Mô tả:
Tác khúc: Vi Ngọc Lệ 《韦玉丽》
Tác từ: Vi Ngọc Lệ 《韦玉丽》

Lời:
那一天你离开

相别在青山外

你指着满山的杜鹃

说花开你会回来

我静静地记在心底

痴痴地等待

待到那山花烂漫

不见你人在

风儿轻轻吹

云儿朵朵追

你看啊山花遍野

红红的一片海

蝴蝶双双飞

鸟儿相依偎

远方的人你何时归？

和我诉说情怀

啊春去春回来

花谢花又开

我依然守侯着那片花海

守着这份爱

斗转星移

光阴似流水

我还是默默在等待

等着你回来

我还是默默在等待

等着你回来

Pinyin:
Nà yītiān nǐ líkāi

xiāng bié zài qīngshān wài

nǐ zhǐzhe mǎn shān de dùjuān

shuō huā kāi nǐ huì huílái

wǒ jìng jìng dì jì zài xīndǐ

chī chī de děngdài

dài dào nà shānhuā lànmàn

bùjiàn nǐ rén zài

fēng er qīng qīng chuī

yún er duǒ duǒ zhuī

nǐ kàn a shānhuā biànyě

hóng hóng de yīpiàn hǎi

húdié shuāngshuāng fēi

niǎo er xiāng yīwēi

yuǎnfāng de rén nǐ hé shí guī?

Hé wǒ sùshuō qínghuái

a chūn qù chūn huílái

huā xiè huā yòu kāi

wǒ yīrán shǒuhóuzhe nà piànhuā hǎi

shǒuzhe zhè fèn ài

dǒuzhuǎnxīngyí

guāngyīn sì liúshuǐ

wǒ háishì mòmò zài děngdài

děngzhe nǐ huílái

wǒ háishì mòmò zài děngdài

děngzhe nǐ huílái

Pinyin không dấu:
na yi tian ni li kai

xiang bie zai qing shan wai

ni zhi zhuo man shan de du juan

shuo hua kai ni hui hui lai

wo jing jing di ji zai xin di

chi chi di deng dai

dai dao na shan hua lan man

bu jian ni ren zai

feng er qing qing chui

yun er duo duo zhui

ni kan a shan hua bian ye

hong hong de yi pian hai

hu die shuang shuang fei

niao er xiang yi wei

yuan fang de ren ni he shi gui

he wo su shuo qing huai

a chun qu chun hui lai

hua xie hua you kai

wo yi ran shou hou zhuo na pian hua hai

shou zhuo zhe fen ai

dou zhuan xing yi

guang yin si liu shui

wo huan shi mo mo zai deng dai

deng zhuo ni hui lai

wo huan shi mo mo zai deng dai

deng zhuo ni hui lai.

Hết.

*****************

Tổng hợp: Hạ Uyển.