朋友关系? (quan hệ bạn bè?) - 第九日

Từ tình bạn thành tình yêu - 7942 To 0242

(tên do người dịch đặt lại)

────୨ৎ────

Moon Hyeonjun ♡ Choi Wooje

(một chút Guria)

────୨ৎ────

cameo: line-up cũ, không thích vui lòng click back.

Lee Sanghyeok

Lee Minhyung

Ryu Minseok

────୨ৎ────

bối cảnh nửa hiện thực

phần lớn là hư cấu

văn phong chưa ổn lắm, mong góp ý nhẹ nhàng

────୨ preview ৎ────

"Lần sau đừng xa lánh anh như vậy nữa, anh sẽ phát điên lên mất."

"Vậy sao anh không chủ động tới tìm em trước, rõ ràng là anh cũng thích em mà..."

"Thằng nhóc này, rõ ràng là em bắt đầu trước, anh bất lực lắm luôn đó có biết không hả?"

"Hình như là vậy nhỉ, em xin lỗi."

"Quay lại câu hỏi lúc nãy đi, giờ thì chúng ta là gì của nhau hả anh Hyeonjun?"

"0242."

(7942:칠구사이/chilgusai/ gần âm với 친구사이/chingusai/ quan hệ bạn bè.

0242:영이사이/yongisai/ gần âm với 연인사이/yoninsai/ quan hệ yêu đương.)

────୨ৎ────

bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đăng lại bản dịch này ở nơi khác.

Phần 1 - 7942 sẽ được đăng tải vào ngày 31/01/2025 - sinh nhật em Sữa.

Phần 2 - 0242 sẽ được đăng tải vào ngày 14/02/2025 - ngày lễ tình nhân.

Chúc cả nhà ăn Tết vui vẻ, yêu nhiều ٩(ˊᗜˋ*)و ♡ 🥰😘