì Cale cũng có thể ở đó an toàn và âm thanh cho đến hết đời

Nhưng Cale là con người không phải rồng, làm thế quái nào mà con người có thể chịu được cảnh tưởng đó chứ?

Họ sẽ cho anh ta rất nhiều đồ chơi để đảm bảo anh ta không chán. Cuối cùng họ sẽ đảm bảo rằng anh ấy sẽ tự chăm sóc bản thân. Họ cũng có thể tận dụng cơ hội này để hiểu anh ấy hơn, phá bỏ những bức tường mà anh ấy đã xây dựng từ từ và tìm đường đến trái tim anh ấy.


Có lẽ tôi nên làm cho tên khốn xui xẻo đó một cái gì đó?

Eruhaben nghĩ

Cale là con của anh ấy. Đối với anh

Cale là một đứa nhỏ, không biết cách chăm sóc bản thân và cần người làm điều đó cho mình

Eruhaben đóng góp nhiều nhất về mặt kỹ thuật, mặc dù đặt nhiều câu hỏi nhất về việc ngăn chặn này

Con rồng cổ đại đã đặt thiết bị theo dõi bên trong phòng của Cale, và cả những sợi xích giữ anh ta lại

Anh ấy cảm thấy tội lỗi rằng anh ấy thực sự là người cho phép tất cả những điều này xảy ra, nhưng đồng thời, một phần trong anh cảm thấy nhẹ nhõm

Cale sẽ luôn ở yên một chỗ và không để bản thân bị thương. Nó làm cho nó dễ dàng hơn để chăm sóc anh ta

Đây là một quyết định đúng đắn

Đây phải là một quyết định đúng đắn


Đúng đắn mà lại làm tổn thương tinh thần của Cale khiến cho anh ta muốn chết đi sống lại và thà rằng mình đừng giết White Star để mình không phải chịu cảnh này sao?


Nếu họ để người đàn ông tự do đi lang thang, anh ta sẽ tự giết mình

 Họ đã trải nghiệm điều đó nhiều lần rồi. Nó đủ để làm cho họ phát điên

Nhưng cũng chính mấy người đã làm cho Cale điên lên vì những điều mấy người làm sao?


Có thực sự vì họ muốn anh ta an toàn, hay vì sự ích kỷ của họ mà họ đã nhốt anh ta như một loại chim kì lạ?

"Những bông hồng đỏ, giống như mái tóc của con người!"

Raon ậm ừ hái rất nhiều hoa bắt mắt.

Nhưng cho dù Raon có cố tỏ vẻ vui vẻ như thế nào thì cậu cũng không thế vui nổi khi nghĩ về việc Cale đang bị nhốt

Bởi chính người anh tin


- Hết -

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top