TÁC GIẢ: NOVASTYRS

DỊCH GIẢ: PANDOREA_LEE

Bạn sẽ làm gì nếu bạn bắt đầu đâm ra nghi ngờ về cái chốn mà bạn thân nhứt đang trú ngụ?

☆☆☆

Ngày 7 tháng 9 năm 1991

Thân gửi Harry Potter,

         Mình đã tới nhà bồ để  nhìn thử xem bồ còn ở nhà hay không. Dì của bồ lại là người tiếp đón mình thay vì bồ. Bà ấy luôn khoái mình ra mặt và thậm chí còn mời mình ở lại uống trà. Dĩ nhiên là mình không hề mến bả xíu nào kể từ mấy câu chuyện về việc bồ bị đối xử tệ ra làm sao. Thế nên mình đã nói không (khá là thẳng thừng theo cách mà mình rất tự hào) và hỏi xem liệu bồ còn ở nhà hay không. Mình thề là bồ phải ngó được cái mặt của bà ấy lúc mình nhắc tới tên bồ đấy Harry. Bà ấy chỉ đáp lại nhát gừng là không và bảo rằng bồ đã được gửi nhập học tại một trường nội trú tại Scotland.

Mình không thèm tin bả dù chỉ chút xíu.

Với tình yêu to lớn,

-Bạn thân nhứt của bồ, Eliza.