Dimanche 1er septembre 1957,

Slughorn nous a accueillis avec son traditionnel discours. Apparemment, cette année nous permettra d'aller en sortie au village sorcier. Il faut l'autorisation du tuteur ou parent... Même si je le demandais à Cole, elle refuserait certainement par pure vengeance. Je dois trouver un autre moyen.

Jeudi 31 octobre 1957,

La soirée de Slughorn n'aura pas été inutile : Abraxas tente de se débarrasser d'une fiancée au berceau qui le repousse et Slughorn boit beaucoup trop et devient trop émotif quand il est ivre. Difficile de résister au jeune orphelin talentueux privé de magie et d'enfance... Il a signé mon autorisation de sortie.

Samedi 2 novembre 1957,

Pré-au-Lard n'a strictement aucun intérêt. Au moins, l'école se vide pratiquement...

Vendredi 14 février 1958,

Morgane Selwyn a accepté le rendez-vous que je lui ai arrangé avec Abraxas Malfoy. Elle est Sang-Pur et d'une rare beauté et lui est infiniment riche. J'ai cru comprendre qu'elle était courtisée par les Travers et Flint, mais ne voulait qu'un époux à la hauteur de sa beauté. Les femmes sont des créatures très superficielles qui ne cherchent qu'à produire des rejetons parfaits. En ce sens, elles sont utiles. Je me demande si ma mère a jeté son dévolu sur mon père pour une raison aussi ridicule.

Mercredi 7 mai 1958,

Malefoy m'a transmis une copie du document, ainsi que le résultat de recherches qu'il a mené pour moi : il n'existe aucun Sorcier, fût-il Sang-Mêlé ou Sang-de-Bourbe du nom de Jedusor en Angleterre. Mon père ne serait qu'un simple Moldu ?!

Lundi 23 juin 1958,

Je devrais mettre mon retour à profit pour chercher ce père qui a souillé le sang de ma mère. Mais... c'est trop tôt.

Samedi 16 août 1958,

Nous avons eu l'autorisation de sortir seuls. 6h à ma disposition pour avancer dans mes projets. J'ai montré les plans de l'école à un architecte qui m'a fait remarquer qu'il n'y avait aucun système de plomberie et que je devrais plutôt en parler à un historien. Pourquoi les Sorciers n'ont-ils installé un système d'évacuation que plus tard ? À la fondation de Poudlard, on avait déjà ces connaissances ! Ont-elles été perdues, puis retrouvées ?!

Mercredi 20 août 1958,

Campbell trouvait ridicule d'accompagner un jeune homme de presque 14 ans au Chemin de Traverse. Je l'ai convaincu de me laisser la bourse et d'en retourner à ses occupations. Il est pragmatique pour un ancien Serdaigle... j'ai pu prendre mon temps pour visiter cet endroit et tester une théorie : personne ne peut détecter qu'on lance un sort au milieu d'un espace autant chargé de magie. Je suppose que les enfants Sorciers peuvent donc en faire chez eux. Ça explique le talent de Walburga Black en sortilèges... Le Chemin de Traverse est vaste et dispose d'une allée louche. Je ne suis pas rentré très loin, parce que les gens me regardaient bizarrement. Je suis sans doute encore d'apparence trop jeune pour que ça ne choque pas. Il y a cependant un magasin d'objets magiques insolites qui semble mériter le détour... Je n'oublie pas cette adresse pour l'année prochaine.