Infirmerie:

Grim: Ah, tu es réveillé?

Yuu: Huh? (choix 1)/ Où suis-je? (choix 2)

Ace: Tu t'es évanoui pendant la seconde mi-temps après que Grim t'ait envoyé le disque dans la tête. Tu t'en souviens?

Grim:J'essayais de marquer avec un super long tir

Jack: Les débutants ne devrait pas s'essayer à ce genre de trucs

Deuce: En tout cas, je suis content que tu sois réveillé

Deuce: On était vraiment inquiet de l'endroit où tu as été frappé comme tu ne t'es pas réveillé pendant un bout de temps

Ace: Tu as dormir pendant tellement longtemps que la cérémonie de clôture est terminée depuis longtemps et ils ont même déjà commencé à démonter les stands

Yuu: Quel dortoir a gagné? (choix 1)/ Comment s'en est sorti Savanaclaw? (choix 2)

Leona: Les champions sont Diasomnia

Ruggie: Ugh. Au final, on a aucune chance

Ruggie: Les autres dortoirs étaient tous médiocres donc le tournoi de cette année était un spectacle pitoyable

Jack: Leona, Ruggie! Vous êtes enfin réveillés?

Leona: Tch...J'arrive pas à croire que j'utilise un lit de l'infirmerie pour autre chose qu'une sieste

Ruggie: Le fait que le moindre étudiant de Diasomnia ne soit ici me tape sur les nerfs

Ace: J'avais entendu les rumeurs mais le leader de Diasomnia est ridiculement doué

Deuce: Ouais...C'était autre chose. J'aurais aimé que tu vois ça, Préfet

Ace: Je comprend totalement pourquoi personne ne pense pouvoir le battre

Jack: Hum. Personne ne peut y arriver s'ils abandonnent avant d'avoir essayer

Jack: Je suis bien décidé à vaincre Diasomnia l'année prochaine. Sans utiliser de tactique fourbe, seulement ma propre force

Leona: Hum. Les "tactiques fourbes" nécessitent aussi la force de chacun, tu sais?

Yuu: Est-ce qu'au moins, tu te sens mal par rapport à ça? (choix 1)/ Tu ne sembles pas avoir retenu la leçon...(choix 2)

Leona: Me sentir mal? Pourquoi je devrais me sentir mal?

Leona: J'ai donné tout ce que j'avais pour gagner cette année. Et je donnerai tout pour gagner l'année prochaine

Ruggie: Shi shi shi! Ça c'est le Leona qu'on connait

Jack: Je m'inquiète déjà pour l'année prochaine...

Grim: Je serais dans le tournoi pour de vrai l'année prochaine!

Deuce: On fera nous aussi de notre mieux pour obtenir une place dans la prochaine équipe

Ace: Tu as raison. Je ne veux pas me démarquer pour avoir été stupide comme cette année

Enfant aux cheveux rouges: Ah! Oncle! Je t'ai trouvé!

Grim: Hum? C'est qui cet enfant?

Enfant aux cheveux rouges: Oncle Leona!

Leona: Ah...Merde. Encore des ennuis

Jack: Oncle...Leona?

Leona: Cette boule de poil est le fils de mon frère, Cheka....Mon neveu

Tous: Neveu?!

Ruggie: Ça veut dire....Qu'il est le prochain prétendant au trône...

Cheka: Ton match était trop cool, mon oncle! La prochaine fois que tu seras à la maison tu devras m'apprendre à jouer au Magical Shift!

Leona: J'ai compris! J'ai compris donc arrête de brailler dans mes oreilles

Leona: Où sont tes gardes du corps? Ils sont sûrement à ta recherche et morts d'inquiétude

Cheka: Je n'en pouvais plus d'attendre pour te voir alors je me suis enfui héhé

Jack: Hum...Hum. Donc le fruit de tous les problèmes de Leona c'est...

Yuu: Cet enfant...? (choix 1)/ Un adorable ange...? (choix 2)

Grim: Il est vraiment attaché à lui, en plus

Leona: Bouclez-la...Arrêtez de me dévisager!

Cheka: Hey hey, oncle Leona! Tu reviens quand à la maison? La semaine prochaine? Encore après? Ah, tu as lu mes lettres?

Leona: Ugh, je te l'ai déjà dit. Je rentrerais pendant les vacan-ouch, hey, ne t'assois pas sur mon estomac!

Jack: Il s'assoit comme si de rien n'était sur l'estomac de Leona?!

Ruggie: Pff...Hahaha! C'est magnifique

Ruggie: Donc c'est pour ça que Leona ne veut jamais rentrer chez lui

Cheka: Est-ce que vous êtes les amis de Leona?

Ace: Héhéhé. Ouais ouais. On est les amis de ton oncle. Pas vrai, oncle Leona!

Ruggie: Oncle! Hahahaha! Owowow, ça me fait mal de rire

Leona: Arrêtez de rire, bandes d'enfoirés! Je m'en souviendrai pour plus tard!

Dortoir Ramshackle: Notre chambre:

Grim: Est-ce qu'il y a quelqu'un? Dans la baignoire? Hé hé! Dans ce cas....C'est l'heure de mon moment préféré!

Grim: Je l'ai récupéré du dortoir Savanaclaw sans que personne ne s'en aperçoive mais...

Grim: Si ce n'est pas une friandise alors bon sang qu'est-ce que c'est?

Grim: Peu importe! Je l'ai trouvé, je le garde! Bon appétit!

Grim: Miam! Ça un goût prononcé avec une amertume unique et un soupçon d'épices qui me pique la langue!

Grim: Quelle dommage que les humains ne puissent pas apprécier ça

Grim: Yawn...J'ai toujours envie de dormir après un bon repas....Mmya mmya...