hơi ấm của em thấm vào anh (như món súp odeng này)
your warmth permeates into me (like this odeng soup)
esdegen
Bản tóm tắt:
"Đây có phải là lúc anh thừa nhận rằng anh hẹn hò với tôi chỉ để bắt cóc tôi và đòi tiền chuộc từ bố tôi không?"
Trong đó họ có buổi hẹn hò đầu tiên và mọi chuyện không diễn ra như Cale tưởng tượng. Nhưng có lẽ điều này ổn.
Ghi chú:
Giúp tôi với, tôi không thể ngừng viết chúng
Khoảng thời gian chú ý rất ngắn haha cái đó là gì vậy cô ấy.
Viết trên điện thoại, chưa được beta. Hãy cho tôi biết nếu bạn nhận thấy bất kỳ sai lầm nào
(Xem phần cuối tác phẩm để biết thêm ghi chú .)
Văn bản công việc:
.
.
.
.
.
"Tôi nhớ bạn nói rằng bạn biết một nơi có hải sản ngon và rượu ngon."
Choi Jungsoo trịnh trọng gật đầu. "Đúng là tôi đã làm vậy."
Cale nhướng mày, khoanh tay khi nhìn qua quầy hàng nhỏ bán odeng và các món ăn đường phố Hàn Quốc khác với ánh mắt dò xét. Nơi này thậm chí còn không phải là một cái lỗ trên tường vì nó thậm chí còn không có tường. Chỉ đơn thuần là một chiếc lều nhét trong một con hẻm tối, trông giống như một khung cảnh hoàn hảo cho một vụ cướp bóc hoặc giết người. Không có ai khác ở đó ngoại trừ ông già đáng sợ đang quản lý quầy hàng.
"Đây có phải là lúc anh thừa nhận rằng anh hẹn hò với tôi chỉ để bắt cóc tôi và đòi tiền chuộc từ bố tôi không?"
Choi Jungsoo trông có vẻ bị tai tiếng. Anh ấy đặt tay lên trái tim mình một cách đầy kịch tính. Cale đảo mắt. "Làm sao bạn có thể nhìn tôi và nghĩ rằng tôi có khả năng phạm tội?"
Điểm tốt. Choi Jungsoo có lẽ sẽ sớm hy sinh bản thân để cứu mạng người khác hơn là phạm tội. Tại sao anh ấy lại đồng ý hẹn hò với một người đàn ông hoàn toàn trái ngược với mình?
"Nào! Hãy ngồi đi!"
Choi Jungsoo nắm nhẹ cổ tay anh ta để kéo về phía trước, cúi xuống dưới vạt áo và chào người đàn ông đáng sợ với mức độ cổ vũ đáng ghét.
"Kim- ahjussi ! Khách hàng yêu thích của bạn đã đến để thưởng thức món odeng ngon nhất thế giới từ trước đến nay!"
Cả Cale và ông già đều khịt mũi, miễn cưỡng thích thú trước sự hồ hởi của Choi Jungsoo. Ánh mắt của họ chạm nhau và họ gật đầu với nhau, nhận ra mình là nạn nhân của thương hiệu tình cảm Choi Jungsoo.
"Vậy," Choi Jungsoo bắt đầu khi Cale ngồi xuống. "Tôi biết chúng ta sống ở Hàn Quốc và odeng có ở khắp mọi nơi, nhưng đây thực sự là món ngon nhất! Một khi đã thưởng thức món odeng của Kim- ahjussi , bạn sẽ không bao giờ hài lòng với bất kỳ nơi nào khác!"
Lão Kim cười, tiếng cười cộc cằn nhưng ấm áp trìu mến. "Tôi vẫn chưa tặng quà miễn phí cho cậu đâu, Choi."
"Ôi, chết tiệt!"
"Nào, Choi. Làm sao cậu có thể đòi quà miễn phí khi đang hẹn hò? Cậu rẻ tiền thế sao?" Cale cũng không thể không trêu chọc anh ấy. Đôi mắt của ông già Kim lướt qua anh, liếc nhìn anh một cái. Có lẽ bây giờ anh ta đang đánh giá lại anh ta khi anh ta đã thể hiện rõ ràng rằng anh ta không ở đó với tư cách là một 'người bạn'. Cale cho phép anh ta. Choi Jungsoo phải tin tưởng người đàn ông này đủ để đưa anh ta đến hẹn hò.
Choi Jungsoo huých vai anh, cười lớn. "Tôi chỉ đang cố gắng tăng ngân sách cho đồ uống của bạn thôi, Cale."
Cale nhếch mép cười và đẩy anh ta lại. "Thật chu đáo. Tôi thích điều đó ở một người đàn ông. Để cảm ơn, tôi sẽ uống hết kho soju của Kim-ssi tối nay."
Choi Jungsoo kêu lên trong hoảng loạn. Anh ta nắm lấy vai Cale và lắc anh. "Cale, không! Hai chai! Không, tôi đoán bạn có thể xử lý ba ... nhưng không nhiều hơn! Làm ơn!"
Cale cố tình phớt lờ anh ta và nói mệnh lệnh của mình với ông già đáng sợ, người trông không còn đáng sợ đến thế nữa khi anh ta đang cười toe toét với họ như thế.
---
Sau đó, khi anh nằm xuống giường, đầu choáng váng vì ba chai rượu soju anh uống cạn và cơ thể ấm áp nhờ hơi ấm kéo dài của vòng tay Jungsoo ôm lấy anh khi anh giúp anh tập tễnh đi về căn hộ của mình, Cale quyết định rằng anh thích điều này hơn là say. -nhà hàng đẳng cấp nơi anh ta phải chú ý đến cách cư xử của mình và cư xử đúng mực và nghiêm túc với một người có mục đích duy nhất là lấy được sự giàu có của cha mình.
"Có lẽ tôi phải sớm cho anh ấy cuộc hẹn thứ hai thôi," anh lẩm bẩm với chiếc gối.
Nhưng hiện tại, anh đang ngủ. Ký ức về nụ cười rạng rỡ và bàn tay ấm áp sau mi mắt.
.
.
.
.
.
Ghi chú:
cale: bạn biết đấy, tôi thực sự không ngại trả tiền đồ uống của mình đâu
cjs, cau mày: không sao đâu nhưng tôi không muốn bị mang tiếng là kẻ để cho người yêu của mình say khướt trong buổi hẹn hò đầu tiên
cale:
cjs: xem nào! mặt cậu đỏ rồi, đừng uống nữa!
cale: *rên rỉ*
--
Ông già Kim là một ông già ngẫu nhiên mà tôi lấy họ của Kim Po Chul vì lười đọc lại và tìm người phù hợp với dàn diễn viên Hàn Quốc lol
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top