Note: Enjoy>33

"Tôi xin lỗi vì những chuyện không may đến với bà và Tử Tước". Cô gái trẻ quỳ xuống chân cô nói.Mercédès chỉ cười nhăn nhó.- Thật lòng tôi không hề muốn làm tổn thương một người như Bà. Haydée khẳng định.Vì nơi Mercédès ở là ngôi nhà cũ của Louis Dantes cô có thể nghe rõ rang từng lời mà cô gái trẻ đứng trước cô đang nói.- Tôi chỉ muốn- công lý... hoặc là trả thù... Tôi không biết giờ đây nó nên được gọi là gì...Bà biết cô không hề hối hận về việc mình làm nhưng ít nhất, lời giải thích ấy có thể coi như lời xin lỗi vụng về nhất mà Bà từng nghe. Bà với Haydée dường như có chung một số phận: được yêu, được nếm trải nỗi đau rồi lại được yêu thêm lần nữa và sống khá giả về sau. Nhưng giờ đây, Mercédès đã mất tất cả, trừ sự yêu thương từ con trai bà-Albert, hiện đang ở một nơi rất xa. Cô thấy hối hận vì đã gián tiếp tổn thương Mercédès Mondego...- Con trai bà là một người tuyệt vời, bà biết không? Khi tôi mới gặp thì anh ấy là một người tốt bụng, dễ thương và lịch thiệp. - Hức, hức... Bà đã không kìm nổi cảm xúc. Thằng bé Albert là "người thắp sáng" cuộc đời tối đen, mịt mù của tôi...- Và cháu cũng đã phá hoại cuộc sống của anh ấyMột sự im lặng bao trùm lấy căn nhà cũ kĩ này; đến cuối cùng, Mercédès lên tiếng: "Haydée à, cháu không hề có tội tình gì hết. Nhưng hãy nhờ lời ta nói rằng đừng để cơn giận hay lòng thù hận chiếm đoạt lấy cháu; đừng trở thành-"Haydée dường như hiểu được Bà ấy định nói gì ở vế cuối và cô biết cô đã được tha thứ.