Raw: Tlan
Edit: Mintunn
_

Góc nhìn thứ ba của Zhang hao

Zhang Hao và Hanbin ít có cơ hội nói chuyện lại với nhau từ khi cả hai làm lành.  Bọn họ thường trộm nhìn nhau và mỉm cười, nhưng đó chỉ là những tương tác nhỏ khi bọn họ trong phạm vi có thể nhìn thấy nhau, hầu như mọi thời gian đôi center luôn tập trung sức lực cho team của mình xuyên suốt vòng loại trừ. Vậy nên đến đợt công diễn thứ hai, Zhang Hao và Hanbin mới có cơ hội tương tác một lần nữa.

Một ngày sau khi ngày loại trừ đầu tiên được diễn ra, Zhang hao đứng dưới tấm biển ghi 'TOMBOY' và anh ấy đang đợi Hanbin chọn bài hát của mình. Zhang hao nhìn chằm chằm vào Hanbin khi cậu chuyển sang vị trí Vocal và Rap, và càng nhìn chăm chú hơn khi cậu đang quyết định chọn một bài hát. Tuy nhiên, khi cậu đến gần hơn và cuối cùng đứng trước đội của mình, sẵn sàng để đẩy ai đó ra, Zhang Hao đã không dán mắt lên người cậu nữa, anh nhìn chằm chằm xuống sàn và cầu nguyện rằng Hanbin sẽ không đẩy anh ra.

Mãi cho đến khi Zhang hao nghe thấy tiếng thở nặng nề của người khác và tiếng bước chân của ai đó xa dần, anh mới quay lại nhìn, phát hiện ra Hanbin đang đứng bên cạnh mình, nơi Seunghwan đã từng đứng. Zhang hao không khỏi mỉm cười trong lòng khi biết rằng Hanbin đã vào đội của anh, dù rằng anh vẫn còn chút cảm thấy hơi khó chịu, nhưng anh không thể không muốn hiểu biết về cậu nhiều hơn .

Quá trình quay phim không mất nhiều thời gian, sau đó mọi người được công tác viên hướng dẫn về khu kí túc xá của các nhóm, lúc này cũng đã muộn và các thành viên tụm lại với nhau để lên ý tưởng cho buổi quay ngày mai. Nhóm của anh cúi đầu chào công tác viên trước khi họ chỉ chỗ phòng cho team anh rồi rời đi. Hanbin nhẹ nhàng khoác vai Zhang Hao, cười chúm chím cong môi như một con mèo con, lộ ra hai bên má lúm đồng tiền. Zhang Hao nhìn cậu, có chút muốn chạm lên một bên má ấy nhưng ở đây có nhiều người nên thôi.

"Gặp anh sau nhé"

Hanbin cười, vỗ vai anh lần nữa rồi rời đi, để lại Zhang Hao ngơ ngốc suy nghĩ.

-

Zhang hao quay trở lại ký túc xá cũ của mình, nhặt chiếc túi đặt trong góc tường, phòng của anh đã được dọn dẹp sạch sẽ cho người ở tiếp theo. Anh ôm Keita và Zihao, nói với họ rằng anh sẽ nhớ việc ở chung phòng với họ biết bao trước khi đi ra khỏi cửa, để họ thu dọn nốt một vài thứ cuối cùng.

Sau đó, anh đi đến tầng ký túc xá mới của mình, cảm thấy có chút bồn chồn trước sự thay đổi trong nhóm. Đồng đội mới của anh vẫn còn hơi xa lạ. Anh không chỉ là thực tập sinh duy nhất của nhóm G mà còn có Hui, điều này càng làm anh dần trở nên lo lắng. Cũng không phải là không có lí do bởi vì họ từng cạnh tranh ở nhóm Kill his Love với Gunwook và Hanbin. Khi đến gần các phòng, anh nhìn thấy ba người đang dựa vào bức tường đối diện với cửa, dường như đang đợi anh.

"Chào mọi người."

Anh nói, giọng điệu rõ ràng không ổn định, trong khi những ánh mắt khác đều đổ dồn về phía anh, khiến thực tập Global lúng túng nuốt nước bọt. Anh dựa vào tường bên cạnh Hui, người mà anh cảm thấy thoải mái nhất, vừa cạy móng tay vừa đợi ai đó lên tiếng.

"Bọn anh đang đợi Hao đến đấy, bây giờ em đến rồi, chúng ta hãy quyết định phòng thôi. Công tác viên nói với anh rằng chúng ta sẽ có 2 người mỗi phòng và một giường dự phòng ở giữa."

Zhang Hao gật đầu nhìn Hui nói một cách tự tin, chắc chắn anh ấy được sinh ra để trở thành một leader. Sau đó anh cũng nhìn thoáng qua người kia, nhanh chóng liếc đi chỗ khác trước khi lộ ra ánh mắt lúng túng khi nhìn thấy Hanbin.

"Hao hyung và em sẽ ở cùng nhau"

Hanbin nói một cách dõng dạc trong khi anh thật sự bối rối liếc nhìn cậu, khuôn mặt Zhang Hao lộ rõ vẻ sửng sốt, má anh hơi nóng lên vì sự chú ý mọi người dồn lên anh. Hui quay sang nhìn Zhang Hao như muốn hỏi điều đó có ổn không, anh ngượng ngùng gật đầu đáp lại.

"Được rồi, vậy Hanbin và Zhang Hao hai đứa đi sang phòng bên trái còn Gunwook và anh sẽ ở phòng bên phải."

Hui đưa cho mỗi người một chiếc chìa khóa trước khi bảo Gunwook đi theo mình và maknae nhanh chóng tuân theo, để lại cặp đôi center. Zhang Hao không có thời gian để ngây ngốc, nhanh chóng làm theo động tác của Hui, xách hành lý trong tay và lao đến cửa bên trái, trong khi Hanbin từ từ đi theo sau anh. Zhang Hao đặt túi xách xuống, rút chìa khóa trong túi ra cắm vào, định mở cửa. Anh cảm thấy tay mình đổ mồ hôi khi loay hoay để cố gắng mở nó ra.

Sau vài lần thất bại, anh cảm thấy hơi thở ấm nóng của Hanbin phả vào cổ mình, cậu ấy nghiêng người, đặt tay lên tay Zhang hao và từ từ gỡ nó ra khỏi tay nắm cửa trước khi tự mình mở khóa thành công. Zhang Hao im lặng, rút chìa khóa đi vào phòng. Không một lời, anh ngồi xuống chiếc giường gần vòi hoa sen nhất, cởi giày ra và thở một hơi dài mệt mỏi rồi ngã người xuống.

Zhang hao rút điện thoại ra và bắt đầu lướt Twitter đọc bình luận của người hâm mộ. Vài phút sau, anh nghe thấy tiếng kêu cót két của chiếc giường bên cạnh, nhìn sang thì thấy Hanbin đang ngồi, nhìn chằm chằm vào anh.

"Sao thế?"

Zhang hao hỏi, ánh mắt anh quay trở lại điện thoại, rồi anh nghe thấy tiếng giường kêu lên một lần nữa, anh ngước lên và nhìn khuôn mặt của Hanbin ngay phía trên người anh. Anh cảm thấy tai mình đỏ lên vì cái nhìn đột ngột ấy và rồi bàn tay của Hanbin dần tiến sát hơn, ngón tay thon dài lướt qua trán Zhang hao rồi vén một lọn tóc của anh ra sau tai.

"Đến xem phim cùng với em đi."

Hanbin bắt đầu nỉn non khi anh tạo khoảng cách giữa hai người, tay cậu chuyển hướng sang tay Zhang hao, kéo người lớn hơn ra khỏi giường. Zhang hao hơi loạng choạng đứng dậy. Đầu óc anh vẫn còn rối bời bởi những cái chạm liên tục của người kia, anh biết người Hàn Quốc thích skinship, nhưng bình thường mọi người đều thế này sao? Anh rũ bỏ ý nghĩ đó khỏi đầu.

"O-ok"

-

Đôi lời từ tác giả: Câu chuyện này sẽkhông phản ánh 100% thực tế, tôi biết rằng Hanbin và Hui ở chung phòng nên hãybỏ qua điều đó vì lợi ích của cốt truyện.

Editor: tình hình là thi cử đến đit' ròi nên mình sẽ ra chap chậm hơn, nhưng yên tâm là mình vẫn sẽ cố gắng dịch đến chap cuối cùng cho mọi người nhé.