【TRANS】Shukan Josei (Women's Weekly) PRIME Magazine - 31/01 Issue | SOPE CUT  

SUGA x J-HOPE

──Q: Bài hát mà bạn sẽ hát cho người con gái mình thích?

◉ JH: Tôi sẽ hát bài "Hoa anh đào" của Ai Otsuka. Từ xưa tôi đã rất thích bài này rồi. Tình yêu của tôi ẩn nấp đằng sau các ca từ trong bài hát, và bài hát này cũng tươi sáng nữa, lại còn phù hợp với tính cách của tôi. Tôi sẽ chuẩn bị một chiếc xe tải lớn cùng với một sân khấu trình diễn (loại xe tải có sân khấu di động), rồi nói với cô ấy?! rằng "Đây là sự kiện dành cho em!". Tôi sẽ chỉ hát cho một mình cô ấy?! nghe thôi.

SG: Tôi sẽ nói: " Tại sao em không đến concert của chúng tôi?"

JH: Huh...?!

SG: Tôi không đi hát karaoke và cũng chưa hát ở đâu khác ngoài sân khấu cả. Vậy nên tôi muốn cô ấy?! đến sân khấu nghe tôi hát vì tôi muốn được trình diễn một cách chuyên nghiệp.

JH: Thật hở...?

──Q: Điều bạn muốn làm trong 2017?
◉ JH: Tôi muốn đi du lịch Nhật Bản.

SG: Tôi muốn đi tập gym thường xuyên hơn. Tôi đã không tập gần đây vậy nên tôi nghĩ tôi nên tập chăm chỉ hơn

JH: Còn về âm nhạc thì, tôi muốn ra mắt mixtape của mình trong năm nay. Tôi muốn trưởng thành hơn với tư cách là một rapper.

SG: Tôi cũng nghĩ rằng chúng tôi phải sáng tác nhiều bài hát hay hơn năm nay. Chúng tôi đang có tour thế giới vì vậy chúng tôi phải làm việc chăm chỉ để khiến cho mọi người yêu quý BTS hơn.

──Q: Màn hình chờ điện thoại của bạn là...?

SG: *giơ điện thoại* Là đây này...

JH: Wow, nó màu đen hoàn toàn luôn..

SG: Tôi chưa bao giờ thật sự quan tâm về màn hình điện thoại mình cả.

◉ JH: Còn của tôi là nghệ sĩ mà tôi thích nhất.

◉ SG: Là ai cơ?

◉ JH: Còn ai nữa chứ...? /cười/

◉ SG: Nghệ sĩ mà em thích nhất.....

( Khúc này ấy T^T tui cứ nghĩ Hoseok sẽ nói tên Yoongi cơ!!!!! )

◉ JH: Anh quên rồi hả? Là Frank Ocean đó (Ca sĩ R&B). Nhưng mà nửa năm nay rồi em cứ để mãi cái màn hình đó à, tự nhiên muốn đổi màn hình ghê.

( Anh không quên đâu Hoseok à, anh đang ghennnnn đó)

◉ SG: Em muốn đổi luôn hình nghệ sĩ mà mình thích nhất sao?

◉ JH: À thì em cũng không chắc nữa...Tại vì nếu mà đổi thành ảnh selfie của em thì cũng hơi mắc cỡ xíu  

( Đọc khúc này không biết là do tui lụy quá rồi hay sao mà cứ nghe mùi giấm chua thoang thoảng ấy nhỉ......:)))))

Jtrans: Juju @Jeihorse  

Etrans: Me :>>

Này là tạp chí chụp ảnh cưới huyền thoại cho Sope đấy các bác ạ~~