Rom:

A fost un drum lung, presărat cu încercări, greutăți, eșecuri, câștiguri, răsete și chiar lacrimi, dar a fost frumos și a meritat. Fiecare cuvânt de laudă, de bucurie din partea clienților, ce mi-au devenit prieteni, au fost impulsul de care aveam nevoie la fiecare comandă. Am avut un început simplu, o poveste de dragoste, ca să termin în forță cu un thriller, m-am jucat cu multe genuri, am trecut de la dragoste la dramă, de la ficțiune adolescentină la vampiri și chiar fantezie. Am învățat atât de multe de pe urma acestor provocări, încât îmi este greu să spun acum adio, dar pot spune că sunt mândră de mine că fac acest pas.

Nu a fost o alegere ușoară, am avut nopți îmi care mă întrebam repetat: „De ce". De ce aș renunța la ceva care m-a ajutat să fac față realității cruzi, a singurătații, a problemelor mele personale? De ce să renunț tocmai acum, când am ajuns atât de departe?

Dar... nu renunț! E doar o scurtă oprire, o pauză mai îndelungată în care voi pune bazele viitorului meu, în care voi păși spre locuri noi, în care voi cunoaște persoane noi și în care mă voi dezvolta. Va fi un drum lung și greu, dar va merita! Sunt sigură!

Idee e că... voi începe facultatea la sfârșitul lui septembrie și mă pregătesc pentru o mutare la cămin, iar până atunci vreau să termin, măcar, una dintre cărți. Sper ca drumurile noastre să se mai intersecteze, voi fi în continuare activă pe platformă, deci... rămas bun dragilor, a fost o mare plăcere să dau viață cărților voastre.

Eng:

It was a long road, dotted with trials, tribulations, failures, gains, laughter and even tears, but it was beautiful and worth it. Every word of praise, of joy from customers, who became my friends, were the impetus I needed for every order. I had a simple beginning, a love story, to end with a thriller, I played with many genres, I went from love to drama, from teen fiction to vampires and even fantasy. I have learned so much from these challenges that I find it hard to say goodbye now, but I can say that I am proud to be taking this step.

It wasn't an easy choice, I had nights when I kept asking myself: "Why". Why would I give up to something that helped me cope with the cruel reality, the loneliness, with my problems? Why give up right now, when I've come this far?

But... I don't give up! It's just a shortstop, a longer break in which I will lay the foundations of my future, in which I will move to new places, in which I will meet new people and in which I will develop. It will be a long and difficult road, but it will be worth it! I'm sure!

The point is... I'll start college at the end of September, I'm getting ready for moving to the campus, and by then I want to finish at least one of the books. I hope that our paths will continue to intersect, I will continue to be active on the platform, so... goodbye dear ones, it was a great pleasure to bring your books to life.