*Lưu ý: Bản dịch có sử dụng một số từ ngữ không phù hợp với người dưới 18 tuổi. Cân nhắc trước khi đọc.

Tin tức nổ ra giống như một cú sốc với NuNew vì nghe nó chẳng hợp lý chút nào, cậu ở cùng Zee cả tối hôm qua nhưng vẫn không hay tin gì hết.

"Nu, bồ ở cùng anh ấy đêm qua mà đúng không? Bồ có biết điều này không?" Namping hỏi, nhận lại được cái lắc đầu từ NuNew.

"Gì cơ?! Vậy mà bồ không biết gì sao?"

"Đấy là lý do hiện tại mình đang hoang mang quá trời nè vì mình chẳng biết một cái gì hết trơn." Dĩ nhiên, NuNew đang vô cùng bối rối rồi. Cậu đã ở đấy nhưng lại không hề hay biết chuyện gì đã xảy ra đêm qua.

"Nat, bồ có tìm thấy gì nữa không?" Namping hỏi người-biết-mọi-thứ, Nat.

"Ok, có lẽ là Zee đã lên livestream trên Insta vào nửa đêm hôm qua, khoảng độ 12.30 gì đó." Nat đưa màn hình chụp bằng chứng Zee đã lên live tại Insta cho mọi người cùng xem.

"Lúc đấy mình đã ngủ rồi, mình ngủ lúc khoảng 9 giờ á." NuNew đáp.

"Ầy...cái tên hèn nhát này, anh ấy còn không dám nói trực tiếp điều này với bồ luôn." Namping tặc lưỡi.

"Nói với mình cái gì cơ?" NuNew nhướn mày.

Namping nhún vai "Nói với bồ là ảnh thực sự thích bồ á."

"EHH???"

NuNew không thể tập trung vào bài giảng vì những lời Namping nói cứ quẩn quanh trong đầu cậu "Anh ấy thực sự thích bồ á", đây là trò đùa thôi phải không? Zee thích cậu? Sao có thể thế được!!!??

Trong khi vẫn còn mải mê với những suy nghĩ trong đầu, thông báo tin nhắn của Zee chợt xuất hiện trên điện thoại chàng trai trẻ.

"Đến chỗ anh đêm nay nhé, anh có điều này cho em."

NuNew suýt nữa đã ném phăng điện thoại đi sau khi đọc tin nhắn gửi đến "Điều này? Điều này là điều gì vậy?"

May mắn là tiết học đã kết thúc trước khi NuNew kịp vứt điện thoại. 3 người họ nhanh chóng rời khỏi lớp học.

"Zee vừa nhắn cho mình." NuNew thông báo cho Nat và Namping.

"Anh ấy nói gì vậy?" Nat hỏi.

"Ảnh muốn mình đến chỗ anh ý đêm nay."

"Huh nhanh thật đấy, mình cứ nghĩ ảnh là gà cơ." Namping đảo mắt.

"Đừng có nói mấy thứ như là anh ấy thích mình nữa Ping. Sẽ không có chuyện ấy xảy ra đâu"

"Sao lại không? Thứ nhất, bồ thích ảnh. Thứ hai, cả 2 không phải là bạn giường của nhau à."

"Điều này chẳng nói lên điều gì cả." NuNew thở dài.

"Nghe này, mình biết Phi Zee sẽ thế nào khi anh ấy thích một người. Ví dụ nhé, dù mình có là em họ của Zee đi chăng nữa thì mình cũng chưa từng đến chỗ ở của anh ấy lần nào. Giống như là kể từ khi ảnh mua căn hộ đó, mình chưa được đặt chân đến đó dù chỉ một lần, ấy vậy mà bồ vốn chỉ là một bạn giường xa lạ thôi nhưng anh ấy lại đưa bồ về đó lăn giường sau vài lần gặp gỡ. Không phải việc này chứng minh rất nhiều thứ à?"

"Nhưng mà..." NuNew vẫn không chắc chắn về điều gì cả vì cậu vốn chỉ là người nào đó trong cuộc đời Zee thôi.

"Nhìn đây." Namping siết chặt tay "Nếu anh ấy không thổ lộ với bồ, mình sẽ bẻ gãy cổ ảnh vì đã dám đưa bạn thân mình lên giường rồi lại nói rằng đã thích người khác." Namping vừa nói vừa nắm chặt tay.

"Bình tĩnh nào Ping. Bồ không cần phải bẻ cổ ai cả." NuNew không muốn gây rắc rối cho ai, cậu biết chắc rằng Namping sẽ thực sự làm vậy nếu điều đó xảy ra.

"Ồ mình sẽ làm đấy, và còn nói với bố mẹ anh ấy nữa." Namping khoanh 2 tay trước ngực. NuNew bèn xoa xoa huyệt thái dương giúp bạn mình hạ hoả, cậu quá mệt mỏi rồi.

"Mình sẽ về nhà trước đã, mình không về nhà 3 ngày nay rồi."

"Đúng rồi, vì bồ còn bận chịch với người ta mà." Namping cố tình nói to giữa đám đông.

"TRẬT TỰ ĐI".

NuNew đã về nhà được vài tiếng, cậu tắm rửa sạch sẽ rồi nằm yên trong phòng thưởng thức bánh quy mẹ làm. Chàng trai chuẩn bị sẵn tâm lý để gặp Zee vào tối nay, ý là chuẩn bị trang phục cần mặc chứ không phải "chuẩn bị" theo nghĩa nào khác. NuNew cảm thấy mình chẳng muốn đến chỗ anh chút nào, nhưng mà Zee đã đưa ra lời mời rồi, vậy cậu nên đến đó phải không?

Hiện tại là 7 giờ tối, NuNew vừa đi Uber đến. Cậu bước xuống xe rồi đi thẳng vào trong toà nhà, đã có sẵn nhân viên đứng đợi.

"Chào mừng quý khách, chúng tôi đang đợi ngài." Nhân viên cúi chào với cậu.

"Eh?" NuNew bối rối, hình như nhân viên nhận nhầm người rồi thì phải.

"Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn đồ cho ngài, xin hãy mặc vào ạ." Nhân viên nói và đưa túi quần áo cho chàng trai.

NuNew thấy vậy bèn lắc đầu "Hình như anh nhầm người rồi, tôi không phải là người sống ở đây."

"Ngài là Nunew Chawarin đúng không ạ. Mr. Zee đã chuẩn bị sẵn món quà này cho ngài và hiện tại đang đợi chúng ta trên sân thượng, xin hãy đi theo tôi và thay đổi lại trang phục ở phòng vệ sinh trên sân thượng ạ." Nhân viên dẫn đường, NuNew không có cách nào khác ngoài việc phải đi theo người đàn ông đến thang máy đi thẳng lên sân thượng.

Lên đến nơi, nhân viên liền đưa túi đồ cho NuNew rồi đưa cậu đến phòng nghỉ. Một lần nữa, chàng trai phải nghe theo lời hướng dẫn và bước vào bên trong thay quần áo.

Trang phục mà Zee đã chuẩn bị cho cậu là một chiếc áo sơ mi màu xanh da trời với hoạ tiết đám mây. Sau khi đổi áo xong, nhân viên liền mở cửa phòng chờ cho cậu. NuNew bước vào bên trong, đây là một không gian mở được trang trí khắp nơi bởi những chiếc đèn treo.

"Ngài cứ đi theo lối này rồi sẽ tìm được bàn của Mr.Zee ạ". NuNew nghe vậy liền thì thầm cảm ơn vị nhân viên hướng dẫn.

Bước dọc theo lối đi, cuối cùng cậu cũng thấy bóng lưng của anh. Anh có lẽ đang đứng đợi cậu rất lâu rồi.

Nghe thấy tiếng bước chân, người đàn ông liền quay lại, mỉm cười rạng rỡ "Cuối cùng em cũng đến rồi."

"Mấy điều này là như nào đây Hia?" NuNew đứng trước Zee thắc mắc.

"Mấy cái này sao?" Anh bước đến chiếc ghế "Dành cho em", Zee kéo ghế ra mời cậu ngồi xuống, bản thân cũng ngồi ở ghế đối diện.

"Hia, mấy thứ này là sao?"

"Anh nói rồi mà, đều chuẩn bị cho em hết đó."

"Nhưng tại sao vậy?"

"Vì anh có điều muốn nói với em sau bữa tối này, không phải lo đâu, cứ thoải mái dùng bữa nhé." Zee mỉm cười rồi vỗ hai bàn tay ra hiệu cho người phục vụ bàn đến.

"Chúc quý khách ngon miệng." Người phục vụ đẩy xe thức ăn đến rồi đặt đồ ăn lên bàn.

"Ăn ngon nhé. Anh đặt mấy món này theo sở thích của em đó."

"Cơ mà đợi đã, sao anh biết em thích ăn món gì?"

"Anh hỏi Namping...mãi nó mới tiết lộ cho anh biết đấy."

"Ồ...sao cậu ấy không nói gì với em nhỉ?"

"Vì anh dặn Ping đừng kể...với cả...thôi mình cứ ăn đi đã."

"Vâng..." Tuy vẫn còn nghi ngờ nhưng NuNew nhanh chóng cắn một miếng cá yêu thích. "Woa, nó ngon quá trời luôn."

"Em thích là được rồi, ăn nhiều lên nhé." Zee chỉ ngồi đó, thưởng thức khung cảnh xinh đẹp trước mắt. NuNew ăn trong hạnh phúc, cũng quên mất nỗi lo vừa rồi mà đắm chìm trong niềm vui ăn uống. Khoảng thời gian thư giãn này giống như buổi hẹn hò đầu tiên của họ vậy. Tất cả những điều này là nhờ công Namping đã nói cho anh biết rằng NuNew sẽ luôn là chính mình ở bất cứ nơi nào có đồ ăn.

Hai người đều hạnh phúc thưởng thức bữa tối, vừa ăn vừa nhận xét về những món ăn trên bàn, lúc lại kể về mấy điều vụn vặt hàng ngày như Namping và NuNew đã trở thành bạn bè như thế nào, mỗi ngày của họ trải qua ra sao...Cho đến khi Zee nhận thấy cuối cùng đã đến lúc thích hợp để nói cho cậu biết lý do anh chuẩn bị mọi thứ như ngày hôm nay.

"NuNew." Zee gọi với vẻ mặt nghiêm túc.

"Vâng." NuNew dè dặt đáp. Sự thay đổi đột ngột trong tâm trạng báo hiệu cho cậu biết rằng Zee sắp có lời muốn nói.

"Anh biết chúng mình quen nhau theo một cách không được trong sáng lắm nhưng anh rất vui vì chúng ta đã hoà hợp được với nhau, và anh cũng thực sự cảm thấy thoải mái khi được ở cạnh em...Anh nhận ra anh có thể được làm chính bản thân mình và..."

NuNew nhìn Zee với vẻ mặt không chắc chắn.
"Anh chỉ muốn nói là...Em sẽ hẹn hò cùng anh chứ?"

"Gì cơ?... Anh nói thật sao?"

"Thật...anh nghiêm túc đấy."

"Vậy người mà anh nói đến trong buổi live hôm qua...là em sao?"

"Ơ em thấy rồi à? Hahaha đúng vậy, chính là em, lúc nào cũng là em và chỉ có mình em." Zee nhìn sâu vào đôi mắt cậu.

NuNew thở dốc, miệng mở lớn "Em...em không biết nói gì nữa, điều này quá là bất ngờ cho em."Trái tim cậu đập thình thịch trong lồng ngực. Chàng trai trẻ chưa bao giờ nghĩ rằng mối quan hệ giữa mình và Zee sẽ tiến triển đến mức này. Dĩ nhiên, cậu cũng từng ao ước điều này sẽ xảy ra nhưng vẫn chẳng thể tin nổi.

Zee nắm lấy tay NuNew, ngón tay cái nhẹ nhàng vuốt ve bàn tay cậu "Em chỉ cần nói có hoặc không thôi, mà dù em có không đồng ý đi chăng nữa, anh vẫn chấp nhận mà." Giọng anh nhẹ nhàng vang lên, anh không muốn NuNew cảm thấy áp lực với lời tỏ tình vừa rồi.

Cậu cắn môi, không biết phải trả lời ra sao. Zee là ngôi sao nổi tiếng nên tin tức hẹn hò của hai người sẽ bị lộ ra chỉ trong phút mốt. NuNew không rõ cậu đã chuẩn bị kỹ càng trước những ánh mắt từ công chúng nhìn chằm chằm mình hay chưa nhưng có một điều chắc chắn là...cậu muốn được tìm hiểu anh nhiều hơn.

NuNew hít một hơi thật sâu trước khi đưa ra câu trả lời.

"Em đồng ý..."

Ánh mắt Zee bừng sáng khi nghe được lời đồng ý từ chàng trai "Em nói thật không?" Người đàn ông chẳng thể che dấu niềm hạnh phúc ngay lúc này, miệng nở nụ cười thật lớn.

"Hay là em nói không nhỉ?" NuNew nhướn mày trêu trọc Zee.

"Không đời nàooooo!!!" Khuôn mặt hoang mang của anh thực sự là liều thuốc thúc đẩy tâm trạng của NuNew tốt hơn bao giờ hết.

"Hahaha em đùa thôi." Cậu có thể thấy Zee thở phào nhẹ nhõm. Rồi anh bất ngờ đứng dậy rồi bước về phía cậu, dang rộng vòng tay đòi một cái ôm. Thấy người đàn ông như vậy, NuNew chỉ mỉm cười và đứng dậy ôm lấy cơ thể to lớn trước mắt.

"Em có muốn làm tình đêm nay không?" Zee thì thầm.

"Ở đây sao ạ?" NuNew ngại ngùng.

"Trên sân thượng này có một bể sục."

"Gì vậy trời, anh chắc không vậy?" Cậu vẫn còn xấu hổ trước lời đề nghị này. Họ mới trở thành một đôi vài phút trước và giờ thì Zee đã muốn làm tình ngay tại đây, trên sân thượng này.

"Ừ tin anh đi... Anh thề là em sẽ thích nó." Người đàn ông mở rộng vòng tay rồi ra hiệu cho NuNew bước đến. Dẫu cậu có đang ngại chết đi được thì chàng trai trẻ vẫn bước đến, để Zee ôm lấy mình. Khuôn mặt NuNew chôn vào trong cổ anh, nhìn em nhỏ đang ngại ngùng trong vòng tay mình, người đàn ông chỉ tủm tỉm cười rồi ra hiệu cho nhân viên rời khỏi đây cho đến khi anh gọi lại...để hai người có không gian riêng tư...làm một hay vài điều gì đó trước khi tiến vào bể sục.

Kể từ khi tin tức hai người ở bên nhau bùng nổ vào đêm qua sau khi Zee đăng ảnh, anh và cậu đều nghĩ rằng họ sẽ không che giấu mối quan hệ này nữa bởi lẽ công chúng đều đã hay tin hết rồi.
Vậy nên lúc này đây, hai người đều thoải mái nắm chặt tay nhau đi trên sân trường, tình cờ gặp Nat và Namping có lẽ đã đang đợi họ.

"Ồ ồ ồ, nhìn xem cặp đôi mới kìa." Namping nói với Zee và NuNew.

"Chào mấy bồ" Cậu đáp với nụ cười toe toét trên khuôn mặt.

"Vậy nên bồ đã làm gì đêm qua?" Nat hỏi vì cậu không muốn bỏ lỡ bất cứ thông tin nóng hổi nào, tin tức về hai người hiện đang trên tốp xu hướng hiện tại.

Câu hỏi bất ngờ khiến cả Zee và NuNew đều nhìn nhau, trong đầu không nhịn được mà bắt đầu phát lại khung cảnh đêm qua.

Flashback

"Aahhhh ahhhh Hiaaaaa" NuNew rên lớn trước mỗi cú thúc từ đằng sau của Zee bên trong bể sục, cậu cảm giác như dòng nước ấm cũng đang từ từ len lỏi vào trong lỗ nhỏ.

"Shiitthhhhhh aargghhh Nuuuhhhhh". Zee đẩy hông mạnh hơn từ đằng sau. Đây là tư thế yêu thích của anh, nó làm anh thấy vui sướng.

End of flashback

"Bọn mình chỉ ăn tối thôi rồi anh ấy bất ngờ tỏ tình." NuNew giải thích, Zee cũng gật đầu đồng ý.

"Thật chứ? Bởi vì son môi của bồ bị nhoè đi kìa." Namping chỉ vào môi cậu làm chàng trai nhanh chóng che miệng mình lại rồi chùi thật mạnh.

"Và nếu như hai người đã hoang dại đến như vậy vào sáng sớm nay, thì mình cũng không chắc là bồ với anh họ mình chỉ đơn thuần là ăn tối thôi đâu." Namping nói một cách mỉa mai khiến Zee và Nunew nhìn nhau lần nữa rồi cùng nhau cười khúc khích.

"Cái này là bí mật, mau đi thôi" Người đàn ông nói với Namping rồi kéo cổ tay NuNew rời đi.

"CÁI GÌ, đợi đã NuNew, nói với bọn mình đi. Chúng mình là bạn thân cơ mà."

Anh và cậu chỉ mỉm cười nhìn Namping vẫn đang mải mê đuổi theo đằng sau, cố gắng tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra đêm qua.

Còn chuyện gì đã xảy ra ý hả, chỉ có họ và chúa mới biết được thôi.

_______END________

Vậy là lại thêm một em bé nữa được bổ sung vào danh sách truyện dịch đã hoàn của shop rồi 🥹 nhiều lúc cũng không hiểu lấy đâu động lực để dịch mấy cái này nữa 🤣 thôi thì cũng hi vọng sẽ sớm gặp lại mọi người trong các tác phẩm sắp tới nhé (dù vẫn chưa biết là khi nào)