1. Archimedes thân yêu. 

Người dịch: Hàn Vũ Phi
Độ dài quyển 1: 114 chương + 5 ngoại truyện

Trích dẫn:
Owen giải thích: "Marie là cô giúp việc người Singapore, Isaac là con vẹt, Albert là con cá nhiệt đới."

Chân Ái với vẻ không tin nổi, "Anh lại đặt tên cho thú cưng bằng tên của Einstein và Isaac Newton sao?"

"Mặc dù tôi đánh giá cao việc cô đã nhận ra nguồn gốc tên của các cô nàng nhưng tôi không thích thái độ của cô với chúng." Ngôn Tố kiêu căng hất mặt, giọng đầy bất mãn. "Albert là con cá nhiệt đới rất có trí tuệ, còn Isaac thuộc được ba định luật Newton bằng tiếng Anh, khẩu âm quận Devon nước Anh. Còn nữa, nó rất thích ăn táo."

Chân Ái gật đầu: "Anh chọn Marie làm nữ giúp việc không phải vì tên cô ấy giống với Marie Curie chứ?"

Ngôn Tố nheo mắt nhìn cô một lúc, mím môi: "Cô thông minh hơn tôi tưởng. OK, cô có thể tá túc ở nhà tôi."  

2. Hãy nhắm mắt khi anh đến. 

Văn án:

Khi bạn có một người bạn trai thông minh, kiêu ngạo và "trung khuyển"... Lúc hẹn hò, anh nói: "Anh không có hứng thú với những việc kiểu này. Nhưng nếu em cứ mười phút hôn anh một lần, anh có thể cùng em làm bất cứ chuyện vô vị nào."

Lúc ghen tuông, anh nói: "So với anh, thằng đó từ đầu đến chân viết đầy hai chữ "ngu xuẩn". Điểm sáng suốt duy nhất của hắn, hắn cũng biết em là cô gái tốt."

Lúc làm tình, anh nói: "Tuy anh không có kinh nghiệm, nhưng tư chất và năng lực lĩnh hội của anh xuất sắc hơn người thường. Nhân tiện nhắc thêm một câu, khả năng quan sát của anh cũng rất tốt."

Lúc cầu hôn, anh nói: "Không ngôn từ nào có thể diễn đạt. Nếu nhất định phải khái quát một câu, thì đó là: "Anh yêu em, bằng cả sinh mệnh và trí tuệ của anh."

Tôi đưa anh từ thế giới cô độc về đô thị phồn hoa ấm áp. Còn anh dẫn dắt tôi từ cuộc sống yên bình bước vào cuộc đời kích thích và khó quên. ("Trung khuyển" tức chú chó trung thành)

Lời người dịch:
Đây là tác phẩm mới nhất của Đinh Mặc. Tuy cùng là đề tài tâm lý tội phạm ngôn tình nhưng bối cảnh và hình tượng nhân vật hoàn toàn khác "Nếu Ốc sên có tình yêu". Mặc dù chưa đọc truyện nhưng tôi rất tin tưởng tài năng của Đinh Mặc. Tôi tin tác giả sẽ lại mang đến cho chúng ta một tác phẩm với nhiều điều bất ngờ và thú vị.

3. Anh phát bệnh rồi: Em tới đây. 

Đây là chuyện kể về một thiên tài pháp y gặp được một bậc thầy tâm lý học, cuối cùng trở thành một đôi vợ chồng biến thái 'bệnh xà tinh'!

*Bệnh xà tinh [Shéjīngbìng] có phát âm khá giống [Shénjīngbìng]: bệnh thần kinh, xuất phát từ video "Vạn vạn không ngờ tới", cho nên cụm 'bệnh xà tinh' được dùng như tiếng lóng chỉ người bị bệnh thần kinh.

-~-~-~-~-~-~-~-~

Cô là thiên tài pháp y nổi danh lừng lẫy cả nước, chuyên viên đội Cảnh sát hình sự.

Anh là chuyên gia tâm lý học phạm tội nổi tiếng thế giới, chuyên gia suy lý logic trinh thám.

Hai thiên tài, cả hai đều là thiên tài.

Yêu nhau? Yêu nhau?

Cả hai đều biến thái, rất rất biến thái.

Ngờ nghệch, cũng đều rất ngờ nghệch.

****

Văn Án:

"Cần bao nhiêu tiền chị mới bằng lòng rời khỏi anh ấy?"

Cô sờ sờ cằm: "Còn phải xem ở trong mắt nhóc, anh ấy đáng giá bao nhiêu tiều."

"Anh ấy là vô giá, tại sao chị có thể dùng thứ thô tục như tiền để định giá anh ấy chứ????"

Cô nhún vai tỏ vẻ vô tội: "Không phải nhóc là người dùng tiền để cân đo đong đếm trước sao?"

Sau này:

"Chị là đồ nói không giữ lời, rõ ràng đã cầm tiền của tôi nhưng lại không chịu rời khỏi anh ấy!"

Cô nháy mắt mấy cái: "Việc này chứng tỏ số tiền của nhóc vẫn chưa bằng mức giá mà chị đây có thể chấp nhận."

"Vậy sao chị còn nhận?"

"Tiền dâng đến miệng rồi, ngu gì không cầm chứ?"

-qp-qp-qp-qp-qp-

Nếu như có một ngày, bạn gặp phải một người đàn ông như thế này:

Hắn độc miệng, cao ngạo, IQ cao EQ thấp, tự phụ lại có chút cố chấp, nghiêm cẩn lại không mất đi vẻ gợi cảm.

Tố chất thần kinh cực kì mẫn cảm sắc bén, cực kỳ có hứng thú đối với những sự vật, sự việc quỷ dị.

Như vậy, xin hãy liên hệ với Hứa Luật, bởi vì ~~

Tên 'Xà tinh' nhà cô lại chạy loạn!

Nam chủ: "Anh không mắc bệnh thần kinh. Anh là kẻ 'Tâm thần trí tuệ cao', em vui lòng dùng từ chuyên nghiệp hơn một chút được không? Cái gì gọi là 'Tâm thần trí tuệ cao', anh sẽ không giải thích với em, mất công em lại nói anh sỉ nhục trí thông minh của em."

*Nguyên văn là một câu nói kinh điển của nhân vật 'Sherlock Holmes của thế kỷ 21' (do hai nhà biên kịch Steven Moffat và Stephen Thompson viết kịch bản) "I'm not a psychopath, Anderson. I'm a high-functioning sociopath" (tạm dịch: Tôi không phải là kẻ tâm thần, Anderson. Tôi là một kẻ tâm thần trí tuệ cao).

Hai từ này đều có nghĩa chỉ bệnh 'Thái nhân cách'. Điểm khác nhau giữa psychopath và sociopath xem thêm ở này.

4. Truy tìm ký ức. 

  Truyện với tên gọi thân mật khác là truyện Người Đẹp Làm Nhân của tác giả Đinh Mặc! Ký ức đã lãng quên, thời gian qua đi không thể trở lại! Để tìm lại được những gì đã qua điều đó không hề dễ dàng chút nào...

Câu chuyện đầy màu sắc với bút tích bay bổng cùng những nhân vật kiệt xuất, giấc mơ là sự phản chiếu thế giới hiện thực. Giấc mơ là sự lưu đầy của tiềm thức. Nhưng nếu cô từng yêu tha thiết một người, từng vì anh mà đau đớn khôn cùng, vậy thì tại sao những năm qua, cô lại chẳng nhớ gì đến anh? Tại sao cô lại quên sạch mọi ký ức về anh.

Cô gái trẻ, dường như mọi kí ức về tình yêu đã chìm dần trong lãng quên, đâu đó còn vọng lại những nốt nhạc còn vương vấn bên trong trí óc, những tiếng vọng kêu gọi của con tim, và những dòng chữ mạnh mẽ đầy thăm thẳm. Tất cả hòa quyện làm một thứ mờ nhạt mà bản thân cô cần làm sáng tỏ.

là tác phẩm thứ ba về đề tài trinh thám phá án của tác giả Đinh Mặc sau "" và "" nhưng tác giả đã thật sự không làm bạn đọc phải thất vọng. Với lối viết logic, những tình tiết bất ngờ, khắc họa nội tâm nhân vật sâu sắc từ nhân vật chính đến các nhân vật phụ, từ nhân vật chính diện đến các nhân vật phản diện chắc chắn sẽ cuốn hút bạn từ trang đầu tiên đến trang cuối cùng.

5. Freud thân yêu. 

Thể loại: Hiện đại - trinh thám
Người dịch: Hàn Vũ Phi

"Chân, bỏ đi, có lẽ anh ta không phải ly trà của cậu"

Chân Ý không rõ vì sao bản thân lại trầm luân đến vậy, mười hai năm rồi cô chỉ yêu mình anh, cô không thể từ bỏ được...

"Như vậy cực khổ lắm"

"Không cực...Bởi vì anh ấy biết tớ sẽ đứng nguyên tại chỗ chờ đợi anh ấy, hơn nữa mỗi lần anh ấy quay đầu đều có thể thấy tớ"

Quãng thời gian tuổi trẻ, bạn chắc chắn đã từng yêu một người, nguyện ý vì họ mà bỏ qua sĩ diện của bản thân, chỉ cần người đấy chấp nhận tình yêu của mình. Dù người đó không hoàn mỹ, dù trong mắt người đời anh ấy chẳng khác nào một kẻ cô độc thì trong thế giới của bản thân anh ấy vẫn là tuyệt vời nhất.

Freud là câu chuyện tình yêu của một cô gái cố chấp, có sự chân thành và chặt chẽ...  

6. Nếu ốc   sên có tình yêu. 

  Truyện của tác giả Đinh Mặc không lãng mạn như bao truyện khác, nhưng nó lại sâu lắng. tình cảm của hai nhân vật chính không ồn ào hay vội vã mà nó từ từ, nhẹ nhàng, mưa dầm thấm lâu.

Trong tình yêu thường có hai dạng: yêu bằng lý trí và yêu bằng con tim. Đối với những ai yêu bằng lý trí, một khi tình yêu vượt qua sự tỉnh táo, thì đó là một tình yêu đáng để đắm chìm.

Với bộ truyện này Đinh Mặc đã bỏ một tháng để thu thập tài liệu chính vì vậy mà nội dung truyện bảo đảm hài lòng quý độc giả!

P/s: Từ những list sau mình sẽ không ghi "ngôn tình"  ở đầu chương nữa nhé. :* 

Vì tên đã là: Top 10 truyện ngôn tình hay rồi mà. ^^