Bumblebee tentait de se dégager de l'emprise de Scavenger, mais il était beaucoup plus fort que ce qu'il laissait transparaître, à moins que c'était la voiture jaune qui était plus faible que ce qu'elle pensait. L'excavatrice vert et mauve continuait de tourner avec le robot jaune, qui vit soudain Windblade danser avec deux robots de Caminus comme elle. Il appela alors :

« Windblade ! »

Le jet rouge tourna la tête de droite à gauche, cherchant qui l'appelait, n'étant même pas sûr qu'on l'ait interpellé avec la musique. Bumblebee recommença :

« Windblade ! Au secours ! »

La femme robot rouge l'aperçut alors, et rigola en voyant la situation dans laquelle il se trouvait. La voiture jaune rougit un peu de honte, avant de continuer en suppliant :

« C'est pas drôle ! Je t'en prie ! Viens m'aider ! »

Windblade s'approcha, et tapota alors l'épaule de Scavenger qui lâcha Bumblebee, avant de se retourner, pour faire un câlin au jet rouge. Cette dernière fut quelque peu surprise, mais se dit qu'il n'y avait rien de malveillant derrière, alors elle se contenta de lui tapoter le casque, avant de demander au robot jaune :

« Qu'est-ce qu'il a ?!

- Euh... De ce que j'ai compris, il a pris des gâtenergons un peu spéciaux !

- Oh ! Ah oui... C'est problématique ! Attends, on va le poser sur le canapé métallique ! »

Windblade emmena l'excavatrice verte et mauve avec elle, et Bumblebee les suivit. Le jet rouge posa alors Scavenger sur le canapé, avant de lui tapoter l'épaule doucement pour le rassurer, et de lui dire :

« Reste ici d'accord ! »

Elle aperçut alors Skywarp et Thundercracker, et le jet mauve se leva du sofa en métal, pour saluer Windblade auquel elle répondit. La femme robot rouge remarqua alors que le jet bleu quant à lui dormait, mais ça ne l'étonnait pas, ce qui la surprenait c'était qu'il soit ne serait ce qu'à la fête.

Thundercracker se réveilla ne sentant plus Skywarp à côté de lui, et trouva qu'il faisait très brumeux. Il se frotta les optiques afin d'y voir plus clair, mais rien n'y faisait. Il secoua alors la tête, avant d'apercevoir Windblade et Bumblebee avec Skywarp qui n'était vraiment plus à côté de lui, et fit une mine renfrognée, avant de se recoucher.

Le jet rouge le pointa et demanda à Skywarp :

« Pourquoi est-ce qu'il est venu, si c'est pour dormir ?!

- Je pense qu'il l'a fait pour me faire plaisir ! répondit alors le jet mauve avec le sourire. Bon ! Je retourne danser ! A tout à l'heure ! » Dit alors Skywarp en courant vers la piste de danse.

Bumblebee et Windblade se regardèrent un temps, avant de se demander s'ils partaient en laissant Scavenger ici ou non. Le jet rouge eut une idée, et s'approcha de Thundercracker puis lui gigota l'épaule pour qu'il se réveille. Le jet bleu se réveilla avec difficulté, ayant l'impression d'être dans une espèce de rêve continu. La femme robot rouge pointa alors Scavenger à Thundercracker, avant de lui dire :

« Vu que tu as décidé de ne pas t'amuser, tu peux le garder ?! Il a pris de la drogue qui était dans des gâtenergons ! »

Le jet bleu se figea alors un temps, avant de finir en fou rire. Bumblebee et Windblade se regardèrent confus par cette réaction, avant que Thundercracker ne continue :

« Ah ouais ! Je suis aussi défoncé que lui en fait ! C'est pour ça que tout est bizarre ! Ha ! Ha !

- Hein ?! Attends ! Tu en a pris aussi ?! S'exclama de surprise le jet rouge.

- Ouaip ! Je suis complètement à l'Ouest ! Ou complètement au Nord ! Je sais pas trop ! Tout tourne !

- Tous touuuurne ! Rejoins alors Scavenger en levant les bras en l'air.

- Ouais ! Tous touuuurne ! » S'exclama alors, en suivant le délire, Thundercracker.

Les deux commencèrent à s'exclamer en chœur en continuant de garder les bras levés :

« Tous touuuuuuuuurne !!! »

Cependant, Megatronus était avec Breakdown et Shockwave, et il finit par dire à son ami :

« Si tu venais t'amuser plutôt ! Je veux dire, tu n'es pas obligé d'être toujours avec Knockout !

- Ouais... C'est pas faux... Mais je vais quand même aller le chercher ! Répondit alors la voiture militaire bleue.

- OK ! Fais comme tu veux ! »

Breakdown lui dit à tout à l'heure, avant de repartir à la recherche de son sparkmate. Le tank gris roula des optiques, se demandant vraiment pourquoi ces deux-là était ensemble.

Soudain, la musique auparavant dynamique laissa place à un slow. Megatronus leva les optiques vers les baffles, et soupira, avant de dire :

« Et si on allait ailleurs ?!

- Hein ?! Demanda avec une pointe de surprise Shockwave.

- Ouais ! Je veux aller ailleurs ! J'ai envie de sortir ! Allez ! On y va !

- Mais... Megatronus- »

Mais le tank mauve n'eut même pas le temps de finir sa phrase que le grand robot gris l'embarqua avec lui. Il voulait juste sortir, juste voir les lumières de la ville dans une sorte de semi-pénombre, juste être seul avec Shockwave.

Skyfire tenait Starscream dans ses bras, et se demandait ce qu'il pourrait faire maintenant. Il finit par se dire que maintenant le jet rouge et blanc accepterait peut-être de rentrer chez lui. La navette blanche lui demanda tendrement :

« Tu veux que je te ramène chez toi ?! Tout à l'heure, tu semblais vraiment vouloir rentrer ! »

Starscream ne répondit rien, et se contenta de hocher la tête, avant d'enserrer ses bras autour du cou de Skyfire, qui rougit fortement à cette action. Le grand robot blanc décida alors de partir de la fête, pour ramener le jet rouge et blanc chez lui. Il se dirigea vers la sortie, avant de sortir dehors. Il devait admettre que durant la soirée, il se serait attendu à tout sauf à ça. Mais il fallait dire, que tous les scénarios qu'il avait imaginés étaient catastrophiques. Alors forcément, il n'aurait à aucun moment pensé que cette situation-là arriverait.

Lorsque le slow commença, Hook suggéra à Soundwave qu'ils sortent de la piste de danse. Mais le robot radio refusa, avant de sortir du tac au tac :

« Non ! Je veux danser avec toi !

- Hein ?! Mais...

- Allez ! S'il te plaît ! »

Mais Soundwave n'attendu même pas une réponse de la grue verte et mauve qu'il le tira vers lui, avant de poser sa main sur sa taille et l'autre sur son épaule. Hook ne savait pas trop comment réagir à ça, sa gêne et son spark qui s'emballait, prenant part à toute décision réfléchie. La grue verte et mauve posa maladroitement sa main sur le dos du robot radio, mais Soundwave la lui prit pour la poser sur sa taille. Hook devint rouge pivoine, et se retira, avant de lever les bras comme s'il se rendait, avant de s'exclamer, gêné et honteux :

« Non ! Je suis désolé ! »

Le robot radio le regarda surpris, avant de demander :

« Qu'est-ce qu'il y a ?!

- Juste... Je pense que tu peux trouver quelqu'un de mieux, avec qui danser ! » Répondit, peiné, la grue verte et mauve, avant de s'en aller.

Soundwave le regarda alors partir, le laissant finalement seul. 

Cependant, Knockout courut vers la table de nourriture, et vit alors ces maudits gâtenergons, mais il remarqua également Blurr qui s'apprêtait à en prendre un. La voiture de sport rouge s'exclama alors :

« Ne prends pas ce truc !!!

- Hein ?! »

Mais la voiture de course bleu eut à peine le temps de comprendre ce qu'il se passait, que Knockout lui sauta dessus pour éviter qu'il ne le prenne. Les deux tombèrent à renverse, faisant tomber la table à manger par le même passage. La voiture de sport rouge le plaqua au sol en étant assis au-dessus de lui. Blurr s'énerva alors, en s'exclamant :

« Le frag ?! Qu'est-ce qui te prends ?!

- Juste ! Ne mange pas ça ! » Ordonna alors Knockout en tentant de reprendre le gâtenergon à la voiture de course bleue.

Mais Blurr se retourna sur lui-même très vite, pour retourner la situation à son avantage, faisant que ce fût lui qui plaqua finalement la voiture de sport rouge sur le sol. Knockout n'en démordit pas, et tenta de lui reprendre le space energon, mais la voiture de course bleu se contenta juste de lever son bras en l'air pour qu'il ne l'atteigne pas. Il ricana alors :

« T'es coincé maintenant ! Tu peux plus rien faire ! »

Soudain, il se sentit tirer hors du sol, par quelqu'un qui lui chopa brutalement l'épaulette et se tourna pour voir Breakdown, avec une expression de colère pure sur le visage. 

Barricade montra un restaurant, et proposa d'y aller, ce que Prowl accepta. Ils entrèrent dedans, et la voiture de police noire et blanche était déjà ravie de constater que tout semblait assez bien ordonné. Ils s'installèrent à table, et commandèrent chacun un plat. Prowl fut surpris de constater que Barricade prit l'un des moins cher et finit par dire :

« Eh ! Tu peux prendre ce que tu veux ! C'est bon j'invite !

- Vraiment ?!

- Mais oui !

- Oh bon ! Attendez serveur ! En fait je vais prendre ce qu'il y a de plus cher ! S'exclama alors le robot noir et bleu foncé.

- Quoi ?! Non ! Mais attends-

- Quoi ?! Tu m'as bien dit de prendre ce que je voulais !

- Euh... Beuh... oui... Se résigna la voiture de police noire et blanche.

- Je plaisante, tu sais ?! Le truc le plus cher, c'est littéralement ce que tu as commandé !

- Oh ! Bon ben ça va alors !

- Eh bah alors Prowl ?! On ne serait pas un peu radin ?! Taquina Barricade.

- Moi ?! Radin ?! s'offusqua faussement le robot noir et blanc. Pff ! Mais alors pas du tout ! »

Les deux se mirent à rire, et Prowl finit par dire :

« Oh ! Au fait ! Je pense avoir assez bien avancé sur l'enquête ! J'ai pisté la voiture jaune, et je l'ai vu rentrer dans un hôpital ! Alors j'irais faire mon enquête là-bas demain !

- * Soupire * ! Prowl, tu pourrais éviter de parler boulot ?!

- Oh ! Ouais ! Pardon ! »

Un silence s'installa alors, et Barricade soupira, avant de finalement dire, un peu déçu :

« Par Primus, on est incapable de parler d'autre chose que du boulot !

- Que veux tu ! C'est comme ça ! »

Soudain, ils entendirent des coups de feu détoner, et deux robots arrivèrent avant de s'exclamer :

« Tout le monde ! Les mains en l'air ! Ceci est un braquage ! Vous allez nous donner tous vos objets de valeurs ! »

Tous le monde dans le restaurant cria d'effroi, et Barricade et Prowl se regardèrent un temps, avant que la voiture de police noire et blanche ne dise :

« T'as vu ça ! Le travail nous poursuit carrément ! »