Tác giả: Bố Đinh Lưu Ly
Thể loại: Cổ đại, trùng sinh
Nữ chính: Lý Tâm Ngọc
Nam chính: Bùi Mạc
Edit: Phạm Thuý Ngân

Lâu lắm rồi mới tìm được một bộ ngôn tình cổ trang ổn như vậy. Mình thật sự thích cách miêu tả cảnh vật của tác giả, rất sinh động đẹp đẽ, bạn dịch cũng rất mượt. Tuy đoạn cuối dịch vẫn hơi bị dính chút QT nhưng nhìn chung là ổn.

Truyện theo motip trùng sinh, tuy không quá mới mẻ nhưng tác giả vẫn biết cách lồng ghép những điểm riêng biệt nhỏ. Công chúa Lý Tâm Ngọc cùng Bùi Mạc đời trước dây dưa, cuối cùng vì cách biệt thân phận mà kết thúc không mấy vui vẻ, thậm chí là đau khổ. Lý Tâm Ngọc lựa chọn chặt đứt đoạn tình cảm này vì tưởng rằng như vậy sẽ tốt cho cả hai, không ngờ lại là sai lầm, cuối cùng đẩy cả 2 vào con đường tuyệt vọng. Hắn tham gia phản quân, tấn công vào thành. Còn nàng trong lúc hỗn loạn, bị thái giám phản bội giết hại dã man để lấy lòng chủ tử mới. Nàng chết đi mà lòng chỉ khắc khoải, thì ra hắn hận nàng đến vậy.

Thế nhưng nàng lại không chết, nhờ món quà của Hạ Tri Thu mà được trùng sinh lại một nữa về năm 15 tuổi, nước chưa mất, nhà chưa tan, gia đình chưa ly tán. Lần này, nàng quyết định sẽ sửa chữa sai lầm. Vốn định giết địch thủ từ sớm, trước khi mọi thứ đi lệch quỹ đạo. Thế nhưng đứng trước tiểu Bùi Mạc, nàng vẫn bị sắc đẹp làm cho mềm lòng. Yếu điểm lớn nhất của Lý Tâm Ngọc chính là không có sức kháng cự với cái đẹp. Cuối cùng biến thành nàng mang theo Bùi Mạc về điện, quyết định biến hắn thành trung khuyển bên mình, tuyệt đối không đi lầm vào con đường tình cảm dây dưa với hắn như kiếp trước. Thế nhưng, những người yêu nhau chung quy vẫn phải về với nhau. Dây dưa hai kiếp, cuối cùng họ cũng có thể mãn nguyện bên nhau.

Tuyến nhân vật phụ cũng khá ổn. Tuy mỗi người đều có khuyết điểm nhưng vẫn khá đáng yêu. Hơn nữa, điều mình ưng nhất chính là tác giả cho mỗi nhân vật những kết cục vô cùng hợp lý, ai cũng có đôi, và họ hạnh phúc theo cách của riêng mình. 

Một bộ truyện ngọt ngào, nam nữ chính đều tỉnh táo, không bị kẻ gian làm mờ mắt. Không có người tốt nào chết uổng, chỉ có kẻ xấu phải trả giá. Rất đáng để đọc ❤️

*Trích đoạn*
"Lý Tâm Ngọc biết, Bùi Mạc chính là một con dã thú. Hắn so với bất kì người nào cũng đều mạnh hơn! 

Một tiếng gào của Bùi Mạc khiến màng nhĩ Lý Tâm Ngọc rung lên, tim nàng đập như trống, lồng ngực nhói đau, dường như kẻ sắp bị xử lại chính là nàng. Nàng thậm chí không dám nhắm mắt, chỉ cần nhắm mắt lại, trong đầu toàn bộ sẽ hiện lên hình dáng của Bùi Mạc: Bùi Mạc là quân phản loạn tặc tử, nhưng hắn rất đẹp; Bùi Mạc soán vị bức vua thoái vị, nhưng hắn rất đẹp; Bùi Mạc từng hận nàng tận xương, nhưng hắn thực sự rất đẹp..."