Colisée: Escalier:

Crowley: Nous avons perdu...Encore...

Crowley: Je pensais que nous allions gagner contre eux cette fois-ci !

Crowley: Que nous manque-t-il...

Voix: Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu, Crowley

Crowley: Vous êtes...Le directeur de la Royal Sword Academy, Ambrose le 63ème!

Ambrose 63ème: Haha. C'est vraiment génial de voir ces jeunes hommes s'améliorer grâce à leur bataille de rivalité

Ambrose 63ème: Cette fois, notre campus a également remporté la victoire

Crowley: ...Oui, c'est bien vrai

Crowley: Eh bien, il n'y avait qu'un point d'écart entre les deux équipes. Il doit y avoir une erreur de calcul !

Ambrose 63ème: Cela étant dit, d'après les résultats nous sommes les gagnants ! Oh oh oh !

Crowley: Gggghhh ! Nous gagnerons la prochaine fois !

Ambrose 63ème: Le tournoi Intergigh Magift en mai sera certainement quelque chose à attendre avec impatience

Ambrose 63ème: Parce que ça pourrait devenir la 100e fois que nous remportons la victoire.

Ambrose 63ème: ....Au fait, Crowley

Ambrose 63ème: Je vois les traces d'une grande magie dans ce Colisée

Crowley: Qu'est-ce que vous voulez dire ?

Ambrose 63ème: Ce n'est pas le genre de magie qui sera utilisée pendant une bataille

Ambrose 63ème: Que s'est-il passé exactement ici avant le début de VDC?

Crowley: Je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez

Crowley: En tant que directeur de l'école hôte du festival culturel conjoint, je peux vous assurer qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter

Crowley: Il y a peut-être eu quelques étudiants qui se sont trop énervés pendant les répétitions, cependant...

Crowley: Je suis sûr que c'est un tout

Crowley: les étudiants de mon campus sont pour la plupart de mauvais caractère... Mais bon, ils sont très excellents à leur manière

Ambrose 63ème: Hum...Si c'est ce que vous prétendez

Ambrose 63ème: Je ferai en sorte de surveiller encore plus attentivement les élèves demain

Crowley: Eh bien, ça aiderait beaucoup. Profitez aussi du festival de notre campus, maintenant excusez-moi...

Ambrose 63ème: ....

Dortoir Ramshackle: Salon:

Grim: Haa... Nous avons traversé beaucoup de difficultés au cours de ces quelques mois

Grim: Et après tout ça, je n'ai toujours pas eu mon trésor de boite de thon

Grim: Même si nous avons travaillé dur pour eux en tant que manager, c'est un tel gâchis !

Grim: Merde ! Mon esprit n'arrête pas de répéter "Yahoo Yahoo". Je me sens frustré rien qu'en y pensant !

Grim: Notre dortoir semble plus grand qu'avant après qu'ils soient retournés dans leur dortoir

Yuu : Je me sens un peu seul (choix 1)/ Aucun jour n'a été aussi calme de tout le mois (choix 2)

Grim: D'accord, nous avons pris nos bains, alors je suppose que nous devrions aller nous coucher

Dortoir Ramshackle: Notre chambre:

*toc, toc* toc, toc*

Yuu: Est-ce que quelqu'un...frappe à la porte?