#01

So với vụ nổ ở bến cảng Oi vào đêm hôm trước, vụ nổ tại Nhà hát Opera Tokyo lần này tuy có quy mô nhỏ hơn, nhưng lại gây chấn động mạnh mẽ hơn. Bởi trong vụ nổ này, người bị thương nặng và bất tỉnh là ngôi sao điện ảnh trẻ tuổi, đang nổi tiếng liên tục bị các cuộc tấn công bí ẩn gần đây – Hatake Kakashi, con trai của đương kim Chủ tịch Đảng Xã hội, Hatake Sakumo.

Không ai biết vụ nổ xảy ra như thế nào.

Khi Hatake Kakashi hoàn tất ký tên sau màn đi thảm đỏ, các vệ sĩ dường như không kịp theo sát. Trong khoảnh khắc đó, tấm phông nền phía sau khu ký tên bị thổi tung lên trời. Hatake Kakashi bị sóng xung kích từ vụ nổ hất văng hơn mười mét, ngực bị đâm thủng một lỗ lớn và liên tục chảy máu. Trong khi Uzumaki Naruto còn chưa kịp phản ứng, Uchiha Obito đã lao đến ôm chặt lấy Kakashi, cả hai ngã nhào trong làn khói bụi của vụ nổ...

---

"Tình hình dư luận hiện tại thực sự bất lợi." Người trợ lý cao lớn vẫn giữ giọng điềm tĩnh như thường lệ. "Truyền thông Nhật Bản hiện đang thổi phồng sự việc, làm dấy lên nghi vấn rằng ngài đang nhắm vào Hatake Sakumo. Nếu để mọi chuyện diễn ra thế này, kết quả bỏ phiếu vào ngày kia e rằng sẽ có biến."

"Cậu nói xem, làm sao Hatake Sakumo lại có một đứa con trai như thế nhỉ?" Otsutsuki Isshiki ngồi trên ghế dài, vừa xem bản tin phát lại liên tục về vụ nổ, vừa gõ nhẹ ngón tay lên tay ghế. Trên màn hình, khuôn mặt điển trai của Hatake Kakashi đầy những vết thương, lồng ngực bị thủng một lỗ lớn, máu không ngừng chảy. "Có gan, có trí, lại không sợ chết."

Otsutsuki Ginshiki đứng bên cạnh, gương mặt căng cứng, im lặng không nói gì.

"Bom không giống như súng, không thể kiểm soát chính xác khoảng cách hay số lượng người bị thương. Bom là thứ cực kỳ khó đoán, chỉ cần một chút sai sót cũng đủ giết người thực sự." Isshiki tiếp tục, giọng điệu bình thản như đang bàn về thời tiết.

"Ý ngài là quả bom này do chính Kakashi kích nổ?"

"Đương nhiên rồi." Isshiki chỉ tay vào màn hình, dừng lại ở một khung hình nhất định. "Cậu nhìn xem, vì danh tiếng của Kakashi, ban tổ chức cố tình kéo dài thời gian cậu ta đứng trên thảm đỏ và khu ký tên. Trong khoảng thời gian hai phút đó, ngoài đội ngũ phóng viên đứng cách xa mười mét, không có ai khác lại gần cả."

"Đúng vậy, vụ nổ chỉ gây thương tích nặng cho mỗi Kakashi, còn những người bị ảnh hưởng đều chỉ bị thương nhẹ."

"Một kẻ cuồng bom thực thụ làm sao lại có lòng thương hại như thế? Phạm vi vụ nổ cũng không lớn, rõ ràng liều lượng thuốc nổ đã được tính toán kỹ lưỡng, chỉ đủ gây tổn thương cho người ở khoảng cách gần." Isshiki châm một điếu thuốc, giọng nói thoáng qua một nụ cười nhạt. "Chỉ có tự tay nó kiểm soát vụ nổ mới có thể đảm bảo không ảnh hưởng đến những người vô tội xung quanh."

"Nhưng cậu ta thực sự không sợ chết sao?" Ginshiki không nhịn được, cất lời. "Con không tin!"

"Đặt cược cả mạng sống, con không dám làm, không có nghĩa là người khác cũng vậy." Isshiki cười khinh miệt, liếc nhìn con trai mình. "Chỉ những người dám đặt cược tính mạng mới làm nên chuyện lớn!"

Ginshiki nén giận, nuốt khan một ngụm nước bọt, im lặng.

"Chuyện này ngày mai sẽ lên đến đỉnh điểm, kết quả hiển nhiên sẽ ảnh hưởng đến phiếu bầu sau ngày kia. Bây giờ có thể dự đoán, thứ nhất, tôi sẽ bị truyền thông bủa vây; thứ hai, những người nắm giữ phiếu bầu nhưng còn đang do dự sẽ chuyển hướng; thứ ba, mạng của Hatake Sakumo coi như được đứa con trai mình cứu." Isshiki đứng dậy, nhìn sang trợ lý của mình: "Kinshiki, cậu nói xem."

Người trợ lý cao lớn đã theo Isshiki hai mươi năm, chỉ khi đến thời điểm quan trọng nhất, anh ta mới nghe thấy tên mình. Lúc này, liền biết rằng mình phải thay đổi thân phận.

"Thưa chú, kẻ đáng ngồi tù thì phải ngồi tù. Những gì chúng ta cần từ lòng dân, ngày mai chắc chắn sẽ đạt được. Hatake Sakumo sống hay chết không quan trọng, bởi nhờ Hatake Kakashi, chúng ta đã chiến thắng." Otsutsuki Kinshiki, chính là người trợ lý đó, nói như vậy.

"Đúng thế, kẻ đáng chết thì phải chết." Otsutsuki Isshiki mỉm cười. "Còn những kẻ cần phải gánh tội, thì nên bị tống hết... vào tù."

#02

Uchiha Obito vẫn chưa hiểu chuyện gì vừa xảy ra. Một mảnh đá từ vụ nổ bay trúng mặt anh, và giờ đây, bác sĩ đang băng bó vết thương. Những lớp băng quấn chặt quanh đầu anh, tựa như cũng quấn mất khả năng suy nghĩ của anh.

Hatake Kakashi vẫn còn trong phòng phẫu thuật.

Và quả bom... chính là của anh.

Trước khi bước vào sự kiện, Hatake Kakashi đột nhiên ôm anh một cái.

Uchiha Obito, dưới tác dụng của thuốc tê làm tê nửa khuôn mặt, chợt nhớ ra điều gì đó. Anh đưa tay sờ túi quần âu của mình... Chiếc điều khiển kích nổ mà anh để trong đó đã biến mất.

Hóa ra là vậy, hóa ra là vậy. Hatake Kakashi, từ đầu đến cuối, chưa bao giờ có ý định thật sự xem mình là đồng đội. Cậu ta chỉ muốn một mình gánh chịu tất cả mọi tổn thương.

"Đúng là tôi tự mình đa tình, nghĩ rằng có cùng kẻ thù và mục tiêu là đủ để đứng bên cạnh cậu ấy." Uchiha Obito cảm thấy cổ họng khô khốc, giọng nói khàn đặc.

"Nhưng nếu không có chú lao vào, với thương tích nặng như vậy mà lại bị đập đầu xuống đất, chắc chắn anh ta đã chết ngay tại chỗ." Uchiha Sasuke không biết nói gì để an ủi, chỉ có thể lựa lời nói thẳng. "Là chú đã cứu mạng anh ta, và anh ta biết điều đó."

"Chú không muốn cậu ấy nợ chú cái gì cả..." Uchiha Obito nhìn vào gương, vào khuôn mặt đã bị hủy hoại một nửa của mình, lặng lẽ nói: "Cậu ấy chỉ yêu cha mình, ngay cả mạng sống của bản thân cũng không cần."

Uchiha Sasuke định nói gì đó, nhưng cửa phòng cấp cứu bỗng bị đẩy mạnh ra. Bốn viên cảnh sát trong bộ đồng phục chỉnh tề bước vào, đưa ra thẻ công tác.

"Uchiha Obito, hiện tại chúng tôi đã xác nhận anh có liên quan đến vụ nổ tại Nhà hát Tokyo ba giờ trước. Mời anh theo chúng tôi về trụ sở."

---

"Giờ phải làm sao đây?" Uchiha Madara đau đầu, và đây là đau thật, cảm giác nghẹt thở khi bị nước nhấn chìm vẫn chưa hoàn toàn qua đi. "Đến cả Obito cũng bị bắt..."

"Ý định ban đầu của Hatake Kakashi là để Obito đứng mũi chịu sào, từ đó phơi bày kẻ đứng sau mình. Nhưng Obito đã bất chấp tất cả lao vào cứu anh ta, điều này không nằm trong dự tính của Kakashi." Uchiha Itachi vừa bóc vỏ cam, vừa đưa một nửa cho em trai mình. "Sasuke, em tiếp lời đi."

"Vụ nổ vốn nằm trong kế hoạch ban đầu, nhưng không hề nhằm gây thương tích cho bất kỳ ai. Ban đầu, Kakashi đề xuất tạo ra một loạt tai nạn liên tiếp để làm lung lay số phiếu bầu của Otsutsuki Isshiki, và Obito đã đồng ý." Uchiha Sasuke không thích cam chua, nhận lấy mà chỉ cầm trong tay. "Nhưng không ngờ..."

"Vậy Hatake Sakumo nói gì?" Uchiha Itachi hỏi tiếp.

"Ông ta vẫn đang đợi bên ngoài phòng phẫu thuật." Naruto lên tiếng bổ sung. "Có vẻ ông ấy cũng rất sốc, rất lo lắng."

"Tất nhiên là sốc." Uchiha Izuna xen vào. "Ông ta không ngờ con trai mình lại dùng cách này để cầu xin Otsutsuki Isshiki, dùng mạng sống của mình để đổi lấy mạng cha."

"Cầu xin?" Naruto ngơ ngác.

"Vừa là cầu xin, vừa là một sự ngụy trang. Vụ nổ lần này, đến sáng mai sẽ chỉ có hai kết quả." Uchiha Itachi đặt phần cam còn lại xuống, ngước lên nhìn bản tin đang chiếu trên TV. "Thứ nhất, Otsutsuki Isshiki bị dư luận đè bẹp, thất bại trong cuộc bầu cử. Thứ hai, Otsutsuki Isshiki tận dụng cơ hội này để tìm ra nhóm chủ mưu gây ra các vụ nổ gần đây, biến nó thành thành tích chính trị. Một là tự gột rửa bản thân, hai là tuyên bố mình đã cứu sống con trai của đối thủ Hatake Sakumo, từ đó lấy lòng cử tri trong hai ngày cuối và giành chiến thắng, tiếp tục giữ ghế Thị trưởng Tokyo."

"Kakashi tương đương với việc dâng cơ hội cho Otsutsuki Isshiki." Uchiha Izuna bổ sung. "Nhưng điều đó không có nghĩa là cậu ta bán đứng Obito."

"Như thế mà không phải bán đứng sao?" Naruto gãi đầu bối rối.

"Bởi vì cậu ta biết đánh lẻ sẽ chỉ chết vô ích. Chúng ta Uchiha, dù có mạnh mẽ thế nào đi nữa, khi đối đầu với một bộ máy chính quyền thì..." Uchiha Izuna lắc đầu. "Kakashi đang đánh cược mạng sống của mình, và đồng thời cũng đặt cược vào một cơ hội. Một cơ hội mà rất có thể Otsutsuki sẽ không kịp nhận ra."

"Cơ hội gì?" Naruto thắc mắc.

"Để vụ án hai mươi năm trước, thông qua cái tên Uchiha Obito mà các nhà báo đánh hơi nhạy bén sẽ lật lại, đưa ra ánh sáng. Sau đó, chúng ta sẽ đứng sau đẩy mọi chuyện lên cao. Chỉ như vậy, mới đủ sức thuyết phục khiến Otsutsuki Isshiki không còn đường xoay chuyển." Uchiha Izuna giải thích.

"Vậy, Itachi, anh nghĩ nhóm chủ mưu vụ nổ mà Otsutsuki Isshiki sẽ dựng lên là ai?" Naruto hỏi.

"Tất nhiên là tổ chức yakuza hai mươi năm trước, tộc Uchiha. Họ đã bị chính quyền hợp sức với tổ chức Hagoromo tàn sát và thanh trừng, giờ quay lại báo thù." Uchiha Itachi mỉm cười. "Việc cảnh sát Tokyo giữa vòng vây báo chí ầm ĩ, công khai bắt giữ Obito, đã chứng tỏ Otsutsuki Isshiki chuẩn bị quy tất cả các cuộc hỗn loạn gần đây lên đầu tộc Uchiha. Theo tôi, đây chính là mục đích ẩn giấu của Hatake Kakashi khi tự làm mình bị thương... Đúng như lời Izuna vừa nói."

"Anh cược kết quả thứ hai." Uchiha Itachi rút ra một đồng xu, bật ngón tay cái, đồng xu xoay tròn trên không trung. "Ngày mai, toàn bộ tiêu đề các tờ báo sẽ có hình của Madara. Madara, rất nhanh thôi bác sẽ trở thành kẻ cầm đầu tổ chức Uchiha quay lại trả thù, chỉ cần bác chưa vào tù, thì sẽ mãi là tội phạm bị truy nã."

Căn phòng lớn bỗng nhiên trở nên yên ắng.

Senju Hashirama, người từ nãy giờ im lặng, nhấp một ngụm nước rồi đột nhiên nói: "Còn tôi thì sao? Không đáng tiền sao? Ngọn nguồn của cuộc chiến này, chẳng lẽ không phải từ tôi và Tobirama?"

Câu nói này dường như vô tình chạm vào dây thần kinh nào đó, khiến Uchiha Madara bất ngờ bật cười lớn, trong bầu không khí nặng nề, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn.

"Hashirama, đã nói là tay trong tay, anh cũng phải thành tội phạm bị truy nã mới được." Uchiha Madara thoải mái tựa vào vai Senju Hashirama, người dựa vào một cách mềm mại. "Gọi một cuộc điện thoại cho Otsutsuki Isshiki, bảo ông ta đặt ảnh của anh cạnh em?"

"Vậy chúng ta thật sự là một đôi uyên ương lận đận, chạy trốn suốt đời, ha ha ha ha." Senju Hashirama thích nhìn Uchiha Madara như thế này, thư giãn và tin tưởng.

"Về phần bác Izuna..." Uchiha Itachi cười nhạt: "Người Tobirama nhất định phải quay lại, bởi vì sau ngày mai, cả gia tộc chúng ta sẽ thành tội phạm bị truy nã, và tiếp theo, Hashirama và Tobirama sẽ là chìa khóa để đảo ngược tình thế."

"Cháu muốn bác làm gì?" Uchiha Izuna hỏi.

"Cầm theo ống phóng rocket của Sasuke, mang theo cuốn sổ sách, ra phố Shibuya dạo vài vòng thế nào? Nếu thích, bác có thể cho nổ vài cái thùng rác không quan trọng bên đường, hoặc thậm chí làm bản sao sổ sách bay lên trời." Uchiha Itachi nhấm nháp miếng cam chua nhất, vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh nhai. "Nếu Hatake Kakashi đã cho chúng ta một lối đi, thì chúng ta sẽ xây đường từ đó. Để cháu xem, Otsutsuki Isshiki sẽ xử lý thế nào."

#03

"Tobirama thật sự rất thích Izuna, điều này anh có thể làm chứng." Senju Hashirama chậm rãi rót trà, hương nhài thơm ngát lan tỏa khắp phòng. "Có một tối, em ấy đột nhiên nói với anh rằng muốn đổi sang một chiếc giường đôi, không cần đắt tiền, chỉ cần mềm mại, và chăn ga phải màu xanh biển."

"Nói thế lúc nào vậy?" Uchiha Madara hỏi.

"Chính là sau cái hôm Izuna bị đâm dao trên phim trường không lâu." Hashirama liếc nhìn Uchiha Izuna, người có vẻ hơi bất ngờ, rồi mỉm cười. "Nghe được lời đó từ miệng em ấy, anh còn không tin nổi. Tobirama từ trước đến nay không bao giờ dùng giường đôi, vì em ấy luôn cảm thấy không an toàn."

"Sao anh còn cười được... Giờ nói những chuyện này chẳng buồn cười chút nào." Uchiha Izuna chỉ lo Tobirama ở đồn cảnh sát liệu có bị tra tấn như trên phim không.

"Cho dù anh có giữ bộ mặt khổ sở thì Tobirama vẫn phải chịu những gì em ấy cần chịu." Hashirama thu lại nụ cười. "Tụi anh đã thỏa thuận từ lâu, nếu trong cuộc báo thù này, một trong hai người phải chết, thì người còn lại vẫn phải mỉm cười mà sống tốt. Đáng tiếc là Tobirama không thích cười... Nhưng anh nghĩ, kể từ khi gặp em, em ấy đã thay đổi. Dù sao thì chiếc giường đó đến giờ vẫn chưa được mua."

Bên ngoài, trời vừa sáng, khu sân vườn yên tĩnh đến mức có thể nghe được tiếng chim hót.

"Em vào đó rồi, không biết lần sau gặp lại anh ấy sẽ là cảnh tượng thế nào." Uchiha Izuna cúi đầu, nhìn xuống mũi giày. "Anh đã đọc những gì... anh ấy viết trong kịch bản của em chưa?"

"Viết gì cơ?" Hashirama hỏi.

Izuna đưa cho Hashirama tập bản thảo. "Chương cuối, về tang lễ của cha các anh."

Hashirama không nhận, nhưng Madara đã với tay cầm lấy, lật tới mấy đoạn chữ in hằn lên cả mặt sau của giấy.

"Đêm đen sắp nuốt chửng ban ngày, ác quỷ đã xé nát công lý."

Hashirama lướt qua vài dòng, khẽ cười gượng.

"Nhớ có lần, vài năm trước, em ấy nhận một vụ kiện, thù lao rất cao, nhưng hoàn toàn không chính nghĩa. Dư luận cũng đều đứng về phía ngược lại. Tobirama vì là luật sư bào chữa, đã bị người thân của nạn nhân tát hai bạt tai ngay trước cổng Tòa án Tối cao, hai má hằn mười ngón tay." Hashirama kể cho Izuna nghe một câu chuyện cũ về em trai mình. "Tòa tuyên án xong, đương nhiên Tobirama thắng lớn. Sau đó, em ấy hỏi 'Anh hai, em không chắc công lý là thứ gì. Liệu những con số trên tấm séc kia có thể đổi lấy công lý không?'"

Izuna cảm thấy nét chữ của Tobirama rất đẹp, dù viết trong cơn tức giận thì từng nét bút vẫn rõ ràng, không chút nguệch ngoạc, hệt như con người anh ấy.

"Đó là một con số khổng lồ." Hashirama nói tiếp, "Anh chỉ lướt qua mà còn không đếm hết số số không trên tấm séc."

"Nó nhận số tiền đó mà không mất ngủ sao?" Madara hỏi, ý khinh thường hiện rõ trong giọng nói.

"Vụ kiện đó, kể cả khi người nhà nạn nhân thắng, ngoài cái gọi là công lý, số tiền bồi thường họ nhận được thậm chí không bằng số lẻ của thù lao Tobirama. Trong nhà có ba đứa nhỏ còn đang đi học. Thực ra, sau khi tấm séc đó được thanh toán, Tobirama đã ẩn danh, chia thành nhiều đợt gửi hết cho vợ của nạn nhân. Anh cũng không biết chuyện này, sau này Touka vô tình nói hớ anh mới hay."

... Tobirama không tin tưởng chính mình, dù luôn tỏ ra đầy tự tin. Izuna mân mê những dòng chữ, tưởng như đang chạm vào những ngón tay của Tobirama.

... Anh ấy có lẽ rất muốn tin rằng trên đời này tồn tại công lý, nhưng những gì bản thân từng trải đã nói rõ ràng với anh rằng, công lý và sự thật có thể bị quyền lực đè bẹp, bị tiền bạc chôn vùi và thối nát, không bao giờ thấy ánh sáng. Anh chọn nghề luật sư, ngoài lý do về cha, chắc chắn cũng vì trong sâu thẳm, anh vẫn giữ hy vọng, vẫn giữ lằn ranh, tin rằng bản thân có thể làm được điều gì đó...

"Không sao cả, em sẽ đưa anh ấy đi mua giường." Izuna bật cười. "Sau khi chuyện này qua đi, em sẽ dẫn anh ấy đi dạo ở trung tâm nội thất."

"Nhờ em vậy." Hashirama chân thành nói. "Tobirama luôn như một sợi dây cung căng hết mức, anh rất sợ em ấy sẽ đột ngột đứt gãy một ngày nào đó."

#04

"Đại ca, đại ca! Kể thêm cho bọn em nghe đi, chuyện anh dùng ánh mắt thôi miên đối phương tự tàn sát lẫn nhau ấy! Cái lúc mười mấy người máu me đầm đìa, còn dùng dao móc mắt nhau nữa! Máu phun tung tóe, tay chân bay tứ tung!"

Uchiha Shisui đang nhẩn nha ăn nho và lật sách, trong khi hai tên trộm đứng sau lưng ra sức nịnh bợ, còn nhiệt tình bóp vai cho anh.

"Bây giờ tôi bận rồi. Các anh có thể giúp tôi qua nhà ăn xin hai cái bánh bao được không? Tôi đói rồi." Shisui quay đầu lại, lịch sự đề nghị: "Nhớ lấy loại có mùi sữa đậm một chút nhé."

"Đại ca, đại ca! Anh xem tin tức chưa?" Một tên khác vội vàng chạy vào phòng, lớn tiếng la lên: "Có một thằng điên cầm súng phóng lựu, chạy ra giữa phố Shibuya bắn tung mấy cái thùng rác, còn rải một đống sổ sách giấy tờ khắp Tokyo!"

Shisui ngẩng đầu lên, hỏi: "TV đâu? Thằng điên đó trông thế nào?"

"Mau! Mau đem TV vào cho đại ca!"

"TV mang vào đây thì cũng không có tín hiệu đâu!"

"Thế thì ra nhà ăn! Kêu lão già phụ trách bật TV tua lại!"

Cuối cùng cũng đến lúc rồi sao? Shisui vươn tay bẻ cổ kêu răng rắc, sau đó ung dung duỗi chân, lười biếng vươn vai một cái. "Nhớ lấy bánh bao nữa đấy, rõ chưa?"

"Rõ, đại ca! Em đi bảo người nhào bột ngay! Đảm bảo bánh mới ra lò nóng hổi luôn!"

#05

"Ê, anh có thể đi rồi."

Senju Tobirama ngẩng đầu, nhìn về phía cửa.

"Sếp bọn tôi nói, anh có thể rời khỏi đây sớm." Viên cảnh sát phụ trách việc thả người gõ mạnh vào cửa, giọng điệu khó chịu. "Nhanh ra ngoài đi!"

---

Họ gặp nhau trong hành lang chật hẹp.

Hành lang từ phòng thẩm vấn đến sảnh chính của sở cảnh sát không có cửa sổ, ánh đèn trắng nhợt nhạt treo lơ lửng trên trần nhà.

Từ xa, Uchiha Izuna đã nhìn thấy Senju Tobirama... Hai ngày không gặp, râu mọc lởm chởm, tóc tai bù xù, cả người tiều tụy khác hẳn hình ảnh một vị luật sư Senju đầy phong độ mà cậu từng quen.

Senju Tobirama cũng nhìn thấy Uchiha Izuna, đôi tay bị còng nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười rạng rỡ. Tobirama đứng yên tại chỗ, nhìn Izuna mỗi lúc một tiến lại gần, cảm giác như mình không thở nổi.

"Này, luật sư yêu quý." Khi đi ngang qua Tobirama, Izuna nhất quyết không chịu đi ngay mà dừng lại trêu chọc vài câu. "Tôi trông cậy vào anh để cứu tôi đấy, cố lên mà làm việc!"

Senju Tobirama không cách nào diễn tả cảm giác bất lực và nhục nhã lúc này.

"Nếu anh không dốc hết sức để cứu tôi, vào tù tôi sẽ bị người ta bắt nạt đấy, anh không thể để chuyện đó xảy ra đâu!" Izuna vừa bị hai cảnh sát áp giải vừa ngoái đầu lại trêu Tobirama. "Ngày mai đến gặp tôi nhớ cạo râu đi nhé, tôi không thích đàn ông có râu đâu!"

---

Cửa sổ lớn của quán cà phê sáng rực dưới ánh mặt trời, màn hình quảng cáo ngoài phố Shibuya thi thoảng lại chèn vào những tin tức như bầu cử thống đốc Tokyo, vụ nổ ở nhà hát Tokyo, hay những chiếc thùng rác bừa bộn trên phố sáng nay.

Senju Tobirama đứng trước cửa sổ lớn của quán cà phê, chờ Senju Hashirama. Tiếng ồn xung quanh khiến một người đã hai ngày không ngủ như anh càng thêm mơ màng. Anh nhìn vào hình ảnh phản chiếu trên kính: râu ria xồm xoàm, tinh thần suy sụp, chiếc áo sơ mi trắng đầy nếp nhăn, trông chẳng khác gì một kẻ thất bại.

... Anh lấy gì để cứu cậu đây? Anh có tư cách gì để cứu cậu ấy?

...Anh có điểm nào xứng đáng để cậu yêu anh, để cậu ấy vì anh mà hy sinh đến thế?

... Vô dụng...