Chapitre 26 : Exactement 18 à ta dernière phrase.
ADJUDANTE : Fouillez toutes les maisons... Elliott ? Où es-tu ?
(Il ne répond pas)
SHERLOCK : IL EST LA ! JE CROIS QU'IL A BESOIN D'UNE CELLULE PSYCHOLOGIQUE !
ADJUDANTE : (Entre une arme brandie à la main) Les mains bien en évidence au-dessus de la tête ! Elliott c'est ce Monsieur qui t'a fait du mal ?
SHERLOCK : (En se faisant fouiller) Elliott dis-lui que non, que je n'ai rien fait !
ADJUDANTE : Silence !
ELLIOTT : (Lève les yeux vers l'adjudante) Je...
ADJUDANTE : Oui ?
ELLIOTT : Maman ! (Pleure)
ADJUDANTE : On les embarque tous les deux. Fouillez le périmètre et emmenez les corps à la morgue...
SHERLOCK : Je pourrais appeler quelqu'un ? Ou je suppose que je suis déjà en garde à vue ?
ADJUDANTE : Exactement ! (Fait rentrer Sherlock et Elliott dans la voiture)
ELLIOTT : (Se rapproche de Sherlock et prend ses bras pour se laisser entourer)
ADJUDANTE : Typique du syndrome de Stockholm ! Elliott éloigne toi de lui !
ELLIOTT : (Chuchote de façon à ce que seul Sherlock l'entende) Quoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ? Il est pas méchant, c'est pas lui qui a brulé la maison !
SHERLOCK : Ils ne t'écouteront pas Elliott...
ADJUDANTE : Qui donc ? Si tu as des choses dire Elliott fait le...
ELLIOTT : (détourne le regard vers la fenêtre)
(Sherlock se recule doucement pour éviter qu'Elliott le touche)
ELLIOTT : (essuie ses larmes)
Mrs Hudson à Sherlock Holmes : Mon petit vous êtes ou ? Greg est venu, catastrophé, car il ne savait pas où vous étiez ?
Sherlock Holmes à Mrs Hudson : Dans une voiture de police à slip end. Longue histoire. Je vous raconterez plus tard. Venez me chercher s'il vous plait.
SH
Mrs Hudson à Sherlock Holmes : J'arrive !
Sherlock Holmes à Mrs Hudson : Merci Martha, je ne sais pas ce que je ferais sans vous ..
SH
Mrs Hudson à Sherlock Holmes : Pas grand-chose, mon garçon, pas grand-chose... Vers quel commissariat allez-vous ?
Sherlock Holmes à Mrs Hudson : Celui de slip end justement, il est en retrait par rapport à la ville.
SH
Mrs Hudson à Sherlock Holmes : Je suis là dans deux minutes.
(La voiture s'arrête l'Adjudante descend et ouvre la porte)
ADJUDANTE : (lui prends son portable) Quel est l'abruti qui lui a laissé ça dans les mains ? C'est qui qui a fait la fouille ?
SHERLOCK : Je crois que c'était vous l'abruti, monsieur...
ADJUDANTE : (irritée) J'ai l'air d'un mec ? Venez en salle d'interrogatoire...
SHERLOCK : J'arrive... (La suit)
ADJUDANTE : Asseyez-vous...
SHERLOCK : (S'assied)
ADJUDANTE : Qu'avez-vous fait à ce petit ?
SHERLOCK : Rien. Et je suis ici parce que vous ne me croyez pas !
ADJUDANTE : Elliott nous a appelé car ''un méchant monsieur l'embêtait'' et qui trouve-t-on ? Vous !
SHERLOCK : Quelqu'un a brulé son village ! J'étais juste en train de l'aider ! Ses parents sont morts nom de dieu !
ADJUDANTE : Et alors ? Qui me dit que ce n'est pas vous ?
SHERLOCK : Vous ne croyez pas que je serais parti dans ce cas-là ?
ADJUDANTE : Pas forcément. La meilleure technique pour se cacher est de se montrer à la vue de tous et c'est ce que vous êtes en train de faire !
SHERLOCK : Donc si je suis votre logique, tous que je dirais ou essayerais de vous faire comprendre sera faux ?
ADJUDANTE : C'est possible !
SHERLOCK : Alors dites-moi comment je peux être disculpé ?
ADJUDANTE : Prouver que vous n'étiez pas sur les...
MRS HUDSON : (Arrive en ouvrant violemment la porte) Mon garçon ! (Le prend dans ses bras) Vous m'avez fait peur !
SHERLOCK : (La repousse doucement) Je ne crois pas que ce soit le moment mais merci...
MRS HUDSON : Mais bon dieu qu'est-ce qu'on lui reproche à cette g*eule d'ange ? Je peux vous dire qu'il n'a rien fait !
ADJUDANTE : prouver le !
MRS HUDSON : tenez, (Lui tend des photos) elles datent d'il y a 40 min ! Depuis Chapel Side, il y a bien une 1/2 heures alors, il n'aurait pas pu y mettre le feu !
SHERLOCK : (Ne répond pas)
ADJUDANTE : Elles peuvent être truquées...
MRS HUDSON : Bien sûr que non ! Tenez voici celui qui a pris les photos ! (lui tend son téléphone)
ADJUDANTE : (écoute le téléphone puis raccroche) Effectivement ce n'est pas vous mais pourquoi étiez-vous sur les lieux ?
SHERLOCK : Vous n'avez pas envie de savoir croyez-moi...
ADJUDANTE : Justement, j'ai besoin de savoir pour le mettre dans mon rapport !
SHERLOCK : La fille de mon meilleur ami et une de mes amies ont été enlevées, je ne peux pas vous en dire plus. Ne mobilisez pas d'agents...
ADJUDANTE : Et donc, selon vous, il est préférable d'y allez seul, sans un professionnel ?
SHERLOCK : Je ne suis pas un amateur !
ADJUDANTE : Faites voir votre plaque...
MRS HUDSON : Laisser le respire un peu ! Il y avait l'inspecteur Lestrade de la brigade de Scotland Yard à ses côtés, mais il est parti pour qu'il puisse se retrouver un peu...
ADJUDANTE : votre amie et votre filleule sont mortes ? Toutes mes condoléances.
SHERLOCK : Elles ne sont pas mortes !
ADJUDANTE : Ah...
MRS HUDSON : Maintenant, j'ai besoin de lui alors au revoir !
ADJUDANTE : Vous ne pouvez pas partir comme ça !
MRS HUDSON : Si je peux ! (Enfantine) Si on était dans un Monopoly cette carte serait la carte libéré de prison (Lui tend la carte puis la reprend)
ADJUDANTE : Bonne journée mais restez dans la ville, on pourrait avoir besoin de vous.
SHERLOCK : Au revoir ! (Sort du commissariat) Pourquoi est-ce que vous avez besoin de moi ?
Mrs Hudson : C'est plutôt vous qui aviez besoin de moi ! Vivement que vous et Molly se concrétise. Je serais plus tranquille ! Elle aura besoin de votre amour et vous de son aide... Vu comme ça on dirait plutôt que vous vous servez d'elle... (Ironique) Mais ce n'est pas votre genre.... Non... (Sourit)
SHERLOCK : (Lui rend son sourire tristement)
Mrs Hudson : Allez un grand gaillard comme vous doit tenir le coup !
SHERLOCK : Je tiens, mais pas pour toujours. Est-ce que vous pouvez me ramener à Londres maintenant ?
MRS HUDSON : Si c'est ce que vous voulez...
SHERLOCK : Bien sûr que je le veux !
MRS HUDSON : Allons-y ! (Démarre en trombe)
SHERLOCK : Au moins cette fois je ne suis pas dans le coffre, c'est plus agréable dans un siège...
MRS HUDSON : Vous étiez drogué ! Vous ne l'êtes pas j'espère ?!!
SHERLOCK : Je ne le suis pas, est ce que vous pouvez un petit peu ralentir ?
MRS HUDSON : Rabat joie ! (Ralentit)
SHERLOCK : je ne suis simplement pas suicidaire.
MRS HUDSON : Moi non plus ! Et en quarante ans pas un seul accident ! (S'arrête devant chez Mike) Allez descendez !
SHERLOCK : Mrs Hudson... Ce n'est pas ici que j'ai mes effets personnels...
MRS HUDSON : Et alors ? C'est ici que John a besoin de vous !
SHERLOCK : Au revoir (Descend)
MRS HUDSON : Mais je viens ! (Descend aussi)
MIKE : Sherlock !
SHERLOCK : (Toujours dos à elle, articule silencieusement un ''pitié non'' et va vers Mike)
MIKE : (Fronce les sourcils et regard d'incompréhension)
SHERLOCK : (Chuchote) Laisse tomber...
MIKE : Venez, entrez !
MRS HUDSON : Comment va John ?
MIKE : Pas trop mal, il est à l'étage et il dort. Lestrade me l'a ramené inconscient....
(Sherlock monte)
MIKE : (Monte et chuchote) Tu devrais le laisser dormir... Il en a besoin. Je ne te dirai pas que toi aussi tu en a besoin, car je sais que tu es une tête de mule et que tu ne voudras pas dormir. Si tu me cherche je suis en bas....
SHERLOCK : Je te suis, ça ne sert à rien que je reste...
MIKE : Je sais qu'on a largement dépassé l'heure, mais, tu veux du thé ?
SHERLOCK : Pourquoi est-ce qu'il faudrait forcement une heure pour boire un thé ?
MIKE : C'est dans les traditions, on est un des rares pays à en avoir autant, il faut les préserver !
(Ils descendent)
MRS HUDSON : Il dort toujours ?
SHERLOCK : Oui.
MRS HUDSON : Qu'y a-t-il Sherlock ??? Je vous dérange ?
SHERLOCK : Je ne veux pas dire ça...
MRS HUDSON : Vous ne le dites pas mais vous le pensez très fort !!!
SHERLOCK : Effectivement, (Remue la main) au revoir !
MRS HUDSON : Je vous connais très bien Sherlock ! Mais je vais rester... Moi aussi j'ai le droit de participer à vos aventures palpitantes !
SHERLOCK : Et votre hanche ?
MRS HUDSON : Bien ! Je peux courir ! Vous ne me laisserai pas sur le banc de touche cette fois-ci !
SHERLOCK : (Soupire) John ne va pas apprécier mais d'accord
MRS HUDSON : Et bien pourquoi ? Pourquoi John n'apprécierait pas que je sois la ?
SHERLOCK : Il n'arrive déjà pas à me supporter...
MRS HUDSON : Mais je ne suis pas vous !
SHERLOCK : Bon, laissez tomber et venez...
MRS HUDSON : Génial ! Vous voulez du thé ? J'en ai préparé pendant que vous étiez en haut !
MIKE : (Qui pendant toute la discussion passé de l'un à l'autre, se réveille de sa léthargie) Oh oui, oui !
SHERLOCK : D'accord (Va sortir les tasses)
MRS HUDSON : (Sert tout le monde)
MIKE : Si ça t'intéresse, ta sœur va mieux, mais elle va rester à l'hôpital un bon moment....
SHERLOCK : Combien de temps ?
MIKE : Le temps qu'elle puisse remarcher et se gérer seule...
SHERLOCK : (Acquiesce et se tourne vers Mrs Hudson) Est ce que vous pourrez veiller sur elle ?
MRS HUDSON : Bien sûr que oui ! Je vais à l'hôpital tous les jours ! Vous devriez faire la même chose.
MIKE : Si tu veux y allez, c'est maintenant, l'hôpital ferme ses portes aux visites dans une heure !
SHERLOCK : Vous avez raison (Sort prendre un cab)
~à l'hôpital~
(Sherlock écoute derrière la porte)
ENOLA : Je préfère...
MYCROFT : Tu sais que tu n'as pas le droit de me faire chanter comme ça !
ENOLA : Toi non plus !
MYCROFT : Je pourrais tout leur dire...
ENOLA : Je pourrais... (Attend) Sherlock tu n'es pas discret cesse donc d'écouter aux portes !
SHERLOCK : J'ai eu le temps d'en entendre bien assez. Dites-moi...
MYCROFT : Dire quoi ?
SHERLOCK : Ce pourquoi notre très chère sœur te fait chanter, et justement avec quoi ? Que je le sache pour plus tard, car ça a l'air d'être efficace...
ENOLA : Ni l'un ni l'autre n'a convenu de t'en parler... Qu'es-tu venu faire ici ?
SHERLOCK : J'étais devant ta porte, qu'est-ce que tu croyais que je comptais faire ?
ENOLA : (Ton cassant) Oh tu venais pour moi ?! C'est trop d'attention... Moi qui pensait que ces derniers temps tu m'avais complètement oubliée... Je vois bien que non !
SHERLOCK : Ça a été compliqué...
MYCROFT : (Médiateur, sentant les tensions) Je vous propose quelque chose : on ne se fâche plus, ne se dispute plus, se fait plus de coups bas, plus de chantage, ni rien, tant qu'on n'a pas trouvé Rosie et Molly, d'accord ?
ENOLA : Promis juré ! Mais vous ne me laisser plus sur la touche !
SHERLOCK : Tu es en rémission ! Tu ne tiendras pas 3 heures dehors dans cet état la ..
MYCROFT : Je le promets !
ENOLA : Sherlock ?!!
SHERLOCK : (Insiste) oui mais tu ne sortiras pas, tu es en RE-MI-SSION ! Tu ne tiendras pas 2 heures quarante-deux pardon...
ENOLA : (Soupire de voir son frère aussi borné) Jure le !
MYCROFT : Elle ne te lâchera pas et tu le sais...
SHERLOCK : Je le jure. Contente ?
ENOLA : Très ! Qu'est-ce que tu as de concret ?
SHERLOCK : Je suppose que si je réponds ''rien'' ça ne servira à rien ?
MYCROFT : En effet...
ENOLA : M* rde ! T'a vraiment aucune indication ?
SHERLOCK : Il me fournit des énigmes à intervalles réguliers, et il m'a soit disant promis qu'il les délivrerait dans 1 semaine...
ENOLA : Depuis combien de temps ça dure ?
MYCROFT : Trois jours...
ENOLA : Plus que quatre, enfin le connaissant tant qu'il pourra les garder, il le fera ! Tu peux me passer les énigmes ?
SHERLOCK : La première était : J'ai faim dinons ensemble. Menace de mort moins deux. La vitamine sans le cyanure. Et la hache bien sûr ! La légiste et l'agent secret sont déjà à table. Bon appétit. Billy. La seconde : Dans la langue de Shakespeare, trouve le mot qui veux dire, m'sieur dame, oui, c'est terminé la séance de votre ciné. Ajoute ensuite l'habit, si infime et tout petit, qu'aujourd'hui on peut porter, mais qu'on osera jamais montré, si tu fais ta lessive, avant la toute fin du film, tu trouveras p't'être l'adresse où je retiens tes deux princesse...
ENOLA : Il s'amuse réellement avec toi ! Mais pourquoi une par jour ? C'est énervant ! Mais tu me donne deux autres et je pense pouvoir te dire précisément où elles sont !
MYCROFT : Deux jours ?
ENOLA : Oui deux jours...
SHERLOCK : Comment ?
ENOLA : Moriarty est intelligent mais très joueur... Il te donne des indices sur le lieu où il est ! Mais je n'en ai pas assez... Deux jours suffiront pour bien le situer, je t'en fais le serment !
INFIRMIÈRE : Messire... Les visites sont terminées...
SHERLOCK : J'espère que tu as raison (Part suivi de Mycroft)
ENOLA : A demain !
MYCROFT : A demain ! (Sort de l'hôpital et s'apprête à rentrer dans sa voiture noire)
SHERLOCK : Lestrade. Il est venu m'aider aujourd'hui. Quand est que tu mettras ton putain d'ego de cotés ?
MYCROFT : Que t'a-t-il dit EXACTEMENT ?
SHERLOCK : Je crois que c'était quelque chose comme ''gamin même pas capable de discuter''... Je ne suis pas sûr mais je suis totalement d'accord avec ma version de ces paroles ...
MYCROFT : Ta version ?! Et puis ça ne te regarde pas du tout ! Occupe-toi de Molly avant de t'occuper de mes affaires !!!
SHERLOCK : C'EST SUREMENT LA SEULE PERSONNE QUI VOUDRA DE TOI DE TOUTE TA VIE ! SI TU N'ES MEME PAS F*UTU DE T'EN RENDRE COMPTE ET DE FAIRE LE PREMIER PAS COMME LA PERSONNE MATURE QUE TU ES CENCÉ ÊTRE, JE NE PEUX PAS T'AIDER ! (Part)
MYCROFT : C'EST ÇA ! DE TOUTES FAÇONS TU NE T'Y CONNAÎT MÊME PAS ! (Rentre dans sa voiture)
Enola Sherrinford Holmes à Sherlock Holmes et Mycroft Holmes : vous aviez promis. On ne peut pas compter sur vous !
E.S.H
Sherlock Holmes à Enola Sherrinford Holmes : Ta fenêtre était ouverte ?
SH
Mycroft Holmes à Enola Sherrinford Holmes : Ne me dit pas que ta fenêtre était ouverte ?
Enola Sherrinford Holmes à Sherlock Holmes et Mycroft Holmes : Vous voyez mais n'observez pas chers frères.... Vous avez rompu le contrat... Je pourrais à tout moment faire de même !
E.S.H
Sherlock Holmes à Enola Sherrinford Holmes : Ce n'est pas de ma faute si il f*ut en l'air sa vie de couple !
SH
Enola Sherrinford Holmes à Sherlock Holmes : Plus pour longtemps et il ne le dit pas mais il tente de reconquérir Greg. Ne lui dit pas que je te l'ai dit, il me tuerait...
E.S.H
Sherlock Holmes à Enola Sherrinford Holmes : Je n'ai jamais été la balance dans la famille !
SH
Enola Sherrinford Holmes à Sherlock Holmes : Rappelle-toi que je ne connais presque rien de toi !
E.S.H
Sherlock Holmes à Enola Sherrinford Holmes : Tant mieux !
SH
Enola Sherrinford Holmes à Sherlock Holmes : Pour l'instant...
E.S.H
Sherlock Holmes à Enola Sherrinford Holmes : Pour combien de temps ? Qu'as-tu réussi à avoir de Mycroft, des photos ?
SH
Enola Sherrinford Holmes à Sherlock Holmes : Au revoir grand frère...
E.S.H
Sherlock Holmes à Enola Sherrinford Holmes : Au revoir.
SH
Mike Stamford à Sherlock Holmes : John s'est réveillé...
Sherlock Holmes à Mike Stamford : Je rentre.
SH
Mike Stamford à Sherlock Holmes : ok.
-plus tard, chez Mike-
SHERLOCK : Il est encore à l'étage ?
MIKE : Ouais il ne sait pas que t'es la, mais il est réveillé...
SHERLOCK : Ok (Monte discrètement à la chambre de John)
JOHN : (Sur le lit dos à Sherlock, il regarde les photos de lui et de Mary sur son téléphone, il finit par tomber sur une de Sherlock et de lui il s'apprête à l'effacer puis s'arrête... il hésite)
SHERLOCK : (Pince-sans-rire) Il vaudrait mieux que tu l'effaces, tu ressembles à un hérisson dessus et moi à une loutre...
JOHN : (Sursaute) Va-t'en !
SHERLOCK : Tu sais que je ne partirai pas.
JOHN : Sache que je ne te dirai plus un seul mot tant que tu n'auras pas retrouvée ma fille. (Se lève et regarde Londres par la fenêtre)
SHERLOCK : Tu viens de dire des mots là, exactement 18 à ta dernière phrase.
JOHN : (Soupire)
SHERLOCK : Parle-moi.
JOHN : (Visiblement en colère, il sort de l'immeuble en bousculant Sherlock au passage)
MIKE : John !
Mrs Hudson : Que s'est-il encore passé ?
SHERLOCK : Le fait que j'existe... (Part lui aussi)
Mrs Hudson : (Criant) Ne doutez jamais de l'utilité de votre naissance mon garçon !
MIKE : (Idem) ne vous blessez pas !
(Devant l'immeuble, John attend un cab, en trouve un mais hésite et se retourne vers Sherlock)
JOHN : (Part en courant dans la rue les larmes de rage aux yeux)
SHERLOCK : (En le suivant) Je ne vais pas te courir après indéfiniment !
JOHN : (S'arrête)
SHERLOCK : Alors ? Tu te decide à t'expliquer ou tu veux juste me frapper à mort ?
JOHN : (S'élance vers lui et... le prends dans ses bras, chuchotant) Désolé.... Je suis désolé... Je suis vraiment désolé...
SHERLOCK : (Se raidit) Arrête de dire ça...
JOHN : (Chuchote toujours) J'ai fait de toi mon bouc émissaire... Je me suis énervé contre toi alors que ce n'est pas de ta faute, je suis désolé...
SHERLOCK : (Chuchote) On va les retrouver ... (Plus assuré) On les retrouvera.
JOHN : (Lève les yeux vers lui) Tu me le promets ?
SHERLOCK : Je te le jure !
JOHN : J'ai de la chance de t'avoir... (Se détache de lui)
SHERLOCK : Ta femme est morte et ta fille kidnappée par ma faute, je ne suis pas un cadeau...
JOHN : Ce n'est pas totalement faux, mais tu es la, et grâce à ça, je tiens le coup...
SHERLOCK : Enola dit que d'ici deux jours elle pourra les localiser...
JOHN : Enola ?
SHERLOCK : Oui Enola Holmes, pourquoi ?
JOHN : Qu'est-ce que ta sœur peut avoir que toi tu n'as pas ?
SHERLOCK : Un autre point de vue ?
JOHN : Pas faux.... Mais c'est tout de même deux jours de perdus... On devrait rentrer la nuit est tombée...
SHERLOCK : Je crois que je vais retourner à Chapel Side, il y a déjà trop de monde chez Mike
JOHN : Si tu veux je t'y ai laissé un petit cadeau (Sourire aux lèvres) A demain !
SHERLOCK : Tu me fais peur là, à demain ... (Monte dans un cab)
JOHN : tu verras... (Lui ferme la porte)
~à Chapel Side ~
(Sherlock rentre dans la cuisine ou il y a un petit paquet. Il l'ouvre. Ce sont ses seringues brisées en morceaux avec une note de la main de John)
''Mycroft et ses hommes nous ont donné de l'aide pour toutes les trouvées ! Et je sais que tu en cachée une sur toi alors si je t'ai donné une accolade, vérifie tes poches elle n'y ait plus !
John, ton ami qui fait aussi, je crois, parrain d'abstinence....''
Sherlock Holmes à John Watson : Tu es un c**nard
SH
John Watson à Sherlock Holmes : Je savais que tu aimerais mon cadeau.... Mais dis-moi c'est quoi ta définition de connard ???
Sherlock Holmes à John Watson : Personne gâchant quelque chose : un moment, un geste pour une autre personne.
SH
John Watson à Sherlock Holmes : Mais c'est justifié ! Car ledit c**nard n'a pas envie que l'a**uti fasse une overdose !
Sherlock Holmes à John Watson : Je sais me doser ! J'ai juste besoin de décompresser !
SH
John Watson à Sherlock Holmes : Simple mesure de précaution... Et précision : Mycroft a payé quasiment tout Londres pour qu'il ne te donne rien sans son autorisation ! Ce n'était pas de moi ça ! Mais c'est préventif en tout cas !
Sherlock Holmes à John Watson : Même Wiggins ?
SH
John Watson à Sherlock Holmes : Même lui.
Sherlock Holmes à John Watson : comment je fais pour me distraire maintenant alors ?!
SH
John Watson à Sherlock Holmes : Regarde la télé, bouquine... tiens ! Lis les Harry Potter, j'en connais deux qui en serait heureuses ! ^^
Sherlock Holmes à John Watson : Ennuyeux, mais je n'ai rien d'autres à faire, je les ai vus dans la bibliothèque de Molly
Sherlock
SHERLOCK : (il prend le premier en soupirant)
John Watson à Sherlock Holmes : Arrête de juger sans connaître !
Sherlock Holmes à John Watson : Oui papa John, tu veux aussi que j'aille m'excuser à l'auteure ?
SH
John Watson à Sherlock Holmes : Si tu veux, mais une gamine de 5 ans me suffit amplement je n'ai pas besoin d'en avoir deux !
Sherlock Holmes à John Watson : Laisse-moi m'occuper
SH
John Watson à Sherlock Holmes : Ok je te laisse à ta lecture ! À demain !
Sherlock Holmes à John Watson : A demain
SH
~le lendemain ~
(On frappe à la porte)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top