Giải mã ngôn ngữ.

1. Một hàm ý khác của câu "Tôi không thích làm phiền người khác" chính là "Cũng không thích bị người khác làm phiền."

2. Ngủ ngon = Tôi có thể lướt FB, vẫn hoạt động messenger, nhưng không muốn nói chuyện.

3. Giờ em chưa nghĩ chuyện yêu đương = Anh rất tốt, nhưng em rất tiếc.

4. Hôm nào rảnh sẽ đi = Thà ngủ chết ở nhà cũng méo thèm đi.

5. Khi một người nói "Tôi sẽ cố hết sức", 80% nghĩa là làm không nổi.

6. Ừm = Tuỳ mày đấy.

7. ? = Có chuyện gì thì nói thẳng, đừng lằng nhằng.

8. Ngủ ngon = Tôi muốn chơi một mình, đừng làm phiền tôi, tôi ngủ hay không chẳng liên quan gì hết, lát có gặp tôi trên game cũng đừng coi là chuyện gì to tát lắm. Cám ơn.

9. Chưa gặp được người phù hợp = Gặp toàn mấy người gì đâu, Vẫn chưa quên người cũ.

10. Theo nguyên tắc thì không được = Được
Theo nguyên tắc thì được = Không được

11. Ý mình không phải như vậy, bạn hiểu lầm rồi = Hahahaha, đúng đấy, ý của tao chính là như vậy đó, nói để mày gato đấy.

12. Không sao. Mình thì có chuyện gì được = Có chuyện.

13. "Sao không yêu ai đi."
"Không ai tán cả." = Méo thích đấy.

14. Thôi mình ngủ trước = Không muốn để ý đến mày.
Mình đi tắm đây = Không muốn để ý đến mày.
Mình ăn cái đã = Không muốn để ý đến mày.

15. Đợi có thời gian rồi hẹn sau = Ngày hẹn trôi về xa tít tắp.

16. Cậu đang làm gì đó? = Tớ thích cậu.

17. Ừ, vậy cũng được = Không muốn đồng ý chút nào.

18. Anh nói gì em cũng tiếp lời được hết = Em thích anh đấy, đồ ngốc kia.

19. Tự nhiên hỏi bạn: "Dạo này có bận không?" = Nếu không bận thì giúp em cài win, làm cái logo, tìm tài liệu...

20. Em tin vào cái gọi là duyên phận = Em *éo thích anh.

21. Tự nhiên lại nói chuyện với bạn = Đanh rảnh, đang chán.

22. Để mình suy nghĩ thêm = Đừng mơ nữa, mình từ chối rồi đấy.

23. Tao cũng không có tiền = Không muốn cho mượn.

24. Có chuyện gì không? = Không thì đừng làm phiền bố nữa.

25. Nay bận quá, không đọc được tin nhắn = Không muốn nói chuyện.

26. Để sau rồi nói = Im đi.

Weibo | Linh Lung Tháp