Chapitre 23 : Ca arrive de se tromper tu sais ?

~A Chapel Side ~

MOLLY : S'il te plait arrête de poser des questions, c'est épuisant...

ROSIE : désolée... (Se tait)

MOLLY : qu'ai je fais ? (éclate en sanglot)

ROSIE : Molly ! (va lui faire un câlin) Les câlins ça guérit tout

SHERLOCK : Molly ? Pourquoi est-ce que tu pleures ?

MOLLY : (sèche rapidement ses larmes) Pour rien, je me suis couper en épluchant les pommes de terre... (Lui montre une coupure bénigne)

SHERLOCK : Tu sais que ce n'est pas à propos de ça

MOLLY : Eh bien, si on te pose la question tu réponds que tu ne sais pas ! (égoutte les patates et va les mettre dans la poêle)

SHERLOCK : (s'approche d'elle mais elle le repousse)

MOLLY : Je n'ai pas envie d'en parler, on oublie et c'est tout. Maintenant à table....

SHERLOCK : (ne dit rien et met le couvert)

MOLLY : A table ma puce !

ROSIE : Oui (son regard passe de l'un à l'autre) J'ai eu un A en math...

MOLLY : (fixe Sherlock) c'est bien c'est même très bien !

SHERLOCK : (ignore le regard de Molly en se tournant vers Rosie) Tu aimes les maths ?

ROSIE : Oui ! J'adore !

MOLLY : (continue à le fixer) c'était quoi le sujet ?

ROSIE : Dire si les nombres était pair ou impair... C'était ennuyant à mourir ! (rit) J'avais fini en pas beaucoup de temps et sans aide !

SHERLOCK : Tu connais les calculs ? (décide enfin de regarder Molly)

ROSIE : Oui mais la maîtresse dis que ce n'est pas de mon âge...

MOLLY : Ne me dit pas qu'on va encore avoir une précoce avec nous ?

ROSIE : Une quoi ?

MOLLY : (détourne le regard sur Rosie) Une précoce quelqu'un qui est en avance sur son âge...

SHERLOCK : Je ne vois pas où est le problème, elle est brillante...

MOLLY : Le problème c'est qu'à force je suis jalouse ! Je n'ai jamais était précoce et j'ai l'impression que tout le monde autour de moi l'est !

SHERLOCK : Ce n'est pas une qualité d'être diffèrent

MOLLY : Oh que si et tu n'imagines même pas...

ROSIE : Il a raison Molly être normal c'est mieux, on se confond plus facilement dans la masse...

SHERLOCK : On n'est pas rejetés...

MOLLY : On va se perdre dans notre dialogue de toutes façon tu as TOUJOURS raison alors mangeons tant que c'est chaud !

ROSIE : Moi j'adore les pommes de terre c'est cro cro bon ! (enfourne une quantité incroyable dans sa bouche à la manière d'un hamster)

SHERLOCK : (sourit puis se met à manger)

ROSIE : (la bouche pleine) Ch'inon ch'est quand que papa va revenir ?

MOLLY : On ne parle pas la bouche pleine Rosie...

SHERLOCK : bonne question (prend son portable)

De Sherlock Holmes à John Watson : tu comptes récupérer ta fille un jour ou on l'adopte ?

SH

MOLLY : Il te laisse avec nous pour la journée...

ROSIE : Youpi ! C'est génial !

MOLLY : Par contre pas de choses trop fatigantes, il ne faut pas que je forc....

SHERLOCK : Molly ! (la rattrape)

De John Watson à Sherlock Holmes : tu veux l'adopter ? Toi ? Laisse-moi rire !

MOLLY : (se redresse, irritée) C'est bon, ça va, je ne suis pas une petite chose fragile, je peux me débrouiller sans toi...

SHERLOCK : Tu as failli tomber, je n'ai fait que t'aider !

MOLLY : merci. (Va se doucher)

ROSIE : rohhhh là la...

SHERLOCK : Qu'est-ce qu'il y a ?

ROSIE : Ben y a deux Molly. Y en a une qui veux et l'autre non. Y en a une qui a peur et l'autre qui a une confiance aveugle. Une joueuse l'autre raisonnable... Fin elle ne peut pas choisir celle qu'elle veut ? On perdrait moins de temps !

SHERLOCK : (rit) Oui, on perdrait beaucoup moins de temps...

ROSIE : (air innocent mais les yeux qui brillent) Si la sorcière se marie avec le chasseur, l'abeille aura le droit d'être la demoiselle d'honneur ?

SHERLOCK : Si le chasseur s'était rendu compte plus tôt que l'abeille avait compris, il aurait arrêté de raconter l'histoire bien avant la fin!

ROSIE : Mais l'abeille aurait été triste tu ne crois pas.

SHERLOCK : Si mais non ! Je ne lui aurais pas dit !

ROSIE : Mais elle aurait voulu une histoire ! Et puis c'est la faute du chasseur s'il ne sait pas inventer des histoires !

SHERLOCK : Hey ! Je l'ai inventé en 3 minutes cette histoire !

ROSIE : Alors arrête de te plaindre ! (descend de table) Il faut que Molly prenne des médicaments ! Il y a l'ordonnance dans le sac, c'est des antis-douleurs et anti-presseur... euh dépreur... dépressioneur...

SHERLOCK : Comment tu le sais ?

ROSIE : Molly, elle n'est pas discrète et elle marmonne beaucoup... Elle croit que je l'entends pas mais c'est faux...

SHERLOCK : Laisse-la rêver...

ROSIE : Ce n'est pas un rêve mais de fausses illusions...

SHERLOCK : Tu connais trop de choses pour ton âge, Rosie ; d'où est ce que tu connais tout ça ?

ROSIE : J'écoute les conversations des grands et plein de trucs à la télé même quand je suis normalement en train de dormir, je viens l'écouter en cachette, et puis j'ai un dictionnaire...

SHERLOCK : Tu sais que je le dirais à ton père au moins ?

ROSIE : Non s'il te plait ! (se met à genoux et les mains en prière) S'il te plait... Sinon je te confierai plus de secrets ! S'il te plait ! (les yeux au bord des larmes)

SHERLOCK : Calme-toi rosie ! Si ça te met dans un état comme ça, je ne lui dirais pas !

ROSIE : Oh merci, merci ! (va lui faire un câlin) J'ai trop envie d'apprendre... Mais tu promets ! Tu promets que tu ne diras rien et je promets que je garderai ton secret...

SHERLOCK : Mon secret ?

ROSIE : Oui que t'as dormi avec Molly ! À moins que coucher veux dire autre chose ? Je regarderai quand je serai chez Mike !

SHERLOCK : (légèrement paniqué) Non c'est la bonne définition ! Comment est-ce que tu le sais ?

ROSIE : Enola l'a crié je te rappelle ! Et puis tout le monde m'oublie à chaque fois c'est pareil... (Fait la moue)

SHERLOCK : je ne t'oublie pas maintenant, (lève la main) Je promets que je ne dévoilerais rien si tu ne dévoiles rien non plus...

ROSIE : (sourit) Je promets

SHERLOCK : (se retourne) Tu sais ce que fait Molly ? Ça fait longtemps qu'elle n'est pas sortie de la salle de bain...

ROSIE : Non et ça me fait peur !

SHERLOCK : Reste ici, je vais la voir (essaye d'entrer dans la salle de bain mais c'est fermé à clef)

MOLLY : Sherlock ? Qu'est-ce que tu fais ?

SHERLOCK : Tu vas bien?

MOLLY : Oui désolée j'ai dû m'assoupir j'arrive.

SHERLOCK : Qu'est ce qui c'est vraiment passé, Molly?

MOLLY : (s'habille et se peigne) Je me suis RÉELLEMENT endormie (sort) Tu ne me crois pas ? Je le vois dans ton regard...

SHERLOCK : oui, effectivement...

MOLLY : Et bien tu t'en contenteras...

ROSIE : Molly ! Molly!

MOLLY : Oui ?

ROSIE : On s'inquiétait pour toi !

MOLLY : Depuis combien de temps ?

ROSIE : La moitié de la pendule !

SHERLOCK : 30minutes, pas 6heures ...Qu'est-ce que tu faisais ?

ROSIE : Avec la grande aiguille patate ! Pas la petite !

MOLLY : (rit) Elle a raison ! (attends un peu et rajoute) Patate ! (rit encore plus)

SHERLOCK : (rit aussi)

MOLLY : (se trouble mais ne laisse rien transparaître) Tu veux allez te promener Rosie ?

ROSIE : Oui ! Tu viens avec nous Sherlock ?

SHERLOCK : J'arrive... On va où ? Hyde Park?

MOLLY : Pourquoi pas... Tu prends ton manteau Rosie ?

ROSIE : Oui. (Court vers le porte-manteau et attrape celui de Sherlock et le met) Dit donc on pourrait en faire une couverture de ton manteau !

SHERLOCK : Hors de question d'essayer ! (lui prend en lui passant le sien)

ROSIE : (rit) Sherlock le grognon le retour !

MOLLY : (rit aussi) Allons-y avant qu'il ne fulmine trop. Avant que tu poses la question Rosie ça veut dire qu'il s'énerve...

ROSIE : Je suis trop prévisible...

SHERLOCK : Non, tu poses simplement des questions sur tout ce qui peut exister sur terre !

ROSIE : C'est mal ?

MOLLY : Non rassure toi mais ça peut être vite fatigant pour la personne qui est avec toi....

(Ils sortent et prenne un cab)

MOLLY : alors sinon Rosie ça...

ROSIE : (la coupe) Oui ça va à l'école, avec papa et Mike, et vous aussi... ça va quoi.

MOLLY : D'accord, d'accord... (Lève les mains en signe d'impuissance)

ROSIE : On joue à mon petit œil malicieux ?

SHERLOCK : Tu peux nous donner les règles ?

MOLLY : Mais qu'as-tu fais de ton enfance Sherlock ?

ROSIE : Tu ne connais pas ? Ben tu dois faire deviner aux autres ce que tu vois en disant par exemple : De mon petit œil malicieux, je voix du rouge !

SHERLOCK : Si tu veux, qui commence ?

MOLLY et ROSIE : (en chœur) Toi !

ROSIE : T'es le plus nul...

MOLLY : Non c'est juste que tu ne connaissais pas... Je dirai plutôt novice.

SHERLOCK : (soupire) Je vois du gris

ROSIE : Ah non Sherlock ! Tu dois dire la phrase entière !

MOLLY : De mon petit œil malicieux, je vois du gris...

SHERLOCK : D'accord, de mon petit œil malicieux, je vois du gris ...Contente ?

ROSIE : Oui ! C'est une voiture ?

MOLLY : Ton manteau ?

ROSIE : Un poteau ?

MOLLY : Tes yeux dans le rétro ?

ROSIE : Dit on a raison ?

SHERLOCK : Faux partout !

MOLLY : Un indice ?

ROSIE : Le ciel ?

SHERLOCK : Devant.

ROSIE : La route !

SHERLOCK : J'aurais pu mais non...

ROSIE : C'est trop dur !

MOLLY : Le volant du chauffeur ?

SHERLOCK : Oui ! Vous voyez que ce n'était pas compliqué !

MOLLY : Bon à moi : de mon petit œil malicieux je vois... je vois du bleu !

SHERLOCK : Mon écharpe ?

MOLLY : Non....

ROSIE : La tamise !

MOLLY : Non plus !

SHERLOCK : Un indice ne serait pas de trop...

MOLLY : (rit) Tête en l'air !

ROSIE : (lève la tête) Le ciel ?

MOLLY : Nan (rit) Tes chaussons Sherlock ! Depuis ce matin tu ne les as pas quittés !

SHERLOCK : (regarde ses pieds) Vous n'auriez pas pu me le dire plus tôt !

MOLLY : (rit) Ça ne se voit pas si tu restes debout ! Et puis on est plus près du parc que de la maison !

ROSIE : Si tu veux je te prête mes chaussures ! Moi j'aime bien les chaussons et plus les tiens ils sont beaux...

CHAUFFEUR : Si je puis me permettre vous former une drôle de famille....

ROSIE : Et alors ?!! Ça vous dérange peut être ?!! J'ai le droit d'être tranquille avec mon papa et ma maman !

MOLLY : Rosie !

SHERLOCK : Ne mens pas Rosie

ROSIE : Je ne mens pas...

MOLLY : Ma puce... Je sais que ta maman te...

ROSIE : C'est toi ma maman ! Un point c'est tout ! Je n'ai pas envie d'en parler ! (se mue dans un silence)

MOLLY : (la prends dans ses bras)

SHERLOCK : (se met un peu en retrait, gêné)

MOLLY : (le regarde tristement au-dessus de la tête de Rosie et articule un silencieux) ''Ça doit être vraiment dur pour elle au point de vouloir nous confondre avec ses parents''

SHERLOCK : (lui répond un ''je sais'' silencieux)

MOLLY : (idem) ''On fait quoi alors ?''

SHERLOCK : (idem) ''Aucune idée ... Tu veux que je prévienne John ?''

MOLLY : (idem) ''Vaut mieux...'' (Et s'aperçoit qu'elle a le T-shirt mouillé et que rosie à pleurer) Chut ça va allez...

CHAUFFEUR : On est arrivés.

MOLLY : (paye et sort de la voiture en portant Rosie contre elle comme un bébé)

Sherlock Holmes à John Watson : Rosie ne va pas bien, tu peux venir ?

SH

John Watson à Sherlock Holmes : comment ça ? Vous êtes ou ?

Sherlock Holmes à John Watson : Hyde Park, je crois qu'elle a besoin de te voir.

SH

SHERLOCK : (va vers Molly et Rosie) Tu vas mieux ?

John Watson à Sherlock Holmes : j'arrive !

MOLLY : Elle ne te répondra pas

SHERLOCK : Pourquoi ?

MOLLY : C'est une enfant et les enfants qui sont tristes ne parle plus... ça a était le cas avec mon grand frère...

SHERLOCK : (hoche la tête puis se tourne vers la concernée) Rosie, tu ne veux pas me dire ?

ROSIE : (lève les yeux vers lui mais hoche non de la tête)

SHERLOCK : Pourquoi ?

ROSIE : (détourne les yeux)

MOLLY : (tente de lui rendre son sourire) De mon petit œil malicieux je vois...

ROSIE : (se délaisse de ses bras et va s'assoir sur une balançoire proche)

MOLLY : Elle me fait de la peine...

SHERLOCK : A moi aussi ... Qu'est-ce qu'on pourrait faire ?

MOLLY : Attendre, la laisser se retrouver... Ne pas la surcouver et l'étouffer...

SHERLOCK : Elle a raison en fait, tu es comme sa mère...

MOLLY : Quoi ?

SHERLOCK : Tu la protège comme si c'était ton enfant ...

MOLLY : C'est ma filleule je me dois de la protéger !

SHERLOCK : Il y a une différence entre marraine et mère...

MOLLY : Eh bien oui Mary est sa mère, je ne suis que sa marraine....

SHERLOCK : Mary est morte ! Tu es ce qui se rapproche le plus d'une figure maternelle !

MOLLY : Pourtant je ne suis pas maternelle... La preuve je travaille à la morgue...

SHERLOCK : Et alors ?

MOLLY : Je travaille au milieu de cadavre ! Et puis je ne m'occupe même pas de moi-même comme veux-tu que je sois assez maternelle pour m'occuper d'une personne comme Rosie !

SHERLOCK : Tu l'es en tout cas assez pour que elle te prenne pour sa mère.

MOLLY : Elle sait faire la distinction mais devant les autres elle n'en a pas envie... Tu crois que c'est pour ça qu'elle est triste ?

SHERLOCK : Surement... Je ne sais pas quoi en penser, les enfants sont compliqués...

MOLLY : (soupire) Rappelle toi tu en a était un...

SHERLOCK : Toi aussi et ça ne nous empêche pas de parler de Rosie aujourd'hui...

MOLLY : Oui, tu as raison... (Un homme s'approche de Rosie, elle lui parle) Qu'est-ce qu'elle fait ?

(L'homme d'un coup la prend dans ses bras et part en courant)

MOLLY : Rosie ! (s'élance à la poursuite de l'homme)

SHERLOCK : (suis Molly et ils finissent par retrouver l'homme)

MOLLY : Lâchez-la !

HOMME : Vous approchez je la butte (sort une arme et la pointe sur la tempe de Rosie)

ROSIE : Molly ! Sherlock !

SHERLOCK : Qu'est-ce que vous voulez ?

HOMME : Elle ! (pointe Molly)

SHERLOCK : (se rapproche de Molly) Qui vous envoie ?

HOMME : Peu importe....

ROSIE : (se calme difficilement) Monsieur vous allez aller en prison pour ce que vous faites...

HOMME : (rit) Si tu savais petite....

ROSIE : Je ne suis pas petite !

SHERLOCK : Qui êtes-vous ? (se rapproche un peu de Rosie)

HOMME : Vous voulez jouer à ça ? (enclenche la gâchette)

(Rosie lâche un petit cri)

MOLLY : (soupire) De toute façon la sorcière à un talisman que le chasseur peut traquer comme pour la femme fuchsia...

(Molly s'approche de l'homme)

SHERLOCK : (chuchote) Tu es brillante...

(Une fourgonnette apparaît)

HOMME : Montez !

MOLLY : (soupire et monte)

HOMME : (ne tient pas sa promesse et garde Rosie avec lui, monte et ferme la porte)

(Quelques mètres plus loin le portable de Molly est balancé par la fenêtre)

(Sherlock appelle directement Mycroft)

MYCROFT : oui ?

SHERLOCK : Trace une voiture pour moi, la plaque est z25suy5... Tu as?

MYCROFT : Qu'est-ce que tu racontes ? (à d'autres) Chercher une voiture la plaque z25suy5 (à Sherlock) Qui est ce ?

SHERLOCK : Un connard travaillant surement pour Moriarty, je ne crois pas que tu as besoin de savoir plus...

MYCROFT : Si justement ! J'ai besoin !

SHERLOCK : Tais-toi et cherche ! En quoi tu en aurais besoin ?!

MYCROFT : Pour savoir le temps qu'il me reste...

SHERLOCK : Il est grand, brun, les cheveux courts, mal rasé et avec un costard rayé bleu...

MYCROFT : Un peu comme toi quand tu te drogue.

SHERLOCK : Ce n'est pas le moment ! Où est-il ?

MYCROFT : On n'a rien en visu... Tu es sur d'avoir la bonne plaque ?

SHERLOCK : Je l'ai regardé, je n'ai pas pu me tromper, réessaye

MYCROFT : Toute mon équipe est dessus Sherlock... Ça arrive de se tromper tu sais ?

SHERLOCK : Pas maintenant ! Tout sauf maintenant !

MYCROFT : Calme toi ! Rappelle-toi exactement de la plaque !

SHERLOCK : Tu ne crois pas que j'essaye ! Peut-être que c'était z52suy2... Je ne sais pas... Je ne sais pas !!!

MYCROFT : Non rien ! Réfléchis bon sang ! Elle n'existe pas !

SHERLOCK : Comment est-ce que tu veux que je puisse réfléchir comme ça !

MYCROFT : Débrouille-toi

SHERLOCK : C'est peut-être une fausse plaque d'immatriculation !

MYCROFT : Tu me rappelleras quand tu auras la plaque. (Coupe)

SHERLOCK : (crie au portable) Comment est-ce que je suis sensé faire ?

FEMME : C'est lui ! (montre Sherlock)

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top