Alternative Names: Fortitude, Force
Number: VIII (can also be numbered XI in some decks)
Numerology Link: XVII, The Star
Astrological Sign or Planet: Leo the Lion - Sư Tử
Element: Fire
Hebrew Letter: Teth
Symbol: The serpent
Meaning: Courage - Lòng can đảm
Tree of Life Pathway: Ninth, between Geburah and Chesed
Chakra: Solar plexus, for self-empowerment
Key Meanings: Patience, tension, and strength - Kiên nhẫn, căng thẳng, và sức mạnh

HIỂU VỀ STRENGTH

Lá bài này thể hiện sức mạnh trong hành động: Một người phụ nữ mặc áo trắng đứng bình tĩnh trên con sư tử, giữ miệng sư tử mở ở giữa. Cô giữ được sự kiểm soát bằng cách duy trì vị trí của mình, được biểu tượng hóa bởi dấu vô hạn trên đầu. Con sư tử đại diện cho đam mê và bản năng cơ bản, trong khi người phụ nữ tượng trưng cho sự lịch thiệp. Mặc dù vị trí của cô rất nguy hiểm, nhưng cô không tỏ ra sợ hãi. Cô giao tiếp với con sư tử qua sự hiện diện bình tĩnh của mình; cô không phủ nhận sức mạnh của nó. Một trong những thông điệp của lá bài là có đủ dũng cảm để lắng nghe và chấp nhận những tiếng nói bóng tối của chúng ta, những biến động cảm xúc mà không sợ rằng chúng sẽ nuốt chửng chúng ta. Tuy nhiên, khi sức mạnh hiện thân, cô không chỉ đơn giản là giữ vững: Cô biến chuyển năng lượng mãnh liệt của con thú thành một mục đích cao cả hơn.

Như một trong bốn lá bài về đức hạnh chính trong chuỗi arcana lớn (xem trang 75), Strength ám chỉ một chiến thắng về mặt đạo đức.
Là một người hòa giải giữa những đặc tính đối lập, Strength không khác nhiều so với lá bài II, The High Priestess, người đứng giữa thế giới trần gian và thế giới tinh thần; V, The Hierophant, người trung gian giữa thiên đường và trái đất; và VII, The Chariot, người đi trước trong chuỗi arcana lớn, nơi người lái xe ngựa kiềm chế những khía cạnh sáng và tối của bản thân. Mặc dù có vẻ là đối thủ, những sự đối lập này đều xuất phát từ một nguồn gốc chung và, như biểu tượng âm dương, về bản chất chúng là nhau.

Với trải nghiệm của Strength, lá bài IX, The Hermit, đủ dũng cảm để vào hoang mạc một mình để tìm kiếm bản thân về mặt trí tuệ, cảm xúc và tinh thần.

Số của Strength, VIII, tượng trưng cho sự ổn định và đổi mới và lần đầu tiên được gán cho lá bài này theo hệ thống liên kết của Golden Dawn. Trong các bộ bài tarot trước đây, cô được đánh số XI, hoặc 11, tượng trưng cho sự đối lập, và vì vậy liên kết với lá bài II, The High Priestess. Strength với số VIII có sự liên kết về số học với lá bài XVII, The Star (17, vì 1 + 7 = 8). Đây cũng là một lá bài về hy vọng và ý định cao cả.

NGHĨA XUÔI

Strength cho thấy bạn đang tìm đến bản ngã cao hơn để tự chỉ dẫn; lá bài cũng thể hiện sức mạnh của nhân cách khi đối mặt với áp lực. Dũng cảm, sự quyết tâm và kiên nhẫn là điều cần thiết lúc này, vì đã đến lúc kiểm soát một tình huống hoặc một cá nhân. Tuy nhiên, bạn cần hành động với sự duyên dáng và nhạy cảm, thay vì dùng sức mạnh thô bạo. Đây là một lá bài tốt cho việc lãnh đạo, vì nó cho thấy bạn sẵn sàng đón nhận thử thách và kiên định; người khác có thể phản kháng, nhưng hãy kiên nhẫn và kết quả sẽ đến. Trong các dự án sáng tạo, Strength cho thấy bạn sẽ lấy một ý tưởng thô và phát triển nó. Bạn sẽ hoàn thiện nó mà không làm giảm đi tinh thần hoặc làm kiệt quệ năng lượng của mình. Khái niệm này có thể được thể hiện dưới hình thức tài liệu, tác phẩm nghệ thuật, hoặc nguyên mẫu.

Ở mức độ tâm lý, Strength thể hiện sự hội nhập giữa các đặc tính nam tính và nữ tính và tìm kiếm sự cân bằng giữa chúng. Về sức khỏe, Strength thể hiện sự kiên cường và sức sống, sự hồi phục sau bệnh tật và sức mạnh ý chí để từ bỏ những thói quen xấu.

• Nhà cửa: Cần hỗ trợ và chỉ đạo những người có quan điểm mạnh mẽ. Bạn có thể cần đóng vai trò hòa giải.
• Mối quan hệ: Cần có sự cân bằng, vì có nguy cơ sự thu hút thể xác che mờ các vấn đề cam kết hay cảm xúc cần giải quyết. Lá bài này cũng là một thông điệp của hy vọng nếu mối quan hệ của bạn đã bị thử thách, vì tình huống sẽ sớm được cải thiện.
• Sự nghiệp và tiền bạc: Căng thẳng trong công việc—Giải pháp đến nhẹ nhàng và không cần dùng đến sức mạnh.

NGHĨA NGƯỢC

Khi Strength đảo ngược, nó chuyển sang yếu đuối về ý chí và tránh né rủi ro, xung đột, và quyết định. Điều này có thể ám chỉ bạn đang phớt lờ hoàn toàn bản năng của mình hoặc để sự sợ hãi xung đột ngăn bạn hành động. Việc tránh né này đang kìm hãm sự phát triển cá nhân của bạn; trong tình huống này, bạn chỉ có thể học hỏi qua trải nghiệm. Cái gì bạn chống lại sẽ tiếp tục tồn tại, vì vậy hãy làm chủ và đối mặt với thử thách.

Strength đảo ngược là một thông điệp rõ ràng về sự yếu đuối, vì vậy hãy cảnh giác với việc lười biếng và suy nghĩ quá nhiều, vì nó có thể mệt mỏi hơn cả việc đối mặt với xung đột.

THÔNG ĐIỆP TỪ STRENGTH

With strength, you can discover your higher purpose.

BIỂU TƯỢNG CỦA STRENGTH

Trong bộ bài Rider-Waite, Strength xuất hiện với các biểu tượng kỳ diệu này. Một số biểu tượng này cũng xuất hiện trong các lá bài khác, vì vậy hãy học cách nhận diện chúng và bạn sẽ sớm tìm thấy cách áp dụng kiến thức của mình cho toàn bộ bộ bài.

• Lemniscate, hay biểu tượng vô hạn: Cân bằng, hoạt động và đổi mới—Dòng chảy của biểu tượng vô tận này cũng gợi ý về sự kiên trì và kiên nhẫn. Hình dạng số tám phản chiếu số của Strength, VIII.
Xem biểu tượng này trong lá bài I, The Magician.
• Con sư tử: Con sư tử là biểu tượng phổ quát của sức mạnh, dũng cảm, sự huyền bí và lãnh đạo. Trong giả kim, con sư tử tượng trưng cho những vấn đề cơ bản có thể được biến thành vàng, cũng như sự khai sáng.
Xem biểu tượng này trong lá bài X, The Wheel of Fortune, và XXI, The World.
• Vòng hoa hồng/hoa hồng dại: Lịch sự, lễ hội và sự bảo vệ.
Xem biểu tượng này trong các lá bài I, The Magician; Nữ Hoàng Pentacles; và Bốn Wands.
• Áo choàng trắng: Biểu tượng của sự tinh khiết.
Xem biểu tượng này trong các lá bài II, The High Priestess, và XIII, Death.
• Nền vàng: Ý thức, sự sáng suốt và sự hỗ trợ—Áp dụng sức mạnh, dũng cảm là một hành động có ý thức.
Xem biểu tượng này trong các lá bài I, The Magician; III, The Empress; VII, The Chariot; và XI, Justice.