mình rất thích fic này nên đã up nó qa đây, nêu author hok thjk thì pm vs mình, mình sẽ del fic ngay lập tức

[Trans-fic/NC-17] [MinKyu] Just Dessert

Posted by ~ ♥ Cindy ♥ ~ on Tháng Ba 27, 2011

Title: Just Dessert
Author : suju15_5life
Translator : Cindy
Rating: NC-17
Genre: Smut, romance, slight!fluff, slight!humor
Pairing: MinKyu
Summary: Forget dinner, all Kyuhyun’s getting for his birthday is dessert!

FIC DỊCH ĐÃ ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

“Đi ngủ, đi ngủ, mình phải đi ngủ.” – Kyuhyun cố dỗ mình vào giấc ngủ khi cậu cứ lăn qua lăn lại trên chiếc giường ấm áp của mình. Kyuhyun càng cố ngủ bao nhiêu thì cơ thể cậu càng phản đối bấy nhiêu.

“Thật là một đêm mệt mỏi, mình đã dồn sức để chơi Star Craff quá rồi. Mình không thể chợp mắt nổi dù một phút!!!” – Kyuhyun gào lên trong tâm trí

Xem ra chứng mất ngủ đang làm phiền cậu rồi. Đột nhiên, cậu cảm thấy cánh tay mình tê tê, nó nhói đau một cách khó hiểu, cứ như là nó đã phải làm việc rất vất vả hay làm điều gì đó tương tự như thế trong một thời gian dài vậy.

“Sao mình có thể bị đau tay trong khi hôm nay mình hầu như không hề làm việc chứ?” – cậu tự hỏi. Chán nản vì không thể ngủ dù một giây, cậu mở mắt nhìn vào màn đêm tối om của căn phòng. Quay đầu, cậu nhìn đồng hồ, bây giờ đã là 12h đêm.

“12h rồi ư??? Khó tin là mình không thể chợp mắt nổi ngay trong ngày sinh nhật của chính mình.” – Kyuhyun chuẩn bị nhắm mắt lại lần nữa, nhưng rồi bỗng cảm thấy căn phòng lạnh hơn bình thường, mặc dù điều hòa vẫn đang ở nhiệu độ 25 độ.

“Chắc Sungmin hyung lại quên không đóng cửa sổ rồi”.Kyuhyun nghiêng người nhìn về phía cửa sổ, hơi bất ngờ vì thực ra cửa sổ vẫn đóng.

“Nếu cửa sổ vẫn đóng, vậy tại sao mình lại cảm thấy lạnh nhỉ???” – cậu tự hỏi trước khi nhận ra sự thật

Căn phòng vẫn thế, nhiệt độ không hề thay đổi, điều duy nhất khiến cậu cảm thấy lạnh một cách bất thường chính là vì cậu KHÔNG còn gì trên người, thứ duy nhất mà cậu mặc chỉ còn là chiếc quần nhỏ của cậu.

“Cái quái gì đang xảy ra thế này?” – Kyuhyun lầm bẩm trong khi bước khỏi giường để mặc một bộ quần áo khác, nhưng hình như có cái gì đó cản bước cậu lại, không cho cậu có bất cứ chuyển động nào.

“Ai có thể làm điều này với mình được chứ?” – cậu gào lên trong tâm trí, cố suy nghĩ xem ai có thể còng tay cậu vào thành giường như thế này cơ chứ? Cậu xoay người, cố gắng thoát khỏi chiếc còng tay nhưng vô ích.

“Mình sẽ giết bất cứ kẻ đần độn nào dám làm thế này với mình.” – cậu nghĩ thầm trong khi vẫn tiếp tục cố gắng thoát khỏi chiếc còng tay, nhưng xem ra bao nhiêu cố gắng của cậu cũng không đem lại mấy kết quả. Mệt mỏi, cậu thôi không giãy giụa nữa, cậu nằm yên, chờ đợi những điều “tồi tệ” sắp xảy ra với mình.

“Tôi đã làm gì để tới mức nhận được “sự đối đãi” này?” – Kyuhyun buông câu hỏi thả vào trong bóng đêm tĩnh lặng

“Một chút, đủ nhiều để kích thích anh.” – đáp lại cậu là giọng nói trong trẻo quen thuộc

Chiếc đèn bàn bất ngờ được bật sáng, soi rọi vào gương mặt quen thuộc, thân người mũm mĩm của người ấy đang dựa vào cửa, đối mặt với cậu.

“S-sungmin hyung?” – cậu ngạc nhiên. Còn Sungmin thì cười thích thú. Anh bước tới chiếc giường, đi thẳng về phía chiếc còng tay đang ngự trêm cổ tay của cậu bạn trai bé nhỏ.

“Chẳng lẽ trên đời này vẫn còn kẻ khác có thể còng tay em vào giường mà em không hề hay biết ngoài anh sao?” – anh hỏi, ngồi xuồng bên cậu.

“Nhưng, … làm sao anh có thể?” – Kyuhyun hỏi một cách lo lắng, cậu bắt đầu cảm thấy khó chịu vì cánh tay cứ không ngừng đau buốt của mình.

“Dễ thôi, anh chỉ cần dõi theo giấc ngủ của em là được mà. Em thường ngủ vào lúc 11h30, nhưng lại hay thức dậy vào nửa đêm, cho nên anh có thể hoàn thành công việc của mình trong vòng 20p ấy.” – Sungmin cao giọng trả lời

“Thôi được rồi, nhưng anh có thể giải thích cho em một điều được không?”

“Em muốn biết điều gì vậy, baby?”

“Tại sao em lại phải thành ra “thế này”, cứ như là kiểu nửa kín nửa hở ấy, “half naked” đấy?” – Kyuhyun gần như gào lên

“Bởi vì” – Sungmin nghiêng đầu để bờ môi anh gần chạm tới tai cậu, anh bắt đầu phả những hơi thở ấm nóng của mình lấp đầy đôi tai đã đỏ bừng.

“Làm sao anh có thể trả thù khi mà em vẫn chưa bị còng lại như thế này chứ?”

Trước khi Kyuhyun kịp nói bất cứ điều gì, anh đã nhấn môi mình vào môi cậu, khiến cậu rên lên không kiểm soát. Anh mút mát làn môi cậu, tranh giành sự thống trị hết lần này tới lần khác. Kyuhyun chẳng là gì so với sức mạnh của Sungmin, cho nên cậu dễ dàng để anh dẫn dắt nụ hôn này. Cậu cho phép chiếc lưỡi nghịch ngợm của anh xâm nhập vào vòm miệng ẩm ướt của mình. Anh cạ răng vào vòm miệng cậu, còn cậu cố nút lấy lưỡi anh, kéo nó sang hang động ẩm ướt của mình, khiến anh rên rỉ trong sự ngây ngất.

“Chúa ơi, em thích cái cách anh hôn làm sao. Chú thỏ quyến rũ của em ạ.” – Cậu thở dốc khi anh rời khỏi miệng cậu. Bằng tay, anh lau đi những vết nước bọt còn dính lại trên miệng mình và cậu.

“Hãy cứ tận hưởng khi nào em còn có thể, vì nó sẽ không còn vui lâu đâu.” – Sungmin nhếch mép. Anh cúi đầu, nút lấy chiếc cổ trắng thanh mảnh của cậu. Kyuhyun thở càng khó khăn hơn khi anh nút dần xuống chiếc cổ cậu, để lại những dấu vết đỏ ửng trên làn da trắng ngần.

“M-m-mà này hyung, anh sẽ nhận lại được những gì chứ?” – Kyuhyun lắp bắp cố hoàn thành nốt câu nói, còn Sungmin, anh tiếp túc rải những nụ hôn và cả những dấu hôn đỏ tím lại trên cơ thể cậu.

“Em là thiên tài cơ mà. Hãy tự tìm câu trả lời cho chính mình đi.” – Sungmin cắn mạnh xương đòn cậu, khiến cậu bất chơt rùng mình

“Hyung, cái đó … Ối … “ – câu nói ngay lập tức bị gián đoạn khi cậu cảm nhận được bàn tay đang xoa bóp thành viên của mình qua chiếc quần nhỏ. Sungmin chỉ ngồi đó, ngắm nhìn những sự thay đổi thú vị trên gương mặt Kyuhyun, khi cậu chuyển dần từ lo lắng, bồn chồn sang hài lòng đầy thỏa mãn.

“Đừng hyung, sẽ ra sao nếu các thành viên cũng nghe được chứ?”

“Anh sẽ đá đít họ nếu điều đó xảy ra.” – Sungmin trả lời, đồng thời dừng việc xoa bóp thành viên của cậu tới cương cứng. Anh ngồi trên người Kyuhyun, cố gắng tìm ra bức tranh tuyệt mĩ này còn thiếu xót điểm gì. Cuối cùng, anh cũng đã tìm ra nó.

“Em có biết chúng mình thiếu gì không Kyuhyunie?” – Sungmin hỏi, đôi mắt ánh lên sự tinh nghịch khó tả.

“Thiếu gì?” – Kyuhyun trả lời. Ngay lập tức, Sungmin chạy ra khỏi phòng, và trở lại với một miếng bánh kem dâu trong tay. Kyuhyun nhìn anh bằng ánh mắt đầy trêu trọc.

“Có ai nhìn thấy anh không?”

“Không, họ đi ngủ hết cả rồi.”

“Ừm, vậy cái này để làm gì vậy?”

“Để làm thế này đây.” – Sungmin bẻ đôi miếng bánh, phết chúng lên khuôn ngực trần trắng trẻo của cậu, bao phủ lên đó một lớp kem dâu ngon lành. Còn Kyuhyun, cậu rên lên không ngừng mỗi khi miếng tráng miệng được phủ lên làn da trần của cậu.

“H-H-hyung, làm thế này để làm gì?” – Kyuhyun lắp bắp, còn Sungmin tiếp tục phết đều những lớp kem lên cơ thể trần trụi của cậu, lấp đầy từ ngực xuống bụng.

“Kế hoạch trả thù của Lee Sungmin : phần một.” – Anh nhếch mép cười với người nhỏ tuổi hơn

“Cho em mạn phép được hỏi phần hai là gì được không?”

“Không lâu nữa đâu.” – Kyuhyun rùng mình vì khí lạnh đột ngột nơi giữa hai chân cậu, khi Sungmin cởi bỏ nốt chiếc quần còn lại trên người cậu xuống, để lộ ra thành viên cương cứng, căng phồng lên của cậu. Nhưng anh không dừng lại ở đó, anh lấy phần còn lại của miếng bánh, phết nó lên thành viên nóng bỏng của cậu. Cậu maknae rên lên, cong lưng trong sự khoái cảm khi bàn tay của Sungmin cứ liên tục di chuyển trên phần đàn ông cương cứng của cậu, bao phủ lên nó đầy những miến kem dâu ngon lành.

“H-hyung, tại sao … ?” – cậu hỏi đầy thất vọng khi bàn tay Sungmin thôi không còn trên phần cơ thể cứng ngắc của cậu nữa, anh đưa tay lên, liếm nốt những phần kem còn xót lại trên đó.

“Bời vì thế này Kyu ạ, “ – Sungmin nghiêng đầu, đối mặt với gương mặt người đối diện, anh đặt lên môi cậu một nụ hôn nhẹ nhàng(*)

“Bánh kem khi ở trên đĩa, không thể ngon lành như trên cơ thể em được.” – anh thì thầm. Mắt cậu mở to khi Sungmin bắt đầu di chuyển dần xuống dưới ngực cậu. Anh ngậm lấy đầu nhũ hồng hào của cậu, cạ răng lên đó làm nó cương lên, rồi liếm láp hết phần kem ngon lành trên ngực cậu. Cậu nhắm mắt, tận hưởng cảm giác đê mê khi chiếc lưỡi nghịch ngợm của Sungmin di chuyển xung quanh đầu nhũ nhạy cảm. Anh tham lam thưởng thức món tráng miệng ưa thích của mình trên thân thể cậu, bằng thật nhiều những cái liếm láp, những cái nút mạnh và cả cắn thật đau nữa.

“Minie-ah, rốt cuộc thì làm thế này để làm gì chứ?” – Kyuhyun thì thào khi môi Sungmin rời khỏi điểm nhạy cảm trên ngực cậu.

“Cái này là để dành cho WonKyu ở Trung Quốc, và việc nằm trên Changmin ở SM Tour Live 2010 tại LA” – anh rít lên khe khẽ khi tiếp tục cạ răng lên đầu nhũ bên trái của cậu, rồi lại làm điều tương tự với đầu nhũ bên phải, chỉ có điều là nó đầy đam mê hơn trước.

“Ahh, H-hyung, chúng ta chỉ đang tự lừa dối nhau thôi mà.” – Kyuhyun rên rỉ, điều đó chẳng giúp ích gì cho cậu ngoài việc khiến cho cậu có thêm một vết cắn đỏ trên da ngay lúc này.

“Cứ coi như là việc tán tỉnh những thành viên khác là chưa đủ đi, thì em cũng không cần phải nhảy lên người của một thành viên nào đó ở nhóm ngoài đâu.” – Sungmin cáu kỉnh quát

Anh di chuyển mình xuống dưới bụng cậu, liếm hết những miếng kem dâu còn vương lại. Kyuhyun có thể cảm thấy căn phòng ngày càng trở nên nóng hơn, và thành viên của cậu thì ngày càng cương lên cứng ngắc khi Sungmin tiến dần dần xuống vùng dưới, tiến gần tới thành viên nóng bỏng đang giật giật của cậu.

Sungmin mỉm cười thích thú khi nhìn thấy thành viên đang nhỏ giọt của cậu, anh biết rằng anh sẽ không thể kiềm chế khoái cảm lại được nữa. Anh chạm nhẹ vào thành viên của cậu, khiến cậu giật nảy lên bởi sự đụng chạm bất ngờ. Kyuhyun biết Sungmin đang định làm gì, anh ấy muốn chuẩn bị trước cho cậu, như vậy sẽ làm giảm nhẹn những cơn đau sắp tới lại một chút. Nhưng không, Sungmin bất ngờ trèo xuống giường, tự cởi quần áo của mình một cách chậm rãi. Anh cởi từng cúc áo sơ mi ra, dần dần cho tới tận khi khuôn ngực trắng tréo của anh hiện ra hoàn toàn trước mắt cậu. Anh để chiếc áo rơi tự do xuống đất, làm cho Kyuhyun rên lên không kiềm chế.

“Hyung-ah, anh có thể nhanh một chút không? Em thực sự đã rất “cứng” rồi, và nó rất đau.” – cậu thì thầm

“Không, nhìn em khổ sở trong sự đau đớn bởi chính cái thân dưới cương cứng của mình thực sự rất vui.” – Sungmin đáp lại, thực sự là một câu trả lời ngập trong “dâm tà” . Anh chậm rãi kéo khóa quần xuống, để lộ một phần rất nhỏ chiếc quần hồng bé bé xinh xinh ở bên trong. Kyuhyun mỉm cười, cậu cười vì sự tôn sùng màu hồng một các quá thể của anh.

“Còn cái này là dành cho SeoKyu!” – Sungmin gần như hét lên, anh tuột bỏ chiếc quần jean chật chội của mình ra, vẫn đứng đó, phô bày ra cả thành viên cứng ngắc ngon lành của mình đằng sau lớp vài quần mỏng manh. Anh biết, điều này chỉ khiến cho thành viên của cậu bạn trai bé nhỏ đau đớn hơn thôi, nhưng anh thực sự thích nhìn cậu maknae thường ngày luôn tinh quái và nghịch ngợm bỗng nhiên phải chịu sự giày vò đau đớn này. Quyết định sẽ trừng phạt cậu nhiều hơn, anh cởi bỏ nốt chiếc quần còn lại trên người mình và tự di chuyển. Kyuhyun rên rỉ khi cậu thấy Sungmin đang cố gắng tự thỏa mãn bản thân mà không cần cậu. Nhìn anh thật quyến rũ như vậy khiến cậu cũng muốn tự chạm vào mình, nhưng không, tay cậu vẫn đang bị còng vào thành giường kìa.

“Nghhh … Minie-hyung, làm ơn … E-em … em cần … “

“Cần gì vậy Kyuhyunie?” – Sungmin hỏi một cách quyến rũ khi tay anh vẫn liên tục di chuyển trên thành viên cương cứng của mình, nhắm chặt mắt, anh rên lên đầy thỏa mãn

“L-l-làm ơn đi hyung … thả em ra … và … làm ơn hãy … vào trong em ngay lập tức đi !!!!!” – cậu thở gấp

“Cho anh được hỏi. Tại sao anh phải làm thế?” – Sungmin hỏi, anh đã dừng việc di chuyển tay mình lại và bước lại giường của Kyuhyun.

“B-b-bởi vì em … sẽ không bao giờ … tán tỉnh … hay nằm trên … hoặc thậm chí cả nắm tay … bất cứ ai … ngoài anh cả.” – Kyuhyun lắp bắp cố gắng hoàn thành nốt câu nói của mình

Sungmin mỉm cười. Công việc của anh đã thành công.

“Well, vì đây là sinh nhật em” – Sungmin nghiêng đầu xuống dưới phần thân cứng ngắc của cậu – “ Nên anh nghĩ rằng chắc anh đã hành hạ em đủ rồi.” – anh kết thúc câu nói trước khi ngậm cả chiều dài của cậu vào khuôn miệng nhỏ xinh của mình. Anh đánh lưỡi qua khe hở của cậu, liếm hết toàn bộ phần bánh kem còn vương lại. Kyuhyun hét lên khi đầu Sungmin cứ liên tục nhấp nhô trên thân người cậu. Anh hóp má, mút mát lấy thân người cậu, tạo nên một bản nhạc nóng bỏng. Kyuhyun cong lưng lên cố ấn sâu thân mình vào trong anh hơn, và cậu rên lên vì khoái cảm dâng trào.

“Hyung … làm … làm ơn … làm cho em “tới” đi … “ – cậu cầu xin

Sungmin càng mút chặt lấy cậu hơn, không để thừa lại bất cứ một miếng bánh nào. Sau một cái giật mạnh, dòng chất lỏng trắng đục phun trào vào ngập đầy khuôn miệng bé nhỏ của anh. Anh nuốt trọn lấy nó, không chừa lại một giọt. Sau đó, anh cúi xuống hôn cậu cuồng nhiệt. Cậu mở miệng, để anh dễ dàng xâm nhập vào vòm miệng ẩm ướt của mình. Anh đưa đẩy lưỡi mình sang vòm miệng cậu, càng quét, sục sạo khắp nơi trong vòm miệng xinh xẻo ấy. Anh để cậu tự nếm mùi vị của chính mình cùng với cái ngọt ngào của chiếc bánh kem.

“Em không biết rằng em “ngon” thế nào đâu, Kyuhyunie” – Sungmin rên rỉ sau khi kết thúc nụ hôn

“Bây giờ thì em biết rồi đó.” – Kyuhyun trả lời kèm điệu cười nhếch mép tinh nghịch

“Đừng có cười kiểu đó với anh, anh vẫn chưa xong việc với em đâu.” – anh bắt đầu di chuyển tay mình trên thành viên mới giải phóng của cậu, làm nó lại cương lên một lần nữa, trước khi anh đẩy cả chiều dài của mình vào sâu trong cậu, và cậu lại hét lên lần nữa.

“Hyung, tại sao?”

“Anh cũng cần phải được “tới” chứ… “ – Sungmin nắm chặt lấy hông của Kyuhyun trước khi tiến sâu hơn vào bên trong chiếc lỗ bé nhỏ của cậu. Anh liên tục ra vào liên tục nơi cửa mình của cậu nhanh nhất có thể. Kyuhyun cong lưng, nâng hông mình lên khỏi giường, cho phép Sungmin xâm nhập vào sâu trong cậu dễ dàng hơn. Cậu nhắm chặt mắt khi cảm thấy thành viên của Sungmin đã chạm tới điểm nhạy cảm bên trong của cậu.

“Hyung ….. nghhh …. nữa đi ….. “

“Ngoan nào baby …. anh sắp rồi …. “

Sungmin giải phóng toàn bộ chất lỏng trắng đục của mình lấp đầy chiếc lỗ bé nhỏ của Kyuhyun, còn Kyuhyun thì ra đầy trên tay của Sungmin, và cả khắp bụng và giường nũa.

Sungmin với tay lấy chiếc khóa đằng sau đèn ngủ, mở khóa còng tay cho Kyuhyun. Ngay sau khi được mở khóa, cánh tay mệt mỏi của cậu buông thõng xuống. Cậu nghiêng đầu, dựa vào khuôn ngực của Sungmin. Cậu thở dốc, đổ mồ hôi nhiều tới nỗi chắc nhiều người nhìn thấy cậu bây giờ sẽ nghĩ rằng cậu vừa có một bài luyện tập thể lực cường độ cao trong khoảng hơn một giờ đồng hồ.

“Lại nữa rồi, mình vừa đốt cháy rất nhiều calories chỉ để làm tình với em ấy. Mình đoán làm tình cũng có thể coi như một phương pháp luyện tập.” – Sungmin nghĩ

“Hyung” – Kyuhyun thì thầm, tiếng nói nhỏ nhẹ sau một cuộc làm tình đầy nóng bỏng

“Gì vậy Kyu-baby” – Sungmin hỏi lại bằng giọng dễ thương nhất có thể

“Em hứa sẽ không có bất cứ đụng chạm nào với bất cứ ai khác ngoài anh”

“Và?”

“Cảm ơn anh vì món quà sinh nhật tuyệt vời.”

Sungmin nghiêng đầu, đặt lên môi cậu bạn trai một nụ hôn dịu dàng, trước khi cả hai cảm thấy cơn buồn ngủ đang kéo đến.

“Không có gì đâu.” – anh trả lời bằng giọng tràn ngập hạnh phúc

“Em yêu anh Minie-hyung” – Kyuhyun ngái ngủ đáp lại anh

“Anh cũng yêu em.” – Sungmin đáp, anh với tay kéo chăn che đậy đi hai cơ thể nhớp nháp đầy mồ hôi của họ. Và nhanh chóng cả hai cùng đi vào giấc ngủ êm đếm.

~~~ Đằng sau cánh cửa phòng ~~~

“Wah, đói quá” – Eunhuyk càu nhàu. Cậu bước tới tủ lạnh và cố gắng *trong nỗi tuyệt vọng* tìm một cái gì đó để có thể nhét được vào bụng, hi vọng miếng bánh kem dâu còn lại sẽ thỏa mãn tạm thời cơn đói của cậu. Cậu mở tử, và xem kìa, miếng bánh đã không cánh mà bay.

“Ugh, ai đã ăn cái b-!” – cậu lẩm bẩm trước khi phát hiện ra vài miếng vụn còn lại của chiếc bánh dưới sàn nhà cái mà đã “được” một ai đó mang ra khỏi tủ lạnh. Tò mò, cậu quyết định đi theo những miếng vụn ấy chỉ vì cậu muốn biết nó sẽ kết thúc ở đâu. Khi nó dừng lại trước một cánh cửa quen thuộc, mắt của Eunhuyk mở to hết cỡ vì những la hét quá to từ bên trong cánh cửa.

“Teukie-ume! Minie-hyung và Kyuhyunie đã học được cánh làm tình với bánh rồi…. !!!”

~ ♥ ~ The End ~ ♥ ~