Ban đầu chỉ tính dịch 1 bài nhưng coi lại dich một bài thì trợt quẻ vô duyên nên mình dịch cả 7 bài luôn. Mình không biết cái gọi là hint của Bighit là gì trong cả 7 post này, nhưng thật sự nếu bạn đọc hết cả 7 chuyện thì có rất nhiều thứ để nghĩ, nhất là câu chuyện cuối cùng.

Chỉ vì sự không can đảm, chỉ vì tự ti để lại cho bản thân một sự tiếc nuối. Cả 7 post này, duy chỉ có một câu mình thích nhất là "용기라는 게 말처럼 쉬운 일이 아니니까요" - "Can đảm chưa bao giờ là dễ dàng cả". Nếu bản thân không đủ can đảm thực hiện chuyện mình muốn làm, sẽ có một ngày mình hối hận. Nhưng mà làm cách nào mới có đủ can đảm, đâu phải chỉ cần muốn là có can đảm làm được?

Có theory hay không chẳng quan trọng, cái quan trọng chính là thông điệp mà nhóm đang muốn gửi tới người nghe, yêu thương bạn thân mình, can đảm thực hiện chuyện muốn làm. Các bạn fangirl càng phải yêu thương bản thân mình hơn. Chỉ khi bạn yêu thương mình rồi mới có thể yêu thương người khác.

--

Một số lưu ý:

Bài được nhắc tới ở đây là bài chiêm tinh chứ không phải bài Tây nha, tuy nhiên bản tiếng Anh để là playing card thì mình vẫn dịch là chơi bài.

Trong phần 6, ở cuối bài mình có để link giải thích bài Oracle khác gì với bài Tarot

Bản ENG:
Bản dịch: J

Bản dịch còn rất nhiều sai sót, thỉnh các bạn không đem đi đâu.