Author: Emma Faesri
Original link: http://www.soshified.com/forums/topic/9899-unrequited-love/

------------------------------

Tớ nhớ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau

Hay đúng hơn là cách mà tớ gặp cậu lần đầu tiên?

Đó là tuần luyện tập đầu tiên của tớ

Khi tớ nghe các học viên khác nói chuyện

Về một cô gái lạnh lùng, kiêu ngạo

Một ice princess đến từ một nơi xa lạ

Nước Mĩ ?

Tất cả mọi thứ xảy ra quá nhanh

Khi ice princess ngày càng được nhắc đến nhiều hơn

Tớ vẫn chưa một lần được gặp cô gái ấy

Vì thế mà những ý nghĩ của tớ về việc được gặp cô gái ấy từ từ biến mất

Khi nghe tên mình được gọi lên

Tớ nhanh chóng đi về phía người gọi khi mà

Một bờ vai xa lạ va chạm nhẹ vào vai của tớ

Khiến cho cả hai người quay lại đối mặt nhau

Những hình ảnh trước mắt làm tớ choáng váng một lúc

Một thiên thần rất rất đẹp đứng trước mặt tớ

Mái tóc dài của cô ấy rủ xuống duyên dáng khi cô gái cúi đầu

Che phủ đôi má hồng hào và đôi mắt đầy mê hoặc

Mà tớ nhận thấy có một chút màu đỏ với những giọt nước mắt

Tớ có thể cảm thấy sự ấm áp bên dưới đôi mắt ngấn nước đó

Khiến tớ cảm thấy muốn gần gũi với cô gái ấy ngay

Chuyển động duyên dáng của cô ấy

Những chuyển động rất chậm – như là ảo ảnh trước mắt tớ

Giữa những chuyển động duyên dáng đó

Tớ đột nhiên nghe một tiếng nói mềm mại, run rẩy

Nói một cái gì đó tớ không tài nào hiểu được vào lúc đó

Nhưng cuối cùng tớ cũng đã hiểu ra sau khi tra cứu từ điển

'Xin lỗi' ??

Thời gian trôi qua nhanh như chớp

Giờ thì tớ học chung lớp thanh nhạc với cô ấy

Tớ được biết tên của cô ấy cũng nhờ thế

Cái tên làm tớ phải luyện tập cả đêm

Chỉ để phát âm nó một cách chính xác

'Jessica' ??

Có điều gì đó rất bí ẩn về cậu

Sẽ có bầu không khí lạnh hoặc im lặng đột ngột

Khi cậu đi ngang qua hay khi cậu nói chuyện

Điều mà tớ thật sự không thể lí giải nổi

Nhưng bây giờ tớ đã hiểu, tại sao mọi người gọi cậu là

'Ice princess' ??

Cậu không bao giờ tỏ vẻ thích thú với bất kỳ trò đùa nào

Tớ chưa bao giờ nhìn thấy cậu cười trong suốt thời gian luyện tập

Tớ không bao giờ hiểu được làm thế nào cậu có thế làm thế được

Có một điều lạ hơn hết

Cái khía cạnh đó của cậu thu hút sự chú ý của tớ

Có một cái gì đó kéo tớ về phía cậu

Cái gì đó khiến tớ chỉ chú ý mỗi cậu trong một đám đông

Cái gì đó đã thúc đẩy sự can đảm của tớ muốn được nói chuyện với cậu

Cái gì đó thúc giục tớ phải khiến cậu nói chuyện với tớ

Cái gì đó buộc tớ phải làm cho cậu cười

Cái gì đó thôi thúc tớ phải làm cho cậu chú ý đến tớ

Tớ đã từ bỏ rất nhiều lần với mỗi lần mà cậu lơ tớ đi

Nhưng tớ nhớ về cái ngày đầu tiên mà tớ gặp cậu

Tớ muốn được thấy những biểu hiện đó của cậu một lần nữa

Tớ biết rằng một ngày nào đó tớ sẽ có thể làm tan tảng băng lạnh giá trong trái tim của cậu

Làm cho cậu trở thành một warm princess

Tớ bắt đầu thay đổi cách cư xử của tớ khi có sự hiện diện của cậu

Tớ cố gắng che giấu những khuyết điểm của mình

Tớ cũng cố gắng để tỏ ra thật cool

Che giấu sự vụng về và ngớ ngẩn của mình

Bất cứ khi nào tớ ở cùng cậu

Tớ nghĩ cậu sẽ không bao giờ muốn chơi chung

Với ai đó bị gán cho cái mác là

'Dork' ??

Điều đó thật ngu ngốc đúng không?

Tớ không bao giờ biết rằng cái mà tớ cho là điểu yếu của mình

Lại trở thành khả năng đặc biệt của tớ

Tớ nhớ rất rõ khi tớ thấy cậu nhìn chằm chằm vào tớ

Ngay sau màn 'trình diễn' ngớ ngẩn của tớ trước mặt cậu bè

Thật sự không biết sự hiện diện của cậu ở đó

Tớ run rẩy và đổ mồ hôi lạnh khi mắt tớ bắt gặp cậu

Suy nghĩ làm thế nào để giải thích cho cậu

Suy nghĩ làm thế nào để sửa chữa

Suy nghĩ về cơ hội được kết cậu với cậu

Cuối cùng sẽ biến mất

Nhưng những dự dịnh của tớ bị đẩy qua một bên

Khi tớ nhìn thấy một thứ gì đó trên khuôn mặt của cậu

Trong một khoảng khắc tớ đã nghĩ tớ còn đứng trên mặt đất nữa

Và trái tim tớ như ngừng đập

Tớ nghĩ tớ đã thấy bàn tay vô hình kéo đôi má của cậu lên

Khiến cho đôi môi của cậu cong lên trên

Cái mà người ta thường gọi là một

'Nụ cười' ??

Tớ có thể cảm thấy mặt tớ nóng lên

Trái tim tớ vẫn ngừng đập

Tớ có thể nghe thấy tiếng cười của các học viên khác

Có lẽ vì khuôn mặt của tớ rất đỏ vào lúc đó

Khuôn mặt tươi cười của cậu từ từ trở nên mờ nhạt

Và những tiếng cười trở nên nhẹ nhàng hơn

Việc tiếp theo mà tớ biết

Tớ đã ngất đi

Thời gian trôi đi và bây giờ chúng ta ở trong cùng một nhóm

Một nhóm cùng với rất nhiều thành viên

Tớ không thể cưỡng lại việc lén nhìn về phía cậu

Đặc biệt là khi cậu cười

Bởi vì tiếng cười của cậu là giai điệu nhẹ nhàng nhất mà tớ từng được nghe.

Nhưng có gì đó không đúng trong cảnh này

Có một cô gái khác ở bên cạnh cậu

Người luôn luôn thành công trong việc cho cậu cười không ngừng

Tớ ghen tị bởi năng lực đó của cô gái ấy

Năng lực khiến tiếng cười tỏa ra từ cậu.

Điều đau đớn hơn là

Cậu luôn ở cạnh cô gái ấy

Và người hâm mộ bắt đầu ghép đôi cho cả hai

Trở thành cặp đôi nổi tiếng nhất Soshi

Bởi cái tên được đặt bởi người hâm mộ,

'YulSic'

Và tớ ghép đôi với một cô gái khác trong nhóm

Người rất nổi tiếng với đôi mắt cười

Người đã là bạn cùng phòng của tớ trong ba năm

Người được tất cả các chàng trai trên thế giới yêu mến

Với một nickname rất dễ thương bởi kiểu tóc của cô ấy,'Nấm Fany'

Và có nó diễn ra như thế

Chúng ta đã đi theo những con đường riêng

Cậu và Yuri

Trong khi tớ với Tiffany

Điều gì xảy ra với tớ thế này?

Tớ không thể tiếp tục sống như thế này

Bên cạnh người tớ không thực sự yêu thương

Đùa giỡn với trái tim mỏng manh của cô ấy

Trong khi luôn luôn khao khát cậu

Tớ đã quyết định rằng ngày hôm nay trở đi

Chỉ tập trung vào công việc của tớ

Tớ sẽ tránh xa cô ấy

Làm biến mất biệt danh được đặt ra bởi người hâm mộ,

TaeNy

Mặc dù nó vẫn còn là một tình yêu đơn phương

Tớ sẽ không bao giờ để cho tình cảm này biến mất

Bởi vì trái tim tớ vẫn khao khát cho cậu

Tớ sẽ không bao giờ ngừng yêu cậu

Không phải sau này

Không phải bây giờ

Không bao giờ

Tình yêu tớ dành cho cậu vẫn còn đó

Kể từ lúc bắt đầu

Cho đến bây giờ

Và mãi mãi.

– TAEYEON –

'Không, không được. Mình không thể để bị bắt gặp là đang khóc. Mình phải thật mạnh mẽ.'

Lau nhanh những giọt nước mắt trên hai má, tôi đặt bút xuống và đóng cuốn nhật ký của mình lại. Bàn tay tôi nắm chặt cuốn nhật ký khi tôi cố gắng giữ những giọt nước mắt không rơi nữa, lo sợ rằng ai đó có thể thấy tôi lúc này, đặc biệt là cô ấy.

"TaeYeon? Sao cậu lại khóc? Chuyện gì thế? Đó là gì thế?"

Không, điều này không thể. Cô ấy..... Jessica.....

—————–

Taeyeon – Can You Hear Me Lyrics (English)

—————–

'Taeyeon ah~'

Những giọt nước mắt lăn dài trên má của tôi khi tôi nghe giọng hát của cậu ấy, giọng ca ngọt ngào nhẹ nhàng của cậu ấy. Tôi không biết tại sao bất cứ khi nào tôi nghe cậu ấy hát bài hát này tôi đều cảm thấy có lỗi với cậu ấy. Giống như tôi chính là nguyên nhân việc cô ấy luôn vùi mình trong hàng núi công việc mà không hề quan tâm chăm sóc chính bản thân.

Gương mặt của cậu ấy không còn vui vẻ như trước, nụ cười của cậu ấy không còn thoải mái như trước, sự vụng về cả những trò đùa ngốc nghếch cũng không còn xuất hiện quanh tôi nữa và những giọt nước mắt hiếm hoi của cậu ấy đêm hôm đó.......

'Sao thế TaeYeon? Tại sao? Chuyện gì đã xảy ra?'

Đôi chân của tôi vô thức di chuyển hướng đến phòng của cậu ấy. Đôi tay tôi vội vã lục lọi trong ngăn kéo của cậu ấy, tìm kiếm một thứ gì đó mà chính tôi cũng không chắc đó là gì. Tôi cần, rất cần tìm kiếm câu trả lời.

Một cuốn sổ bìa đen thu hút sự chú ý của tôi, chính là cuốn sổ cậu ấy nắm chặt trong tay trong đêm hôm đó. Cuốn sổ cậu ấy cố gắng giấu đi khi nhận ra sự có mặt của tôi vào đêm hôm đó. Lật từng trang từng trang, tôi biết là tôi không có quyền đọc nó. Nó là nhật ký của cậu ấy, từng mẩu giấy chứa đựng những tâm sự trong cuộc sống hằng ngày của cậu ấy cho đến nay.

Tôi từ chối đặt cuốn sổ lại vào ngăn kéo đặc biệt khi thấy tên tôi trên một trang giấy. Đó là bài viết mới nhất của cậu ấy, bài viết cậu ấy đã viết tối hôm đó. Chầm chậm, mắt tôi bắt đầu ẩm và những giọt nước mắt đã hình thành nơi khóe mắt khi tôi tiếp tục đọc bài viết đó.

'Kim TaeYeon... Tại sao cậu không nói cho tớ biết chứ???'

Cố gắng để những giọt nước mắt không rơi, tôi quan sát xung quanh, tự hỏi cậu ấy ở đâu. Tôi nhận thấy khăn tắm của cậu ấy không ở trong phòng. Bước ra khỏi phòng, tôi hướng đến nơi mà giờ cậu ấy chắc chắn có mặt.

———————

'Không nghi ngờ, mình đẹp nhất sau khi tắm', tôi cười thầm khi quan sát hình ảnh phản chiếu của mình trong gương

"Kim TaeYeon"

Hai cánh tay mảnh khảnh quấn quanh eo tôi, chính xác hơn là khăn của tôi. Hơi thở ấm áp của cô ấy phả nhẹ nhàng vào tai tôi. Tôi không cần nhìn vào gương để xem ai ở phía sau tôi bởi vì giọng nói nhẹ nhàng, quyến rũ của cô ấy tôi có thể nhận ra một cách dễ dàng.

"YAH! Làm thế nào cậu được đây thế hả? Tớ nghĩ là đã khóa cửa rồi mà." – Nhẹ nhàng gỡ mình ra khỏi vòng tay của cô ấy, tôi quay lại đối mặt cô ấy với hai tay chống ngang hông.

"Đoán đi nào! Cậu đã không khóa cửa." – cô ấy cười khúc khích

'Ồ, mình đã không khóa ư.'

"Ồ, tớ vẫn chưa xong. Thế nên, cậu vui lòng ra ngoài đi nào." – Tôi đẩy cô ấy ra cửa nhưng cô ấy chống cự, đẩy tay tôi ra trước khi vòng tay quanh người tôi lần nữa. Nhưng lần này, cô ấy ôm tôi chặt hơn và bất ngờ khóc trên vai tôi.

"Jessica? Có chuyện gì thế?" – tôi để cô ấy khóc trên vai khi tôi nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc óng ả của cô ấy.

"Tại sao cậu không nói với tớ?" – cô ấy thì thầm giữa những tiếng nức nở trong khi vẫn ôm chặt lấy tôi.

"Nói gì cơ?" – tôi hỏi lại trong khi tâm trí tôi cố gắng tìm ra câu trả lời

Cô ấy khẽ đẩy người ra khỏi tôi, ánh mắt không nhìn thẳng vào tôi và lẩm bẩm – "Là...là...cậu....tớ....nhật ký....tớ....tớ đã đọc..."

'Nhật ký của mình? Cô ấy đã đọc bài viết đó? Oh không, mình phải làm gì bây giờ?' – tôi bước lùi lại một chút và hoàn toàn câm lặng.

"TaeYeon ah~, liệu bây giờ có quá trễ không? Ý tớ là chúng ta" – cô ấy vẫn cúi thấp đầu, giọng nói run rẫy.

"Cậu nói chúng ta? Cậu...." – tôi im bật, lo sợ là tôi đã hiểu sai mọi chuyện.

"Tớ không biết. Ý tớ là tớ không chắc. Có thể." – cô ấy ngừng và ngẩng mặt lên nhìn tôi với đôi mắt ướt.

"Có lẽ tớ cũng thích cậu." – cô ấy tiến đến gần tôi, nhẹ nhàng đặt môi lên môi của tôi. Tim tôi lập tức đập nhanh hơn, máu đổ dồn cả lên não, mặt tôi đỏ bừng khi đôi môi ngọt ngào của cô ấy nhẹ nhàng chạm vào môi tôi.

'Cô ấy cũng thích mình ???'

Một sự nhẹ nhỏm quét qua tim tôi khi cuối cùng tôi cũng hiểu rõ mọi thứ. Bị choáng ngợp bởi lời nói của cô ấy, tôi nhẹ nhàng hôn lại. Ghim cơ thể mỏng manh ấy vào tường, tôi bắt đầu cởi bỏ tất cả quần áo của cô ấy trong khi cô ấy cởi bỏ chiếc khăn tắm quanh người tôi, cho phép nó trượt xuống mặt sàn lạnh lẽo.

"Thật không? Cậu thích tớ à?" – tôi hơi kéo ra và hỏi như xác nhận lần nữa. Khẽ gật đầu rồi lại kéo tôi về phía cô ấy lần nữa để bắt đầu một trận chiến lưỡi ác liệt giữa chúng tôi trong khi tay cô ấy trượt lên xuống lưng tôi, rồi chầm chậm trượt lên phía trước, vuốt ve những đường cong của tôi khiến tôi phải rên rỉ không ngừng bên trong miệng của cô ấy.

"Jessicaaaaa......" – tôi rên rỉ càng lớn hơn khi những ngón tay của cô ấy tiến đến đó, càng tra tấn tôi hơn những giọt mồ hôi lấp lánh trên cơ thể nóng bừng của cả hai chúng tôi. Hơi cúi đầu, cô ấy thực hiện hành trình ẩm ướt với lưỡi xuống cổ tôi trước khi để lại trên vai tôi một vài dấu vết trong khi tôi tiếp tục rên rỉ hạnh phúc và thưởng thức sự vuốt ve đầy kích thích của cô ấy trên làn da trần của tôi.

Mệt mỏi vì ở bên dưới, tôi lộn người qua cô ấy và bắt đầu cuộc hành trình ẩm ướt dọc theo cơ thể tuyệt hảo của cô ấy, nếm từng giọt mồ hôi lấp lánh trên làn da trần của cô ấy. Cơ thể chúng tôi cong lên cùng nhau, rên rỉ không ngừng và dang rộng chân ra cho phép tay tôi vuốt ve khu vực ấy.

"TaeYeon, cậu vẫn còn ở bên trong à?" – Giật mình bởi tiếng Tiffany gọi, tôi chợt kéo ra lo sợ bị bắt gặp.

Sau một vài tiếng gõ cửa, Tiffany nói lại – "TaeYeon ah~, Yuri hỏi liệu cậu có nhìn thấy Jessica hay không?"

Trước khi tôi có thể mở miệng trả lời, Jessica kéo mạnh tôi xuống một lần nữa và cười toe toét rồi thì thầm, "Chỉ cần nói không với cậu ấy, tớ muốn được ở cùng cậu đêm nay. Đừng nghĩ gì về họ đêm nay cả."