* Lời của tác giả:

Chúc mừng T1 đã giành chức vô địch CKTG 2024!

Tôi hoàn thành bài viết này với suy nghĩ rằng mọi người có thể đọc nó sau khi họ thức dậy. Thật là một nửa cuối năm hạnh phúc! Cảm ơn HLE và T1 đã khép lại mùa giải CKTG 2024 đầy ắp những kỷ niệm đáng nhớ của tôi!

----------

Han Wangho cuộn tròn trong chăn, chụp lại khoảnh khắc ấy của Lee Sanghyeok, cắt bức ảnh theo tỷ lệ 4:3, đăng lên Instagram story, rồi tiếp tục xem phỏng vấn.

Gần đây, cậu thường xuyên đi du lịch Nhật Bản nên đã thuê một căn hộ hai phòng ngủ trên Airbnb, cách ga tàu điện ngầm chưa đầy mười phút đi bộ. Căn nhà cách âm rất tốt, với hệ thống sưởi dưới sàn có thể bật lên khi thời tiết trở lạnh, giúp cậu thoải mái bước chân trần. Chủ nhà cho thuê ngắn hạn cũng đặc biệt nhắc tới việc ghế sofa có thể mở ra thành giường để tiếp đón khách.

Nơi này cách Tokyo Skytree chưa đầy một cây số. Đôi khi, Han Wangho đi ngang qua đó vào ban đêm và thư giãn trong khung cảnh được bao phủ dưới ánh đèn neon.

Kim Hyeonggyu và Seo Daegil đã nhường phòng ngủ lớn nhất cho cậu, nhưng hai đứa đã về Hàn Quốc vài ngày trước. Han Wangho nói rằng dù sao mấy ngày nữa anh Jongin cũng sẽ qua chơi, nên cậu sẽ ở lại đây cho tiện.

Nếu không ở trong nhà thì thật là lãng phí, vì tiền thuê nhà rẻ hơn nhiều so với khách sạn, lại tiết kiệm được tiền vé máy bay khứ hồi. Han Wangho đã chuẩn bị sẵn lý do này, phòng khi ai đó hỏi.

Han Wangho từ chối thẳng thừng khi hai đứa em đòi chia tiền thuê nhà. Khi được hỏi lý do, cậu trả lời bằng tiếng Nhật: "Nhật Bản là lãnh địa của anh." Biết hai người không hiểu, Han Wangho phiên dịch lại: "Nghĩa là, Nhật Bản là lãnh địa của anh, làm sao có thể để hai đứa chi tiền được?" Kim Hyeonggyu và Seo Daegil chế giễu: "Anh ơi, cứ nói anh mời bọn em là được rồi, sao phải nói dài dòng thế, nghe kì quặc thật."

"Ài, xấu hổ quá", Han Wangho cười, cảm giác như cậu sắp thay đổi nét mặt và nói ra những lời ác ý, "Cho nên nếu không vâng lời thì sẽ bị trừng phạt đấy."

"Quái vật Han Wangho xuất hiện rồi."

Han Wangho nắm chặt sợi dây chuyền hình thánh giá, tiếp tục mỉm cười.

Tối hôm đó trước khi rời đi, ba người tụ tập quanh chiếc bàn kotatsu trò chuyện.

* Kotatsu là vật dụng không thể thiếu vào mùa đông và trung tâm của ngôi nhà Nhật Bản khi trời trở lạnh. Giống như ngọn lửa trại thu hút mọi người xung quanh, kotatsu là nguồn ấm và nguồn vui gắn kết mọi người lại với nhau. Bàn kotatsu là cách tiết kiệm chi phí phổ biến để giữ ấm trong mùa đông lạnh lẽo của Nhật Bản. Phù hợp với văn hóa hộ gia đình, kotatsu có cấu trúc đơn giản, gồm một chiếc bàn thấp phủ chăn với bộ phận sưởi ấm được lắp bên dưới và mặt bàn gỗ đặt trên cùng. Chiếc bàn đặc biệt này tạo ra một nơi ấm cúng để mọi người quây quần, thư giãn. (dantri.com.vn, chú thích của người dịch)

"Anh ơi, sao anh không ở lại xem trực tiếp?"

"Anh về nước mà không có trong ảnh thì fan sẽ phát hiện ra mất."

"Em ngồi ở đâu ạ?"

"Ở hàng ghế cho gia đình."

"Sẽ có vé cho gia đình chứ?"

"Ôi hai đứa thật sự là..."

---

Khi Han Wangho đang xem phỏng vấn, điện thoại bỗng liên tục báo có tin nhắn.

"Chẳng phải mình đã tắt thông báo Instagram từ lâu rồi sao?", Han Wangho bật chế độ không làm phiền, đợi đến khi MC công bố FMVP, cậu mới mở thanh thông báo và vào KKT kiểm tra tin nhắn.

"Wangho à, em với Sanghyeok định tuyên bố chính thức chưa?"

"Cuối cùng cũng quyết định công khai à?"

"Chúng ta cùng chúc phúc cho cặp đôi già này đi."

"Wangho đúng là một tên điên."

---

Han Wangho đột nhiên hơi ngẩn người, không trả lời bất kỳ tin nhắn nào. Cậu tua ngược lại video, tiếp tục xem phỏng vấn, cố gắng chụp một bức ảnh giống như trước, nhưng không thể chụp được bức ảnh như vậy, bởi một giây sau, Lee Sanghyeok đã nhe răng, biến thành một chú chuột hamster, không còn khoé miệng cười như bức ảnh kia. Cậu liên tục tạm dừng video và kéo qua kéo lại, để tìm ra bức ảnh như trên story.

"Anh Sanghyeok cười thật đẹp."

"Năm sau em chắc chắn sẽ giành lấy chức vô địch, tuyển thủ Faker."

END.