Blo, Biguidim : Onomatopées pour marquer la dureté d'une chute, un bruit sourd.

Vep' : Traduit un bruit sourd.

(Être) Voltigé : Le terme est ici un néologisme emprunté à R. Confiant dans le Commandeur du sucre qui signifie " être jeté, balancé "

An chay : Beaucoup, énormément

" Toute bagay fini " :  " Tout est fini "

Mouchanmyèls : Des abeilles

Nan-nan : La chair de la noix de coco

Manman : Maman 

Wouaï : Marque la douleur, la gêne, un désagrément. Cette onomatopée peut aussi être tout simplement utilisée pour exprimer une émotion vive.

" La vi a sé pa an bòl toloman " :  " La vie n'est pas rose "