Một năm sau
            —---------------

Fourth đang ngồi trên sofa với một bát ngũ cốc, buồn chán mở TV. Một tay em ôm khư khư bát ngũ cốc trong khi tay còn lại liên tục bấm điều khiển tìm kiếm thứ gì đó để xem trên Youtube. Em cứ bấm liên tục, cho đến khi ánh mắt em bị thu hút vào một video với thumbnail là Gemini.
Fourth nhổm người dậy, lập tức bấm vào đoạn video mới được đăng tải vài giờ trước.

“Tính đến hôm nay, phía luật sư đã xác nhận rằng người thừa kế gia tộc Titicharoenrak và người thừa kế gia tộc Tangkabodee đã ly hôn. Các thủ tục pháp lý đã hoàn tất và quyền nuôi con thuộc về người chồng, ngài Norawit.”

Đây là một kênh chuyên ăn dưa, chỉ đơn giản là hai người host ngồi đối diện nhau tám chuyện.

“Người vợ hẳn phải vô trách nhiệm lắm thì chồng mới được toàn quyền nuôi con. Hiếm khi có người đàn ông nào giành được toàn quyền nuôi con khi hai vợ chồng ly hôn lắm.” Người dẫn chương trình nữ bình luận.

“Tôi biết mà! Nhưng, đó không phải là tin sốt dẻo chính của chúng ta hôm nay!” Người dẫn chương trình nam thốt lên, đập tay mạnh xuống bàn.

“Có một số nguồn tin nói rằng lý do họ chia tay là vì ngoại tình!” Anh chàng nói thêm khiến cô gái còn lại ôm tim, tròn mắt ngạc nhiên. 

“Thật sao? Người vợ ngoại tình hả?” Cô gái đoán, tay cầm ly nước nhấp một ngụm.

“Không! Là người chồng!”

“Tin gì nóng hổi thế này? Vậy là mặc dù ngoại tình, anh ta vẫn giành được quyền nuôi con ý hả?” - tin tức sốt dẻo khiến cô gái tí thì sặc nước.

“Thật ra theo luật, việc ngoại tình vốn không phải yếu tố ảnh hưởng quyết định đến khả năng giành quyền nuôi con. Tôi còn có nhiều tin mật nói rằng người vợ cũng không quan tâm đến con gái cho lắm, phần lớn thời gian là ông chồng chăm con. Vậy nên, đúng là anh ta ngoại tình, đúng là chuyện này dẫn đến ly hôn, nhưng xét trên nhiều khía cạnh thì anh ta vẫn là người ở bên con nhiều hơn và có khả năng chăm lo cho con tốt hơn. Giành được quyền nuôi con cũng dể hiểu thôi.” - Người dẫn chương trình nam giải thích.

“Ôi trời ơi. Khi anh nói theo cách đó, tôi tự dưng thấy người chồng ngoại tình cũng không quá đáng đến thế.” 

“Tôi biết! Nhưng bỏ qua chuyện đó đi, thực ra còn có một tin tức còn sốc hơn nữa!” Anh chàng hào hứng nói.

“U là trời! Còn nữa hả?”

“Đối tượng ngoại tình của người chồng là một chàng trai trẻ!” - người dẫn chương trình nam phấn khích hơn bao giờ hết.

Nghe đến đây, Fourth lập tức phun hết ngũ cốc đang ăn dở ra, đến mức miệng dính đầy sữa.

“Á đù! Cái này gọi là gì? Sugar daddy?!” Cô gái hét lên, vỗ tay liên tục, quả thực là tin tức hôm nay quá là thú vị luôn.

"Tôi biết cô sẽ phấn khích vì chuyện này mà, đầu óc cô suốt ngày nghĩ đến mấy thứ đâu đâu?”

“Chúng ta đều biết Ngài Norawit quá là hot so với độ tuổi của ngài ấy đi! Việc ngài ấy cặp kè với một ai đó trẻ trung, ngọt ngào, nghe đã thấy cuốn rồi!” Cô gái ngại ngùng nói, hai ngón trỏ chạm vào nhau, khẽ đỏ mặt. 

"Nếu có một ngày kênh này bay màu thì chắc chắn là tại cô đó!” Anh chàng nói với giọng điệu trách móc.

“Có một vài tấm hình bị leak trên mạng, cho thấy ngài Norawit cùng một cậu trai trẻ ra vào khách sạn ở Phuket với nhau. Họ cũng đi chơi với nhau nữa đó!” Tin hot nối tiếp nhau khiến cô gái không thể kìm được tiếng hét của mình.

"Anh có mấy tấm ảnh đó không? Nếu không có thì không chứng minh được gì đâu!”

"Cô điên à! Mấy tấm hình này làm sao tôi lại…không có được! Phải có tôi mới dám nói chứ!” - Nói rồi, anh ta rút điện thoại ra, cho cô gái xem bằng chứng mình đã thu thập.

Những hình ảnh đó cũng được chiếu lên video, đó chắc chắn là mấy hôm em với Gemini còn ở bên nhau tại Phuket. Xem qua một lượt, Fourth thở phào nhẹ nhõm, lấy tay lau sữa còn dính trên cằm, may mà tấm hình đó không rõ mặt em. 

“Và cô biết gì không? Tôi biết người này là ai đó!” 

Fourth nhảy dựng lên, bát ngũ cốc cũng bị hất đổ, chiếc bát gốm vì vậy mà vỡ toang, tạo tiếng động lớn. Phuwin nghe vậy lập tức lao ra khỏi phòng, chạy về phía người bạn đang hoảng loạn.

“Tên cậu ấy là Fourth Nattawat Jirochtikul, đang làm tiếp viên hàng không cho hãng hàng không Bangkok Airways!”

“Á!” Fourth nhăn mặt, động tác nhặt mảnh vỡ của em khựng lại khi mảnh sành cứa vào ngón tay em. 

Phuwin không nói gì, chỉ nhanh chóng giúp em dọn dẹp đống bừa bộn trên sàn. Sau khi những mảnh vỡ được gom hết, sàn được lau sạch sẽ, Phuwin kéo em ngồi xuống ghế, lấy băng cá nhân dán lên vết đứt tay của em. 

“Fourth, mày ổn chứ?” Phuwin hỏi, cất hộp băng cá nhân vào hộp sơ cứu.

Fourth nhìn xuống ngón tay đang băng bó của mình rồi giơ lên cho bạn xem.

“Không sao đâu, vết cắt không sâu.”

“Ý tao không phải là ngón tay mày.” Phuwin nói.

Fourth chớp chớp mắt nhìn người bạn của mình rồi lại cúi gằm xuống.

“Mày biết hết rồi hả?” Fourth nói.

“Tin tức viral khắp nơi rồi, tao có tối cổ đâu mà không biết. Tao nhớ là bố đường trước của mày muốn chấm dứt là vì sợ mấy bê bối như thế này. Nhưng tao vẫn không hiểu? Thế quái nào mày lại dây dưa với người thừa kế gia tộc Titicharoentak vậy? Sao mày không kể gì với tao? Có phải vì hắn ta mà bấy lâu này mày không qua lại với ai nữa không? Bây giờ hai người đang là quan hệ bao nuôi hả?” - Phuwin thở dài, đặt tay lên đùi em hỏi han. 

Fourth không biết nói gì, tay chân em xoắn xuýt vào nhau.
 
“Đó là năm ngoái. Tao có chuyến bay đến Phuket, tiện ở lại nghỉ dưỡng. Tao vô tình gặp Gemini ở resort, bọn tao có nói chuyện với nhau và mọi chuyện như mày thấy đó…nó...là vậy...đúng vậy đó.” 

“Fourth, mày kể chuyện không đầu không đít, muốn tao hiểu bằng niềm tin à? Tao cần chi tiết hơn. Ý mày là sao? Đúng là vì hắn nên mày từ bỏ giao du với người khác, hay đúng là hắn đang bao nuôi mày? Kể thì kể cho rõ vào!”

"Fourth, từ sau chuyến đi đó, tao thấy mày khác lắm! Trông mày không còn tí sức sống nào!” Phuwin hơi gắt lên.

Lần này đến lượt em thở dài.

“Đúng, anh ấy là lý do khiến tao không muốn chơi bời bên ngoài nữa. Nhưng không, anh ấy không phải sugar daddy của tao.” Fourth ngập ngừng trả lời bạn mình.

“Chuyện gì đã xảy ra trong chuyến đi đó?” Phuwin hỏi, giọng đầy lo lắng. Cậu nhận thấy nỗi đau trong mắt Fourth. Môi em khẽ run lên, em gỡ miếng băng cá nhân đang quấn trên tay mình, tiếp tục kể.

“Nhớ lúc tao bảo sẽ đi tìm sugar daddy trong mơ không? Gemini chính là người đàn ông hoàn hảo đó, là tất cả những gì tao luôn ao ước. Nhưng tao là thằng ngu, tao đùa giỡn với trái tim chân thành của người ta.” em khịt mũi như muốn khóc.

“Anh ấy có vẻ thích tao, nên tao đề nghị thử xem sao. Ban đầu tao làm vậy vì muốn dụ Gemini vào tròng, khiến anh ấy mê mệt tao rồi biến anh ấy thành sugar daddy mới. Mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch, Gemini thực sự có tình cảm với tao. Nhưng rồi anh ấy phát hiện ra mục đích của tao. Gemini bảo không thể tiếp tục ở bên tao vì tình cảm của anh ấy là chân thành, là tao đã làm anh ấy tổn thương khi không thể đáp lại tình cảm đó.” Fourth nghẹn ngào nói tiếp.
 
"Mày nghĩ thế nào?" Phuwin hỏi, biết rằng có điều gì đó không ổn.

“Tao chưa từng có mối quan hệ nghiêm túc nào trước đây nên tao không chắc chắn về cảm xúc của mình lắm. Có những giây phút, tao thực sự thấy rằng tao có thích người ta chứ không phải đơn thuần muốn tiền. Nhưng khi Gemini nói rằng không thể tiếp tục mối quan hệ này vì bọn tao không chia sẻ chung một cảm xúc thì tao lại thấy bối rối và hoài nghi. Anh ấy là người đầu tiên và duy nhất khiến tao khóc như chó vậy. Lúc này thì tao có thể khẳng định mình thực sự yêu người ta mày ạ, một năm trôi qua rồi tao vẫn không thể quên được Gemini. Tâm trí tao lúc nào cũng là khuôn mặt của anh ấy, Gemini là tất cả những gì tao luôn kiếm tìm bấy lâu nay.” - Fourth ngừng lại một chút, cố gắng điều chỉnh tâm trạng.

“Nhưng tao cảm thấy vô cùng xấu hổ. Tao quá xấu hổ để có thể liên lạc lại với người ta rồi tỏ tình. Mặc dù sau cùng tao công nhận tình cảm này là thật nhưng mục đích ban đầu của tao vốn chẳng tốt đẹp gì cho cam. Chẳng có gì thay đổi được sự thật là từ đầu tao đã cố tình đùa giỡn với trái tim của người ta.”

“Mày có thật sự đùa giỡn không?”

“Mày nghe tao kể mà mày không hiểu hả? Tao đã làm vậy rồi còn gì."

"Vậy ý mày là suốt khoảng thời gian ở bên người ta, mày chỉ đang giả vờ mọi thứ hả? Mày cố tỏ ra vui vẻ hạnh phúc trong khi mày không hề cảm thấy như thế?” Phuwin từ tốn diễn đạt lại điều mình muốn nói

Câu hỏi của Phuwin khiến Fourth ngơ ngác

“...Không, tao rất thích những lúc được ở bên cạnh Gemini.” Fourth trả lời

“Thấy không, vậy thì đâu thể nói rằng mày đang đùa giỡn người ta đâu Fourth. Vốn dĩ tình cảm của mày dành cho người ta cũng xuất phát từ chính con tim mày mà.” Phuwin cố gắng giảng giải để người bạn đầu đất của mình hiểu ra.

“Nhưng tao đã định dụ dỗ để anh ấy làm bố đường của tao…” 

“Thì? Đâu có cái luật nào cấm mày yêu bố đường của mày? Ai bảo, ai quy định?” Phuwin nắm lấy tay em, tiếp tục.

Nghe bạn bảo vậy, Fourth ấp úng không nói nên câu

"Nhưng-"

“Theo quan điểm của tao nhé, mối quan hệ bao dưỡng này không chỉ giới hạn ở tiền và tình dục. Fourth, những ông bố đường có thể thích chiều chuộng mày bằng tiền tài, vật chất, đổi lại mày trao cho họ thân thể của mày. Nhưng như vậy đâu có nghĩa mày không được trao trọn cả con tim? Trái tim của mày, tình cảm của mày, mày có quyền trao nó cho bất kì ai mày muốn.”

“Nhưng anh ấy nói giữa bọn tao là không thể. Anh ấy nói tao không…"

“Nói mày không thích hắn ta như cách hắn ta thích mày?” Phuwin kết thúc câu nói của Fourth.

“Gemini chấm dứt với mày vì nghĩ rằng mày không bao giờ có thể đáp lại tấm lòng của hắn. Có thể mày chưa yêu hắn từ giây phút đầu tiên nhưng kết quả cuối cùng thế nào mày biết mà. Tao tin là Gemini cũng đang chờ đợi lời tỏ tình từ mày. Mày cần gọi cho người ta, nói rằng mày yêu người ta.” 

“Ta–tao không nghĩ mình xứng đáng.” Fourth nói ra mối bận tâm thực sự của mình.

“Tao thấy mình không xứng đáng chút nào Phuwin à. Gemini quá đỗi hoàn hảo, anh ấy trao cho tao tấm chân tình... Còn tao chỉ là một thằng trai bao hèn hạ, dối trá.”

“Nhưng trái tim mày đang khao khát được ở bên Gemini không phải sao? Tao tin mày hối hận vì những gì mày đã làm. Mày thậm chí đã từ bỏ việc tìm kiếm thêm một ai đó vì hắn. Đây chẳng phải là mày đang cố gắng để bù đắp sai lầm sao?” 

“Liên lạc với hắn ta đi.” Phuwin vỗ nhẹ vào đùi Fourth, kết luận.

‧˚₊┈┈┈┈୨୧┈┈┈┈·‧₊˚⊹

Đêm hôm đó, Fourth quyết định nhắn tin cho Gemini. Em ngạc nhiên khi Gemini trả lời ngay chỉ sau vài giây. Đã hơn một năm không liên lạc, em nghĩ rằng Gemini đã sớm chặn hoặc xóa số em từ lâu rồi.

Papa♥️:
Chào buổi tối, Fourth.

Tên liên lạc của Gemini vẫn như vậy trong điện thoại của em sau ngần ấy thời gian. Hay nói đúng hơn là em không muôn đổi.

Papa♥️:
Thực ra tôi cũng đang định gọi cho em.

Tin nhắn đang nhập

Papa♥️:
Tôi không ngờ em lại nhắn tin cho tôi trước.

Papa♥️:
Tôi xin lỗi vì những gì đã xảy ra hôm nay.

Papa♥️:
Em đã xem tin tức rồi phải không?

Fourth lo lắng cắn môi. Hóa ra vì chuyện này nên Gemini mới phản hồi lẹ như vậy, Gemini muốn em lên tiếng hay sao?

Giống như Phuwin đã nói, em hy vọng Gemini đang chờ đợi em bày tỏ. Nhưng lúc này, em lại không dám chắc. Hắn dường như rất quan tâm đến chuyện ngoại tình bị phanh phui khắp nơi. Gemini là một người đàn ông tốt, em không thể trách được khi đó là phản ứng bình thường mà.

Fourth:
Vâng, em đã xem tin tức rồi.

Fourth:
Chúng ta có thể gặp nhau nói chuyện được không?

Fourth quyết định thẳng thắn. Em không muốn lãng phí thêm thời gian nữa. Nếu như sau khi gặp nhau, Gemini nói rằng hắn không còn cảm giác gì với em, thì em có thể yên tâm cất đi nỗi niềm khát khao này. Em không chắc mình có thể làm được điều đó, nhưng ít nhất em sẽ có lý do để ngừng hy vọng rằng mình có thể sửa chữa những gì dang dở tại Phuket.

Em cần một cái kết dứt khoát cho cả hai.

Papa♥️:
Được, tôi nợ em lời giải thích cho tất cả chuyện này.
 
Papa♥️:
Chúng ta có thể gặp nhau ở Samut Prakan.

Papa♥️:
Em thấy ổn chứ? Nó gần chỗ em mà, đúng không?

Fourth cười khổ. Ngay cả lúc mọi thứ đang tệ thế này, Gemini vẫn rất ân cần, quan tâm đến em.

Fourth:
Vâng, em thấy ok.

Papa♥️:
Vậy được rồi, mai tôi sẽ gửi định vị cho em. 

Fourth:
Được.

Fourth:
Mai gặp lại nhé papa| (tin nhắn vẫn đang nhập)

Fourth:
Mai gặp lại nhé pap| ( đang xóa)

Fourth:
Mai gặp lại nhé p| (đang xóa)
 
Fourth:
Mai gặp nhé.

Fourth soạn tin nhắn theo thói quen, nhưng rất nhanh em nhận ra và chỉnh sửa lại nó trước khi gửi đi.

Papa♥️:
Hẹn gặp em, Fourth.

                       ‧˚₊┈┈┈┈୨୧┈┈┈┈·‧₊˚⊹

Fourth đã đến điểm hẹn. Đó là quán cà phê yêu thích của em, nằm trong chuỗi trước đó em từng đến với Gemini. Tim em đập thình thịch với suy nghĩ Gemini vẫn nhớ tới chi tiết đó. Có thể chỉ là trùng hợp thôi nhưng em vẫn không nhịn được mà kì vọng.

Khi bước vào trong, có vẻ như Gemini vẫn chưa tới. Quán cà phê lúc này chỉ có lác đác một vài vị khách nhưng em vẫn chọn một chiếc bàn trong góc để cả hai có thể riêng tư hơn.

Em gọi món đồ uống quen thuộc và ngồi xuống chờ đợi. Em liên tục rung chân vì sốt ruột, những ngón tay cũng không ngừng gõ gõ xuống mặt bàn. Sau khoảng thời gian tưởng chứng như vô tận, cuối cùng em cũng nghe thấy tiếng chuông cửa reo lên, báo hiệu đang có khách vào. Và khoảnh khắc em ngẩng mặt lên, đó là người đàn ông em đã không gặp suốt một năm.
 
Gemini trông vẫn đẹp trai như thường lệ.

Kính râm đen đeo trên mặt, mái tóc dài lòa xòa hơi che mắt, một tay thong dong nhét túi quần. Hôm nay hắn mặc một chiếc cardigan len màu đen, hàng cúc vẫn không đóng hết để lộ khuôn ngực gợi cảm cho bàn dân thiên hạ chiêm ngưỡng. Tay áo được xắn đến khuỷu tay, khéo léo khoe chiếc đồng hồ Rolex bạc trên cổ tay hắn. Khi nhìn thấy Fourth ngồi trong góc, Gemini liền tháo kính xuống, gài lên cổ áo.  Nhanh chóng tiến lại ngồi xuống đối diện em, Gemini cất tiếng chào hỏi.

“Đã lâu không gặp, Fourth.”

Nụ cười của Gemini vẫn rạng rỡ như ngày nào

Trông bộ dạng của Gemini không có chút nào chật vật khiến Fourth thoáng đau lòng. Hắn ta cười tươi như thế, có vẻ hắn ta không nghĩ về em nhiều như em tưởng, chỉ có mình em nhớ nhung hắn thôi.

Nở một nụ cười gượng gạo, em cố gắng che giấu sự thật rằng con tim em gào thét tên người đàn ông trước mặt em.

“Đã lâu không gặp, Gemini.”

"Dạo này anh thế nào?" Fourth quyết định hỏi và bắt đầu cuộc trò chuyện.

“Như em thấy đó, tin tức nổ ra và được lan truyền không thể kiểm soát."

“Tôi phải đích thân xin lỗi em vì chuyện này. Tôi không ngờ em sẽ bị lôi vào mớ hỗn độn này. Như tôi nói rồi, tôi nợ em lời giải thích về mọi thứ. Hôm nay, tôi cần nói hết với em.” - Gemini nghiêm túc nói.

“Tôi và vợ tôi – vợ cũ, chưa bao giờ yêu nhau. Cuộc hôn nhân này bắt đầu vì mục đích liên doanh, là sự sắp đặt của phụ huynh hai bên, và tất nhiên sinh con cũng là nguyện vọng của họ. Ban đầu tôi không quan tâm nhiều đến xuất phát điểm của chúng tôi, tôi nghĩ rằng cuộc hôn nhân cũng không tệ đến vậy, tôi sẽ ổn thôi."

"Nhưng sau đó, tôi dần nhận ra chỉ có tôi cố gắng duy trì nó thôi. Tôi luôn tìm cách trở thành một người chồng hoàn hảo, thử học cách yêu cô ấy. Tuy nhiên, với vợ tôi, mối quan hệ giữa tôi và cô ấy chỉ là sự hợp tác do bố mẹ cô ấy thúc ép.”  - Gemini nhấp một ngụm nước rồi tiếp tục.

“Tôi đã hy vọng rằng cô ấy sẽ thay đổi khi chúng tôi có Aheye. Nhưng ngay cả sau khi con bé chào đời, cô ấy chưa bao giờ hành động như một người mẹ chứ chưa nói đến là một người vợ. Từ đầu đến cuối, người chăm sóc Aheye là tôi, còn vợ tôi tiếp tục sống một cuộc đời như thế hai ba con tôi không tồn tại. Vì vậy, theo thời gian, tôi cảm thấy mệt mỏi nên đề xuất ly hôn nếu như cô ấy tiếp tục gạt tôi và Aheye ra khỏi cuộc đời cô ấy. Ban đầu cô ấy không đồng ý vì lo sợ cha mẹ thất vọng nên tôi lại nghĩ có lẽ mình có thể thử lại. Nhưng thử rồi thử, mọi thứ vẫn như cũ. Lí do duy nhất để tôi níu kéo mối quan hệ không có kết quả này là vì Aheye, tôi không muốn con bé buồn vì ba mẹ nó chia tay. Nhưng tôi thực sự không thể nào chịu đựng được nữa khi mà... Tôi...” - Gemini khựng lại một chút.

“Yêu em. Tôi cảm thấy nếu tôi tiếp tục ở bên cô ấy thì sẽ không hề công bằng khi tôi muốn đến bên em. Vì vậy tôi quyết định rằng mình cần hoàn tất thủ tục ly hôn nếu tôi muốn chính thức theo đuổi người tôi yêu.”

Gemini nhìn thẳng vào mắt em.

“Fourth, tôi đã ích kỷ. Tôi đã nghi ngờ tình cảm của em dành cho tôi trong khi chính bản thân tôi cũng là một mớ bòng bong. Đến giờ tôi vẫn không dám chắc tình cảm của em dành cho tôi là gì nhưng tôi thì vẫn luôn chắc chắn, lúc này tôi cũng chính thức độc thân rồi nên tôi muốn nói với em."

"Fourth, tôi yêu em. Tôi thực sự rất yêu em. Mặc dù chỉ ở bên em một thời gian ngắn nhưng tôi biết rằng cảm xúc mãnh liệt em mang lại cho tôi là duy nhất. Tôi sẽ chẳng thể cảm thấy như vậy với bất kì ai ngoài em. Em mang đến cho tôi tình yêu mà tôi chưa từng được trải nghiệm, em khiến tôi muốn yêu em, thương em bằng cả mạng sống này. Fourth, tôi phát điên vì em. Chưa một giây phút nào tôi ngừng nghĩ về em. Tôi đã luôn tự dằn vặt mình khi không dám tìm đến em, tôi luôn nghĩ em không có tình cảm gì với tôi.” - Gemini dần chậm lại

“Nhưng tôi thực sự hy vọng là tôi đã sai. Khi em nhắn tin cho tôi, tôi hy vọng em muốn nói về điều gì đó khác. Làm ơn hãy nói rằng tôi đã đúng, được không em?” Gemini trông tuyệt vọng, và thực sự khiến Fourth đau lòng khi thấy hắn như thế này một lần nữa.

Hình ảnh giọt nước mắt của người đàn ông ngày hôm đó, dù chỉ thoáng qua, vẫn còn tươi mới trong tâm trí Fourth. Và giờ em lại nhìn thấy hắn chực khóc khi chờ đợi câu trả lời từ em, khiến lồng ngực em thắt lại đau đớn.

Fourth hít một hơi thật sâu.

“Gemini."

"Em xin lỗi vì đã không thành thật với anh. Ban đầu, em hứng thú với anh vì anh đúng là gu của em. Em tiếp cận anh là vì muốn được ngủ với anh. Sau đó, em phát hiện anh là người thừa kế gia tộc Titicharoenrak, và như anh biết đó, em đang- tìm kiếm người chu cấp vào thời điểm đó. Anh xuất hiện trước mắt em, như chúa đã nghe được lời thỉnh cầu của em vậy. Em tìm cách quyến rũ anh là vì mong muốn đó. Nhưng xin hãy tin em khi em nói rằng mọi thứ em làm với anh đều xuất phát từ sự chân thành của em. Em tận hưởng mỗi phút giây được ở bên anh, cả Aheye nữa. Em nói thật đó, chỉ là em bối rối.” - Fourth cúi gằm mặt không dám nhìn hắn

“Em chưa bao giờ có một một quan hệ lãng mạn nào trước đây. Anh là người đầu tiên khiến em cảm nhận được những cảm xúc này, nó xa lạ với em lắm. Anh làm cho em cảm thấy được yêu thương, được trân trọng. Điều đó khiến em cũng muốn đáp lại, muốn yêu anh. Nhưng đến khi em hiểu rõ lòng mình, em lại xấu hổ. Em xấu hố vì phải lòng người mà em đang cố gắng lừa. Em thấy mình thật ngu ngốc khi chìm đắm trong tình yêu với anh. Đến khi em quyết định đối diện với tình cảm này thì lại quá muộn rồi. Giờ thì sao, chúng ta ngồi nói chuyện với nhau sau khi mọi chuyện bung bét trên mạng xã hội. Nếu không phải vì chuyện này, em sẽ chẳng bao giờ liên lạc cho anh đâu.”

"Nhưng em đã làm thế." Gemini nói.

“Ưm, phần nào đó trong em cũng biết ơn sự việc này, mặc dù em không chắc mình có thể vác mặt đến chỗ làm nữa hay không?” Fourth bất ngờ cười rộ lên, một nụ cười cay đắng.

“Tôi nuôi em.”

Gemini bất ngờ vươn tới, cầm lấy tay em.

"Tôi sẽ làm sugar daddy của em, Fourth.” Fourth điếng người trước câu nói của hắn.

Tất nhiên, (từng) là một sugar baby có thâm niên, em không hề xa lạ với cụm từ này. Nhưng khi nghe thấy Gemini nhắc đến nó, gắn với hình tượng mà em luôn mường tượng về hắn trong suốt khoảng thời gian họ qua lại, lại khiến em cảm nhận được sự quyến rũ lạ kì đến mức mặt em bất giác nóng lên.

“Fuck, Gemini.” Fourth không kìm được mà chửi thề.

"À, tôi cũng có thể làm điều đó, fuck em. Tôi sẽ cho em mọi thứ trên đời, đó chẳng phải những gì em luôn tìm kiếm sao? Một người bao nuôi em?” - Gemini cười tươi đến mức hai mắt híp lại, đan 10 ngón tay với em.

“Nhưng đổi lại, tôi muốn có trái tim em, được không em?” Gemini thủ thỉ.

Fourth cảm thấy hai má mình nóng hơn nữa, em thề là em đang không khác gì trái cà chua đâu. Gemini là một người đàn ông dịu dàng, nhưng đồng thời hắn cũng rất quyết đoán và tự tin. Điều này không tốt cho trái tim em chút nào.

“Được, đều được hết. Trái tim này, vốn đã dành trọn cho Gemini từ lâu rồi.” Em nói, siết chặt đôi bàn tay với hắn. Em thấy người kia đưa tay em lại sát môi mình và hôn lên nó. Hắn cười, một nụ cười hạnh phúc trên đôi môi mà em nhung nhớ ngày đêm.

                    ‧˚₊┈┈┈┈୨୧┈┈┈┈·‧₊˚⊹

Thật buồn cười khi tin tức lắng xuống cũng nhanh như khi nó nổ ra. Trong vài tuần đầu tiên, khi Fourth đến làm việc, mọi người đều bàn tán không ngừng về em. Nhưng em giả câm giả điếc trước mọi tiếng xì xào, cứ mặt dày xem người ngại là ai thì lại chả có lời đồn nào được truyền đi nữa. Mọi thứ dần quay trở về với vị trí ban đầu. Cũng không hoàn toàn như cũ vì em không có tà lưa với hành khách nào trên các chuyến bay của em nữa.

Duy chỉ có một hành khách nọ.

Em thấy Gemini bước vào cabin. Fourth đang đứng ở cửa ra vào, chào đón hành khách, bất ngờ em nhìn thấy bố đường thân yêu của em bước tới, mỉm cười với em.

Gemini không nói rằng hắn có chuyến bay hôm nay. Vì vậy, việc hắn xuất hiện ở đây thực sự khiến Fourth rất ngạc nhiên. Kể từ khi họ ở bên nhau, Gemini chưa bao giờ bay chuyến nào có em làm tiếp viên hết. Vậy mà hôm nay, hắn lại có mặt trên chuyến bay này, với chiếc áo sơ mi đen, vẫn không cài hết cúc, tinh tế khoe khuôn ngực còn những trái dâu đỏ em trồng từ trận mây mưa đêm qua.

Fourth chợt thấy khó thở, ánh mắt em dồn toàn bộ lên người đàn ông của em. Dù đã chính thức hẹn hò được một thời gian, khao khát của em dành cho Gemini vẫn chưa bao giờ nguôi ngoai. Ý em là, sao lại không thế được cơ chứ? Ông bố đường quyến rũ chết người này luôn chiều theo mọi yêu cầu của em, đặc biệt là lúc trên giường, lúc nào em cũng được hắn lèo lái lên tận thiên đường.

Mặc dù đang trong ca làm việc, não em như muốn chảy thành hồ khi biết rằng em sẽ được bay chung chuyến với người yêu. Em biết Gemini sẽ ở khoang hạng thương gia phía sau. Mẹ kiếp, em muốn ấy ấy với Gemini ngay lúc này.

Nhưng Fourth cần tập trung vào công việc của mình. Dù em có muốn chạy đến bên vị khách đặc biệt kia, em vẫn còn những hành khách khác cần được phục vụ.

Sau khi chắc chắn mọi người đã yên vị, em đóng cửa máy bay và bắt đầu nhiệm vụ khác. Hôm nay em được phân công phụ trách hạng phổ thông. Cùng đồng nghiệp của mình, Fourth lấy đồ nghề hướng dẫn quy tắc an toàn trên máy bay. Em đã lặp lại việc này này cả trăm ngàn lần rồi nên em cứ hành động trong vô thức trong khi tâm trí đã sớm bay đến khoang thương gia từ lúc nào. 

Khi máy bay cất cánh ổn định, phi hành đoàn sẽ có một chút thời gian nghỉ ngơi trước khi đến giờ phục vụ suất ăn. Chớp lấy thời cơ, em lập tức rời đi tìm sugar daddy của mình. Băng qua từng dãy ghế, cuối cùng em đã đến khoang hạng nhất. Nơi đây được bố trí thành từng buồng riêng tư vì chuyến bay từ Krungthep đến London là chuyến bay cực kì dài.

Ban đầu em sợ sẽ không dễ để tìm được Gemini, nhưng em để ý thấy một khoang phía trên đang hé cửa mở. Trực giác mách bảo em đến đó, và quả thực phía sau cánh cửa là người mà em luôn mong ngóng.

Gemini ngồi đó, có vẻ cũng đang đợi em tới. Nở một nụ cười ngọt ngào, Gemini lập tức kéo em vào bên trong. Cẩn thận đóng cửa lại, Fourth nhìn ngó xung quanh, thấy Gemini đã gọi sẵn một chai rượu vang ở đó.

Hắn để em ngồi lên đùi mình, tay thành thục vòng qua eo nhỏ của em. Môi hắn chẳng giải thích gì mà áp lên cổ em, khiến em rụt lại vì nhột trong tiếng cười khúc khích.

"Trông em tuyệt lắm, công chúa.” Gemini nói khẽ, tiếp tục rải những nụ hôn ướt át lên cổ và vành tai nhạy cảm của em. Tay em túm chặt ngực áo của hắn, hơi nghiêng đầu, nhắm mắt tận hưởng sự thoải mái mà hắn mang lại.

"Tôi luôn muốn được thấy em làm việc. Mẹ nó, em quyến rũ phát điên trong bộ đồng phục tiếp viên.” Gemini tiếp tục thì thầm vào tai em. Một dòng điện chạy dọc sống lưng khiến em nổi da gà. Giọng nói của Gemini khàn khàn, hơi nóng liên tục phả vào tai em, làm cho cơn hứng tình ập đến.

"Papa cũng trông tuyệt lắm. Thật nóng bỏng, như mọi khi." Fourth đáp. Em rướn cổ lên khi Gemini tấn công yết hầu của em.

"Vậy sao? Vậy công chúa có muốn được papa lấp đầy ngay lúc này không?” Gemini hiểu mỗi khi Fourth khen hắn như vậy là em đang muốn được hắn chạm vào.

Ấn vật đang cương cứng của mình vào hai cánh mông vẫn còn mặc quần của Fourth, hắn hài lòng khi nghe thấy tiếng rên khẽ phát ra từ em.
 
“P...papa–” Fourth nghẹn ngào, mắt em hơi ướt, hai má ửng hồng khi cảm nhận được sự biến hóa của côn thịt bên dưới mình.

Bản thân em cũng chẳng khá hơn là bao. Phía trước em đã dựng lên thành túp lều rồi. Khi Gemini vươn tay, cách lớp vải chạm vào em, Fourth đã không kìm được mà rên rỉ. Những ngón tay điêu luyện của Gemini xoa nắn thằng nhỏ của em, vô thức em ưỡn hông đòi hỏi nhiều hơn.

“Ôi trời ơi, papa, làm ơn.” Fourth nỉ non, nước mắt chực trào ra khỏi khóe mắt.

"Papa sẽ giúp em mà, công chúa." Gemini thì thầm. Hắn kéo khóa quần của Fourth xuống, lột tiếp chiếc quần con đang ôm sát lấy vật nhỏ của em. Ngay sau khi được giải thoát, dương vật bắn ra, giật giật trong không khí, đầu khấc hồng hào còn không ngừng rỉ nước. Ngón tay của Gemini đang lướt qua nơi đó, Fourth cắn môi kìm hãm âm thanh đang phát ra từ cổ họng mình.

"Cảm giác như thế này có sướng không, công chúa?" Gemini thì thầm hỏi. Môi hắn vẫn áp rất chặt vào tai Fourth, ngón tay bên dưới tiếp tục gẩy gẩy dương vật xinh xắn kia, đem dịch nhờn của em bôi loạn, thấm đẫm đầu ngón tay hắn.

“T-thật sướng…sướng lắm papaaa~…” Fourth nghẹn ngào, lắc hông một cách đầy thèm khát những đụng chạm từ người kia.

Gemini nắm lấy chiều dài của em, bắt đầu sục nhanh hơn. Lồng ngực em nặng trĩu trước khoái cảm mà hắn đem lại. Chỉ là chuyển động tay thôi, nhưng cách hắn nâng niu dương vật em, nhiệt tình kích thích nó khiến em phát cuồng. Hông của em vô thức uốn éo theo động tác của hắn, mông phía sau cũng đói khát xoay rồi miết đũng quần của hắn.

Phía trên em cũng chẳng khá hơn là bao. Đầu ngực cương lên bên dưới lớp áo, cọ xát với vải thô làm em không thoải mái chút nào. Trên dưới đan xen làm Fourth như muốn lên đỉnh rồi, nhịp thở của em trở nên hỗn loạn, ngón chân cũng quắp lại. Em cong lưng, một dòng tinh dịch trắng đục mĩ miều phun trào, phủ đầy tay hắn.

Lồng ngực phập phồng, Fourth cố gắng điều chỉnh lại trạng thái của mình. Khi em thấy tỉnh táo hơn chút thì Gemini đưa những ngón tay dính đầy tinh dịch ấn lên môi em. Nhận được tín hiệu từ hắn, em thè lưỡi liếm sạch toàn bộ chất lỏng mình vừa phóng thích. Em ăn gọn gàng, không để lại giọt thừa nào. Gemini say mê đến mức ngay khi em mút sạch chỗ dịch đó, hắn sẽ lập tức quét thêm từ bên dưới dương vật em, bắt em tiếp tục ăn.

Cho đến khi đảm bảo mọi thứ được “lau dọn” sạch sẽ, hắn mới kéo em lại và hôn lên. Một nụ đói khát tiêu chuẩn, Gemini với vào khoang miệng em, cuốn lấy đầu lưỡi em, liếm láp vị tinh dịch mằn mặn còn sót lại. Nụ hôn kéo dài như vô tận cho đến khi buồng phổi cạn không khí thì hắn mới tạm tách em ra.

Cả hai khuôn mặt đều ửng hồng vì khó thở, môi sưng lên bóng loáng vì nước bọt ướt át. Fourth tiếp tục dụ dỗ hắn bằng cách cọ mông với con quái thú đang thức tỉnh bên dưới. Em quan sát từng thay đổi trong biểu cảm của Gemini. Lông mày của hắn nhíu chặt, đồng tử cũng giãn ra, hai bên hàm cắn chặt như đang kìm nén lại ham muốn.

Fourth nhếch mép cười, cảnh tượng Gemini cố gắng nhẫn nhịn thật quá sức mê người mà.

“Papa có muốn cắm vào không?” Fourth hỏi, mông tròn lại bắt đầu cọ qua cọ lại trên cái thứ cứng ngắc kia. Em có thể nghe thấy tiếng Gemini chửi thề, tay hắn siết chặt eo em, bấu lấy nó qua chiếc áo đồng phuc. Hắn bắt đầu đưa đẩy thân dưới, cách lớp vải chào hỏi với hậu huyệt đáng yêu của em, khiến em ngồi trên đùi hắn mà cũng phải run bắn người.

“Mẹ kiếp...pa...paa...thích quá…Nhưng mà chỉ vậy thôi...không đủ...em không muốn bị chơi thế này…Em muốn gậy thịt của papaa…ca...cắm vào trong em!” - Fourth nói, ngón tay lướt qua làn da hở nơi khuôn ngực săn chắc. Người hắn tê rần vì lời ngon ngọt của em.

Fourth nhanh chóng tháo thắt lưng của chính mình, tụt quần xuống trong khi vẫn đang vắt vẻo trên đùi của Gemini. Vì không tháo giầy, nên quần em kẹt lại ở mắt cá chân, tuy nhiên nơi cần được dùng thì hoàn toàn trống trải, sẵn sàng nghênh đón vật lớn tiến vào đâm rút.
Mỡ dâng đến tậng miệng, có điên mới không ăn.

Hắn kéo khóa quần của mình xuống, rút ra dương vật đã trướng đau nãy giờ. Nó cứng như đá, quy đầu tím đỏ ướt đẫm, đường gân nổi lên, giật giật biểu thị sự khao khát được đâm vào tiểu huyệt mê hồn kia. Cảnh tượng dâm loạn thu gọn vào tầm mắt của em. Em thấy đắc ý lắm, khi biết Gemini cũng thèm muốn em.

Em kẹp chặt đùi, giữ lấy côn thịt thô tô kia, không ngừng cọ xát đỉnh khấc với cửa lối vào chật hẹp. Cây hàng của hắn nóng ran, chạm vào da thịt em như muốn gây bỏng. Choáng váng dữ dội khiến Fourth hơi ngả người ra sau, tạo thành một đường cong hoàn hảo, câu lấy Gemini.
Em cởi cúc áo khoác đồng phục, nới lỏng cà vạt, phanh luôn cúc áo sơ mi bên trong. Đẩy vạt áo sang hai bên, em phơi khuôn ngực trắng mịn của mình ra trong không khí. Đầu ngực vểnh lên nãy giờ được tiếp xúc với không khí nên khẽ run. Đưa ngón tay lên miệng, liếm ướt nó rồi bắt đầu tự chơi đầu vú mình. Sống lưng em như có luồng điện chạy qua, Fourth không nhịn được mà tiếp tục ngắt, véo hai bên ngực.

Mông em vẫn đang âu yếm chiều dài của hắn. Đỉnh nấm sượt qua tiểu huyệt, cảm nhận nó đang mấp máy mời gọi, ép anh rỉ nước nhiều hơn. 
"Trông công chúa có vẻ tận hưởng quá, phải không?” Gemini trêu chọc, chăm chú quan sát khi bé cưng tự mình chơi đầu vú.

“Hmm.” Fourth bặm chặt môi, cố gắng không để tiếng gì phát ra. Cảm giác thật tuyệt vời.

“Tốt, papa cũng muốn thưởng thức em.” Gemini nói trước khi đỡ lấy dương vật, nhắm thẳng hậu huyệt mà đẩy vào mạnh mẽ. Hắn quyết đoán thúc một cái, toàn bộ chiều dài nằm gọn trong cơ thể em, khiến người em giật bắn lên vì bất ngờ.

"Mẹ kiếp." là tiếng chửi của Gemini khi cảm nhận được phía dưới em đang thít chặt.

Hắn bắt đầu di chuyển, hông đánh sang hai bên điều chỉnh góc độ trước khi thúc mạnh từ dưới lên, nhắm thẳng vào tuyền tiền liệt của em. Fourth cong lưng, ngửa cổ rên hừ hừ, bên dưới vô thức siết chặt dương vật thô tô của hắn hơn.
 
“Fuck..sướng..papa~.” Fourth dùng móng tay, bấu lên đầu ngực mình.

Ngay lập tức, em cảm nhận được đôi môi nóng hổi của Gemini đặt trên đầu vú em. Hắn mút mạnh mà không cảnh báo trước, như thế đang cố gắng hút ra sữa từ nó vậy. Bàn tay hắn không hề rảnh rỗi, tiếp tục tìm đến phía dưới em mà tuốt lộng. Đôi mắt trợn ngược vì khoái cảm tột độ, em lâng lâng trước sự săn sóc chu đáo của hắn.

Cây hàng của hắn cũng chẳng vừa, không ngừng chèn ép, mài vào điểm nhạy cảm bên trong của em. Từng cú thúc mạnh và chính xác với tần suất liên tục thật sự như đang nâng em lên mây xanh. Thêm một vài lần đâm rút, Fourth lần nữa cao trào, bắn đầy tay hắn. Tầm nhìn của em mờ đi trong giây lát, cảm giác như muốn tạm ngừng thở vậy. Hai bên má em ướt đẫm nước mắt sinh lí, Fourth bắt đầu để tiếng rên thoát ra.

“A~..a papa..paa~!” Gemini vẫn miệt mài cày cấy bên dưới, chưa có dấu hiệu chuẩn bị ra. Hắn rướn người, hôn lên mặt em, ân cần an ủi em, trong khi hông không ngừng thao lộng lỗ nhỏ thít chặt kia.

“Xin lỗi, công chúa. Papa vẫn cần thêm chút nữa.” Gemini thì thầm vào tai em. Tất cả những gì em có thể làm là gật đầu và ngoan ngoãn tiếp nhận từng đợt tấn công không ngừng nghỉ, đôi tay em lại lần mò đến đầu ngực đáng thương mà nắn bóp nó. Đùi hắn đập vào mông em, khiến nó đỏ ứng lên. Tiếng da thịt va chạm hòa với tiếp nước lép nhép vang lên trong khoang hành khách nhỏ hẹp.

Đẩy mạnh thêm vài lần nữa, cuối cùng Gemini cũng đạt đến giới hạn. Hắn ghìm eo em xuống, để toàn bộ dương vật chôn vào nơi sâu nhất. Tinh dịch nóng hổi bắn thẳng vào bên trong em, nhiều đến mức tràn cả ra ngoài khi hắn cố gắng lắc hông. Cảm thấy bụng dưới được lấp đầy, Fourth ngửa đầu ra sau, lầm bầm:
“Ah~ pa.paa bắn…trướng quá…a~ thích!”

Chân em mềm nhũn, đầu óc trống rỗng. Em chỉ biết thở dốc, cố gắng để mình bình tĩnh lại sau cơn kích tình vừa rồi. Cùng lúc đó, Gemini ân cần hôn lên khóe môi em, dụi mái tóc ướt đẫm mồ hôi lên người em, mỉm cười đầy mãn nguyện.

Bất chợt,  Fourth nghe thấy tiếng chuông liên lạc nội bộ của phi hành đoàn.

Ban nãy lúc em cởi quần, bộ đàm của em vô tình rớt xuống sàn. Yếu ướt cúi người xuống nhặt bộ đàm lên, em nhăn mặt khi dương vật của hắn vẫn đang cắm bên trong em vì thay đổi tư thế mà lại cọ tới cọ lui.

“Các tiếp viên hạng phổ thông. Đã sắp đến giờ phục vụ bữa ăn trên máy bay. Hãy tập trung trong vòng 5 phút nữa.” Hệ thống liên lạc nội bộ phát lệnh.

“Tôi sẽ đến đó ngay.” Fourth bấm nút trả lời cuộc gọi rồi lập tức quăng lại nó xuống sàn.

“Papa, đến giờ em phải đi rồi.” Fourth bĩu môi, phụng phịu nói. Vừa mới trải qua ân ái thân mật, em không muốn tách khỏi người đàn ông của em chút nào. Đặc biệt là khi em thấy dương vật của hắn đang rục rịch cứng lên bên trong em lần nữa. Chỉ chưa đầy một phút mà Gemini như sẵn sàng tiếp tục nhồi đầy em rồi. 

"Hẹn gặp lại sau ít phút nữa nhé công chúa! Chuyến bay còn dài, vẫn còn đủ thời gian để tôi chơi nát cái mông dâm đãng này!” Gemini nói, thân dưới cố tình thúc lên một cái.

Fourth đánh vào ngực hắn, đứng dậy trèo khỏi đùi của Gemini, chân em loạng choạng suýt ngã. Khi cây hàng trượt ra khỏi người em, em có thể cảm thấy tinh dịch của hắn đang lăm le chảy hết ra ngoài. Lo lắng sẽ bị dính lên quần áo và thảm dưới chân, em lập tức siết mông lại.

Nhận ra sự sợ hãi của em, Gemini với lấy chai rượu vang trên bàn. Hắn mở nắp chai ra, kéo em lại gần, ra hiệu cho em mở chân ra một chút rồi nhét chiếc nắp kia vào lỗ nhỏ, bịt kín nó lại một cách khéo léo. Nút chai hơi nhỏ vì ban nãy tiểu huyệt bị dương vật to lớn chơi qua nên giãn ra kha khá, nhưng nếu như em di chuyển cẩn thận thì mọi thứ sẽ không thành vấn đề.

Vui vẻ nghĩ đến việc cục cưng đang ngậm đầy chiến tích mình tạo ra, Gemini hài lòng với thành quả của mình, không quên vuốt ve hai cánh mông căng mẩy, đáng yêu trước khi Fourth chỉnh đốn lại phục trang.

Em đóng lại cúc áo sơ mi, kéo quần lên, cài thắt lưng rồi nhặt bộ đàm dắt vào lưng quần. Quay sang, em ngậm lấy cánh môi của hắn trong khi tay vẫn đang chỉnh lại cà vạt.

“Gặp lại papa sau nhé.” Fourth cười mị hoặc, không quên nháy mắt với hắn một cái.

Tạm biệt xong, Fourth mở cánh cửa ra, nhanh chóng quay trở về vị trí tập kết, tiếp tục với công việc một tiếp viên hàng không chuyện nghiệp.

Thật mong chờ lát nữa được quay lại với papa!

                     ‧˚₊┈┈┈┈୨୧┈┈┈┈·‧₊˚⊹

                           KẾT THÚC.

Có 4 chap mà dịch trầy trật mãi mới xong!

Chương kết rồi, cảm ơn các bạn đã đọc chiếc fic dịch siu dăm này!