Bản tóm tắt:

Vào thứ Năm, ngày 5 tháng 8, Bruce Wayne lấy ra một lá thư từ một người đàn ông lạ lẽ ra không thuộc về hắn từ hộp thư trước cửa nhà.

Bức thư từ một người đàn ông xa lạ

Vào thứ Năm, ngày 5 tháng 8, Bruce Wayne lấy ra một lá thư từ một người thanh nên lạ lẽ ra không thuộc về hắn từ hộp thư trước cửa nhà.

*

Đã ba ngày trôi qua kể từ khi Bruce đến Gotham từ Brussels, trước sự thúc giục của Alfred, hắn phải bắt đầu dọn dẹp chiếc hộp thư đã bám bụi suốt một năm. Hơn 80% các bức thư đã được ký từ sáu tháng trước và sự kiên nhẫn của hầu hết những người thuộc tầng lớp thượng lưu chỉ đủ để họ duy trì mối quan tâm trong ba tháng; vào tháng thứ tư sau khi Bruce Wayne biến mất, nhóm người này đã đã tham gia Brotherhood Các chủ ngân hàng và nhà đầu cơ đã thề trung thành với Bruce tại bữa tiệc đã ngầm thừa nhận rằng gã khổng lồ kinh doanh trước đây của Gotham đã là chuyện quá khứ. May mắn thay, Bruce không cảm thấy có lỗi vì sự thờ ơ này, hắn thậm chí còn biết ơn các đồng nghiệp của mình vì họ thích cái mới. Chiều nay hắn sẽ phải xử lý bao nhiêu lá thư chưa mở? Chỉ cần nghĩ tới dự án này thôi cũng đủ khiến Bruce nổi da gà.

Khi chọn gửi quả bom xuống Vịnh Gotham một mình, Bruce đã mong đợi một cái chết hoành tráng nhưng cuối cùng lại im lặng. Batman sẽ chết trong ân sủng cứu rỗi, nhưng Bruce Wayne, tay chơi lấp lánh nhất và là bảo bối của Gotham, sẽ chết theo cách bắt nguồn từ thảm họa giống như phần còn lại của dân chúng - một vụ nổ, một vụ giẫm đạp, hay đơn giản là không còn một xác chết nào cả, trên mặt đất.

Bruce không hề mong muốn trở lại Gotham. Hắn tưởng mình đã chết, giống như những lần hắn liều mạng trước đây. Nhưng ai có thể nói chắc chắn? Thần muốn một người vô thần trở thành người có thẩm quyền của Ngài. Vì vậy, cho dù Bruce hay những người ngươi cũ của hắn có thích hay không, bảo bối Gotham hồi sinh sẽ tham dự lễ cắt băng khánh thành chi nhánh Daily Planet vào tối nay. Có vẻ còn sống, ngoại trừ vài chiếc xương sườn bị gãy.

Bruce cảm thấy vô cùng mệt mỏi với tình huống vừa đạo đức giả vừa lẩn tránh này, hắn đã cảm thấy như vậy ngay từ giây đầu tiên nên hắn đã quyết định xây dựng hình ảnh hoa hoa công tử của Brucie. Nhưng Bruce phải làm quen với tất cả những điều này, đóng vai Brucie bảo bối và đóng vai Batman đều là nghĩa vụ của hắn, ngoại trừ việc vai diễn trước đây luôn mang đến những cơn đau nửa đầu nghẹt thở thường xuyên. Bruce tin chắc rằng hắn thà giải quyết một vụ vượt ngục lớn khác từ Arkham hơn là đối mặt với Mion...Mir, hoặc bất kỳ người quyền lực nào bắt đầu bằng chữ M. Tuy nhiên, điều tàn khốc là lần này người chủ trì bữa tiệc lại là trang viên Wayne, Bruce không có quyền trốn thoát.

Bruce thở dài nặng nề. Điều tốt duy nhất là Alfred luôn có trí tuệ tiên tri để chuẩn bị kế hoạch dự phòng cho Bruce, trong trường hợp này đó là một chiếc máy hủy giấy. Bruce âu yếm vuốt ve chiếc máy sắp gánh vác và rút ra chiếc phong bì dày nhất.

Hắn rót cho mình một ly rượu gin - không gì khác có thể xoa dịu nỗi thống khổ của Bruce - và tàn nhẫn xé bỏ lớp sơn. Cử động của Bruce thô bạo đến mức hắn thậm chí không thèm dùng dụng cụ mở thư, và một mảnh giấy nhỏ quăn queo rơi xuống đất.

Bruce khẽ hừ một tiếng, hắn không nghĩ ra có ai trong vòng xã hội của Brucie bảo bối lại dám chọn loại giấy viết thư rẻ tiền như vậy, thậm chí còn không đủ khả năng để dành nó trong nửa tháng. Nhưng có lẽ chính vì sự bất thường kỳ lạ này mà Bruce đã bị thúc đẩy bởi một mối quan tâm bí ẩn. Hắn cụp mắt xuống và quyết định đọc đoạn đầu tiên của bức thư viết tay.

Xin chào, Bruce.

hắn đọc.

*

Không khó để Clark thừa nhận rằng ai đó đã ở bên hắn trên thế giới này cuối cùng cũng sẽ ra đi. Bởi vì hắn đã quá quen với việc phải tiễn đưa những người mình yêu thương đi xa. Bruce Wayne sẽ không phải là người đầu tiên để lại dấu ấn trong cuộc đời lâu dài của Clark trên Krypton và cuối cùng biến mất không dấu vết, nhưng hắn chắc chắn là người mà Clark sẽ không bao giờ quên.

Ngay cả lần đầu tiên hai người gặp nhau cũng là điều mà Clark có thể thưởng thức hết lần này đến lần khác trong suốt quãng đời còn lại của mình. Đó là một trò hề, và nếu Clark phải dùng một từ để mô tả nó thì đó sẽ là thế này.

Hắn lao trở lại Hành tinh hàng ngày sau trận cháy rừng ở bán cầu khác, chiếc áo choàng của Superman vẫn treo trên tay Clark và phần thân trên của hắn hoàn toàn khỏa thân. Điều tốt duy nhất là Clark đã mặc quần vest trước khi Bruce say rượu đột nhập vào phòng tắm, nếu không hắn có thể phải thuyết phục Jor-El xóa ký ức về Bruce Wayne.

Clark đứng lặng trong giây lát, những tin đồn về đứa con của Bruce Wayne trong vài năm qua tràn vào bộ não siêu phàm của hắn; Clark biết rằng Bruce Wayne nổi tiếng với danh hiệu Playboy, nhưng hắn không chắc liệu người kia có thực sự là Người ta đồn rằng hắn rất lạnh lùng và vô tư. Hắn điều chỉnh kính của mình để đảm bảo lớp ngụy trang của mình vẫn nguyên vẹn.

Sẽ không ai có hứng thú với một phóng viên tầm thường của Kent, Clark tự nghĩ, kể cả Bruce Wayne, người đã uống ba ly vodka.

Bruce nhăn mặt và tiến một bước lại gần Clark. Vẻ mặt của hắn khá nghiêm túc, không hề có vẻ phù phiếm tán tỉnh. Tuy nhiên, Clark vẫn rút lui với cảm giác khủng hoảng, thậm chí hắn còn bắt đầu cân nhắc tính khả thi của việc nắm lấy cửa sổ và trốn thoát trước mặt Bruce. Nhưng Bruce dừng lại ở đó, chỉ vào tấm thẻ công việc đã rơi vào góc và nói: "Này Kent, đó là tên của ngươi phải không? Thẻ của ngươi sắp bị xả xuống cống rồi."

Clark đỏ mặt, vội vàng cúi xuống, nhét lại huy hiệu vào túi rồi nhanh chóng mặc áo sơ mi vào, cảm thấy vô cùng áy náy vì đã suy đoán ác ý về Bruce Wayne mười phút trước.

"Cảm ơn ngươi rất nhiều, Wayne tiên sinh," Clark thì thầm. "Ngươi thật tốt bụng."

Nhưng Bruce không đánh giá cao lời khen của Clark. Hắn nhướng mày, vẻ mặt không giống một người say rượu chút nào, Clark có cảm giác như mình đang dần bị đôi mắt sắc bén của đối phương mổ xẻ. Vì thế hắn cười ngượng nghịu và hỏi: "Ta có làm điều gì không đúng đắn không, Wayne tiên sinh?"

Bruce chỉ cười và nói, "Trông ngươi không chỉ giống một phóng viên."

Một lời nhận xét ngắn gọn như vậy khiến tim Clark đập dữ dội. Hắn có chút kinh hãi nhìn Bruce, nhanh chóng nhớ lại hình ảnh vừa rồi của mình. Kính? Chỉ là nó ở đâu thôi. Áo choàng và đồng phục? Nó đã được nén và giấu trong túi. Ngay cả mái tóc xoăn nhỏ đặc trưng của Superman cũng ngay lập tức được Clark giấu sau phần tóc mái lộn xộn. Vì vậy, Clark thực sự không thể hiểu được chi tiết khiến Bruce phát hiện ra lỗ hổng trong danh tính của phóng viên.

"Ngươi có mùi," Bruce nói với nụ cười say sưa, vui vẻ, "giống như than từ đám cháy rừng vậy."

Sau đó, ngay trước khi Clark kịp nghĩ ra một lý do thích hợp, Bruce đột nhiên tái mặt; hắn ôm chặt lấy cánh tay Clark và nôn mửa trước mặt các phóng viên với một động lực như vũ bão.

Nửa năm sau, Bruce và Clark đã đi đến một mối quan hệ trọn vẹn và chân thành - không chỉ về thể xác mà còn về mặt bản ngã của họ. Danh tính bí mật. Bruce thừa nhận rằng lúc đó hắn không say, và hắn chưa bao giờ đến gần rượu; và thủ phạm khiến hắn có vẻ say rượu là phấn hoa của Poison Ivy, một phiên bản thảo dược của điện tích sâu rơi từ trên trời xuống và xuyên sâu vào áo giáp của Batman. Clark bật cười trước phát hiện này.

"Ngươi chưa bao giờ nói thế! Chúng ta phải cảm ơn Poison Ivy vì điều này và gửi cho cô ấy một món quà Lễ tạ ơn." Hắn cười tươi đến mức vai run lên, những lọn tóc ướt đẫm mồ hôi cuối cùng cũng không thể che giấu được bóng dáng của hắn. Vì điều này, Bruce tin chắc rằng mình đang ngủ với Thầy tử.

"Chúng ta có nên không?" Bruce cũng mỉm cười, "Sau khi cô ấy quyết định phá vỡ hàng phòng ngự của Arkham một lần nữa?"

Cánh tay của Bruce quàng qua vai Clark và đầu gối của hắn áp vào đùi trong của phóng viên. Sự ân ái dịu dàng và mượt mà khiến má Bruce và Clark hơi đỏ lên, nhưng đôi mắt của Clark lại càng ẩm ướt và mềm mại hơn, hắn hơi choáng váng vì cao trào vài phút trước, đôi mắt như ngọc bích lại bị dục vọng làm tan nát. tụ tập lại với nhau, trong khi Bruce tiếp tục hôn lên môi dưới đầy đặn của Clark một cách chăm chỉ.

Bruce rất vui khi dùng ngón tay của mình để cảm nhận tinh dịch mà hắn đã tiêm vào cơ thể Clark chảy ra từ từ theo chuyển động của sau đó, sau đó Bruce sẽ sử dụng chất bôi trơn của chất dịch cơ thể để mở lại chân của Clark, và giữa hơi thở gần như trống rỗng của đối phương, hắn sẽ cử động trở lại. Dương vật của chính hắn đã bị chôn vùi trong cơ thể của Clark.

"Ngươi biết đấy," Bruce hôn lên đôi má hồng hào của Clark một cách say mê, "Ta đã thấy có một khuyết điểm trong cách ngụy trang của ngươi khi chúng ta gặp nhau lần đầu."

Clark cau mày khó chịu, hắn cố gắng bày tỏ sự không hài lòng bằng ánh mắ, nhưng lúc này, bối rối trước làn sóng tình yêu, Bruce chỉ cảm thấy cơn giận của Clark đặc biệt hấp dẫn hắn và hôn hắn. Nhưng Clark lại không muốn cảm kích, hắn rên rỉ đáp lại: "Ta không nhìn thấy, lúc đó ngươi chỉ nôn mửa thôi."

"Không, ta có thể nhìn rõ, thưa phóng viên," đầu ngón tay của Bruce lướt qua bộ ngực căng phồng của Clark, "Làm sao một phóng viên bình thường có thể có thân hình đẹp như vậy?"

"Rao, lúc đó ta thực sự nghĩ ngươi là một quý ông, nhưng trước khi ngươi tìm thấy huy hiệu công việc của ta, ngươi chỉ nhìn chằm chằm vào ngực ta." Clark hất cằm tỏ vẻ không hài lòng.

"Thật khó để không chú ý đến mọi thứ xuất hiện trước mặt ta lúc đó, Clark thân mến. Hơn nữa, ngươi có trách ta đã mất tập trung vào lúc đó không? Ngươi sẽ không chịu đâu, thân ái." Tiếng cười của Bruce bị bóp nghẹt trong đó, nhưng không thể che giấu niềm tự hào của mình chút nào.

"Tất nhiên là ta có thể," Clark nheo mắt lại, "Ta có thể nói 'không'."

"Thật sao?" Bruce lộ ra vẻ mặt đau lòng, hắn siết chặt ngón tay của Clark, với sự khéo léo đáng kinh ngạc, nhẹ nhàng đeo một chiếc nhẫn màu xanh đậm vào ngón áp út của người sau, "Sau khi ta đưa chiếc nhẫn cho ngươi?"

Tay phải của hắn ôm lấy một bên mặt Clark, Bruce thực sự thích sự ngạc nhiên và bối rối trên khuôn mặt Clark sau khi nhận được sự ngạc nhiên của hắn. Hắn không khỏi cười khúc khích và đeo chiếc nhẫn vào ngón áp út vào tầm mắt Clark.

"Kết hôn với ta nhé?" hắn hỏi.

*

Bruce chắc chắn rằng hắn vẫn chưa có thời gian để thiết lập mối quan hệ với bất kỳ ai từ Daily Planet, nhưng hắn đang cầm trên tay một lá thư viết tay từ Daily Planet, và dòng đầu tiên của trang đầu tiên của bức thư viết: Xin chào, Bruce.

Nó có thể giống như một người ngươi đã mất từ ​​​​lâu, hoặc sự nối lại của một mối quan hệ đã chia tay trong thân thiện. Bruce có chút bối rối, lần đầu tiên Batman toàn trí cảm thấy không biết có chuyện gì liên quan đến mình. Vì vậy hắn không còn cách nào khác ngoài tiếp tục đọc - đây là lý do chính đáng mà Bruce dành cho chính mình.

---Xin chào, Bruce.

Ta không biết liệu ngươi, ta hay bất kỳ ai trong chúng ta còn sống khi ngươi đọc được dòng chữ này hay không. Ngươi luôn nói rằng là những siêu anh hùng, chúng ta phải luôn sẵn sàng cho cái chết. Nhưng Bruce thân mến, ta luôn hy vọng rằng mình là người duy nhất có thể ngăn chặn được nỗi đau và cái chết, nếu ngươi là một thân xác phàm trần thì thực ra ngươi nên sống một cuộc sống thoải mái và khỏe mạnh hơn. Đừng lo lắng về nỗi đau của một người Kryptonian, ta đã quen với nó (dù ta đã bị đâm bằng kryptonite bao nhiêu lần) và giỏi chịu đựng nó hơn.

Đây là điều ta đã nói với ngươi hàng nghìn lần và lần nào ngươi cũng tức giận với ta vì lời khuyên này. Mặc dù Dick ở bên cạnh chúng ta, hắn đã khoác lên mình bộ đồng phục và cùng ngươi bước qua bóng tối không tả xiết của Gotham; ngay cả khi ta ôm Dick trong tay và hứa với hắn rằng ta luôn có thể chặn những lời nói xấu và chỉ trích của hắn. Dù Dick gật đầu với ta nhưng ta vẫn nghe được cuộc trò chuyện của ngươi.

"Clark mềm mại hơn ngươi nghĩ, Dick," ta nghe ngươi nói. "Không phải hắn bất khả xâm phạm. Hắn chỉ quen kiên nhẫn. Chúng ta không yêu hắn vì chúng ta cần hắn hy sinh cho chúng ta. Đó không phải là cách chúng ta yêu. Dick."

Dick hiểu, hắn sẽ hiểu. Bởi vì nó là một đứa trẻ thông minh. Thông minh đến mức khi hắn chuyển trọng tâm trách nhiệm của mình sang Blüdhaven, Metropolis và Gotham vẫn là căn cứ quen thuộc của hắn. Ngài biết rằng chúng ta yêu Ngài nhiều như Ngài yêu chúng ta. Đôi khi ta luôn cảm thấy cậu ấy vẫn là hài tử trèo ra từ đống đổ nát của rạp xiếc, với đôi mắt xanh và mái tóc đen, cậu ấy trông hơi giống ngươi và ta.

Đó là thời điểm chúng ta quyết định coi hắn là gia đình của mình. Điều đó hơi vô lý và phi thường, nhưng tình yêu giữa chúng ta thường được xây dựng lại và kết nối qua những đống đổ nát và vùng đất hoang, và cuối cùng trở nên không thể phá vỡ.

Đôi khi, khi chúng ta ở bên nhau với tư cách là Bruce Wayne, Clark Kent và Dick Grayson, ta luôn có cảm giác như chúng ta là một trong những gia đình bình thường nhất hành tinh. Thật ngạc nhiên khi giữa chúng ta không hề có mối quan hệ huyết thống mà lại có mối quan hệ họ hàng - mười năm chung sống khiến chúng ta hiểu nhau đến từng hơi thở. Khi cha mẹ ta đưa ta lên con tàu nhỏ hướng về Trái đất, họ không thể tưởng tượng được rằng ta lại có thể hòa nhập tốt đến vậy.

Nửa đêm từ tháp chắn về, tình cờ gặp hắn, người cũng đã hoàn thành chuyến tuần tra đêm, chúng ta cùng nhau ngồi trên điểm cao nhất của trang viên Wayne, hắn nói đó là đỉnh núi mà hắn chưa bao giờ dám trèo lên. Khi ngươi còn trẻ, nhưng bây giờ Tại thời điểm này, hắn sẵn sàng chia sẻ điều đó với ta. Khi nhìn lên bầu trời đầy sao, ta thực sự có thể nhìn thấy sự ra đời và diệt vong của các ngôi sao cách xa hàng tỷ năm ánh sáng. Những ánh sáng sao đó phải du hành xuyên qua vũ trụ cô đơn và mờ mịt hàng triệu năm trước khi chúng rơi vào bầu khí quyển Trái đất, nhưng ta luôn có thể nhìn thấy chúng một cách rõ ràng.

Ta muốn nói chuyện với ngươi về những điều ngớ ngẩn của Flash và Green Lantern, nhưng ngươi hãy tháo mặt nạ ra và nắm tay ta. Tất cả chúng ta đều có những chiếc nhẫn trống trên ngón đeo nhẫn, hai danh tính và chúng ta không thể giữ lại những chiếc nhẫn cưới thuộc về Bruce Wayne và Clark Kent khi chúng ta trở thành siêu anh hùng. Đây là một nguyên tắc, nhưng cũng thật đáng tiếc.

Ta nhớ ngươi đã nói, "Clark, điều này nghe có vẻ ngu ngốc. Nhưng ta nghĩ ta sẽ luôn yêu ngươi."

Ta cảm thấy thích thú với ngươi, giống như khi ngươi cầu hôn ta——

Trang đầu tiên của bức thư kết thúc ở đây, và đương nhiên trong tay Bruce còn có một chồng dày khác đang chờ hắn đọc tiếp. Nhưng hắn phải dừng lại. Bruce ngơ ngác nhìn phòng tiệc trống rỗng, hắn không thể nhớ mình đã thề lời thề trong đám cưới với ai vì nghe quá buồn cười. Không thể nào hắn lại kết hôn với bất kỳ ai và Bruce không biết điều đó.

Đây rất có thể là một trò đùa, và có lẽ Bruce nên nộp đơn kiện phỉ báng để kiện Hoàng tử Gotham vì đã quay trở lại sân khấu xã hội. Lý trí nói với Bruce rằng hắn nên làm điều này, nhưng bị kích động bởi những cảm xúc không thể giải thích được, Bruce cuối cùng đã chọn mở mảnh giấy tiếp theo.

*

Clark nói "Ta đồng ý" và hắn không thể không nói điều đó. Bởi vì Bruce đang mỉm cười chờ đợi quyết định của Clark nhưng thực ra hắn khá lo lắng. Clark có thể cảm nhận được điều đó, hắn có thể nghe thấy nhịp tim của Bruce đang đập nhanh dần nhưng không thể nhầm lẫn được. Trong cơ thể hắn vẫn còn tinh dịch của Bruce, và sau đó hắn thực sự lo lắng rằng Clark sẽ từ chối lời cầu hôn của hắn.

"Ngươi luôn xảo quyệt như vậy," Clark khịt mũi, hắn không giấu được sự sắp khóc: "Trừ việc sẵn lòng ra, ta còn có thể nói gì nữa đây?"

Họ bay trở lại Bắc Mỹ từ một hòn đảo nhiệt đới, và rơi từ nơi ấm áp sang làn gió ẩm ướt và lạnh lẽo. Nhưng họ phải kết hôn cùng nhau vào ngày tuyết rơi đầu tiên. Những kẻ hung ác ở Gotham và Metropolis dường như đã nhận được tin này. Chúng khôn ngoan và không dùng bom hay kryptonite để phá hủy đám cưới của Bruce và Clark; hoặc có thể đó là Diana và Arthur, đã trao tặng sự an tâm hiếm có này như một món quà cưới cho chủ tịch và cố vấn của Liên minh.

Mục sư giơ cuốn Kinh thánh lên, việc mà ông phải làm để chống lại cơn gió lạnh dữ dội của tháng mười hai. Cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta - tất nhiên, vâng, Bruce và Clark gật đầu trước khi vị linh mục kịp thốt ra những lời đó. Họ hôn nhau và ôm nhau, phớt lờ những chiếc máy ảnh đang rình mò từ bụi cây.

"Sao cũng được," trong lúc nụ hôn ngừng thở, chiếc mũi lạnh lùng của Bruce ghé sát vào tai Clark, "Để Bruce Wayne yêu có phải là sai lầm không?"

Clark lỗ tai đỏ bừng, hắn chưa bao giờ giỏi để người khác xen vào cuộc sống riêng tư của mình, nhưng hắn sẵn sàng hợp tác với mọi sự sắp xếp của Bruce. Ngoài ra, hắn chắc chắn sẽ trả lời "không" cho câu hỏi của Bruce. Bởi Bruce là người xứng đáng được yêu thương và yêu thương nhất mà hắn từng gặp.

Cuộc hôn nhân giữa Hoàng tử Gotham Bruce Wayne và phóng viên Clark Kent của Daily Planet đã được đưa tin trên báo chí vào ngày hôm sau, hầu hết những người xem đều coi vụ việc như một trò đùa và họ háo hức chờ đợi Clark Kent. Hắn bị đuổi ra khỏi nhà vào một đêm muộn vì say rượu của Brucie. Nhưng sáu tháng sau, Bruce và Clark nhận nuôi một cậu bé.

Họ không chọn cách sinh sản bằng DNA của cả hai. Đối với Clark, máu không quan trọng; trong khi Bruce dùng suy nghĩ nổi loạn thường ngày của mình để giải thích cho động thái gây sốc của hắn và Clark - sau khi trở thành cặp đôi đồng giới đầu tiên ở Hoa Kỳ đăng ký kết hôn, họ quyết định kết hôn với Wei The Estate of the En. gia đình bị bỏ lại cho một nghệ sĩ đu dây nhỏ đã nhảy ra khỏi rạp xiếc.

"Một Wayne không cao quý vì nhiễm sắc thể của hắn," Bruce lớn tiếng tuyên bố trước một nửa số phóng viên truyền thông Mỹ. "Dick có thể trở thành một thành viên của gia đình Wayne vì hắn xứng đáng với tất cả những điều đó; nếu có ai trong chúng ta cần phải nói lời cảm ơn. Ta tưởng người đó phải là ta. Ta càng cảm kích hơn khi Dick đồng ý để ta làm cha hắn."

Đây có lẽ là tuyên bố quan hệ công chúng đáng tin cậy nhất mà Bruce bảo bối từng đưa ra kể từ khi hắn xuất hiện trước mạng xã hội, ngay cả những tờ báo lá cải vốn luôn không khoan nhượng cũng không thể không khen ngợi tinh thần trách nhiệm của Bruce với tư cách một người cha, người chồng".

Nhưng trên thực tế, cả Bruce và Clark đều biết rằng nếu có thể làm lại từ đầu, họ sẽ không cảm thấy lúc đó là thời điểm tốt để nhận nuôi Dick. Bruce phải đến dự đám tang của Rachel và hắn đã cố gắng uống say nhưng không thành công. Hắn không giỏi chấp nhận những biểu hiện thương hại của người khác, và khi nguyên nhân gây ra sự thương hại là Rachel - cái chết của cô, Bruce càng thấy thứ đồ uống đắng này càng khó nuốt. Bat-Light không còn chiếm giữ một nửa bầu trời đêm của Gotham nhưng cả Gordon và Bruce đều biết rằng đây không phải là phần kết của câu chuyện về người anh hùng. Bruce lại bắt đầu lang thang, ngay cả khi hắn đang ở trong thành phố của chính mình - hắn lang thang mãi mãi, không bao giờ dừng lại; ngoại trừ ở bên cạnh Clark.

Cũng vào thời điểm đó, có quá nhiều người ở Gotham mong chờ một chùm ánh sáng tương tự như Metropolis, sẽ tuyệt biết bao nếu Superman cũng có thể nâng Gotham lên bầu trời quang đãng? Hắn không bao giờ diệt vong, Con trai của Mặt trời, hài tử của các vì sao.

Nhưng giống như một lời tiên tri nổi loạn, cả thế giới chứng kiến ​​sự sụp đổ của Superman. Bruce ngồi cạnh giường bệnh của Clark, không chắc liệu mình có thể chịu đựng được thêm mất mát nào nữa hay không.

Dường như tình yêu không liên quan gì đến cuộc đời hắn.

"Ngươi nên có thêm một chút niềm tin vào ta," Clark mở mắt khi Bruce thở dài nặng nề, "Đây không phải là lần đầu tiên Luthor cố gắng giết ta, cũng không phải là thất bại đầu tiên của hắn."

Niềm vui bị kìm nén bấy lâu của Bruce đã bị cơn tức giận theo sau bùng lên, hắn nhìn chằm chằm vào Clark và nói: "Và hắn nên cảnh giác hơn với con người."

"Bao gồm cả ngươi?"

"Trong đó có ta, Clark," Bruce cẩn thận ôm lấy Clark, "Con người là một loài rất phức tạp. Nếu một ngày, ta – một phiên bản điên rồ của ta quyết định làm tổn thương ngươi, thì xin hãy rời xa ta, không cần phải ở lại, không cần chút do dự nào."

Đây là vũng lầy tình cảm mà họ đã trải qua trước khi gặp Dick, Bruce nhất quyết yêu cầu Clark giữ khoảng cách, nhưng Clark ngoan cố nắm bắt mọi cơ hội để được gần gũi với Bruce. Họ gặp lại nhau trong ngọn lửa cuồng nộ của rạp xiếc, đây thực sự là một sự hiểu biết ngầm không phù hợp, Bruce và Clark luôn xuất hiện tại hiện trường thảm họa.

Bruce nắm tay Dick trong khi Clark giơ cây xà vỡ vụn lên cho hắn.

"Xin chào, Batman và Superman," Dick lau nước mắt trên mặt, "Cảm ơn rất nhiều vì đã cứu mạng ta."

Nhưng họ đã không thể cứu được Graysons kịp thời. Bruce và Clark trao nhau ánh mắt, cả hai đều biết đây là một cuộc giải cứu muộn màng; và họ - đây cũng là một sự thấu hiểu ngầm, nắm chặt bàn tay lạnh giá của Dick vào nhau.

Clark vòng tay ôm lấy cậu bé nhỏ nhắn đang run rẩy, cố gắng sưởi ấm cơ thể cậu bé bằng vòng tay của mình.

"Hắn biết điều này nghe có vẻ không phải là một ý hay," hắn nói nhẹ nhàng, "nhưng ngươi có muốn trở thành hải tử của chúng ta không?"

Nhờ có Tobrus, họ đã có thể hoàn tất thủ tục nhận con nuôi như mong muốn. Dick không đổi tên, đó là quyết định của hắn, Bruce và Clark thấy việc đó không có gì sai cả. Cậu bé chỉ mất nửa tháng để tiết lộ danh tính kép của hai người cha, sau đó hắn bắt đầu cuộc đàm phán kéo dài một tháng với Bruce.

Một đêm khuya, khi Bruce nhìn Clark đáp xuống sân thượng trong cơn gió đêm, hắn thở dài thấp giọng: "Ha, việc gia đình."

Cuối cùng hắn cũng đồng ý với yêu cầu của Dick và cậu bé đã có được danh hiệu riêng cho mình.

"Ta có nên trả thù cho bố mẹ ta không... Ý ta là, cha mẹ đã sinh ra ta?" Dick hỏi Clark vào ngày đầu tiên làm Robin. Hắn vừa mặc bộ đồng phục siêu anh hùng, hắn vẫn đang lớn, vẫn còn là một thiếu niên, nhưng hắn đã đủ mạnh mẽ rồi.

Clark nhìn chằm chằm vào Dick, hài tử mười lăm tuổi của hắn, một lúc rồi nói, "Con định làm gì?"

Dick im lặng một lúc rồi nói: "Ta không biết, nhưng ta muốn công lý. Đã quá muộn và ta đã đợi quá lâu."

"Ta chưa bao giờ cố gắng thuyết phục người khác từ bỏ hận thù. Con người đôi khi có thể vì sự tức giận của mình mà chói mắt và khó quên. Nhưng, Dick, ngươi có biết Bruce đối mặt với hận thù của mình như thế nào không?"

Dick lắc đầu: "Hắn chưa bao giờ nói với ta về điều đó."

"Hắn cùng tồn tại với nó, vật lộn với nó và biến nó thành động lực của mình." Đôi mắt xanh của Clark nhìn Dick. Trong mắt hắn không có sự lên án. Hắn chỉ nhìn cậu bé, như thể bầu trời vô tận chứa đựng nó. Xem các ngôi sao.

"Giết người thì dễ, nhất là đối với chúng ta. Nhưng giết người chưa bao giờ là chuyện dễ dàng. Khi giết người, tức là ngươi đang giết chính mình. Người bước ra khỏi cuộc giết chóc không phải là người đến."

Clark đặt lòng bàn tay dịu dàng lên vai Dick: "Bây giờ hắn rất thích ngươi, Dick."

Đôi mắt cậu bé đỏ hoe khi hắn ôm chặt Clark và chạy về phòng. Bruce lặng lẽ đi ra một phòng ngủ dành cho khách khác có mái che một nửa, hắn hạ giọng nói: "Ngươi nhớ tới lần cuối cùng chúng ta quan sát được thời gian và không gian."

Clark quay lại và gật đầu không chút do dự: "Đúng vậy, Bruce. Ta không thích thấy mình giết người. Nhưng, với tư cách là một người ngang hàng, ta cũng cảm thấy đau đớn trong lòng khi làm điều đó".

Clark nói: "Nếu có thể, ta thực sự ước mình không thể làm tổn thương bất cứ ai".

"Đáng tiếc thế giới không bao giờ hòa bình, Clark," Bruce nói với vẻ lo lắng, "Có một tín hiệu cảnh báo khác từ tháp chắn. Chúng ta phải đi xem xét. Một ngôi sao tai họa nào đó tên là Darkseid đang đến Trái đất."

*

Bruce dành khoảng hai phút để tự hỏi liệu mình có bị điên hay không trước khi đọc dòng tiếp theo. Hắn thực sự đã nảy sinh sự đồng cảm với một người đàn ông xa lạ - một người đàn ông xa lạ tự nhận có quan hệ hôn nhân với hắn, ngay từ cái đêm tên hề giết Rachel, hắn đã quyết định từ bỏ một phần tình cảm của mình và khi quả bom ở phía sau Bruce. Sau vụ nổ, một phần khác của Bruce Wayne cũng biến mất trong làn khói sau khi pháo hoa tắt.

Làm sao hắn có thể yêu được? Làm sao hắn có đủ can đảm để lập gia đình sau khi mọi người xung quanh đều gặp bất hạnh hoặc đã chết? Bruce không tin nhưng vẫn tiếp tục đọc.

Ta yêu ngươi, Bruce, cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta. Ta có thể nói điều này vì hàng triệu niềm tin chứ không chỉ những lời thề trong đám cưới. Chúng ta gặp rất nhiều bạn bè trong giải đấu, và một số người trong số họ, họ đại diện cho những điều đáng kinh ngạc. Flash nói rằng hắn thường thoáng thấy chúng ta ở những thời điểm và không gian khác trong những đường hầm siêu ánh sáng khi đang điều khiển Speed ​​​​Force. Liên minh, Batman và Superman. Bruce Wayne và Clark Kent.

Khi đó, chúng ta chưa nhận ra việc quan sát các thực thể không-thời gian song song có ý nghĩa như thế nào đối với chúng ta mà chỉ đơn giản là tận hưởng những lợi ích và niềm vui do bước nhảy thời gian-không gian mang lại. Ngươi biết đấy — cho nhiều thế hệ . Khi chứng kiến ​​hàng trăm Batman và Superman tay trong tay bước đi trong các vũ trụ song song kỳ lạ và khác nhau, sẽ không ai cảm động trước sự lãng mạn liên quan.

Có một người ta đã chết, và sau đó ngươi đã làm mọi cách để khiến ta sống lại. Ta phải nói rằng, ta không đồng ý với cách hành xử của ngươi . Ta đã đánh ngươi , và ta nghĩ điều đó là xứng đáng, nhưng cuối cùng họ — hay đúng hơn là chúng ta — đã cùng nhau đánh bại Steppenwolf . Công lý sẽ luôn đánh bại cái ác và vinh quang thuộc về toàn vũ trụ. Thật tuyệt vời, ta cảm thấy bầu không khí lãng mạn giữa ngươi và ta trong thời gian và không gian này chỉ đứng sau bầu không khí chúng ta sẽ ở bên nhau mãi mãi trong vũ trụ.

Nhưng cái còn lại - cái cuối cùng chưa đủ hay, ta đã giết người, điều đó thực sự tệ. Ngươi kiên định với nguyên tắc của mình, nhưng ta không chịu ăn năn, vì vậy chúng ta chia tay nhau... Chúng ta có nói những lời cuối cùng của cuộc đời mình với nhau trong thời gian và không gian đó không? Ta không nhớ. Đó dường như là điều ít quan trọng nhất .

Sau thời gian và không gian này, cuối cùng chúng ta đã ngừng quan sát. Ta đã từng xin lỗi ngươi - nhưng ta không tìm được lý do, trừ khi đó là vì những gì ta đã làm ở vũ trụ song song. Nhưng ngươi đã nói, "Ta tin ngươi, Clark."

Chỉ cần câu này là đủ. Chỉ cần ngươi sẵn sàng tin tưởng ta và tin rằng quyết định của ta có thể mang lại cho ngươi một cuộc sống tốt đẹp hơn. Đôi vơi ta? Chẳng sao cả, thời gian sẽ chữa lành mọi thứ, và cuộc đời ta dài đến nghẹt thở.

Nhưng ta phải xin lỗi ngươi, Bruce, trước khi đưa ngươi vào nhà kho vũ trụ khi ngươi đang ngủ, trước khi quả bom lượng tử xuyên qua lớp vỏ phòng thủ của tháp chắn, và ngọn giáo của Darkseid xuyên qua ngực ta, mọi thứ về ngươi và ta Khi ta đi quay lại từ đầu và bắt đầu lại từ đầu, ta phải xin lỗi ngươi. Đây là quyết định tuyệt vọng và tuyệt vọng duy nhất mà ta đã đưa ra kể từ khi gặp ngươi.

Nếu ai cần sự hy sinh thì người đó hãy là ta; nếu ai cần sự đau đớn thì người đó hãy là ta.

Nếu ai đó có thể hạnh phúc, Bruce, thì đó chính là ngươi.

Đây là công dụng cuối cùng của việc quan sát không-thời gian. Ngươi có thể bắt đầu lại từ đầu. Thời gian thật kỳ diệu. Đó là dấu bút chì cho phép người quan sát xóa nó đi. Có thể khó để đánh lừa Chúa và trái tim ta, nhưng không thể đánh lừa được thời gian. Ngươi sẽ quên ta, nhưng vào giây phút cuối cùng, ta sẽ không bao giờ quên ngươi. Thật khó để nói ai trong số ngươi hay ta tàn nhẫn hơn, nhưng Bruce, ngay cả ta cũng không thể không tự hỏi, trong một thời gian và không gian không có ta ... Xin lỗi, ta không thể tiếp tục viết về chủ đề này.

Ta thật cảm thấy có lỗi.

Mặt dưới của tờ giấy viết thư có vài vết tẩy xóa, có lẽ người viết, lúc này Bruce đã biết tên người đối diện - Clark Kent, cũng nhận ra cách viết này không phù hợp nên đã chọn tiếp tục nói về mình. mảnh giấy tiếp theo.

Chúng ta đã nhìn thấy sự đồng hành của nhau trong nhiều thế hệ, Batman và Superman, như thể họ đã được Croto gắn kết với nhau ngay từ đầu. Nhưng quyết định của ta cuối cùng sẽ khiến sợi dây định mệnh vướng mắc ban đầu giữa ta và ngươi bị đứt ra rồi lại căng ra thành hai sợi song song.

Ai biết? Có lẽ khi gặp lại, ta sẽ chỉ là một người xa lạ với ngươi.

Ta rất tiếc vì không thể ghi âm thêm nữa, ta có thể nghe thấy tiếng Dick đến ở một thời gian và không gian khác, và Darkseid đang chuẩn bị gõ cửa phòng giam của ta.

Tạm biệt, Bruce.

Tạm biệt.

*

"Tạm biệt, Bruce." Ngay trước khi Bruce bị đẩy vào buồng không gian, hắn đã nghe thấy Clark nói lời tạm biệt với hắn bằng một giọng trầm và mềm mại như tiếng đàn cello.

"Tạm biệt."

Clark nói.

*

Bruce thấy mình đang khóc, nhưng lại không tìm được lý do. Hắn nhìn chằm chằm vào lá thư trước mặt, như thể hắn có thể nhìn thấy sự khác biệt đằng sau các lớp thời gian và không gian chỉ bằng một vài nét bút. Bây giờ hắn nhớ ra mình đã yêu một người có mái tóc xoăn đen nhánh và đôi mắt xanh sáng. Hắn nhận chiếc nhẫn cưới của Bruce trong làn sóng tình yêu và nói "Ta đồng ý" với Bruce.

Hắn đã nói với Bruce ở đầu và cuối mọi chuyện, "Cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta."

Lúc này, Bruce rốt cuộc nhớ tới góc gấp của bức thư hắn để lại trên mặt đất, trên đó có chữ ký của bức thư. Clark Kent.

Bruce chắc chắn rằng hắn chưa bao giờ gặp người viết thư, Clark Kent, nhưng hắn nhớ mọi thứ về Clark. Hắn đến từ một thị trấn nhỏ ở Kansas và thích những cụm từ mang phong cách Don Juan và nét vẽ sắc sảo. Hắn từng viết thơ tình cho Bruce Wayne, và cuối cùng cũng nói lời chia tay với Bruce Wayne cùng nỗi buồn và chất trữ tình.

Hắn nói: Tạm biệt, Bruce. tạm biệt.

Bruce bất lực đứng dậy, ngơ ngác nhìn ra ngoài cửa sổ. Hắn không chắc mình có thể tham dự lễ cắt băng khánh thành tối nay hay không, vì Bruce nghĩ hắn nên học về những điều có giá trị hơn - nhảy thời gian, cơ học lượng tử, thay vì một bài phát biểu dài dòng và sai lầm. Ánh mắt của Bruce hướng về phía trước trang viên ngày càng ồn ào, một chiếc xe công vụ bình thường đang chậm rãi đậu trước mắt hắn.

Hắn có mái tóc đen xoăn và đôi mắt xanh, ngoại trừ màu xám ở thái dương và vẻ u sầu không che giấu được trong mắt. Vị khách nhìn chằm chằm vào cửa sổ và Bruce nhìn chằm chằm vào hắn qua cửa sổ.

Đây là - đây là. Bruce cảm thấy nước mắt đang trào ra trong mắt mình.

Làm sao hắn có thể quên được? Bruce vừa nghĩ vừa lao xuống cầu thang.

--Làm sao hắn có thể quên được?

Kết thúc.