Chapitre 16

Précédemment
****************************************
Ruggero : C'est trop tard....

Gaston : Comment ça c'est trop tard ?!

Ruggero : Elle est morte....

Tout le monde éclate en sanglots en même temps. Lionel s'évanouit pour de faux.

Ana : Lionel ! Lionel ! Ça va aller. On va se soutenir... dit-elle en prenant sa main. Ça va aller.

Tout le monde vient autour de moi pour me prendre dans leurs bras.

Valentina : C'est tellement injuste ! Non ! Dit-elle en pleurant.

Carolina : Karolita !!!! Hurle-t-elle en sanglots.

Ruggero : L'amour de ma vie .... Dis-je en tremblant.

Tout le monde pleure.
Ça y est. Adieu Karol Sevilla. Bonjour Kumary Shanttyl.
****************************************

P.d.v Jorge (N)

Ça fait une semaine que Karol Sevilla est morte... nous sommes tous très tristes et en pleurs. Karol était une magnifique personne avec beaucoup de talent. Elle a beaucoup souffert dans son enfance et c'est vraiment dommage qu'elle n'est pas pu profité plus de sa vie. Elle a rejoint sa mère et j'espère qu'elle est heureuse là où elle est. Je sais que ça va être très dur pour les autres mais nous devons trouver une autre Luna. Nous avons envoyé une annonce dans le monde entier pour trouver une sorte de sosie de Karol.

P.d.v Candelaria

Finalement on aura pas pu exécuter le plan, la vie était de notre côté. Elle a tué Karol Sevilla sans qu'on ait eu à intervenir. Maintenant Ruggero Pasquarelli est à moi et pour la vie entière. Bien évidemment je vais retenter ma chance pour jouer le rôle de Luna dans la série.

P.d.v Karol

Je viens te sortir de cette salle d'opération. J'ai des jambes robotisés maintenant. Ruggero, Lionel et Dan m'attendent dans la salle d'attente. Les médecins m'emmènent à eux en m'aidant à marcher parce que c'est difficile de s'habituer j'ai l'impression que je vais tomber. C'est pire que d'être sur des patins !
Le premier visage que je vois quand j'arrive à la salle d'attente c'est celui de mon petit ami. Il se précipite vers moi suivis de Lionel et son père.

Ruggero : Mon coeur ! Comment ça va ? Tu peux marcher ? Dit-il en me prenant dans ses bras et en me couvrant de baiser.

Karol : Oui ça va mon amour. Je peux remarcher mais je dois m'habituer.

Docteur : Effectivement, elle aura juste besoin d'un peu d'entraînement mais elle devrait marcher normalement dès demain.

Lionel : Tant mieux !

Docteur : Bien je vous laisse prendre soin d'elle. Revenez s'il y a le moindre souci.

Dan : On le fera. Merci docteur.

Le docteur s'en va. Ruggero me porte en mode princesse et m'emmène jusqu'à la voiture accompagné de Lionel et Dan. Ce dernier se met au volant. On rentre chez nous et je révise le texte du casting pour être reprise pour jouer le rôle de Luna dans le salon pendant que Ruggero prenne sa douche et que Dan fasse à manger.

Karol : (en jouant paniquée) Nina tu te rends compte de ce qu'elle a fait !  Je n'aurais jamais cru qu'elle était capable de faire une chose pareille !! À cause d'elle Matteo est blessé !

Lionel : Karol tu fais quoi ?

Karol : Je révise pour le casting de demain.

Lionel : Mais tu connais le texte par coeur ! C'est la suite du tournage et puis tu seras prise de toute façon puisque c'est toi la protagoniste de base.

Karol : Je sais Lio mais il suffit d'un blanc ou d'un mauvais jeu et je pourrais être recaler et je ne veux pas abandonner mon rêve.

Lionel : Tu as raison, tu dois te donner les moyens de réussir tout ce que tu veux et c'est vrai qu'il faut beaucoup travailler !

Karol : Exactement Lio ! Au fait et toi alors, ton clip ça avance ?

Lionel : J'y travaille dessus, ça devrait bientôt sortir !

On entend les pas de Ruggero venant vers le salon.

Karol : J'ai trop hâte de voir ça !

Ruggero : Trop hâte de voir quoi ?

Lionel : Mon nouveau clip qui va bientôt sortir !

Ruggero : Trop cool ! Moi aussi j'ai trop hâte de le voir !

Dan : À TABLE !!

Lionel, Ruggero et Karol : ON ARRIVE !

On se dirige tous les trois vers la cuisine pour se mettre à table et manger des tacos.

Lionel : C'est trop bon papa !

Karol : C'est toujours bon les tacos !

Ruggero : C'est tellement la vie !

Dan : Content que ça vous plaise ! Dit-il en rigolant.

On continue de manger puis Dan prend un visage sérieux.

Dan : Bon... demain la comédie commence
vraiment. Kumary fait son entrée et n'oubliez pas qu'elle est anglaise et qu'elle ne connaît rien sur les acteurs et les prochains tournages de la série. C'est compris Karol ?

Karol : Yes ! There's no problem ! (Oui ! Il n'y a pas de souci !)

Dan : Parfait ! Les garçons ! Lionel et Ruggero ne vous précipitez pas sur Kumary, vous êtes anéantis tous les deux. Ruggero ne t'avise pas t'embrasser Kumary à part pour la série. C'est clair pour vous deux ?

Ruggero et Lionel : Oui chef ! Répondent-ils en coeur.

Dan : Je ne rigole pas ! Si on échoue, il pourrait avoir de graves conséquences ! Faites attention à chaque geste et chaque parole. Je vous fait confiance !

Lionel : On te le promet ! On sera sérieux. Ça ira papa.

Dan : Je l'espère bien...

Le lendemain

P.d.v Ruggero

Karol se prépare et s'habille comme Kumary. Elle met des vêtements bien girly avec des froufrous. Elle met sa perruque blonde et du maquillage. Elle révise son anglais pour se préparer à parler anglais toute la journée. Tandis que Lionel et moi, nous nous habillons en noir parce que nous sommes toujours censés être en deuil.

Dan : Les garçons allez coupé des oignons !

Lionel : Quoi ? Pourquoi ?

Dan : Karol est morte il y a une semaine, vous croyez que vous auriez une bonne mine si c'était le cas. Ruggero il faudrait vraiment que tu pleures.

Ruggero : Vous trouvez pas qu'on en fait un peu trop ?

Dan : Écoutez , il faut faire tout ça. Ce n'est pas un film , une série ou une pièce de théâtre. Vous êtes dans la vraie vie et vous jouez tous un rôle pour protéger une vie. Si on se fait choper, vous vivrez vraiment la mort de Karol, alors faites ce que je vous dit svp ! Dit-il sérieux avec un ton anxieux.

Lionel : Eh papa calme-toi. Ça va bien se passer d'accord. On va faire ce que tu nous dit mais ne stresse pas ou tu vas te rendre malade.

Dan : D'accord tu as raison, je vais essayer de me calmer.  Je vais me faire un café. Dit-il en partant dans la cuisine. Viens couper des oignons.

Lionel suit son père dans la cuisine et coupe des oignons pour avoir les larmes aux yeux.

Ruggero : Bon alors il faut que je pleure. Tu as une idée sachant que je pleure difficilement et que des oignons ça va juste me mettre les larmes aux yeux.

Karol : Oui... mais tu vas avoir mal au coeur.

Ruggero : Pas grave c'est quoi ton idée ?

Karol prend mon téléphone et me montre des photos et des vidéos de mon frère, ma mère et mon père qui sont en Italie et qui me manque énormément.

Ruggero : Frérot... dis-je en versant une larme.

Elle me prend immédiatement dans ses bras et je commence à sangloter. Elle a réussi à me faire pleurer. Elle me connaît trop bien.

Ruggero : T'as réussi à me faire pleurer mon coeur.

Karol : Pardonne-moi mon amour...

Ruggero : Nan ça va t'inquiète pas. C'était la meilleure solution pour me faire pleurer... mais ils me manquent tellement... dis-je en sanglotant.

Karol : Je sais. Tu les appelleras ce soir, ça te fera du bien. Dit-elle avec son sourire réconfortant.

Ruggero : Tu as raison, je vais faire ça. Dis-je en pleurant toujours.

Lionel et Dan reviennent à ce moment là.

Lionel : Bon on y va sinon ça ne va pas tenir. Dit-il les larmes aux yeux.

Dan : Ruggero et Lionel dans la même voiture et moi j'emmène Karol.

Lionel prend le volant et nous amène au studio. Je pense à mon frère Leonardo et je pleure de plus bel pour pouvoir jouer le jeu. On sort de la voiture avec les larmes aux yeux. Valentina et Carolina sont en pleurs dans les bras de Michael et Agustin qui se dirigent vers nous.

Agustin : Comment vous allez vous deux ? Dit-il inquiet.

Lionel : Ça va pas fort. Karol me manque tellement. Dit-il en reniflant.

Michael : Et toi amigo ? Comment tu te sens ? Dit-il en s'adressant à moi.

Je sais que si je vivais vraiment la mort de Karol je serai triste, frustré et en colère. Donc je vais mélange ces trois émotions.

Ruggero : J'AI PERDU L'AMOUR DE MA VIE COMMENT TU VEUX QUE JE ME SENTES ! Dis-je en hurlant et en pleurs.

Il me regarde surpris mais compréhensif.

Ruggero : Excuse-moi de te parler comme ça mais je suis à bout... dis-je en sanglots.

Val, Caro, Agus, Mile et Lio me prennent dans leur bras. On est vite rejoint par Gaston,  Jorge, Ana, Chiara, Malena et une Katu en pleurs. On entend soudainement un klaxonne provenant d'une voiture rouge pétard que je connais trop bien. La voiture de Cande 🙄

Candelaria : HELLO ! On dit bonjour à la nouvelle star !!! Dit-elle plus rayonnante que jamais.

Katja : Je te rappelle qu'on cherche une sosie et pas une pute !

Candelaria : Ferme-la !

Candelaria se gare et sort de la voiture suivis de cinq photographes qui tournent autour d'elle.

Candelaria : Je suis tellement célèbre et bourré de talent qu'ils vont me prendre pour le rôle !

Gaston : Rêve pas trop ma belle.

Malena : Jorge Nisco cherche un sosie ! Tu n'es pas la sosie de Karol !

Candelaria : Bien-sûr que non et heureusement d'ailleurs ! Ce serait une horreur si j'avais la tête de Karol. Elle est moche, c'est une pute et elle en plus elle est nulle !

Je me mets en colère vraiment. Je m'approche de Candelaria et la gifle.

Ruggero : TU NE PARLES PAS COMME ÇA DE LA FEMME DE MA VIE C'EST CLAIR !

Candelaria : Oh mon Ruggero, tourne la page elle n'est plus de ce monde ! C'est moi la femme de ta vie maintenant !

Jorge : Dans tes rêves l'hippopotame.

Une voiture blanche fait son entrée dans le parking. C'est Karol, enfin Kumary. Dan a mit une perruque et des lunettes. Kumary sort de la voiture.

Dan : Call me when you're finished. I'll pick you up honey (Appelle-moi quand tu as fini. Je viendrai de chercher ma chérie)

Kumary : Okay dad. I'll send you a message. (D'accord papa. Je t'enverrai un message)

Elle sort de la voiture et se dirige vers nous l'air perdue.

Carolina : Elle ressemble trop à Karol ! Dit-elle choquée.

Chiara : C'est le but d'un sosie.

Kumary : um.. sorry.. you're the actors of Soy Luna right ? (Hum... pardon... vous êtes les acteurs de Soy Luna n'est-ce pas ?)

Malena qui parle très bien anglais lui répond.

Malena : Yes, we are. You come for the casting ? (C'est exact. Tu viens pour le casting ?)

Kumary : Yes. For Luna's role. I learnt for Karol's death. I'm truly sorry. All my condolences. (Oui. Pour le rôle de Luna. J'ai appris pour la mort de Karol. Je suis sincèrement désolé, toutes mes condoléances)

Ana : Thank you so much. It's a moment very difficult to us. What's your name ? (Merci beaucoup. C'est un moment très difficile pour nous. C'est quoi ton prénom ?)

Kumary : I understand perfectly. I'm Kumary Shanttyl. The best singer of the world ! (Je comprends parfaitement. Je suis Kumary Shanttyl. La meilleure chanteuse du monde)

Tout le monde se regarde ne sachant pas quoi dire. Karol joue un autre rôle elle ne doit pas avoir tant de similarités avec Kumary. Je suis l'expression des autres même si je sais que Karol le fait exprès. C'est une très bonne actrice.

Kumary : I'm kidding... (Je rigole)

Gaston : Ah.. okay... Nice name. Where do you come from ? (Uh.. d'accord... jolie prénom. D'où viens-tu ?)

Kumary : I come from the Australia. (Je viens d'Australie)

Valentina adore l'Australie. C'est son rêve d'aller là-bas. Je suis sûr que Karol a choisi ce pays exprès pour redonner le sourire à Valentina.

Valentina : Really ? It's so cool ! I love Australia with the kangaroos ! They are so cute ! (Vraiment ? C'est trop cool ! J'adore l'Australie avec les kangourous ! Ils sont trop mignons !)

Kumary : uh... They are very dangerous but they're cuties it's true. (Euh... ils sont très dangereux mais ils sont mignons c'est vrai.)

Candelaria : Bonjour ! Je suis Candelaria ! Celle qui va prendre le rôle de Soy Luna à la place de Karol Sevilla.

Karol fait semblant de ne pas comprendre la phrase de Candelaria.

Kumary : Sorry, I don't understand what you said. (Désolé, je n'ai pas compris ce que tu as dit.)

Ruggero : It's not important. She said nonsense. She's very stupid with her pigheaded. (Ce n'est pas important. Elle dit n'importe quoi. Elle est vraiment stupide avec sa tête de cochon.)

Karol se retient de rire je le sens.

Kumary : Hum... Okay... (Uh... d'accord...)

Carolina : You don't know speak Spanish ? (Tu ne sais pas parler espagnol ?)

Kumary : Not really but I can learn. (Pas vraiment mais je peux apprendre)

Lionel : Yes and I Can help you. (Oui et je peux t'aider)

Kumary : Thanks. (Merci)

Agustin : Well, Let's go into the studio. The casting coming up. (Bon eh bien, rentrons dans le studio. Le casting va commencer)

On entre tous dans le studio. Ana et Malena lui font visiter le studio jusqu'à la salle de casting. On y trouve différents sosies de Karol. C'est flippant. Même la vraie Karol a l'air choqué. Elle avance à la table de Jorge mais se fait bousculer par Candelaria.

Jorge (N) : Qu'est-ce que tu fais là Cande ?  J'ai dit Sosie de Karol !

Candelaria : Laissez-moi retenter ma chance !

Jorge (N) : D'accord. Fais-moi le texte. 

Candelaria : (en jouant mal la fille paniquée) Nina euh... tu te rends compte de ce qu'elle a fait... Euh.. Je n'aurais jamais cru qu'elle était capable de faire une chose pareille... euh... euh... euh... À cause d'elle Matteo est blessé... euh...

Jorge (N) : Ce rôle il n'est pas pour toi je te l'ai déjà dit. Tu ne sais pas ce que c'est que l'empathie. Un acteur doit connaître toutes les émotions pour pouvoir les jouer. Tu es toujours recalée !

Candelaria : Vous ne savez pas apprécier mon talent ! Dit-elle en partant outrée.

Ruggero : Enfin débarrasser. Dis-je exaspéré.

Jorge (N) : Désolé pour le dérangement. Quel est votre prénom ?

Kumary : Sorry.. I don't speak Spanish. (Désolé... je ne parle pas Espagnol)

Jorge (N) : Oh... Sorry for the inconvenience. What's your name ? How old are you ? Where do you come from ? (Oh... désolé pour le dérangement. Comment vous appelez-vous ? Quel âge avez-vous ? Et d'où venez-vous ?)

Oh merde l'âge on l'a pas définit !!! J'espère que Karol pourra improviser...

Kumary : My name is Kumary Shanttyl. I'm nineteen and I'm Australian. (Je m'appelle Kumary Shanttyl. J'ai dix-neuf ans et je suis australienne.)

Jorge (N) : Hum.. okay. (Hum... d'accord) Dit-il en notant les informations. Can you play the scene that I sent you in the script ? (Pouvez-vous jouer la scène que je vous ai envoyé dans le script ?)

Kumary : Yes of course. (Oui bien-sur) (En jouant paniquée) Nina tu te rends compte de ce qu'elle a fait !  Je n'aurais jamais cru qu'elle était capable de faire une chose pareille !! À cause d'elle Matteo est blessé !!

Jorge (N) : Very Good ! You look like Karol in the way that you play the comedy. (Excellent ! Vous ressemblez Karol dans votre manière de jouer la comédie)

Kumary : Uh.. thanks... (Euh... merci...)

Jorge (N) : Can you make this scene with Ruggero who plays Matteo ? (Pouvez-vous faire cette scène avec Ruggero qui joue Matteo ?) Dit-il en montrant le script. Ruggero tu es d'accord ?

Ruggero : Oui oui... dis-je avec une petite voix.

Agustin : Allez mon pote fais comme ci c'était Karol.

Ruggero : Ouais... dis-je faussement déprimé.

Kumary : Le melon tu m'as tellement manqué !

Ruggero : La livreuse tu m'as beaucoup manqué aussi ! Ça fait plaisir de te voir. Comment vas-tu avec tout ce qui s'est passé ?

Kumary : Ça va tu sais... après la révélation sur mon passé j'ai passé beaucoup de temps avec mon grand-père.

Ruggero : Je suis content pour toi, je sais que c'est important pour toi de connaître ton passé.

Je lui fais un câlin.

Jorge : Coupé ! C'est parfait ! Cut ! It's perfect !

Jorge lui fait chanter et danser et encore jouer quelques scènes. Vers la fin de la journée après avoir fait passer toutes les candidates, il fait part de sa décision.

Jorge : So I chosen Kumary Shanttyl to the Luna's role ! (Alors j'ai choisi Kumary Shanttyl pour le rôle de Luna !)

Je m'apprête à crier de jouer mais heureusement Lionel m'arrête et je me contente d'applaudir content mais faussement triste.

Valentina : Au moins elle est gentille et très douée. Elle ne remplacera jamais Karol mais c'est une bonne actrice.

Katja : Oui c'est vrai....

Kumary : Oh Thank you so much ! I can believe it ! It's dream come true ! (Oh merci beaucoup ! Je n'arrive pas à y croire ! Mon rêve devient réalité !)

Chiara : You deserve it ! Congratulations ! (Tu le mérites ! Félicitations !)

Kumary : Thank you ! (Merci !)

Jorge (N) : You're a good actress ! But you have to learn to speak Spanish.  (Tu es une bonne actrice ! Mais tu dois apprendre à parler espagnol)

Kumary : Yes I know. (Oui je sais.)

Jorge (L) : We can help her.  (Nous pouvais l'aider.)

Jorge (N) Parfait ! À demain alors, pour la suite du tournage.

Tout le monde s'en va. Lionel, Karol et moi on attend que tout le monde s'en aille car on ramène Karol avec nous. Une fois tout le monde parti nous rentrons dans la voiture. Lionel prend le volant et conduit. Je regarde mon téléphone et voit un appel manqué de ma mère. Je me mets à l'écouter.

Antonella (ma mère) :
mon chéri, tu vas bien ?  J'ai appris la mort de Karol Sevilla à la télé. Comment tu te sens ? Je sais que tu l'aimais beaucoup tu dois être anéanti mon pauvre chéri. Je pense qu'un bon séjour en Italie te ferait du bien pour décompresser un peu, nous ne voulons pas que tu traverses cette épreuve tout seul loin de nous. Tu sais que nous sommes avec toi même si nous sommes loin. Appelle-nous dès que tu peux. Nous nous inquiétons beaucoup pour toi. On te fait de gros bisous. Maman, papa et Leonardo.

Ils sont tellement gentils mais je vais devoir leur mentir ? Je déteste ça. Karol remarque que je suis un peu inquiet.

Karol : Ça va mon amour ? Elle t'a dit quoi ta mère ?

Ruggero : Elle me demande comment je vais parce qu'elle a appris que Karol Sevilla est morte. Ils s'inquiètent et énormément alors qu'ils ne doivent pas. Est-ce que je vais devoir leur mentir aussi à ton sujet ? Est-ce que t'es d'accord pour que je leur dise la vérité ?

Karol : Moi je dis que tu n'as pas besoin de leur mentir. J'ai entièrement confiance en ta famille et en plus c'est ta famille donc tu peux tout leur dire, tu n'as rien à leur cacher.

Ruggero : C'est gentil ma chérie de me comprendre. Mais Dan sera d'accord vous pensez ?

Lionel : Je pense que oui mais il vaut mieux le prévenir avant. Tu feras un appel vidéo avec eux quand on sera rentrer et tu leur expliqueras tout.





Voilà, chapitre 16. J'espère que ça vous a plu. Suite au chapitre 17.

Que va-t-il se passer ? Dan sera-t-il d'accord ? Comment vont réagir ses parents ? Kumary prise dans Soy Luna ?

Donnez-moi votre avis en laissant un commentaire. Bisous ❤️

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top