Septiembre, 2014; Parte Dos
Resumen del capítulo
Pasan muchas cosas en el cumpleaños de Namjoon.
Nota: Este capítulo esuna especie de precuela de este video:
https://youtu.be/SQTrbMuEYVc
______________________
"Nuestros corazones se aceleraban con nuevos desafíos, nuestros corazones ardían y no teníamos miedo."
Na Jung, Reply 1994
Septiembre, 2014 – Cumpleaños de Namjoon
El día comienza con un fansign en Sinchon, seguido de una siesta de tal vez dos horas, antes de que los managers aparezcan para llevarlos a una parrillada para el cumpleaños de Namjoon. A mitad de la comida, Yoongi sugiere que trasladen la fiesta a un noraebang, su estratagema para animar a los directivos a que los dejen sin vigilancia. Funciona, y a pesar de tener puesta la alarma ridículamente temprano a la mañana siguiente, Seokjin y Namjoon convencen al personal de que los verán a todos de vuelta al dormitorio a una hora decente.
Esto resulta ser una ficción de fantasía, ya que aún no han regresado al dormitorio. En vez de eso, se meten en las cabinas de vinilo púrpura del noraebang, las letras de Mr. Mr. desplazándose a través de la pantalla de plasma mientras nadie canta. Hay un silencio frágil, delicado como una burbuja, una vez que Namjoon les pide a todos que guarden sus teléfonos.
El pulso de Seokjin se siente filiforme bajo su piel. Después de contarle su historia a Namjoon, pensó que esto sería más fácil. No es más fácil, sino más ensayado. Y mientras practica lo que diría cien veces, mientras mira entre todas las caras, descubre que no puede hablar.
Yoongi está a su lado, estoico como una piedra, y Taehyung está presionado contra el costado de Seokjin, vibrando como la cuerda de un instrumento. Jimin y Namjoon ocupan la cabina adyacente, con Hoseok y Jungkook sentados directamente enfrente. La atención de Seokjin se fija en Jungkook, que parece enfermo cuando el silencio se instala a su alrededor. Ha pasado la mayor parte de su vida en una industria conocida por bromas y sorpresas, y su creciente inquietud ayuda a Seokjin a encontrar su voz.
"Todos", dice. "Tenemos algo que queremos compartir, pero no es el tipo de noticia que pueda salir de esta habitación." No se toma el tiempo para medir sus expresiones. Sólo nota que hay una súbita falta de aire a su alrededor, un cambio en la tensión, y lo está estropeando, haciéndolo demasiado pesado y aterrador y--
"Estamos saliendo." dice Taehyung.
Jimin tose y se ríe como a goteo. Y Jungkook pregunta, "¿Saliendo... con quién?"
"Entre nosotros", dice Seokjin. Siente que su ojo palpita. "Estamos juntos"
La cabeza de Hoseok cae hacia adelante y sus hombros comienzan a temblar. Seokjin piensa, salvajemente, esto es todo. Este es el momento en que rompimos todo.
Pero cuando Hoseok levanta la cara, aunque brilla con lágrimas, sonríe. Alcanza la mesa baja para apretar la rodilla de Taehyung, pero sus lágrimas ahogan cualquier cosa que pueda decir.
Jimin, por otro lado, se apresura a llenar el vacío. "Taehyungie", grita. "¿Por qué no me lo dijiste antes? Y espera-- ¿cuándo empezaron? ¿Cuánto tiempo ha estado sucediendo? ¿Se lo han dicho a sus familias?"
"No", dicen Taehyung y Seokjin simultáneamente.
Jimin se mece hacia atrás, sosteniendo su boca para contener su risa. Está extático, casi maníaco, y cuanto más lo piensa Seokjin, menos confía en ello. Le recuerda la respuesta de su tía a la noticia de la muerte de su padre, cómo entró inmediatamente en la cocina y lavó, uno por uno, cada plato que tenía. Recuerda fila tras fila de tazones de porcelana azul hielo, todos brillantes e impecables a través de sus mostradores, y ella en el fregadero, sus manos rosadas y llenas de ampollas por la espuma hirviente.
Así que... Jimin está en shock. Mientras tanto, Jungkook, con su voz en astillas, pregunta, "¿Qué quieres decir con que están juntos?"
Jimin le pega al otro lado de la mesa. "Están juntos, Jungkookie. Tienen citas y están enamorados. Oh Dios mío, ¿están enamorados?"
"Mira", dice Taehyung. "Es como cuando una persona está buscando zapatos--"
"--Sí, okay," Yoongi interviene, cortando la metáfora del calzado de Taehyung. "Tienen citas, y están enamorados. Más allá de eso, no necesitas saber nada más que lo que están dispuestos a compartir".
"Pero vivimos juntos, hyung", dice Jimin. "Compartimos todo".
"Eso no te da derecho a saber nada que ellos quieran mantener en privado", dice Yoongi.
"De acuerdo". Jimin se sienta, debidamente sobrio. "Sí, hyung."
"En realidad, eso me lleva a lo que quería decir", dice Namjoon. "Tenemos que recordar, okay, que esto no es Amsterdam o América. Vivimos en Corea, y por mucho que estemos felices por ustedes --y lo estamos, de verdad, estamos muy contentos-- es imperativo que esto quede entre nosotros. Todos entendemos la gravedad de esta declaración, ¿verdad? Quiero decir, han estado escondiendo esto durante un año--"
"--¿Un año?" Jimin chilla.
"Casi", responde Taehyung.
Por una fracción de segundo, Jimin parece herido y Seokjin lo ve. Jimin se recupera rápidamente, ansioso por continuar con su demostración de apoyo a medida que Namjoon avanza. Él dice: "Nadie puede enterarse de esto. Ni nuestras familias, ni nuestros amigos, ni el personal."
"Especialmente no el personal", añade Seokjin, al ver los ojos de Taehyung. "Minyeong-nim nos mataría."
La piel de Seokjin pica mientras los otros se estremecen ante sus palabras. Lo que había sido un comentario casualmente arrojado ahora tiene un peso real. Seokjin comprende, por primera vez, que la gente muere por lo que él y Taehyung están haciendo. Es tan estúpido, tan inútil, y... piensa en el momento de su primer beso, en los ojos abiertos y sin miedo de Taehyung, el roce de su aliento en sus labios. Qué simple había sido dejarlo entrar. Y amarlo.
¿Por qué alguien querría quitarle eso?
Seokjin no tiene la mente que tiene Namjoon, y es en momentos como éste cuando se alegra. No quiere seguir esos pensamientos. No quiere saber un final o una respuesta. Sólo quiere mantener estos momentos cerca y a salvo.
Como si estuviera leyendo sus pensamientos, Jimin dice "No dejaremos que nadie los toque".
"Tiene razón, lo haremos", dice Hoseok.
Jungkook todavía los mira como si hubieran estirado el horizonte demasiado para su capacidad de visión. Aunque no rehúye a Taehyung cuando Jimin los abraza a los dos, se mantiene pensativo y distante, mientras Yoongi decide que es hora de seguir adelante.
"Muy bien, todos arriba", ordenó. "Se supone que estamos celebrando."
Se rezagaron, aturdidos, en la noche húmeda. En el Hi-Mart de la esquina, Yoongi compra siete botellas de Soju, y a pesar de un edicto muy estricto contra el consumo de alcohol entre menores de edad, cada uno de ellos bebe un shot como un sello en este pacto entre ellos.
Los recuerdos de Seokjin de la noche son confusos en ese momento. Sabe que él, Yoongi y Namjoon dividieron el resto de soju, que deambularon en masa entre los puestos del mercado nocturno, comprando comida callejera y más bebidas, hasta que finalmente perdieron la cuenta de quién comió y bebió qué y cuánto.
Rememora la noche en muestras de luz y color. Recuerda que gritaba y corría, golpeando catastróficamente sus canillas, él y Jimin arrastrando a un Taehyung deshuesado sobre un torniquete, y luego irrumpiendo en un vagón del metro lleno de hombres de negocios con los ojos desorbitados y funcionarios públicos dormidos.
Recuerda el amanecer infundiendo al aire con tonos de acuarela: rosa dorado y azul ceniza. Recuerda la cara de Hoseok, radiante como un melocotón, mientras caminan sin rumbo a lo largo de la acera. Ahí es cuando Namjoon se pone en banda, con su brazo enganchado al cuello de Taehyung. Taehyung se desliza desde el abrazo de Namjoon hasta los brazos de Seokjin, y Seokjin inhala el cálido aroma de la lluvia en su cabello.
Se pregunta como es que ese olor aún se aferra a él después de su noche de calor, sudor y soju. No quiere nada más que volver a su dormitorio, enterrarse profundamente en una cama y dormir en los brazos del otro.
Pero Namjoon apenas articula "Vamos a filmar un log".
Hoseok, el más sobrio de todos, dice, "Esa no es una buena idea, Joon."
"No, es una idea fantástica", dice Namjoon. "Filmaremos un log, y diremos que hemos estado en el estudio todo el tiempo, y también, que me debes una sopa."
"¿Una sopa?" pregunta Seokjin.
"Sopa de cumpleaños", dice Namjoon. "Hiciste miyeokguk para el cumpleaños de JK. Yo también quiero una sopa, por favor".
"Pero el...." Seokjin comienza. "¿Y el, um...? Además, no tenemos nada de carne".
Namjoon asiente, profundamente. "Aquí." Extrae Taehyung de Seokjin y lo empuja hacia Hoseok.
"Llévalos al dormitorio, y asegúrate que se bañen, hoy tenemos un concierto-- ¿un concierto, verdad? --¿Tenemos un concierto?"
"The Brave Showcase esta noche", dice Hoseok. "Más dos emisiones esta tarde." Obedientemente guía a Taehyung hacia los demás. "Sí. Estamos muertos."
"No", dice Yoongi, deslizando su brazo alrededor de la cintura de Hoseok. "Podemos practicar la coreografía mientras dormimos."
"Podemos, y tú a veces lo haces", concuerda Hoseok. "Eso no significa que debamos."
"Aguante dormir en la silla de maquillaje", dice Jungkook, y él y Jimin chocan los cinco.
Mientras los otros se van en dirección al dormitorio, Namjoon vuelve a Seokjin. "Los cumpleaños son momentos buenos", dice.
"Gracias por compartir el tuyo con nosotros", dice Seokjin.
Namjoon engancha un brazo en el de Seokjin. Mientras tropiezan hacia el edificio de la compañía, Namjoon dice, "A veces es la forma en que funciona la vida. Las cosas se alinean de esta manera y de la otra. Pero aunque no sean como las imaginaste, son preciosas y perfectas a su manera".
"Ugh, eres tan viejo", dice Seokjin. Pero está al borde de las lágrimas de nuevo, no por el miedo o la tristeza, sino por un amor tan brillante que podría hacer estallar su corazón.
"Sí", dice Namjoon. No porque esté de acuerdo, sino porque entiende. "Tú y yo"
Ok, todo por hoy :3 Gracias por leer!! ♥
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top