Author: Lifting the Curtain Lights (帷幕灯火)
Engraw: Exiled Rebels
Trans+Editor: JfourRVS⁷

(•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•)

"Cảm giác an tâm ư?" Ninh Dương Tắc chống tay lên trên cằm, giọng có chút ngạc nhiên, "Tại sao lại có cảm giác an tâm ở đây?"

Từ Nghệ Diêu lắc đầu, "Không chỉ là cảm giác an tâm, mà bên trong hiện đang rất sống động, những tiếng reo hò xuất hiện ở khắp mọi nơi kìa."

"Không đúng." Ninh Dương Tắc mở tin nhắn mới vừa được gửi đến bởi Đơn Vị Thanh Tra ra và xem lại một lần nữa, "Nếu như nó thực sự là sân chơi hệ Tinh Thần loại Hoa, thì không thể nào mà lại có tiếng reo hò xuất hiện rộng rãi bên trong đó được. Cô Từ Nghệ Diêu, sân chơi đã mở ra bao lâu rồi?"

"2 tiếng và 43 phút." Từ Nghệ Diêu nhanh chóng nhìn chiếc đồng hồ đã liên tục đếm giờ kể từ thời điểm sân chơi bắt đầu.

Ninh Dương Tắc với biểu tình nghiêm trọng đang cố tưởng tượng xem chuyện gì đang diễn ra ở bên trong, và càng nghĩ về nó, anh ta lại càng thấy kì lạ.

Mặc dù Ninh Dương Tắc chưa từng trải qua một sân chơi hệ Tinh Thần nào, anh ta đã nghe rất nhiều tin đồn về nó. Sân chơi này sẽ tác động vào con người khiến cho họ hành động dựa trên những nỗi ám ảnh bị ẩn giấu trong tim, và có hàng chục nghìn người hiện đang ở bên trong, đa số họ đều là những cư dân sinh sống ở đây, vậy nên những mối quan hệ ở trong đó là rất phức tạp. Ninh Dương Tắc cho rằng, hiện giờ bên trong đáng lẽ ra phải đang cực kì hỗn loạn mới đúng.

Thế quái nào mà lại có tiếng reo hò ở trong đó được? Kể cả khi có những người hạnh phúc vì đã từ bỏ được nỗi ám ảnh của mình đi chăng nữa, đa số vẫn sẽ thấy hối hận vì nó, mặt khác, sẽ không có quá nhiều những Người Sống Sót mất đi khao khát sinh tồn sau khi bị ảnh hưởng đâu.

Ngay lúc ấy, một tiếng tách vang lên, cả người Ninh Dương Tắc cứng đờ. Họ đồng loạt quay đầu nhìn bức tường sân chơi phía sau mình. Vào lúc đó, có tiếng điện thoại vang lên, Ninh Dương Tắc bắt máy.

"Đội Trưởng! Bức tường của sân chơi đã nứt rồi!"

"Tôi thấy rồi, không phải là các cậu làm sao?" Ninh Dương Tắc vẫy tay và chỉ đạo những người xung quanh mình sẵn sàng. Dù là trường hợp sân chơi mở rộng ra hay chuẩn bị sập đổ đi chăng nữa, phải canh chừng nó thật cẩn thận.

Đầu dây bên kia thở dài sau khi há hốc miệng, "Không phải chúng tôi đâu, bức tường đã nứt ra từ phía bên trong."

"Nứt ra từ phía bên trong?" Đôi mắt của Ninh Dương Tắc mở to, "Điều đó có nghĩa...?!"

Có nghĩa là ba Người Sống Sót cấp S kia đã tìm ra cách để phá hủy hoàn toàn sân chơi hệ Tinh Thần này ư?! Quả là Người Sống Sót cấp S mà! Khi còn ở trong vô hạn lưu giới, anh ta thường nghe rằng những Người Sống Sót cấp cao có thể làm bất cứ điều gì, thế nhưng anh ta chưa từng nghĩ thậm chí là cả sân chơi hệ Tinh Thần cũng có thể bị xử lý dễ dàng đến thế.

"Chuyện gì đang diễn ra vậy?" Từ Nghệ Diêu đeo đôi găng tay của mình vào. Giọng cô điềm tĩnh và đều đặn vang lên, biểu cảm kinh ngạc mới chỉ vừa nãy giờ đã biến mất khỏi gương mặt của cô.

So với những Người Sống Sót cấp S, những người rất hiếm gặp vì số lượng chỉ có thể đếm trên một bàn tay, thì những Người Sống Sót cấp A cũng rất tài giỏi, và họ cũng thuộc nhóm top đầu trong vô hạn lưu giới.

"Sân chơi đang bị nứt ra từ phía bên trong, và ước tính nó sẽ sớm sụp đổ thôi." Ninh Dương Tắc kết thúc cuộc điện thoại và bắt đầu kêu gọi tất cả mọi người xung quanh vào tư thế sẵn sàng.

"Toàn đội chú ý, sân chơi sẽ sớm vỡ ra! Tất cả chú ý quan sát những người ở bên trong! Không được bỏ sót dù chỉ một người!"

"Rõ, Đội Trưởng!"

Từ Nghệ Diêu có chút nhẹ nhõm. Cô vươn người và vén tóc ra sau tai, cô biết rõ lí do tại sao Ninh Dương Tắc lại đưa ra mệnh lệnh này.

Chỉ có Người Sống Sót đã trải qua vô hạn lưu giới mới biết được một sân chơi hệ Tinh Thần có thể gây ra cơn khủng hoảng tâm lý lớn đến cỡ nào. Cả Đơn Vị Đặc Biệt lẫn phía trên đều sẽ không để những người này quay trở lại cuộc sống như bình thường trong cộng đồng đâu, bởi... những nỗi ám ảnh tiềm tàng của bọn họ có khả năng sẽ bộc phát bất cứ lúc nào và họ vẫn cần phải được "chăm sóc".

Vào đúng lúc đó, có vài tiếng động nhỏ truyền vào trong tai của Từ Nghệ Diêu, những tiếng reo hò kia đang trở nên ngày một lớn hơn, và Từ Nghệ Diêu nhắm mắt lại.

"Nó đến rồi."

ẦMM, CRACK.

Bức tường của sân chơi đổ sầm, Ninh Dương Tắc nhìn chằm chằm vào cảnh tượng ấy với khuôn mặt nghiêm trọng. Bên trong sân chơi khép kín, vô số người đang đứng đó nhìn lên trên trời. Mặt đất bị bao phủ bởi những bông hoa khô héo, trộn lẫn với lốm đốm máu, vào khoảnh khắc mà bức tường đổ sập, mùi máu tanh lập tức ào ra.

Tiếng bức tường sập đổ làm cho những người bên trong hoảng hốt. Họ vô thức dời tầm mắt nhìn về phía bên ngoài, theo sau là những người đang trèo lên nhau chạy ra khỏi sân chơi.

"Chúng ta có thể ra ngoài đấy! Chạy đi!"

"Tôi không muốn ở lại đây nữa đâu!"

Ninh Dương Tắc nặng nề thở hắt ra, và rồi anh ta giơ tay lên, "Tất cả bắt đầu di chuyển, đừng để cho dù chỉ một người rời đi!"

Những bức tường của sân chơi chậm rãi biến thành tro tàn, và trong tức khắc biến mất vào không gian theo làn gió, hoàn toàn không để lại dù chỉ một dấu vết nhỏ nhất. Đằng sau sân chơi, nơi đây dường như đã biến thành một khu cực hình, với những người đang la hét hay bị thương đang được gửi đi chữa trị hay những người đang có ý định chạy trốn; toàn bộ nơi này là một đống hỗn loạn. Ninh Dương Tắc và Từ Nghệ Diêu đang rất bận rộn với hậu quả sân chơi để lại, họ bị choáng ngợp trước khối lượng công việc khổng lồ đang dang tay chào đón mình.

Từ Nghệ Diêu dịu dàng mỉm cười, miễn không có nhiều người thương vong, thì hậu quả có khắc nghiệt đến đâu cũng không thành vấn đề.

Cô nhắm mắt lại và trong tích tắc kích hoạt năng lực dò tìm cảm xúc ra toàn bộ khu vực. Vì là một Người Sống Sót hệ Tinh Thần, cô có thể cảm nhận được chính xác cảm xúc của tất cả những người đang có mặt.

Ở lối vào của một cửa tiệm hoa, Bạch Quân Di đang nuối tiếc những bông hoa đã sớm chết tàn của mình, Gian Niệm và Tịch Lâu hiện không ở cùng một chỗ, cũng có một Người Sống Sót vẫn đang bị chôn vùi trong nỗi sợ hãi ngay cả khi đang hôn mê, và...

Đôi mắt của Từ Nghệ Diêu bừng mở, thế rồi cô quay người nhìn sang phía bên phải mình.

Chàng trai trẻ đang được Người Sống Sót chỉ dẫn có mái tóc trắng, nhưng nó chắc là được nhuộm vì đã có thể lờ mờ nhìn ra màu đen ở chân tóc. Đầu cậu đang cúi xuống, chiếc áo khoác màu bạc của cậu khô thoáng và sạch sẽ, hoàn toàn khác biệt so với những người cùng khổ ở bên trong sân chơi. Từ Nghệ Diêu di chuyển tầm mắt đến tay cậu và đến đứa trẻ mà cậu đang bế. Cô bé yên lặng nằm trong vòng tay của Thập Tư, đôi mắt đen to tròn của bé đang quan sát xung quanh.

Đây chính là chủ nhân của cảm giác an tâm kia ư?

Vậy có nghĩa là!

Từ Nghệ Diêu mở to mắt để nhìn người thanh niên đang bế cô bé. Đây là người mà cô bé tin là một vị thần sao?

Rốt cuộc tại sao một chàng trai trẻ tuổi bình thường lại có thể khiến cho một cô bé ngập tràn cảm giác an tâm và được gọi là một vị thần cơ chứ?

Dường như cảm nhận được ánh mắt của Từ Nghệ Diêu, Thập Tư quay đầu để nhìn về hướng của cô. Từ Nghệ Diêu yên lặng dời mắt đi vào khoảnh khắc mà họ chạm mắt.

Quên đi, cô chỉ cần báo cáo đúng sự thật là được, để chuyện đau đầu này lại cho Đơn Vị Đặc Biệt đi.

...

Những người bị mắc kẹt bên trong sân chơi hiện đang bị cách ly. Họ không được phép đi ra ngoài, và ngoài việc ngăn ngừa những người này xuất hiện những vấn đề tâm lý, thì Đơn Vị Đặc Biệt còn phải dọn dẹp những thứ nhóm người kia đã gây ra trong sân chơi nữa. Kể cả là do ảnh hưởng của sân chơi, thì cũng không thể đối đãi với bọn họ như chưa từng có chuyện gì xảy ra được.

Đây là xã hội hiện đại, không phải một vô hạn lưu giới chỉ có kẻ yếu và kẻ mạnh.

Thập Tư cũng bị cách ly trong một căn phòng riêng biệt. Cậu hành xử bình thường và không hề than phiền. Một con người tuyệt vời hiếm có chịu hợp tác với Đơn Vị Đặc Biệt.

Bởi vì điện và sóng đã bị cắt, cũng như số lượng người liên quan là rất lớn, nên rất khó để biết được thực sự đã xảy ra chuyện gì. Họ vẫn đang liên tục điều tra và thu thập các bằng chứng. Công chúng phản ứng rất dữ dội, nhiều người không hiểu tại sao lại xảy ra nhiều sự việc ồn ào như vậy và tại sao những nạn nhân kia thậm chí cần phải bị giãn cách.

Chỉ khi truyền thông đưa tin rằng ba Người Sống Sót cấp S cũng bị giãn cách mà không có sự phân biệt đối xử nào, thì những người quá khích kia mới bình tĩnh lại đôi chút.

Thế nhưng nỗi hoang mang sợ hãi và sự bất mãn vẫn đang lan ra.

Ở Đơn Vị Đặc Biệt, Ninh Dương Tắc ấn hai huyệt thái dương và ngả người ra ghế của mình. Anh nhìn chằm chằm vào file tài liệu trong tay, và càng nhìn vào nó, anh càng thấy hoa mắt. Ninh Dương Tắc đã làm việc quá giờ trong ba ngày qua rồi. Nhiều khi anh chỉ có thể uống một ngụm nước và suýt ngủ thiếp đi, trong khi những người bị giãn cách thì vẫn đang phản kháng.

Ném tập file lên mặt bàn, Ninh Dương Tắc cau mày và nhắm mắt lại.

Lần này họ quyết định giám sát tất cả mọi người không chỉ bởi mối hiểm nguy và những vấn đề tâm lý mà những người kia có khả năng phải gánh chịu, mà cũng vì một lí do khác: xác định xem có bao nhiêu người bên trong đã đạt được năng lực đặc biệt.

Với một số lượng lớn người tham gia sân chơi như vậy, chắc chắn là có người đã đạt được năng lực của Người Sống Sót. Đơn Vị Thanh Tra đã nói rõ với họ rằng những người bình thường tham gia một sân chơi có khả năng thấp sẽ đạt được một năng lực nào đó, nhưng khả năng thấp ấy thấp ra sao thì vẫn chưa được kiểm nghiệm hoàn toàn. Nó chắc chắn không lớn hơn 5%.

RẦM, CẠCH.

"Đội Trưởng!" Hạ Lạc Vũ đá mở cánh cửa và chạy vào trong.

"Gì?" Ninh Dương Tắc sửng sốt nhìn cái người mới thở hổn hển xông vào, "Hạ Lạc Vũ? Cậu đang làm gì vậy?"

Hạ Lạc Vũ thở dồn dập, thế rồi anh ta uống chút nước lạnh trước khi lên tiếng, "Tôi đã hoàn thành công việc của mình rồi đây!"

"Thật sao?" Đôi mắt của Ninh Dương Tắc sáng lên.

Trong việc giải quyết hậu quả của sân chơi, Ninh Dương Tắc chịu trách nhiệm sắp xếp việc giãn cách của hàng chục nghìn người và che đậy thông tin, còn Hạ Lạc Vũ chịu trách nhiệm nắm bắt toàn cảnh sân chơi và xử lý thích đáng những người phản kháng ở bên ngoài. Không ai trong số họ có nhiều thời gian nghỉ ngơi trong ba ngày vừa rồi và đang bận như chó với những đôi mắt thâm quầng.

[Tui không có chém đoạn cuối đâu (⌣_⌣") _Trans_]

Hạ Lạc Vũ gật đầu, "Từ lời khai của hầu hết Người Sống Sót tôi đã biết được rằng sân chơi này là bị phá hủy bởi Thần Ánh Sáng, Bạch Quân Di. Anh ta đã bay lên bầu trời với đôi cánh dang rộng, đấy cũng chính là lí do mà mọi người reo hò."

"Đúng vậy!" Ninh Dương Tắc đột nhiên nhận ra, "Vào lúc đó, cảm xúc của bọn họ vẫn đang bị thao túng bởi sân chơi, bởi vậy mà bọn họ dường như đã đặc biệt phấn khích, đây cũng là lý do cô Từ Nghệ Diêu chỉ cảm nhận được những tiếng reo hò."

"Còn về cảm giác an tâm, lúc đầu tôi đã nghĩ có ai đó đã trải qua loại cảm xúc này vì Thần Ánh Sáng, thế nhưng cô Từ Nghệ Diêu lại nói rõ với tôi rằng không phải như thế. Vậy nên tôi đã đi xác minh." Hạ Lạc Vũ bất lực xoa trán, "Cuối cùng tôi đã tìm đến Thần Ánh Sáng để hỏi, và đó là cách mà tôi phát hiện ra rằng Thần Ánh Sáng không phải là người đã phá hủy sân chơi."

Ninh Dương Tắc đơ người, "Không phải Thần Ánh Sáng ư?"

"Chính xác." Hạ Lạc Vũ gật đầu, "Thần Ánh Sáng không phải là người làm cho những bông hoa kia héo rũ và khiến cho sân chơi sụp đổ ngay lập tức, mà là thuốc diệt cỏ của Thập Tư."

Ninh Dương Tắc, ...???

"Cậu nói cái gì cơ?" Ninh Dương Tắc hỏi lại, cực kì kinh ngạc, "Thuốc diệt cỏ sao?"

"Theo Thập Tư, đó là loại thuốc diệt cỏ thí nghiệm phiên bản cải tiến mà cậu ấy đã tình cờ tạo ra hay gì đó. Nó cực kì độc hại, vậy nên cậu ấy đã niêm phong nó lại để vứt đi sau. Lần này vì đã đề xuất với Thần Ánh Sáng thử dùng thứ thuốc đó, nên cậu ấy đã lấy nó ra, nhưng chính bản thân lại không ngờ nó thực sự có tác dụng. Cậu ấy đã nhờ Thần Ánh Sáng rải chỗ thuốc đó trong sân chơi."

"Vậy sân chơi đã bị phá hủy... chỉ như thế?"

Hạ Lạc Vũ nghiêm túc gật đầu, "Đúng vậy, tôi đã đi xác minh. Trong quãng thời gian học đại học, Thập Tư đặc biệt yêu thích các loài thực vật, và đã từng đi theo một vị giáo sư đại học một năm. Theo lời của người bạn cùng phòng, thì toàn bộ ban công cậu ấy ngập tràn các loài hoa, thế nhưng vào một ngày, những bông hoa kia đã chết giống hệt như lần này."

"Điều đó có nghĩa, Thập Tư đã vô ý tạo ra một loại thuốc diệt cỏ mà có thể hạ độc được cả những thực vật trong sân chơi khi cậu ấy học đại học à?"

"Đúng vậy."

Ninh Dương Tắc khẽ nheo mắt, "Nếu là như vậy... Liệu chúng ta có thể hỏi Thập Tư công thức hay không?"

"Hả?"

"Đúng vậy, chính là nó!" Đôi mắt của Ninh Dương Tắc sáng bừng lên khi anh phấn khích xoay người xung quanh, đôi mắt anh ta ngập tràn mong đợi, "Vì tất cả đều là thật, nên đừng lo về chuyện làm thế nào mà Thập Tư có thể vô ý tạo ra thứ thuốc này nữa, đầu tiên hãy đi mua phương thức để tạo ra thứ này từ Thập Tư và rồi..."

Một tay Ninh Dương Tắc đấm mạnh lên lòng bàn tay còn lại.

"Sản xuất hàng loạt!"

Nếu như nó có tác dụng và không làm hại đến con người, thì dù nguồn gốc của nó có là gì, họ cũng cần phải sản xuất hàng loạt và bán nó ra nước ngoài với mức giá cao!

Không ai có thể khước từ một phương pháp phá hủy hoàn toàn sân chơi loại Hoa cả!