Tại căn cứ của Black Bulls:

Mọi người đang thực hiện các việc làm thường ngày của họ. Yami đã xuất hiện và cùng với Asta người vừa quay trở lại căn cứ sau khi luyện tập. 

Yami: Dừng lại mọi thứ và nghe này.

Tất cả đều ngừng lại và hướng mắt về phía của Yami, anh ra hiệu cho Asta nói.

Asta: chúng ta sẽ có một nhiệm vụ, và nó là một nhiệm vụ cả đoàn sẽ cùng thực hiện.

Magna: Nhiệm vụ là gì vậy, Yami-san??

Yami: Tới bãi biển Raque.

Magna: Một nhiệm vụ trên biển, tuyệt vời.

"Sẽ có kẻ mạnh chứ?" - Luck hỏi khi tung những cú đấm và không trung.

Gordon thì thầm và không ai để ý: Bạn có biết rằng có mập có da sần sùi không??

Yami: tôi hy vọng và những con các mập sẽ nuốt chửng họ

Finral: Tôi sẽ được chinh phục các cô gái

Asta: tôi chưa đến biển trước đây

Anh ấy chỉ thì thầm nhưng anh ấy đã được nghe về biển từ mẹ năm 4 tuổi, dù đã 11 năm nhưng những kỉ niệm về mẹ của anh không hề biến mất.

Noelle: Biển rất lớn và đẹp - cô ấy đã nghe thấy điều đó vì cả hai ở rất gần nhau.

Asta: Tôi hiểu rồi, cảm ơn cậu. - anh ấy nói với nụ cười rực sáng của mình.

Noelle: Baka... - cô ấy đỏ mặt bởi nụ cười của Asta.

Finral: Tôi sẽ được nhìn các cô gái mặt đồ tắm!!! - Anh tiếp tục với nỗi ám ảnh của mình.

Lúc này, Noelle mới nhận ra là cô ấy không có đồ tắm, cô lo lắng nhưng lại đỏ mặt.

"Áo tắm ..... áo tắm!! Tôi không có gì và liệu Asta sẽ thích chúng, nhưng tôi đang nghĩ gì vậy"

Vaneesa: Noelle, không có đồ tắm đúng không, tôi có thể cho cô mượn. 

Vanessa hiểu được sự lo lắng của Noelle và đưa cho cô xem một bộ đồ cực kì gợi cảm. 

Noelle: Aaaaaaa!!!! Tôi sẽ không mặc nó.

Chuyển đổi thời gian, địa điểm. 

Vanessa đã dẫn Noelle và Charmy đến một cửa hàng đồ tắm. Trong khi chọn đồ tắm, Vanessa đã cởi hết quần áo của Noelle ra khiến cô đột ngột hét lên. Tiếng hét đã thu hút sự chú ý của ba người Golden Dawn đang đi tuần tra. Bốn mắt đã ngay lập tức chú ý đến. Cả ba tiến đến nơi đó.

Anh ta đã nhìn thấy Noelle đang ở trong một chiếc khăn tắm và máu mũi anh ta xịt ra. Noelle thấy cảnh đó đã chốn vào nơi thử đồ và chỉ lộ mặt của mình. 

Mimosa: Noelle, em đang làm gì ở đây.

Vanessa: Chúng tôi đi mua áo tắm vậy nên tôi cởi đồ của cô ấy

Mimosa: Ra là vậy.

Yuno: Đồ tắm?????

Vanessa đã lại gần, dùng tay nâng cằm của Yuno lên: có muốn tham gia cùng chúng tôi không, chàng trai trẻ.

Anh ta chỉ biết nuốt nước bọt, điều này khiến Mimosa hơi ghen tị. Sau đó ba người của Golden Dawn đã rời đi, Charmy nhìn thấy Yuno nhưng chưa kịp làm gì.

Noelle: Tôi vẫn chưa tìm thấy gì.

"Vậy bộ đồ đó thì sao" - chủ cửa hàng đã chỉ cho cô ấy, bộ đồ bơi ở phía xa. "Nó hơi đắt một chút"

Noelle: giá cả không thành vấn đề... nó đẹp, trang nhã dù hơi ít vài ngoài ra tất cả những thứ đó để làm gì?

"Đó là những vật trang trí, chúng khiến bạn nổi bật trên bãi biển"

Noelle: Nổi bật... "Liệu cậu ta sẽ chú ý đến mình chứ và cậu ta có thể khen ngợi mình nhưng tất nhiên không phải nếu cậu ấy muốn tôi làm điều gì đó xấu hổ" - Noelle đỏ mặt và xấu hổ tới nỗi đầu bốc khói.

"Vậy bạn có định mua nó hay không?"

Noelle: tôi mua nó. _ cô đặt một túi tiền lên bàn.

Hôm sau, mọi người đều đã sẵn sàng lên đường. 

Magna: Chà, những kẻ lưu manh, sẵn sàng đi, anh ta lên chổi của mình.

Asta: rồi đi ngay thôi. 

Asta đã tập luyện với Damma nhiều hơn và bây giờ cậu có thể ngồi trên Damma khi nó lơ lửng, tất nhiên là có thể bay được.

Noelle: Asta?? _cô ấy hơi ngại ngùng nói với Asta.

Asta: Chuyện gì vậy Noelle

Noelle: Liệu tôi có thể đi với cậu không?? _ cô ấy đỏ mặt

Asta: Tất nhiên rồi, lên đi

Anh chìa tay ra cho cô gái, Noelle đã nắm lấy nó leo lên thanh kiếm và ngồi phía sau Asta.

Vanessa: Juju, có vẻ như chúng ta sẽ có một cặp đôi trong tương lai.

Finral: Asta-kun thật may mắn

Sau khung cảnh lãng mạn đó, tất cả khởi hành đến Raque. Chuyến bay rất dễ chịu với toàn bộ mọi người. Noelle bẽn lẽn bám vào lưng Asta khi ở phía sau anh, hành động đó đã làm trái tim của cả hai đập loạn nhịp nhưng họ đều giấu nó đi. (Gordon sẽ được tham gia vào lần này)

Sau quãng thời gian di chuyển, họ đã tới được bãi biển.

Magna: Biển ở đâu, tôi chỉ thấy một màu xanh.

Asta: Đừng ngớ ngẩn như vậy, đó là biển

Cậu chỉ về phía biển, mọi người bắt đầu bật cười vì Magna. Đến nơi, mọi người đã thay vào phòng thay đồ của mình, Asta là người đều tiên ra khỏi đó và đến bãi biển. Asta mặc một chiếc quần đùi và khoác một chiếc áo màu trắng, đó là một chiếc áo có cúc để cài nhưng Asta không cài một cái cúc nào cả (fan Astelle có thể đoán xem cái áo đó để làm gì 😁)

Asta: Biển thật đẹp, giống như mẹ miêu tả, một ngày nào đó, con sẽ đưa mẹ, Liebe, Asta(p), bố đến đây, cả những người ở nhà thờ và ngoài ra cô ấy cũng sẽ ở đây. 

Cậu khẽ đỏ mặt một chút vì nhắc đến người đó, khẽ mỉm cười một mình. 

Những người khác cũng đã thay đồ xong, Vanessa đang uống rượu, Finral đang cố gắng quyến rũ những cô gái với sự giúp đỡ của Grey, Magna và Luck đánh nhau và đuổi nhau trên bãi biển, Charmy đang ăn uống như thường lệ, Và Gordon ngồi một mình và thì thầm gì dó. Còn Noelle đang xấu hổ vì đã mặc bộ đồ đó.

Noelle: Mình đã mua bộ đồ cho dịp này và mình muốn Asta nhìn mình.

Cô đỏ mặt và chỉnh lại bộ đồ của mình. Cô thò đau ra một chút khỏi câu cọ và nhìn thấy Asta đang đi về phía của cô. Cô rất xấy hổ và không biết làm gì.

"Này Noelle!!"

Cô nhận ra giọng nói đó, đó là của Asta, cô quay lại và thấy Asta, anh đã đi về phía cô, với một chiếu quần đùi màu xanh và một cái áo sơ mi trắng, cơ thể khỏe khoắn của anh lộ ra.

"Noelle, cậu làm gì ở đấy vậy?" - Asta hỏi cô khi thấy cô thập thò sau cây cọ

"Không có gì đâu Asta, và bộ bikini của tôi như thế nào?" 

Asta, người đã cảm thấy má của mình bỏng rát, nhưng anh phải che giấu điều đó để không bỏ đi phong thái của mình trước đây.

Asta: Nó rất phù hợp với cậu, rất tốt

Câu trả lời làm cô đỏ mặt và bên trong cô ấy nhảy lên vì sung sướng. 

Noelle: cảm ơn Asta.

Asta thấy được phần da thịt hở ra của Noelle, bên trong cậu không muốn ai khác thấy được điều đó, Noelle thấy Asta đang cởi áo của cậu ta, sau đó cậu đặt nó lên người cô.

Asta: Mặc nó vào đi, nó sẽ giúp cậu đỡ ngại một chút.

Noelle: cảm ơn "áo của Asta, mùi của Asta" - cô đỏ mặt lên và cái hai cái cúc áo lại. 

Asta: Vậy cậu đang làm gì ở đây??

Noelle: Thực ra.... - cô ấy không muốn nói về việc mình theo dõi Asta

Asta: Vậy được rồi, cậu có phiền nếu cùng ngồi trên bờ biển không?

Asta nhận được cái gật đầu. Cặp đôi bắt đầu ngồi trên bờ biển, mặc dù trên đường đi, có những cô gái thấy cơ thể của anh và thèm muốn nó nhưng Noelle đã ghen tị và tức giận, cô tăng mana của mình lên đe dọa họ. Cả hai ngồi xuống và đánh gia cao vẻ đẹp của biển, một sự im lặng thoải mái giữa cả hai. 

Asta: Tôi muốn đi bơi

Noelle: tại sao cậu không đi??

Asta: Tôi không giỏi bơi lội

Noelle: Lần cuối cậu bơi là khi nào??

Asta: Nó là hồi tôi còn ở Hage, tôi đã bơi ở cái hồ nhưng đã suýt chết đuối. 

Noelle: Vậy thì chúng ta hãy đi bơi Asta, tôi sẽ chỉ cho cậu;

Asta: Cậu chắc chứ.

Noelle: chắc chắn, tôi sẽ dạy cho cậu, bây giờ đi thôi nào.

Cô kéo tay Asta lên và cải hai cùng xuống nước, cô không cởi chiếc áo của Asta vì cô sợ cô sẽ làm mất nó bởi vì nó là đồ của Asta, chỉ vậy thôi. Sau khi bơi cả hai ngồi lại với nhau trên bãi biển, một sự im lặng dễ chịu giữa họ. Nhưng sau đó Asta đã đứng lên và kéo theo Noelle, cô khá bất ngờ nhưng nhận ra đó là Yami đang cố gắng chôn hai người xuống đất. Những thành viên khác đều đã bị Yami chôn, hai người đang cố gắng thoát nhưng cuối cùng vẫn chịu chung số phận. 

Yami: Chúng ta đến đây để làm nhiệm vụ, không phải để chơi và tôi đã có thông tin cho việc đó.

Magna: Đây là lần đầu tiên đội trưởng Yami làm việc nghiêm túc

Magna nói to suy nghĩ của mình nhưng chính cậu ta còn không nhận ra, và khi nhận ra thì Yami đã bước đến trước mặt anh ta với khuôn mặt đe dọa.

Yami: Cậu thích chết hả??

Magna: Xin lỗi, Yami-san.

Yami: Chúng ta đến đây với một nhiệm vụ, không phải để chơi. Tôi có thông tin về khu vực có nhiều ma thuật nằm dưới đại dương này và phát hiện ra rằng chỉ khi trăng tròn mọc thì năng lượng đó mới yếu đi.

Asta: Vậy khi nào

Yami: 1 tuần nữa và 

Asta: Noelle sẽ đưa chúng ta đến đó, phải không.

Yami: Chính xác, con nhóc, bạn có 1 tuần để chuẩn bị

Noelle: Nhưng nó cần một sự kiểm soát Mana gần như hoàn hảo cho câu thần chú.

Asta: Cậu có thể làm được Noelle,cậu rất mạnh.

Yami: Nhóc là người duy nhất có thể làm được điều đó, vì vậy hãy vượt qua giới hạn của mình đi.

Noelle: Tôi sẽ làm được "Asta tin tưởng tôi.. tôi sẽ không thể để cậu ấy thất vọng được.!!!"

Bờ biển Raque vào buổi tối:

Ánh sáng của mặt trăng xinh đẹp đã chiếu sáng một bãi biển tuyệt đẹp, cách đó một chút là nơi nghỉ ngơi của Black Bulls. Những con sóng vang dội tại nơi này và một lượng lớn nước đang được tạo thành hình cầu nơi Noelle đang luyện tập chăm chỉ.

Noelle: Câu thần chú này... tôi phải học cách kiểm soát nó..

Đã được vài giờ kể từ khi cô tập luyện, cô đã bắt đầu mệt mỏi.

"Noelle" 

Giọng nói đó, cô ngay lập tức nhận ra, Asta đã gọi cho cô, cô quay lại nhìn thấy anh đang bước lại gần với Damma ở trên vai.

Noelle: Cậu làm gì ở đây vậy Asta? 

Asta: Tôi đã hoàn thành xong buổi tập luyện của mình và đã theo dõi bạn được một lúc.

Noelle: Tôi vẫn chưa thể làm được

Asta: Vậy thì có muốn nghỉ ngơi một chút và đi dọc bờ biển một lúc không??

Câu hỏi này đã làm Noelle đỏ mặt, cô đã đồng ý lời đề nghị với một cái gật đầu. Cặp đôi của chúng ta bắt đầu đi dọc theo bờ biển, họ nói chuyện với nhau nhiệm vụ và mục tiêu, cả hai đã quen với sự hiện diện của đối phương và họ đều thích điều đó. Cả hai gặp nhau chưa được một năm và họ đã tạo ra một mối quan đặc biệt giữa họ, cả hai đều muốn củng cố nó nhưng không nhận ra. Sau vài phút đi dạo, cả hai ngồi cùng nhau trên một phiến đá lớn và nhìn lên mặt trăng.

Asta: Câu đã nghĩ về câu thần chú chưa.

Noelle: Rồi, nó sẽ là câu thần chú lúc tớ mất kiểm soát cậu nhớ chứ.

Asta: Tớ cũng nghĩ đến lần đó, cậu sẽ làm được thôi, cậu là một người tuyệt vời, tớ đặt niềm tin vào cậu. 

Noelle: Cảm ơn cậu.

Asta: Nghe thấy gì đó không, Noelle.

Noelle: Có, hình như ai đó đang hát.

Cả hai nhìn thấy một cô gái tóc đỏ tía đag hát dưới ánh trăng, họ thừa nhận giọng hát của cô rất hay. Khi cô gái nhận ra sự hiện dện của ca hai nên đã ngừng hát. 

"Kyaaa, hai người nghe được tôi hát à, xấu hổ quá đi".

Astelle: Không giống tôi mong đợi.

Kahono: Chẳng mấy khi may mắn như thế này, phải tranh thủ làm quen để có thêm những người bạn thôi. Tên của tớ là Kahono, còn hai người.

Noelle: Tớ là Noelle còn cậu ấy là Asta.

Kahono: Noelle và Asta, hai người đang hẹn hò sao, chỉ có những cặp đôi mới ở cùng nhau vào đêm muộn như vậy thôi.

Noelle: Hẹn hò?? - cô đỏ hết cả mặt nhưng đã nhanh chóng chối bỏ nó "không không phải đâu, hai chúng tớ chỉ là bạn thôi".

Asta: hai người chúng tớ là bạn và đồng đội.

Noelle: Cậu đang làm gì ở đây

Kahono: Tớ đang luyện thanh, tớ rất thích hát

"Luyện thanh?"

Kahono: tớ có một ước mơ, đó là trở thành idol, hát và nhảy khi sử dụng ma pháp.

Astele: Idol?? là gì vậy

Kahono: Cái gì, các cậu không biết sao, nó đang rất hot hiện nay tại cung điện hoàng gia đó. Tớ sẽ đạp trên những con sóng, trở thành một thần tượng và sống trong nhung lụa. 

Noelle: Cậu làm vậy chỉ vì tiền.

Kahono: Này Asta, cậu có vẻ mệt mỏi đó, các cơ bắp.

Asta: Cậu nhận ra nó à

Kahono: Hồi khúc ma pháp, lời ru an lành

Asta: Mệt mòi hoàn toàn biến mất, cậu tuyệt vời đấy

Noelle: Cô ấy vừa ... tất cả các điểm thương tổn đều dược chữa lành một cách chính xác.

Kahono: Mỗi lần chữa trị là 100 yuls.

Asta: Cậu kiếm chác hả, đây.

Kahono: Hai cậu thú vị đó, bao nhiêu tuổi vậy

Astelle: 15

Kahono: tớ cũng 15, chúng làm bạn nhé

Astelle: Được thôi

"Hồi khúc ma pháp sao, thú vị đây??"

Cả ba quay người về phía tiếng nói, Noelle ngay lập tức nhận ra người đó, người bí ẩn đã cứu thủ đô và Fuegoleon.

Noelle: Lại là ngươi, ngươi muốn làm gì

Asta: Noelle, đừng lo cậu ta là người tốt.

Noelle: Nếu cậu đã nói vậy

Kahono: Ai vậy cũng là bạn của cậu à

Noelle: không hẳn

????: Này Noelle, có một vài lời khuyên nhỏ đây. Khi cố gắng sử dụng ma pháp nếu quá căng thằng nó sẽ làm cậu mất kiểm soát tất cả.

Noelle: ngươi xem ta luyện tập.

????: Không hẳn đâu.

Kahono: Cậu ta nói đúng đấy, khi tớ nghe âm thanh sóng biển, tớ thực sự rất thoải mái và đó là lúc tớ có thể điều khiển ma pháp như tớ muốn. ý của tớ là sự tập trung thực sự chỉ tới với cậu khi tâm trí thanh thản nhất thôi.

Asta: Nó rất đúng nhỉ

????: Đúng là thế, hãy nhớ về kỉ niệm đáng nhớ của cô, Noelle.

Kahono: Cậu có thể nhớ về gia đình cậu chẳng hạn

Noelle: gia đình sao???

Asta và người bí ẩn đó nhìn nhau và cùng nhìn Noelle. Noelle không hề có một kỉ niệm nào về gia đình của mình những gì cô có là sự khinh thường và sỉ nhục của chính anh chị mình.

"Mảnh vỡ cuối cùng mà nữ hoàng thép để lại cho chúng tôi là ngươi, một sản phẩm lỗi"

Solid: Không đời nào tôi xem một kẻ thất bại như cô là em gái của mình.

Nebra: Có chắc là mẹ của chúng ta đã sinh ra cô không vậy?

Nozel: Người như mày không nên tồn tại, trong gia đình hoàng tộc này, sao mẹ lại phải hi sinh để mang kể thất bại như mày tới cõi đời này chứ! Mày đã giết mẹ của chúng ta.

Việc nhớ lại những lời nói đó, khiến cô chỉ biết cắn môi, người nhận ra điều đó là Asta. 

Noelle: Cảm ơn Kahono, tớ sẽ tập thêm chút nữa.

Asta: Noelle, cô ấy nhớ về những kí ức đó, mình cần phải làm gì đó.

Asta đi theo Noelle: Noelle!

Noelle: Để tớ một mình một lúc nữa đi Asta, cậu hãy cứu tớ khi tớ mất kiểm soát là được rồi.

Asta: ừ. 

Trong lòng Asta không ngừng lo lắng cho Noelle. Và rồi chỉ còn 1 ngày nữa nhưng Noelle vẫn chưa thể làm được.

????: Đừng dùng ma pháp hồi phục đó nữa, dừng lại được rồi.

Kahono nhìn người bí ẩn.

????: Tổ hợp ma pháp hồi phục.

Nước, lửa, gió, cây cối, âm thanh bao bọc Noelle, cơ thể cô được hồi phục, cô không còn cảm nhận được đau đớn gì nữa. Cô nhìn người bí ẩn đó, lại là đôi mắt màu xanh lục có chút quen thuộc đó. 

????: Asta, cậu biết mình cần phải làm gì rồi chứ, hẹn gặp lại vào một tương lai xa.

Asta: Cảm ơn đã giúp đỡ.

????: không có chi, chúng là *** mà phải không

Người bí ẩn biến mất.

Asta: Này Noelle, đừng nghĩ gì nữa, hãy phát ra toàn bộ sức mạnh như lần đầu đi, cậu đã kìm nén sức mạnh của mình quá nhiều rồi. Để nó tự nhiên diễn ra đi, đừng sợ nữa.

Noelle: Không phải, tớ sợ nó sẽ làm hại mọi người.

Asta: Cậu quên mất là tớ đã nói là sẽ cứu cậu nếu có chuyện mà, cứ làm đi, tớ tin ở cậu

Noelle: Asta. Tớ tin ở cậu, có gì cậu đi mà chịu trách nhiệm.

Cô giải phóng hết ma lực của mình và bao bọc bản thân trong một quả cầu nước khổng lồ, nơi cô ở chính giữa trong khi Asta đang chăm chú quan sát mọi thứ. Cô đã cố gắng nhưng cô đang không thể kiểm soát.

Noelle: Tôi không thể kiểm soát nó.... tôi biết điều đó.... tôi không thể kiếm soát vì tôi không có ký ức hạnh phúc.... suốt cuộc đời của tôi bị coi thường. 

"Noelle!!!!!" 

Từ mặt đất, những thành viên của BlackBulls đang ở đó, kể cả đội trưởng của họ.

Next:

Chương 12: Nụ hôn và hải điện.