Chapitre 49 : je crois qu'on a un déménagement qui s'impose...


MOLLY : (au chauffeur) Chapel Side... (à Sherlock) après avoir déposé les courses, on pourrait allez voir tout le monde a l'hôpital...

SHERLOCK : c'est ce que j'allais te proposer...

MOLLY : (sourit)

~à Chapel Side~

MOLLY : (rentre à l'intérieur suivie de Sherlock)

(ils rangent les courses et Toby vient embêter Sherlock à grand cri de miaulement)

MOLLY : oui... oui... Toby je vais te donner à manger...

SHERLOCK : (sourit) apparemment il n'est pas heureux de me voir...

MOLLY : (idem) ou alors il a juste faim... (nourrit son chat)

SHERLOCK : ça doit être un peu des deux...

(Toby qui a fini de manger, ronronne dans les jambes du détective)

MOLLY : effectivement il t'adore ! (sourit) j'en suis même un peu jalouse ! Au moins ça va faciliter la cohabitation...

SHERLOCK : (idem) je n'imagine même pas s'il ne m'aimait pas !

MOLLY : tu aurais vu quand j'étais avec Tom ! Un vrai tigre ! Rien qu'en repensant à sa tête... (rit)

SHERLOCK : (sourit) Tom avait peur de Toby ?

MOLLY : oui et pas qu'un peu !

SHERLOCK : (rit) je crois qu'il avait aussi peur de toi...

MOLLY : (surprise) de moi ?

SHERLOCK : de toi...

MOLLY : pourquoi aurait-il eu peur de moi ? Suis-je si effrayante que ça ?

SHERLOCK : absolument pas, mais je ne suis pas objectif...

MOLLY : non... bien sûr que non ! (Sourit) allez viens rendons visite à ce petit monde...

SHERLOCK : allons-y... (ils partent)

(à l'hôpital)

MOLLY : ça te dérange si je fais un saut à la morgue ?

SHERLOCK : vas-y... (se rapproche de l'accueil pour demander la chambre de John pendant que Molly part)

Hôtesse : 84, premier étage.

SHERLOCK : quel numéro ?

Hôtesse : 84, je viens de vous le dire...

SHERLOCK : (acquiesce et prend les escaliers pour se retrouver devant sa porte)

INTERNE : vous allez rentrer ou rester planter devant... Sherlock. Et oui j'ai retenu votre prénom...

SHERLOCK : je ne croyais pas vous revoir...

AYMERICK : la vie est remplie de surprises comme on dit... (lui tend sa main)

SHERLOCK : je sais que vous n'êtes pas infirmière...

AYMERICK : (sourit en soupirant) il va falloir que je vous le dise combien de fois ? Je ne suis pas une infirmière mais un interne ! (Secoue la tête de désapprobation)

SHERLOCK : je ne vois pas beaucoup d'interne à cet étage...

AYMERICK : qu'est-ce que vous essayez de dire ?

SHERLOCK : vous n'êtes pas là par hasard...

AYMERICK : et je suis la pourquoi à votre avis ?

SHERLOCK : me surveiller.

AYMERICK : pourquoi devrais-je vous surveiller ?

SHERLOCK : ce n'est pas à moi de vous dire ça...

AYMERICK : qui alors ? Écoutez si c'est votre frère dont vous parler sachez que je ne suis pas venu de sa part.... étant en mauvais état, il n'aligne pas deux mots sans tousser... je m'enfonce, mais ce que je veux dire c'est que votre frère ne m'a pas forcé la main avec quoi que ce soit... je l'ai fait de plein gré...

SHERLOCK : alors pourquoi l'avez-vous fait ?

AYMERICK : ça vous arrive d'avoir de l'empathie ? Quand je vous ai vu aussi abattu, je n'ai pas résisté à l'envie de vous rendre un peu plus gai... d'où le café...

SHERLOCK : aujourd'hui vous venez voir si je vais mieux, c'est ça ?

AYMERICK : (gêné en regardant ses chaussures) oui désolé c'était sûrement idiot de ma part...

SHERLOCK : tout comme votre première action mais cela reste altruiste de votre part, au revoir Aymerick (va dans la chambre de John)

AYMERICK : au... au revoir... (part aussi)

JOHN : Hey ! Salut mon vieux...

SHERLOCK : salut... qu'est-ce que tu as, toi ?

JOHN : pas grand-chose mais il me garde en observation...

SHERLOCK : et psychologiquement ?

JOHN : pas si mal... (sourit) et toi ?

SHERLOCK : oui, nous avons eu de la chance... les autres étaient avec toi ?

JOHN : pas tous... je crois que le plus amoché est ton frère Sherlock... il est sous assistance respiratoire... tu devrais allez le voir...

SHERLOCK : j'irai...

JOHN : et Molly comment va-t-elle ? La grossesse et tout ça...

SHERLOCK : ce sont des jumeaux en bonne santé...

JOHN : ah ! Des jumeaux ! Mon vieux tu vas en avoir du boulot ! Deux mini tête de mule comme toi ! (sourit)

SHERLOCK : (sarcastique) tu ne peux même pas imaginer à quel point j'ai hâte !

JOHN : (rit) surtout que tu vas faire le père au foyer ! Molly ne pense pas abandonner son travail, je suppose que tu devras t'occuper de ces deux têtes brunes !

SHERLOCK : une baby-sitter pourrait être dans nos moyens, je pourrais continuer les enquêtes.

JOHN : alors que tu es à 90% à l'appart ? Ce serait jeter de l'argent par les fenêtres !

SHERLOCK : Mrs Hudson pourrait les surveiller quand je partirai ?

JOHN : c'est déjà plus humain de ta part...

SHERLOCK : (soupire)

JOHN : quoi ?

SHERLOCK : j'attends désespérément le jour où tu comprendras que je suis humain...

JOHN : je te charrie Sherlock ! J'ai passé un bon moment en coloc' avec toi ! J'ai appris à te connaître ! (sourit)

SHERLOCK : (idem) moi aussi... il va falloir que je te laisse si je veux aller voir Mycroft...

JOHN : vas-y ! À plus tard...

SHERLOCK : je reviendrais dans les jours qui viendront... (part)

DOCTEUR : Mr désolé, votre frère vient de s'endormir...

SHERLOCK : je viendrais le voir demain... vous pourrais lui dire que je suis passé ?

DROSIE : bien sûr...

SHERLOCK : merci (monte a la morgue)

(Molly est en grande conversation avec un homme que Sherlock ne connaît pas)

(ils semblent se disputer mais Sherlock ne réagit pas puis se radoucissent et s'expliquent. Elle voit Sherlock et lui fait signe de venir)

SHERLOCK : (se rapproche d'elle)

MOLLY : Sherlock je te présente l'associé que Mike a choisi de me donner, il sera aussi mon remplaçant pendant mon congé maternité... David, Sherlock, mon compagnon...

DAVID : (lui tend la main avec un sourire crispé) enchanté...

SHERLOCK : (sourire sociopathe en lui prenant la main) de même...

MOLLY : (passant son regard de l'un à l'autre et anticipant une possible remarque de Sherlock) hum... donc David je vous recontacterai... viens Sherlock, on va voir mon frère...

SHERLOCK : je te suis...

MOLLY : (vont jusqu'à la chambre de Kylian mais elle s'arrête devant la porte) je ne sais pas si je devrais...

SHERLOCK : pourquoi est-ce que tu ne devrais pas ?

MOLLY : je ne sais pas...

SHERLOCK : alors allons-y (entre)

KYLIAN : (est tranquillement en train d'écrire)

MOLLY : (son visage s'illumine) Kylian !

KYLIAN : oui qu'...

MOLLY : (le prend dans ses bras)

KYLIAN : (à Sherlock) je... tu m'expliques ?

SHERLOCK : la dernière fois qu'elle t'a vu, tu étais inconscient et on avait peur que tu meurs...

KYLIAN : ah je comprends mieux... (sourit)

MOLLY : ça va ?

KYLIAN : oui et toi ?

MOLLY : mes nausées se sont calmées contrairement aux journalistes... (petit sourire)

KYLIAN : attends deux minutes, on n'était pas censés être des fugitifs ?

SHERLOCK : on a été graciés, grâce à Molly...

KYLIAN : c'est vrai ça, petite sœur ?

MOLLY : (rougit) ce n'est pas que grâce à moi...

SHERLOCK : elle n'a pas voulu me raconter comment ça s'était passé mais peut-être qu'elle te le dira à toi...

MOLLY : je te dis qu'il ne s'est rien passé ! On a juste réussi à s'enfuir... c'est tout...

SHERLOCK : je ne sais toujours pas pourquoi tu as été kidnappé et ce qui c'est passé entre ce moment-là et votre fuite...

MOLLY : (soupire) moi non plus...

SHERLOCK : (idem et se tourne vers Kylian) qu'est-ce que les docteurs ont dit ?

KYLIAN : que j'allai devoir rester un bon moment ici pour que mes côtés se resolidifient... donc un bon moment à m'ennuyer... mais je ne suis pas inconscient comme ta sœur Sherlock, je vais rester ici même si ça m'en coûte, d'ailleurs où est-elle ?

SHERLOCK : bonne question, je n'en ai aucune idée...

MOLLY : hum... Tower Bridge ? (sourit)

KYLIAN : elle est accro à ce lieu !

SHERLOCK : j'irai voir mais je ne crois pas qu'elle soit aussi prévisible...

MOLLY : on ira... je ne te lâcherai plus d'une semelle !

KYLIAN : Molly, tu as un boulot je te rappelle...

MOLLY : (fait la moue)

SHERLOCK : et tu ne pourras pas me suivre partout où j'irai tu sais... tu as des enfants à protéger...

MOLLY : (surprise) des ?

KYLIAN : (répéte) des ?

SHERLOCK : je ne dois rien te dire à leurs sujets, tu me l'as dit...

MOLLY : je sais... mais ça veut dire quand même que je suis enceinte de jumeaux ?

SHERLOCK : oui...

KYLIAN : bravo moi je dis !

MOLLY : (coite et balbutiante) je... si je... m'attendais à... ça...

SHERLOCK : (sourit) moi aussi j'ai eu un choc en l'apprenant...

MOLLY : (sourit n'en revenant toujours pas) des jumeaux !

KYLIAN : (la charriant) je crois qu'on a compris petite sœur... (l'approche de lui et là chatouille doucement)

MOLLY : (en riant) Kylian j'ai... j'ai peut-être... plus de nausées... je peux encore rendre !

KYLIAN : (s'arrête) va vomir ailleurs !

SHERLOCK : je crois qu'on va partir, Kylian a besoin de se reposer et tu es encore sous le choc...

KYLIAN : je ne suis pas fatigué !

MOLLY : et je ne suis pas choquée !

KYLIAN : dis plutôt que tu te fais ch**r ici ça serait plus crédible...

SHERLOCK : je ne l'ai pas dit...

KYLIAN : mais tu le pense très fort !

MOLLY : s'il te plait Kylian je n'ai envie d'un salut-Anderson-bis...

KYLIAN : d'un quoi ?

MOLLY : (soupire)

SHERLOCK : (sourit) rien...

MOLLY : (se penche sur ses écrits) c'est quoi ?

KYLIAN : (rassemble ses feuilles et les met sous son oreiller) rien ce n'est pas fini...

SHERLOCK : (prend les feuilles depuis l'autre côté de l'oreiller) voyons voir...

KYLIAN : ne fais pas l'enfant, rends-les-moi...

MOLLY : mais c'est une histoire ?

KYLIAN : oh... euh... ouais...

MOLLY : (sourit) C'est comme ça que notre héro rencontra... Rencontra qui ?

KYLIAN : je t'ai dit ce n'est pas fini...

SHERLOCK : (lui rend à contre cœur) ça sera bien quand ce sera achevé.

KYLIAN : je pense...

MOLLY : je ne savais pas que ça te plaisait d'écrire...

KYLIAN : et tes poèmes tu crois que je le prenais à la légère ?

MOLLY : (rougit) non... désolée...

SHERLOCK : tu as déjà écrit d'autres contes avant ?

KYLIAN : en 19 ans j'ai eu le temps... malheureusement tous mes écrits sont partis entre les mains d'une psy... (soupire)

SHERLOCK : la mémoire reste... tu peux nous en raconter un ?

KYLIAN : je n'en suis pas fier...

MOLLY : allez !

KYLIAN : toi non plus tu ne veux pas nous raconter...

MOLLY : (soupire)

SHERLOCK : alors comment on fait ?

KYLIAN : je pense que c'est à ce moment que vous vous rappelez que Mrs Hudson voulait vous voir...

SHERLOCK : (soupire) au revoir Kylian, Molly tu viens ?

MOLLY : oui... à plus titi ! (se lève et suit Sherlock)

-dans la chambre de Mrs H-

Mrs Hudson : oh mon garçon ! Molly !

MOLLY : bonjour Mrs Hudson... (s'assoit sur son lit)

Mrs Hudson : (prends les mains de Molly) comment vous allez ?

SHERLOCK : (lui fait signe qu'elle peut lui dire)

MOLLY : (sourit et se retourne vers Mrs H) Bien, nous allons être une belle petite famille...

Mrs Hudson : (lève son poing vers le ciel en signe de victoire) Allelujha !!!

MOLLY : Mrs Hudson !

Mrs Hudson : (sourit) quoi ?

SHERLOCK : (idem) je vous ai rarement vu aussi joyeuse !

Mrs Hudson : parce qu'on ne m'annonce pas tous les jours que vous allez être ensemble et vivre une vie à deux !

MOLLY : à quatre plus précisément...

Mrs Hudson : (sourire tendre) merci...

SHERLOCK : pourquoi est-ce que vous nous remercier pour... pour ça ?

Mrs Hudson : vous le savez très bien...

MOLLY : vous n'allez pas les garder 24/24h vous savez ?

Mrs Hudson : quelques heures, ça m'est suffisant... (sourit)

SHERLOCK : vous ne voudrez plus les lâcher après !

Mrs Hudson : non c'est vrai...

MOLLY : ce ne sont même pas vos petits-enfants !

Mrs Hudson : et alors ?

SHERLOCK : elle est plus présente dans ma vie que ma propre mère ! Je ne vois pas où est le problème, là...

MOLLY : tu ne laisses pas de chance à ta mère et puis Mrs Hudson est ta logeuse c'est normal que tu la vois tous les jours !

SHERLOCK : je laisserai une chance à ma mère si tu veux mais évite de faire une scène devant Mrs Hudson...

MOLLY : je ne fais pas de scènes !

Mrs Hudson : ne vous énervez pas ma chère...

MOLLY : (se calme instantanément)

SHERLOCK : (choqué par la prouesse de Martha, il ne dit rien)

MOLLY : et vous comment vous allez ?

Mrs Hudson : bien mieux !

SHERLOCK : qu'est-ce que vous aviez en arrivant ?

Mrs Hudson : pas grand-chose, les poignets et les chevilles ensanglantés... rien d'irréparable...

SHERLOCK : c'était juste les liens ou ils vous faisaient d'autres choses ?

Mrs Hudson : les deux je dirai...

MOLLY : (tourne les poignets de Mrs H face à elle) ils n'y sont pas allés de mains mortes...

SHERLOCK : qu'est-ce qu'ils vous faisaient là-bas ?

Mrs Hudson : rien de bien méchant...

MOLLY : (ton sévère) Mrs Hudson !

Mrs Hudson : ils effilaient leurs lames sur ma peau, ça ne m'a pas tuée !

SHERLOCK : imaginez si la lame était infectée d'un germe quelconque ? Vous auriez pu y mourir !

Mrs Hudson : ce n'est pas le cas, donc arrêtez de dire de n'importe quoi...

MOLLY : on s'est inquiétés...

Mrs Hudson : ne le faites plus... inquiétez-vous plus d'eux (pose sa main sur le ventre de Molly)

SHERLOCK : nous pouvons nous inquiéter de vous trois, vous savez ?

Mrs Hudson : croyez-moi, quand ces deux crevettes seront nées vous ne vous inquièterez plus de votre logeuse mon garçon...

SHERLOCK : c'est dans environ 7 mois, Mrs Hudson...

Mrs Hudson : ça arrive plus tôt qu'on ne le croit...

MOLLY : laissez-nous encore le temps... Qu'on s'y prépare un peu...

Mrs Hudson : en parlant de ça qui va s'installer chez qui ?

SHERLOCK : nous irons au 221B...

Mrs Hudson : (contente) oh chouette !

MOLLY : (soupire) arrêter d'être aussi joyeuse et excitée s'il vous plait... c'est un peu stressant cette affaire...

SHERLOCK : (fais signe à Mrs Hudson d'arrêter)

Mrs Hudson : comment compter vous faire en attendant ?

MOLLY : je crois que reprendre nos professions respectives est un bon plan...

SHERLOCK : oui...

Mrs Hudson : vous avez pensé à des prénoms ?

MOLLY : pour un bébé seulement, je n'étais pas au courant que j'en avais deux...

SHERLOCK : on pourra y réfléchir plus tard...

MOLLY : Oui... on a sept mois. (sourit)

SHERLOCK : il faudrait qu'on se dépêche si on veut aller voir Greg...

MOLLY : (lâche les mains de Mrs Hudson et lui fait la bise en lui promettant qu'elle viendra lui rendre visite, puis se lève et suit Sherlock)

SHERLOCK : quelle chambre c'est ?

MOLLY : (sort une feuille) 112...

SHERLOCK : (acquiesce et se dirige vers cette chambre)

MOLLY : (toque doucement à la porte)

LESTRADE : entrez !

(Ils s'exécutent)

LESTRADE : (rieur) vous faites votre tournée ?

SHERLOCK : (sourit) exactement !

MOLLY : ça va ?

LESTRADE : bien sûr que oui ! Et vous deux ?

MOLLY : (se retourne vers Sherlock) cette fois c'est toi qui le dis ! (sourit)

LESTRADE : quoi ?

SHERLOCK : on a appris que on attendait des jumeaux...

LESTRADE : (moqueur) toi aussi ? Je ne savais pas que tu pouvais enfanter !

MOLLY : (scandalisée) Greg !

SHERLOCK : j'avoue que je l'ai mal formulé, Molly attend des jumeaux...

LESTRADE : (rit de bon cœur) désolé c'était trop tentant...

MOLLY : (échappe un rire)

SHERLOCK : (sourit) tu es clairement celui qui est le plus en forme !

LESTRADE : ah oui ? Ils font tous la tête les autres ?

SHERLOCK : pas tous... tu es allé voir Mycroft ?

LESTRADE : non il va bien ?

SHERLOCK : il est sous aide respiratoire, c'est tout ce que je sais, je n'ai pas pu le voir...

LESTRADE : (soudainement inquiet) il est si mal en point que ça ?!!

MOLLY : Greg ne t'en fait pas, Mycroft est un homme fort, il va se remettre sur pieds en un rien de temps ! (sourire rassurant)

SHERLOCK : il se rétablira...

MOLLY : de toute façon, il a intérêt... s'il veut épouser le meilleur inspecteur de Scotland Yard...

LESTRADE : (rougit) ce n'est pas encore certain...

SHERLOCK : qu'est-ce qu'il y a ?

LESTRADE : tu connais ton frère, tu sais comment il est...

SHERLOCK : je le connais aussi, et il est très peu probable qu'il revienne sur sa décision...

LESTRADE : il peut tout aussi paniquer...

SHERLOCK : oui mais je ne crois pas que ça arrivera, fais lui confiance...

LESTRADE : je lui fais entièrement confiance mais j'ai un peu peur...

MOLLY : c'est tout à fait normal ! (sourit) allez on va te laisser si on veut pouvoir voir tout le monde...

SHERLOCK : bye... (sort de la chambre)

MOLLY : (le suis)

SHERLOCK : tu sais que nous n'avons plus personne à voir ?

MOLLY : ah oui désolée je... je suis un peu perdue désolée... (sourit)

SHERLOCK : (idem) pas grave, je crois que tu as besoin de te reposer...

MOLLY : oui j'en aurais besoin avec ce qui nous attend ! (Lui fais un clin d'œil)

SHERLOCK : quoi ?

MOLLY : je crois qu'on a un déménagement qui s'impose...  

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top