Trans: spirit

Tôi vừa mới tốt nghiệp trung học, bố mẹ tôi quyết định sẽ cho tôi học Đại học tại Seoul, trớ trêu thay tôi lại muốn học ở Busan nhưng tôi đoán tôi chẳng có lựa chọn nào khác. Tôi chỉ làm theo quyết định của bố mẹ.

Tôi sẽ chuyển đến một căn hộ mới. Mỗi khi nghĩ đến việc sống một cuộc sống mới ở thành phố, tôi cảm thấy lo lắng vì đây là lần đầu tiên tôi rời xa gia đình và phải tự bươn chải một mình nhưng đồng thời tôi cũng cảm thấy có phần phấn khích. Tôi sẽ chuyển đến căn hộ ở gần trường tôi đang theo học, tôi cần phải học tập chăm chỉ để có thể đạt được mục tiêu, tôi muốn phải thật thành công với ước mơ của mình.

"Tạm biệt ba mẹ!"

"Tạm biệt con gái. Đừng quên gọi điện cho mẹ nhé!"

"Mẹ không cần lo cho con đâu hehe."

"Ok bây giờ chỉ cần dọn dẹp một chút rồi nghỉ ngơi thôi." - Tôi tự nói với chính mình.

Sau khi vận chuyển đồ đạc vào căn hộ, tôi thấy nhẹ nhõm vì đã hoàn thành nó sớm hơn dự kiến, bây giờ tôi cảm thấy mệt mỏi và cần phải ngủ ngay lập tức.

Bỗng tôi nghe thấy tiếng nhạc rất lớn phát ra từ căn hộ kế bên, tôi mắt nhắm mắt mở cố nhìn lên đồng hồ và đã là nửa đêm, tiếng nhạc siêu ồn đó thực sự làm phiền tôi ngay cả trong giấc mơ. Tôi gõ cho đến khi cánh cửa bật mở, tôi thấy một cô gái.

"Cậu cần mình giúp gì sao?"

"À ừm mình mới chuyển đến đây sống và mình đang ngủ, các cậu có thể chỉnh nhỏ âm lượng một chút không?"

"Ai gõ cửa vậy Yuri?"

"À là người mới chuyển đến căn hộ bên cạnh tụi mình đó."

"CHÚNG TA CÓ HÀNG XÓM MỚI SAO !?"

"Xin chào, rất vui được gặp cậu. Mình là Yena và đây là Yuri, bạn gái của mình."

"Mình là Minju. Mình chỉ mới chuyển đến thôi và mình cũng học ở một trường gần đây."

"Tuyệt thật !! Tụi mình cũng học ở trường đấy! Hầu hết những người sống trong căn hộ này đều là sinh viên từ đó." Yuri nói.

"Xin lỗi nhé hehe, tụi mình sẽ giảm âm lượng. Xin lỗi vì đã làm phiền khi người đẹp ngủ."

"Xin lỗi nhưng mà Yuri sẽ cảm thấy ganh tị nếu mình nói chuyện với một cô gái khác đó."

"Ồ vậy à? Mình đoán là mình cần phải về phòng ngay bây giờ, mình sẽ gặp cậu ở trường!"

"Cậu cũng đẹp nữa Yuri à! Đánh đau quá đó!"

Họ đang trong một mối quan hệ với câu chuyện tình dễ thương, thoáng chốc trong một giây tôi còn nghĩ rằng cả hai là chị em sinh đôi. Bây giờ tôi cần phải quay lại với giấc mơ đẹp của mình haha.

Và rồi tôi nghe thấy ai đó rên rỉ ở phòng đối diện. Đợi chút, bây giờ là mấy giờ rồi?

3:36 sáng

Và họ đang làm chuyện đó trời ạ! Không thể tin được là người hàng xóm khác của tôi đang làm điều đó trong cái giờ này.

"Cảm phiền ạ! Xin chào."

Khi cánh cửa mở ra, tựa như mọi vật đều chuyển sang trạng thái ngưng đọng, đó là lần đầu tiên xảy ra trong cuộc đời tôi. Cô gái vô cùng xinh đẹp, tôi nghĩ rằng tôi đang nhìn vào một thiên thần, trên người chỉ quấn mỗi chiếc khăn để che thân.

"Cậu có gì cần nhờ mình sao?"

"À ừm..."

"Ai ở ngoài đó vậy cục cưng?"

Tôi đã bị sốc khi nhìn thấy khuôn mặt của cả hai cô gái, đều rất đẹp. Cô gái kia rất cao, tôi không thể tin vào mắt mình.

"Tụi mình có thể giúp gì cho bạn không?"

"Ồ xin lỗi vì đã làm phiền hai cậu. Hãy tiếp tục làm những việc hai cậu đang làm nhé!"

Tôi cố gắng bước về căn hộ của mình một cách nhanh nhất, tôi thực sự rất xấu hổ về những gì đã xảy ra ở đó, tôi hy vọng tôi sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa.

.

Tôi đã ở đây, trong lớp học của mình một lúc lâu cho đến khi tôi thấy Yena và Yuri trong hội trường, chưa mất một giây cả hai đã kéo tôi đến bảng thông báo của trường để xem danh sách các lớp học và tôi không ngờ rằng hai cô gái đó là bạn cùng lớp của tôi. Nhưng thật tuyệt, ngày đầu tiên đi học và chẳng cần mất nhiều thời gian, tôi đã có bạn.

Giáo sư của chúng tôi đã ở đây và ông ấy đang điểm danh. Tôi nhận thấy rằng cánh cửa đang lặng lẽ mở, khi tôi thấy đó là ai, tôi đã sốc. Cô ấy là cô gái từ tối qua, người quấn mình trong chiếc khăn, giáo sư đã phát hiện được cô ấy đến muộn nhưng giáo sư rất tốt bụng, ông đã cho cô ấy vào. Tôi không hề biết Yena và Yuri cũng là bạn của cô ấy, họ vẫy tay để ra hiệu cho cô ấy ngồi cạnh tôi.

Thời gian trên chiếc kim đồng hồ chậm chạp trôi qua cuối cùng cũng đến giờ giải lao!  Yena đã nói với tôi trước đó rằng chúng tôi sẽ đi cùng nhau, tôi đang lườm cô gái từ tối qua nhưng cô ấy đã bắt gặp. Hai bên má tôi đang dần đỏ ửng và đột nhiên cô ấy nháy mắt với tôi, má tôi ngày càng đỏ hơn vì cái nháy mắt ấy.

Cuối cùng chúng tôi đến căn tin, Yena và Yuri đang xếp hàng, chỉ có tôi và thiên thần đang tìm bàn.

Sao mình lại gọi cô ấy là thiên thần? Tôi lắc đầu để xua tan cái suy nghĩ mông lung ấy.

"Sao cậu lại lắc đầu thế?"

"Không có gì." Tôi nở một nụ cười giả tạo mà tôi nghĩ là nó chân thật nhất.

"Mình nghĩ rằng cậu đang có rất nhiều suy nghĩ trong đầu."

"Mình cũng nghĩ vậy."

"ĐỒ ĂN Ở ĐÂY NÈ!" Yena hét lên cắt ngang cuộc nói chuyện của chúng tôi.