gửi đến tương lai.

mười hai năm kể từ ngày touman giải tán.

mọi người hiện tại đều rất tốt.

pachin đã kết hôn, án phạt của kazutora kết thúc, làm việc với chifuyu ở tiệm thú cưng. ken cùng inupee mở cửa hàng moto, mitsuya thiết kế thời trang. anh em katawa thì mở tiện ramen.

takemichi đã làm được, cậu ta đã cứu lấy tất cả.

...ngoại trừ mikey.

mikey không còn là mikey nữa. nỗi đau đã bào mòn đi bản tính của hắn.

không phải bất lương, bây giờ hắn là kẻ đứng đầu của băng đảng tội phạm lớn nhật bản.

không phải những trận đánh đấm cùng anh em như hồi xưa. thế giới của mikey giờ là mùi súng đạn cùng vô số bãi huyết tinh.

thứ duy nhất còn sót lại, là mùi hoa sơn trà quen thuộc.

từ lúc nào, đã len lỏi vào trong tâm trí hắn, chậm rãi mà cắm rễ.

mỗi lần, chỉ cần mikey vươn tay muốn nhổ nó đi, hắn sẽ đều đau đến chết đi sống lại.

hắn mặc kệ, để nó lớn dần.

rồi trở thành một phần không thể thiếu. lí do hắn tiếp tục tồn tại trên thế giới chỉ toàn là sự đau khổ này.

bởi vì hắn còn có em.

vì yonhara chryo vẫn luôn ở bên sano manjirou.

đến khi cái chết lần nữa chia lìa cả hai.