Chapitre 45 : Tant que tu as, donne ! Donne à ceux qui en n'ont besoin !
MOLLY : (soucieuse) tu crois qu'ils auraient pu être arrêtés ?
SHERLOCK : non, les chaines d'informations seraient déjà au courant...
MOLLY : ils ont menti à propos de... des autres...
SHERLOCK : et on a appris que certains ne s'étaient pas fait prendre...
MOLLY : donc ils pourraient tout à f... (L'ordinateur bipe)
MOLLY : (lit le mail) c'est le docteur Kippersalt... il dit ne pas pouvoir venir demain mais envoyer sa remplaçante aujourd'hui... je réponds quoi ?
SHERLOCK : une remplaçante sera mieux, dis oui...
MOLLY : ok... (s'exécute) il faudrait peut-être prendre une douche... (va vers la salle de bain)
SHERLOCK : vas-y, j'irai après... (va sur le canapé et monte le son de la télé)
BBC :... maintenant votre série de l'après-midi : NCIS... (image du meurtrier et du meurtre sur fond de musique d'action)
SHERLOCK : (soupire) il ne se rend pas compte de ce qu'il fait, peut être un dédoublement de personnalité... ennuyant...
MOLLY : (revient, enroulée dans sa serviette, toute tremblante) regarde pas ça... les légistes sont des incapables dedans... ça fait longtemps que j'ai arrêté de la regarde cette série... (s'assoit à côté de lui)
SHERLOCK : tu as regardé cette chose ?!
MOLLY : (soupire) j'étais curieuse c'est tout... (essaye de calmer ses tremblements)
SHERLOCK : viens ici (la prend dans ces bras et la frictionne pour essayer d'arrêter les tremblements)
MOLLY : ce n'est pas le froid Sherlock... on est au mois de mai... c'est l'angoisse... et si on faisait une erreur ? Si cette personne prévenait la police ? Si elle refuser de m'ausculter ? S'il y avait un problème ? Si...
SHERLOCK : (il la coupe) il faut que quelqu'un t'ausculte, Molly...
MOLLY : (plonge un regard désespéré dans le sien) peut-on seulement faire confiance à une inconnue ?
SHERLOCK : on n'a pas le choix...
MOLLY : va prendre ta douche, je vais préparer quelques choses à grignoter...
SHERLOCK : j'y vais (va dans la salle de bain)
MOLLY : (soupire, se lève et s'adosse au plan de travail)
(elle reçoit un mail)
Stessie à Molly Hooper : coucou ma chérie... Kylian et Enola ont trouvé une piste... elle aurait été enlevée par des étudiantes... mais par qui et pourquoi... ça reste à découvrir...
Molly Hooper à Stessie : pourquoi est-ce que des étudiantes iraient kidnapper la reine ?
Stessie à Molly Hooper : je te l'ai dit on ne sait pas encore... toi ça va ?
Molly Hooper à Stessie : je vais voir un gynécologue pour le bébé...
Stessie à Molly Hooper : ah et quand ça ?
Molly Hooper à Stessie : aujourd'hui normalement...
Stessie à Molly Hooper : ah, tu es inquiète ?
Molly Hooper à Stessie : bien sûr, comment veux-tu que je ne le sois pas ?
Stessie à Molly Hooper : y a des mamans qui ne sont pas inquiètes... si tu n'étais pas dans cette situation, je serais venue pour toi...
Molly Hooper à Stessie : je sais, tu vas bien ?
Stessie à Molly Hooper : oui... ne t'inquiète pas ! Je te laisse !
MOLLY : (se dirige vers la salle de bain et frappe doucement à la porte) Sherlock ? Ça va ? Ça fait un petit moment que tu y es... tout va bien ?
SHERLOCK : oui, ne t'inquiète pas (sort après quelques minutes)
MOLLY : hum... si tu le dis...
SHERLOCK : tu en doutes ?
MOLLY : Un peu... selon Stessie la reine a été enlevé par des adolescentes...
SHERLOCK : qu'est-ce que des adolescentes auraient à gagner à kidnapper la reine ?
MOLLY : tu crois que je le sais moi ?
SHERLOCK : c'était une question rhétorique...
MOLLY : (soupire et se dirige vers la cuisine) qu'est-ce qui te ferais plaisir ?
SHERLOCK : rien, c'est bon (se rapproche de l'ordinateur) tu as discuté avec Stessie ?
MOLLY : mmmh... oui... (se fait cuire un steak) t'es sûr que tu veux pas manger ?
SHERLOCK : non c'est bon...
MOLLY : (se le sert et commence à manger) je ne sais pas si je peux supporter la situation...
SHERLOCK : d'être ici ?
MOLLY : (lève la tête vers lui) de fuir...
SHERLOCK : nous n'avons pas le choix...
MOLLY : je sais mais combien de temps ça va durer ? 2 semaines ? 1 mois ? 6 mois ? 1 ans ? Je ne veux pas que notre enfant vive dans ces conditions...
SHERLOCK : moi non plus, c'est pour ça que Enola et Kylian doivent revenir après avoir sauver la reine...
MOLLY : tu crois vraiment qu'on aura la grâce ? Et tu crois qu'on l'aura tous ? Après tout c'est eux pas nous qui vont sauver la reine...
SHERLOCK : pas moi, mais toi tu auras plus de chance d'avoir la grâce, au moins pour l'enfant...
MOLLY : (se lève d'un bond et s'approche de lui) je ne t'abandonnerai pas ! Si tu ne l'as pas, je la refuse... cet enfant a besoin également de son père...
SHERLOCK : (se recule quand elle s'approche) il aura surtout besoin d'une mère et d'un environnement stable.
MOLLY : Sherlock ne me fuis pas... je ne pourrais pas y arriver seule... (les larmes coulent toutes seules) désolée... les hormones... Sherlock, s'il te plait... arrête de reculer...
SHERLOCK : (arrête de bouger et ne dit rien)
MOLLY : (toujours les larmes aux yeux) Sherlock... (s'approche de lui et met sa tête contre son torse et chuchote) je ne t'abandonnerai pas...
SHERLOCK : (ne bouge toujours pas) pourtant ça pourrait arriver...
MOLLY : je...
(on toque à la porte)
MOLLY : (jette un coup d'œil à l'horloge) trois heures moins le quart... tu crois que c'est elle ?
SHERLOCK : oui, sèche tes larmes (plus fort) entrez !
MOLLY : (s'exécute)
L'ASSISTANTE : (entre et referme la porte derrière elle. Quand elle se retourne enfin vers eux elle est surprise et à un mouvement de recul) vous êtes les... les recherchés ?
MOLLY : (se jette à ses genoux) Je vous en supplie, Mrs... ?
L'ASSISTANTE : Nightingale. Miss Nightingale...
MOLLY : aidez-moi... je suis enceinte de sept semaines et j'ai besoin de savoir s'il va bien... vous pouvez le comprendre... je...
Miss Nightingale : ne vous inquiétez pas et relevez-vous... j'ai prêté le serment d'Hypocrate... je vais vous prendre en charge et vous suivrez le temps de votre grossesse... Et je n'avertirais pas la police...
MOLLY : vous le jurez ?
Miss Nightingale : sur ma profession et ma vie... (aide Molly à se relever)
SHERLOCK : merci Docteur Nightingale...
Miss Nightingale : je vous en prie...
MOLLY : je peux vous poser une question ?
Miss Nightingale : je suis là pour ça...
MOLLY : vous êtes une parente de Florence Nightingale ? La dame à la lanterne...
Miss Nightingale : (sourit) plus de ce monde depuis deux siècles mais oui une descendante...
SHERLOCK : je vais vous laissez le temps que vous l'auscultiez... (par)
~après un quart d'heure ~
Miss Nightingale : (rentre dans la chambre) elle m'a dit que vous vouliez voir les échographies... bon elles ne sont pas très nettes car mon matériel est portatif mais on peut les distinguer tous les deux... (sourit)
SHERLOCK : (se lève) je vous suis...
(ils vont dans le salon)
Miss Nightingale : voilà... (lui montre sur l'écran) tout va bien... aucune trace de maladie... vous avez des questions ?
SHERLOCK : (un peu ému, chuchote) aucune...
Miss Nightingale : (sourit)
MOLLY : je vous l'avais dit qu'il ne demanderait rien...
Miss Nightingale : et bien, je crois que mon travail est à présent terminé... mais Mr Holmes... je tiens à vous faire la même proposition qu'à Miss Hooper... si le cœur vous en dit, vous pouvez venir vivre un certain temps dans ma dépendance... je mesure les difficultés que vous avez et c'est pour ça que je vous le propose...
MOLLY : et comme je vous l'ai dit, il faut qu'on en...
SHERLOCK : (il la coupe) la question ne se pose même pas, nous ne pourrons pas rester ici indéfiniment...
MOLLY : et Kylian et Enola ?
SHERLOCK : Enola a toujours été nomade, elle ne voudra pas nous suivre et Kylian ne voudra pas la laisser seule...
MOLLY : (sourit) c'est vrai... (à Miss Nightingale) Ça ne vous dérange vraiment pas ?
Miss Nightingale : pas le moins du monde... Voyez ça comme un cadeau pour l... pour vous... (sourit)
SHERLOCK : merci, il est rare de trouver des personnes aussi bienveillantes que vous...
Miss Nightingale : (rougit légèrement) il est rare que je prête ma dépendance à des étrangers... et il est rare que des inconnus me fassent des compliments aussi élogieux...
MOLLY : vous les méritez... (lui prends ses mains) comment vous remerciez ?
Miss Nightingale : (balaye l'air de sa main) non, non, non ! Acceptez mon aide, c'est tout ce que je demande...
MOLLY : (lance un regard entendu à Sherlock) nous acceptons...
SHERLOCK : il faut d'abord que nous laissions un message à l'intention d'Enola et Kylian pour qu'il puisse nous contactez plus tard...
MOLLY : par Stessie ? (S'active à ranger ce qui a été déplacé et nettoyer ce qui est sale)
Miss Nightingale : (à Sherlock) Vous pourriez l'aider quand même ! (Sourit et va aider Molly)
SHERLOCK : (gêné) je vais plutôt écrire le message (va à l'ordi et commence à écrire)
MOLLY : ne donne pas d'indication pour peu qu'elle soit bientôt surveillée... et efface nos mails...
SHERLOCK : c'est exactement ce que je comptais faire...
MOLLY : hum... je crois que c'est bon...
Miss Nightingale : allons-y.... et restez discrets...
SHERLOCK : sortant par la porte de la cuisine, nous serons moins repérables...
(ils sortent et rentrent dans la voiture de Mlle Nightingale)
SHERLOCK : le voyage durera longtemps ?
Miss Nightingale : non, en voiture, pas plus de dix minutes...
MOLLY : merci encore...
Miss Nightingale : pfff ! Vous dites encore ça, je vous dénonce pour de bon... je ne cherche qu'à vous aider... je vois encore ma mère me dire : tant que tu as, donne ! Donne à ceux qui en n'ont besoin !
SHERLOCK : (à Miss Nightingale) elle tenait cette phrase de sa mère...
Miss Nightingale : comment le savez-vous ?
SHERLOCK : le ton sur lequel vous le dites, il n'y avait pas que votre mère qui vous disiez ça...
Miss Nightingale : (sourit) en effet... on pourrait considérer ça comme la coutume de la famille... bref... Molly, je peux vous appelez Molly ?
MOLLY : (idem) oui...
Miss Nightingale : vous allez bien ?
MOLLY : oui... ne vous inquiétez pas... je vous le dirai si le besoin s'en fait sentir...
SHERLOCK : combien avez-vous de chiens ?
Miss Nightingale : quoi ?!
MOLLY : (presse la main de Sherlock pour lui intimer de se taire)
SHERLOCK : rien, oubliez...
MOLLY : (articule ''rappelle toi tu as promis'' muet)
Miss Nightingale : c'est vrai ce que les journalistes racontent sur vous ?
SHERLOCK : (idem ''je sais mais c'était évident et j'avais besoin de savoir !''. Puis à Miss Nightingale) ça dépend de quels journalistes vous parlez...
Miss Nightingale : en général... de ce qu'ils vous accusent... vous avez réellement tuer les deux hommes les plus influents de grande Bretagne ?
MOLLY : (idem : ''ça se voit qu'elle en a deux ! Pourquoi tu veux le savoir ?'')
SHERLOCK : (idem : ''pour savoir si elle vit seule... '') je n'ai tué qu'un seul homme et si par plus influent vous voulez dire dangereux alors oui...
Miss Nightingale : alors Charles Augustus Magnussen a été vraiment tué par une autre personne ? En tout cas je vous en suis reconnaissante...
SHERLOCK : il vous faisait du chantage ?
Miss Nightingale : vous parlez duquel ?
MOLLY : Magnussen...
Miss Nightingale : oh oui. Ce charmant monsieur m'a fait chanter pas qu'un peu ! Ce qui est ironique quand mon nom de famille signifie Rossignol ! Quant à l'autre il a menacé ma sœur... mais c'est fini ! (sourit) Je suis soulagée.
SHERLOCK : Moriarty menaçait votre sœur ? Qu'avait-elle d'intéressant à lui apporter qu'elle a refusé de lui céder ?
Miss Nightingale : je n'en sais rien... on ne se parlait pas beaucoup elle et moi...
SHERLOCK : (acquiesce) je comprends...
(Ils arrivent devant une vieille, mais bien conservée, villa aux murs blancs. Autour un petit jardinet fleuri et un salon de jardin qui égaye la stricte bâtisse)
Miss Nightingale : voici mon humble demeure...
MOLLY : (ne peut s'empêcher de s'extasier devant la maison) c'est magnifique !
Miss Nightingale : n'est-ce pas ? Venez, je vais vous montrer la dépendance.
(ils contourne la villa et y trouve un grand studio neuf)
Miss Nightingale : voici pour M'sieur-dame... pour m'appeler vous sonner ici... (montre un interrupteur)
MOLLY : (la prends dans ses bras)
Miss Nightingale : (chuchote) de rien...
SHERLOCK : (chuchote pour lui-même) je ne m'attendais pas a ça...
Miss Nightingale : bon je vais vous laisser... (part)
MOLLY : (émue) cette femme est trop bonne... elle a un cœur d'or...
SHERLOCK : oui, on rentre ? (va vers la poignée)
MOLLY : oui... (ils rentrent)
(L'appartement a un style plutôt vieux même s'il a été construit récemment, une grande bibliothèque en bois prend une partie d'un mur peint en jaune, trois fauteuils d'aspect confortables sont disséminés dans la pièce. A côté, des chaises appartenant à une grande table qui est plus loin dans la pièce. A la droite, on voit une cuisine ouverte qui semble ne jamais avoir été utilisée et à gauche des portes coulissante cache l'entrée à la chambre et à la salle de bain)
MOLLY : c'est chouette... qu'en dis-tu ?
SHERLOCK : ça fera l'affaire...
MOLLY : (sourit) tu es difficile toi !
SHERLOCK : (idem) je sais !
MOLLY : (l'embrasse et chuchote) merci...
SHERLOCK : (chuchote) je n'ai rien fait...
MOLLY : (idem) si... tu as fait taire tes réflexes de logicien et de détective...
SHERLOCK : (idem) je t'avais promis après tout...
MOLLY : (idem) donc si je te fais promettre de ne plus toucher aux drogues, quelles qu'elles soient, tu tiendras parole ?
SHERLOCK : (idem) je ne peux pas te promettre ça.
MOLLY : (idem) donc ça ne te dérangera pas que notre enfant ait un père junkie ?
SHERLOCK : (idem) bien sûr que si, mais je ne peux pas être sûr de pouvoir arrêter pour de bon...
MOLLY : (idem) tu ne veux ou ne peux pas ?
SHERLOCK : (idem) peux...
MOLLY : (idem) alors je t'aiderai...
SHERLOCK : (idem) comment ? John, Mycroft et même Mrs Hudson ont déjà essayé...
MOLLY : (idem) c'est bien pour éviter l'ennui que tu les prenais ? Avec le petit tu ne seras plus ennuyé ! Tu seras occupé moi je te le dis... et puis eux ne t'aiment pas comme je t'aime... (l'embrasse sur la joue)
SHERLOCK : (chuchote) je peux aussi te faire promettre quelque chose ?
MOLLY : (idem) quoi ?
SHERLOCK : (idem) si tu obtiens la liberté et pas moi, part et refait ta vie
MOLLY : (joues humides) tu ne peux pas me faire promettre ça... je ne peux pas t'oublier et je ne referai pas ma vie avec un autre... (recule)
SHERLOCK : (lui essuie ses larmes) je ne serais plus qu'un fantôme, un souvenir...
MOLLY : non !
SHERLOCK : (sur un ton calme) pense aux conséquences Molly...
MOLLY : lesquelles ?
SHERLOCK : l'enfant n'aura pas de père et toi tu seras seule...
MOLLY : mais c'est toi son père ! C'est toi que j'aime ! C'est avec toi que j'ai eu cet enfant ! C'est avec toi que je veux l'éduquer ! (se tourne, dos à lui)
SHERLOCK : (se rapproche d'elle) moi aussi, mais il faut que tu sache que ça pourra être une possibilité au milieu d'autres...
MOLLY : (se retourne, en larmes, et chuchote) je veux que tu aies faux... je veux que tu puisses rester avec moi... et si tu ne l'as pas, je resterai avec toi... dans ta vie clandestine... j'en fais serment... je t'aime trop pour t'abandonner aussi lâchement ! (sèche ses larmes) mais on n'en est pas encore là donc profitons de ce que nous offre Miss Nightingale !
SHERLOCK : oui... (va vers la cuisine) tu veux quelque chose ?
MOLLY : oui... prend ce qui te passe sous la main... j'ai tellement faim que je pourrais manger n'importe quoi ! (sourit et s'assoit sur un des fauteuil)
SHERLOCK : (prend un paquet de gâteau et se fait un thé)
MOLLY : (se lève et furète dans la bibliothèque)
SHERLOCK : j'ai vu qu'il y avait les Harry Potter...
MOLLY : hum... tu les as lus ?
SHERLOCK : j'ai presque fini le deuxième...
MOLLY : (sourit)
SHERLOCK : qu'est-ce qu'il y a ?
MOLLY : tu t'intéresses au fantastique ! (sourit)
SHERLOCK : (toujours aussi sceptique) oui et ?
MOLLY : c'est étrange venant de toi...
SHERLOCK : c'est un livre comme les autres, je ne vois pas ce qui est étrange...
MOLLY : si tu le dis... (sourit, lui prends un gâteau, et va s'assoir avec un bouquin dans les mains)
SHERLOCK : tu as décidé de lire quoi ? Je n'ai pas eu le temps de voir le titre...
MOLLY : curieux va ! (rit)
SHERLOCK : tu ne veux pas me le dire ? (sourit)
MOLLY : non ! Déduis ! (rit)
SHERLOCK : (sourit) je croyais que je n'avais pas le droit ?
MOLLY : hum... tu n'es pas le seul à être contradictoire... (idem)
SHERLOCK : (idem, se rapproche d'elle comme s'il voulait l'embrasser mais lui prend le livre et se relève) voyons voir
MOLLY : (se lève et l'embrasse) tu n'as pas le droit de jouer avec moi... (essaye de lui reprendre le livre)
SHERLOCK : (lève le livre au-dessus de lui pour qu'elle ne puisse pas l'atteindre) et si j'ai envie de jouer, que feras tu ?
MOLLY : (sautille pour le récupérer) je jouerai... (sourit et commence à déboutonner sa chemise) rend le moi ou je continue...
SHERLOCK : (l'embrasse mais continue de tenir le livre hors de sa portée) je ne te le rendrais pas...
MOLLY : alors je continue... (sourit et fini par la déboutonner entièrement)
SHERLOCK : (lui chuchote a l'oreille) si je lâche ce livre maintenant, qu'est-ce que tu compteras faire ?
MOLLY : je vais le lire... (rit)
SHERLOCK : (sourit) alors je te le laisse, mon thé est prêt (pose le livre sur le siège ou elle était et part à la cuisine en ne daignant pas reboutonner sa chemise)
MOLLY : (prends le paquet de gâteau, les grignote en commençant son livre et lui dit sans lever les yeux et d'un ton neutre) tu devrais la fermer... on ne sait pas quand elle va revenir nous voir...
SHERLOCK : (sur le même ton en s'exécutant) tu t'en fichais tout a l'heure...
MOLLY : (même ton) je m'en fiche toujours que tu te ballade le torse nu, ou entièrement dévêtu, mais il y a une certaine décence à avoir...
SHERLOCK : je comprends (boit son thé)
MOLLY : (regarde l'heure et soupire)
SHERLOCK : pourquoi est-ce que tu soupire ?
MOLLY : parce qu'il est à peine quatre heures...
SHERLOCK : moi aussi je m'ennuie...
MOLLY : et ce bouquin ne me passionne pas plus que ça... bon on fait quoi ? (Remet le livre dans la bibliothèque)
SHERLOCK : (soupire) aucune idée...
MOLLY : (soupire)
SHERLOCK : je m'ennuie...
MOLLY : moi aussi...
SHERLOCK : peut-être que Miss Nightingale a dû travail à nous donner ?
MOLLY : du travail ? Qu'entends-tu par-là ?
SHERLOCK : si elle sait comment nous occuper...
MOLLY : hum... à toi de voir...
SHERLOCK : tu viens avec moi ?
MOLLY : non vas-y toi... je vais me reposer un peu... (sourit) à tout à l'heure...
SHERLOCK : à tout à l'heure... (part)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top