Alternative Names: Fate, Destiny, The Wheel
Number: X
Numerology Links: I, The Magician, and XIX, The Sun
Astrological Sign or Planet: Jupiter - Sao Mộc
Element: Fire
Hebrew Letter: Kaph
Symbol: The palms of the hand, or cup
Meaning: Destiny - Định mệnh
Tree of Life Pathway: Eleventh, between Chesed and Netzach
Chakra: Soul star, for soul connection
Key Meanings: Fate, change, intuition - Số phận, thay đổi, trực giác

HIỂU VỀ THE WHEEL OF FORTUNE

Được bao quanh bởi ba loài động vật và một hình tượng có cánh, lá bài The Wheel xuất hiện giữa những đám mây trên bầu trời xanh, tượng trưng cho hy vọng, sự rõ ràng và đột phá trên con đường tâm linh. Khi bánh xe chuyển động, định mệnh bắt đầu hoạt động: Luật thiêng liêng chi phối mọi thứ.

Trong trình tự của bộ ẩn chính, lá bài The Wheel of Fortune ở vị trí số X đánh dấu điểm giữa trong hành trình tarot. Chúng ta chuyển từ giai đoạn hướng ngoại, tập trung vào mối quan hệ của mình với thế giới bên ngoài, sang giai đoạn hướng nội, bắt đầu hành trình tâm linh. Ở giai đoạn này, chúng ta học bài học của lá bài Justice, được biến đổi bởi lá bài Death, gặp thiên thần của lá bài Temperance, và đối mặt với The Devil cùng sự hủy diệt của The Tower. Sau tất cả, chúng ta vươn lên vũ trụ với The Star, The Moon, và The Sun, nhìn lại cuộc đời với lá Judgment, và ăn mừng thành tựu của mình với The World trước khi trở lại và bắt đầu tất cả từ đầu với lá bài số 0, The Fool.

Lá bài The Wheel có mối liên kết về mặt số học với lá bài I, The Magician (10 rút gọn thành 1), và lá bài XIX, The Sun (19; 1 + 9 = 10). Khi đọc cùng nhau, ba lá bài này thể hiện một nghi thức hay trật tự vũ trụ: Chúng ta khởi tạo một ý định duy nhất với The Magician, căn chỉnh mong muốn của mình với The Wheel of Fortune, và tận hưởng kết quả với The Sun.

NGHĨA XUÔI

Khi lá bài The Wheel nằm xuôi, mọi thứ đều có thể xảy ra—và thường là tích cực. Các cuộc gặp gỡ tình cờ, những lời đề nghị bất ngờ và tin tức tốt đẹp sẽ đến dồn dập. Nếu cuộc sống gần đây có vẻ khó khăn, lá bài này cho thấy vận mệnh đang thay đổi theo chiều hướng tốt hơn.

Dưới ảnh hưởng này, khả năng trực giác của bạn tăng cao, và bạn có thể nhận thấy mình kết nối với những người từ quá khứ—những người đột nhiên xuất hiện trở lại một cách kỳ diệu. Đây cũng là một lá bài tốt lành cho việc giao tiếp với gia đình và bạn bè ở xa. Ngoài ra, lá bài này tiết lộ khả năng tâm linh, hoặc trong bạn hoặc ở một người thân cận, và mang lại cơ hội khám phá mọi khía cạnh tiềm ẩn của bản thân—bao gồm cả phần sáng và phần tối. Bạn có thể tận dụng thông điệp tích cực của lá bài này một cách khôn ngoan để lắng nghe trực giác và biến những ước muốn thành hiện thực, vì năng lượng của bạn hiện đang hòa hợp với các hướng dẫn viên, thiên thần, và những linh hồn hộ mệnh khác trên con đường của mình. Cuộc tìm kiếm tri thức của bạn giờ đây được tăng cường, và dù bạn không thể kiểm soát các lực lượng của vũ trụ, bạn chắc chắn có thể hiểu rõ hơn về vai trò của mình trong vũ trụ.

• Nhà cửa: Một sự thay đổi bất ngờ trong hoàn cảnh sống của bạn sẽ xảy ra; điều này có thể gây ngạc nhiên nhưng sẽ mang lại lợi ích lâu dài.
• Mối quan hệ: Một người yêu cũ hoặc mối quan tâm tình cảm quay lại, nhưng bạn sẽ cần quyết định liệu mối quan hệ này có thể thành công lần này hay không. Đừng cố gắng ép buộc; nếu nó đúng, tình yêu sẽ diễn ra suôn sẻ.
• Nghề nghiệp và tiền bạc: Tin tức sắp đến sẽ cải thiện tình hình của bạn. Tuy nhiên, bạn cần ưu tiên các yêu cầu đặt ra cho bản thân và nhanh chóng thích nghi với những thách thức mới.

NGHĨA NGƯỢC

Khi lá bài The Wheel nằm ngược, bạn có thể gặp một chút xui xẻo, nhưng may mắn thay, điều này đánh dấu sự kết thúc của chuỗi thử thách. Theo cách này, một cách hiểu đơn giản cho lá bài The Wheel ngược là sự khép lại. Những lợi ích của lá bài xuôi sẽ đến—chỉ là sẽ mất nhiều thời gian hơn để tích lũy động lực và đưa bạn tiến lên phía trước.

Ở mức độ tâm linh, lá bài này cũng có thể biểu thị sự thiếu tự tin vào các thông điệp trực giác của bạn hoặc một khởi đầu sai lầm khi lựa chọn cách phát triển tâm linh. Hãy cam kết thích nghi, bắt đầu lại, và tiếp tục làm việc để hướng tới mục tiêu của bạn.

THÔNG ĐIỆP TỪ THE WHEEL OF FORTUNE

Surrender to fate.

BIỂU TƯỢNG CỦA THE WHEEL OF FORTUNE

Hiểu rồi! Đây là bản dịch được chỉnh sửa theo đúng định dạng bạn mong muốn (các đoạn gạch đầu dòng liền nhau, không ngắt dòng):

Trong bộ bài Rider-Waite tarot, lá bài The Wheel of Fortune xuất hiện cùng với các biểu tượng ma thuật sau đây. Một số biểu tượng này xuất hiện lại trong các lá bài chính khác, vì vậy hãy học cách nhận diện chúng để áp dụng kiến thức của bạn trên toàn bộ bộ bài.

• Bánh xe và dòng chữ khắc: Trong Ai Cập cổ đại, bánh xe là biểu tượng của mặt trời. Bánh xe được khắc các chữ cái T, A, R và O, có thể sắp xếp thành "rota," nghĩa là "bánh xe" trong tiếng Latin. Các chữ cái này cũng có thể sắp xếp thành "Tora," giống với dòng chữ trên cuộn giấy của lá bài High Priestess. Xuất hiện trên lá bài II, The High Priestess.
• Các biểu tượng giả kim trên bánh xe: Bốn biểu tượng trên các nan bánh xe đại diện cho Mercury (thủy ngân) ở trên, sulfur (lưu huỳnh) ở bên phải, water (nước) ở dưới, và salt (muối) ở bên trái. Mercury, sulfur, và salt được cho là ba thành phần bí mật để tạo ra hòn đá giả kim huyền thoại.
• Chữ cái Hebrew trên bánh xe: Những chữ cái này tạo thành tetragrammaton—bốn chữ cái Y, H, V, H, hay Yahweh, tên của Chúa trong Do Thái giáo.
• Nhân sư: Tượng trưng cho sự thống nhất trong đa dạng, sinh vật này thường được tạo thành từ khuôn mặt người (thiên thần), thân sư tử, đuôi bò, và cánh đại bàng. Bốn sinh vật mà nhân sư đại diện được minh họa xung quanh bánh xe và cũng liên quan đến bốn cung Hoàng đạo cố định. Xuất hiện trên lá bài VII, The Chariot.
• Con rắn: Theo A.E. Waite, con rắn là quái vật rắn huyền thoại Typhon. Nó xuất hiện trên lá bài với đầu hướng xuống để thể hiện khía cạnh tiêu cực của số phận. Xuất hiện trên lá bài I, The Magician, và VI, The Lovers.
• Thần Anubis: Anubis là vị thần đầu chó rừng của Ai Cập, bảo hộ linh hồn người chết và giám sát các nghi lễ ướp xác. Được đặt ở phía dưới bên phải bánh xe với đầu hướng lên, chúng ta cảm nhận được ông đi vòng quanh bánh xe, qua các giai đoạn sống, chết, và tái sinh, phản ánh vai trò của ông như một người bảo vệ cõi chết.
• Thiên thần và ba loài vật: Thiên thần, sư tử, bò mộng, và đại bàng là biểu tượng của bốn thánh sử: Matthew, Mark, Luke, và John—liên kết với bốn Phúc Âm của Tân Ước. Chúng cũng tượng trưng cho bốn nguyên tố và, theo đó, bốn bộ ẩn phụ của bộ bài nhỏ. Xuất hiện trên lá bài XXI, The Worl