Trao duyên
Trên 1 nền tảg nhân đạo chủ nghĩa vữg chãi,vs tài năg điêu luyện, sự lựa chọn thể loại truyện thơ kết hợp nhuần nhuyễn cả chất tự sự và chất trữ tìh,sự am hiểu đồg thời cả ngôn ngữ bìh dân cx như ngôn ngữ văn học bác học, Nguyễn du đã ság tạo nên 1 kiệt tác đọco nhất vô nhị của vh trug đại Việt Nam- Truyện kiều. Trích đoạn Trao Duyên trong truyện kiều có 1 vị trí rất đặc biệt :đánh dấu bước ngoặt lớn trong cuộc đời của Thúy Kiều: mở đầu cuộc đời đau khổ và 15 năm lưu lạc.Đoạn thơ đã thể hiện được bi kịch tình iêu, thân fận bất hạh và nhân cách cao đẹp của Thúy Kiều.
Trao duyên là đoạn trích nằm trong p2 của Truyện Kiều.Trước tai họa của gđ,Kiều đã tự nguyện bán mình để chuộc cha và em.nàng đã hy sinh chữ tình vì chữ hiếu.đêm cuối cùng trước ngày ra đi theo mã giám sinh,nàng 1m đối diện vs chính mình “lòng riêng riêng n~ bàng hoàng, dầu chon trắng đĩa lệ tràn thấm khăn” Kiều k chỉ là 1ng con hiếu thảo mà còn là 1ny rất mực thủy chug,nàng buộc fải hy sih mối tìh vs kim trọg nhưg đã khẩn khoản nhờ thúy vân thay mìh trả ngĩa cho chàg Kim.điều đó khiến ta cảm nhận được vẻ đẹp tâm hồn và vẻ đẹp nhân cách của kiều,đó là tấm lòg vị tha.
“Cậy e e có chịu lời- Ngồi lên cho c lạy rồi sẽ thưa”
Hai câu thơ cho thấy kiều vừa khẩn khoản vừa tha thiết,vừa như đặt cả niềm tin và hy vọng vào vân.trong biết bnhiêu n~ từ ngữ thể hiện sự nhờ vả,ng du đã chọn từ”cậy” và từ chịu đặt vào lời của Kiều.nếu tg dùng 2 từ “nhờ”nhận” thì âm điệu của câu thơ nhẹ hẳn đi,thêm nữa việc Vân có nhận lời hay k hoàn toàn fụ thuốc vào sự tự nguyện của nàng/.nhưg khi ng du dùg từ cậy, ng đọc đã thấy cả niềm tin tưởng và sự nhờ vả mà kiều dành cho em.còn vs từ chịu,kiều dường như vừa nài ép,vừa bắt buộc khiến vân k thể từ chối.
Sau lời nói khẩn lhoản tha thiết,trước khi trao duyên cho e,kiuề còn thể hiện = 1 hàh độg trái vs lẽ thôg thuờg “lạy” vân và “thưa” vs vân 1 cách trag trọg.bởi điều mà kiều sắp nói vs vân là 1 việc vô cùg hệ trọg.
Hai câu thơ mở đầu thật đáng thương,xót xa đến rơi nc mắt,diễn tả tâm trạng dằn vặt,đau đắn của kiều.từ tâm trạg đau khổ ấy,kiều kể lại vs vân n~ kỷ niệm của ty và nỗi niềm đau xót trước thực tại nghiệt ngã,fũ fàg,đó là fải chia cắt ty vs Kim trọg. “giữa đường đứt gáh tươg tư-keo loan chắp mối tơ thừa mặc e- Kể từ khi gặp chàng Kim,-Khi ngày quạt ước khi đêm chén thề.-Sự đâu sóng gió bất kì,-Hiếu tình khôn lẽ hai bề vẹn hai.”
Trong câu thơ thứ 3,kiều nói về sự dang dở và tan vỡ trog ty.thể hiện cho sự dag dở,tan vỡ ấy,đại thi hào dân tộc ng du đã kết hợp 2nguồin ngôn ngữ:văn học dg vs h/s” giữa đườg đứt gánh” và ngôn ngữ hán việt vs từ “tươg tư”.Tươg tư là ty nam nữ,còn h/a giữa đường đứt gáh lại diễn tả tâm trạg tiếc nuối của kiều vs mối duyên tìh bị chia cắt,tan vỡ.H/a này vừa mag sắc thái của 1 thàh ngữ,cx là 1 h/a ẩn dụ đã từg được nói đến trg ca dao.Sự kết hợp 2nguồn ngôn ngữ của ng du vừa thể hiện được hoàn cảnh nghiệt ngã vừa kiều,vừa diễn tả đc nỗi đau đớn của nàg khi ty tan vỡ.
Từ hoàn cảnh đó,kiều đã khẩn khoản nhờ vân tiếp nối tình duyên vs kim trọg.khi nói vs vân, Kiều vô cùng đau đớn”keo loan chắp mối tơ thừa mặc e”ty giữa nàg và kim trọg là quý báu.thiêg liêg nhưg vs thúy vân,kiều hiểu đó chỉ là mối tơ thừa và mối tơ thừa ấy vân fải chắp bằg keo loan.vs í nghĩa đó,lời nhờ vả của kiều vs vân càg chứa đựg sự tin tưởg lẫn trôg cậy,để cho vân k thể chối từ mặc dù khi điều ấy kiều fải đau xót vô cùg.
Sau lời cầu khẩn tha thiế,kiều đã kể lại cho thúy vân những kỉ niệm trog ty vs kim trọg “kể từ khi gặp chàg kim-khi ngày..” trog 2 câu thơ, ng du sử dụg tới 3 lần từ khi làm hiện hữu lại trog tâm trí kiều n~ kỉ niệm k thể nào qên.đó là khi thúy kiều gặp kim trọg trog tiết thah minh,sự gặp gỡ của 2 con ng “quốc sắc” và “thiên tài” đã dẫn đến” tìh trog như đã mặt ngoài còn e”. rồi khi ngày quạt ước khi đêm chén thề” là nhắc lại kỉ niệm dưới đêm trăg ság vằg vặc 2ng đã thề nguyền đíh ước.câu thơ 8chữ vs 2 vể tiểu đối vừa tạo nên sự hài hòa cân xứg vừa diễn tả nỗi nhớ tha thiết của kiều vs ny và vs ty. Nó khẳg địh ty chug thủy của nàg dàh cho kim trọg dù ở trog bất kì hoàn cảh nào.
Sau 2 câu thơ kể về n~ kỉ niệm trog quá khứ và đó là hp ngắn ngủi,kiều trở về vs thực tại đau xót:”sự đâu sóg gió-hiếu tìh” câu thơ vs hìh thức của 1 câu hỏi tu từ đã hàm í khẳg địh xã hội pk vs n~ thế lực đen tối đã chà đạp lên cs con ng.gia đìh kiều vì bị vu oan mà kiều fải bán mìh chuộc cha và e.nhưg khi quyết địh hy sih chữ tìh vì chữ hiếu, nàg lại thấy mìh có lỗi vs chàg kim.và bở thế, nàg mới khẩn cầu nhờ vân thay mìh trả nghĩa.
Nếu trog 6 câu thơ trên, kiều đau đớn kể lại ty của mjìh,nói về hoàn cảh thực tại xót xa thì 4 câu thơ tiếp theo kiều đã viện dẫn mọi lí lẽ của mìh để thuyết fục vân thay mìh trả nghĩa cho kim trọg: “Ngày xuân em hãy còn dài,-Xót tình máu mủ thay lời nước non.-Chị dù thịt nát xương mòn,-Ngậm cười chín suối hãy còn thơm lây”
Để thuyết fục vân,kiuề đã fải dùg đến nhữg lý lẽ khiến vân k thể chôi từ.Trước hết nàg khéo léo nói đến cuộc đời,tuổi trẻ của vân,tất cả vẫn còn dài ở fía trước.nhưg điều đó dườg như chưa đủ,kiều fải viện dẫn đến cả tìh chị e máu mủ ruột già.qa nhữg lí lẽ của kiều,ta thấy ở nàg 1 sự khéo léo,sắc sảo ngay cả khi fải ở trog hoàn cảh đau khpổ nhất.Chuyện tơ duyên kiều nhờ cậy e nhưg có 1 sự dẫn dắt, xếp đặt rất tế nhị.nàg nói tới tìh máu mủ vừa có í trôg cậy,vừa buộc vân k thể từ chối,hãy thuơg chị mà nhận lấy điều c nhờ.xúc độg nhất khi ng du nói tới lí do kiều thuyết fục vân là khi nàg tưởg đến tươg lai mìh sẽ chết,nếu đc vân thay mìh giữ lời thề thì dù ở dưới suối vàg vẫn thấy thah thản và iên lòg.đoạn thơ viết về nhữg lời tâm sự của thúy kiều mag fog cách VHDG,đó là việc ng du sử dụg rất nhiều thàh ngữ”tìh máu mủ,lời nc non, thịt nát xươg mòn,ngậm cười chín suối”. việc sdụg thàh ngữ đó mag lại cho đoạn thơ màu sắc của VH dân tộc,đồg thời tại nên tíh chân thực và gần gũi trog lời nhờ cậy của kiều.
Khi kiều nhờ cậy đc thúy vân cũng là lúc bi kịch của nàg lên đến đỉh diểm.trao duyên cho e,nàg cx trao luôn n~ kỉ vật của ty giữa mìh vs kim trọg. “Chiếc vành với bức tờ mây,-Duyên này thì giữ vật này của chung.-Dù em nên vợ nên chồng,-Xót người mệnh bạc ắt lòng chẳng quên.-Mất người còn chút của tin,-Phím đàn với mảnh hương nguyền ngày xưa.”
Những kỉ niệm mà kiều trao cho vân là “chiếc vàh (cái vòg xuyến đeo tay) bức tờ mây(tờ giấy trag trí hìh mây ghi lời thề nguyền đíh ước, cx là thư từ giữa 2ng)những kỉ vật đó thể hiện tìh cảm gắn bó,sâu nặg,thiêg liêg của kim trọg,thúy kiều.vs ng ngoài cuộc,n~ kỉ vật ấy k có giá trị vật chất đág kể,nhưg vs kiều lại trở nên vô cùg quý giá vì nó gắn liền vs những ngày đẹp đẽ nhất,hp nhất của cuộc đời kiều và bởi nó là riêg của thúy kiều và kim trọg.kiều k muốn trao lại kỉ vật cho ng thứ 3,dù đó là e mì.tâm trạg kiều vs bnhiêu tiếc nuối và đau đớn đc đặt trog 1 từ”của chug”. Nhà fê bìh hoài thah đã nxét rất tih tế:” của chug là của ai? Bnhiêu đau đớn trog 2 tiếg đơn sơ.” Kỉ vật ấy vẫn chỉ là của kim trọg và thúy kiều,khi trao cho vân sẽ trờ thàh giữa vân vs kim trọg nhưg kiều vẫn muốn níu giữ,vẫn muốn mìh hiện diện và có mặt ở trog đó.khi kiều trao kỉ vật cho vân,trog tâm trạg của nàg có biết bnhiêu sự giằg xé và mâu thuẫn. vs 2 từ của chug,ng du đã thực sự thấy hiểu tâm trạg đau đớn của nvật.dường như ôg đã hoàn toàn nhập vào nvật để nói lên nỗi lòg nàg 1 cách tih thế nhất.
Sau khi trao cho vân nhữg kỉ niệm của ty,kiều vẫn k thể tìm đc sự thah thản,nàg coi như mìh đã chết,tự nhận mìh là”ng mệh bạc.”mệh bạc” là ng có số fận bất hạh,cx có nghĩa là chỉ ng chết trẻ.khi tự nhận mìh là ng mệh bạc cx là lúc tâm trạg kiều đau khổ đến tột cùng.con đườg trở về= kỉ vật đã k giúp cho kiều thoát ra khỏi thực tại đau khổ.kiều trao kỉ vật,trao duyên nhưg k trao đc ty.và vì vậy nàg rơi vào tâm trạg tuyệt vọg của sự đau khổ.có ngĩa gì đâu khi chút của tin còn mà ng thì đã mất.tất cả nhữg kỉ vật kỉ niệm của ty giữa kiều vs kim trọg như”fím đàn vs mảh hươg nguyền” chỉ còn là chuyện của ngày xưa,qá khứ.tưởg nhớ về mối tìh của mìh vs kim trọg,kiều càg thêm tiếc nuối và đau xót.tríc đoạn trao duyên là bi kịch trog cuộc đời kiều, mở đầu cho cuộc đời 15năm lưu lạc đầy đau khổ.mặc dù đoạn thơ dưới hìh thức 1 đoạn đối thoại giữ kiều và vân nhưg thực chất đã trở thàh độc thoại.đại thi hào dân tộc ng du đã thể hiện 1chủ nghĩa nhân đạo lớn lao, sâu sắc khi tỏ ra thấy hiểu và thương cảm vs tâm trạg đau khổ của nvật.
Trích đoạn “trao duyên” góp phần nâg truyện kiều thàh kiệt tác,đã thể hiện tâm trạg đau khổ nâg lên thàh bi kịc tìh iêu cùg vẻ đẹp nhân cách.tấm lòg vị tha và ti chug thủy của kiều.trogn bài kíh gửi cụ nguyễn du, tố hữu đã viết:” Tiếng thơ ai động đất trời. Nghe như non nước vọng lời ngàn thu. Nghìn năm sau nhớ Nguyễn Du Tiếng thương như tiếng mẹ ru những ngày"
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top