Chương 158 – Tối cao kính ý 07
Tác giả: Nhất Chỉ Vô Kê

Khu A, quảng trường Hoà Bình.

“Dị năng giả bình thường?”

Nông Trường Chủ quay đầu nhìn về hướng 【Phụ thân】 rời đi, khóe miệng nở nụ cười lạnh băng không chút hơi ấm, khinh khỉnh nói:
“Một dị năng giả bình thường có thể một đao chém đứt tay đã được vôi hóa của ta à?”

Nó giơ cánh tay bị chém cụt lên, chỗ đứt máu thịt đang mọc lại với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.
“Ngươi nghĩ ta là—”

Chữ “ngốc” còn chưa kịp nói ra, ngay khoảnh khắc tiếp theo, quân đao màu đen đã hiện rõ trước mắt nó. Chưa kịp phản ứng, lưỡi đao đã dừng lại ngay khớp khuỷu tay. Lần này, nó không còn khinh địch như trước mà biến đổi thân thể, dán sát vào lưỡi đao để tránh đòn.

Nông Trường Chủ cười lạnh:
“Ngươi không nghĩ rằng ta sẽ lại đứng im như vừa rồi cho ngươi chém đấy chứ?”

“Chiêu thức lặp lại mà còn muốn đối phó ta—”
Lời chưa dứt, nó giơ tay lên thì phát hiện tay mình giờ chỉ còn lại phần từ khuỷu tay trở xuống. Bộ phận vừa tái sinh đã rơi xuống đất từ khi nào không hay. Máu đỏ từ chỗ cụt nhỏ giọt xuống đất, lan ra thành một vòng sóng đỏ thẫm.

Đó là dị năng của đối phương.
Nó chắc chắn.

Chỉ cần chém trúng khớp xương, bất kể vết thương sâu hay cạn, phần cơ thể đó sẽ lập tức vỡ nát.

Nó rõ ràng đã né được chiêu của đối phương, lưỡi đao chỉ vừa lướt qua da, nhưng tay vẫn rơi xuống.

“‘Đối với ngươi’ cái gì cơ?”
Lê Bạch Thành xoay nhẹ cây quân đao dính máu trong tay, nghiêng đầu hỏi.

“Ta thừa nhận, ngươi rất mạnh.”
Nét mặt Nông Trường Chủ khẽ biến, nhưng ngay sau đó lại trở nên bình thản. Khóe môi cong nhẹ:
“Năng lực của ngươi cũng đặc biệt thật. Nhưng ngươi sẽ không ngây thơ nghĩ rằng chỉ thế là có thể thắng được ta chứ?”

Vừa nói, từ cổ tay bị chém của nó mọc ra một đoạn xương trắng, như mầm non mùa xuân đâm chồi. Máu thịt và làn da nhanh chóng sinh trưởng bao phủ lấy khúc xương.

Nhưng ngay khi tay đang tái sinh, quân đao đen lại xuất hiện. Lần này, không để nó kịp xoay người hay hoàn thiện chi nữa.

“Thật sự là tính tình nóng nảy.”
Nông Trường Chủ nhìn chủ nhân thanh đao đen, không né tránh nữa. Cơ bắp trên tay phải phồng lên dữ dội:
“Sợ năng lực của ta đến vậy sao? Mới mọc được tí đã chém luôn tay ta?”

Quân đao như thái rau chặt phăng cánh tay cường hóa, Nông Trường Chủ nheo mắt:
“Quả nhiên, đao này không cần phải chém thật sâu, chỉ cần chạm vào là có thể khiến tứ chi địch thủ đứt lìa. Dị năng đúng là phiền toái.”

“Nhưng mà…”
Khóe môi nó cong lên, nụ cười quái dị hiện rõ trên gương mặt.

Cùng lúc đó, lưng nó khẽ run lên.

“Roẹt ——”

Tiếng vải bị xé vang lên.

Một cánh tay tuyết trắng mọc ra từ sau lưng Nông Trường Chủ. Bàn tay xám trắng nhẹ nhàng đặt lên cổ tay Lê Bạch Thành, cười nhạt:
“Ta có thể thay đổi hình thái linh hồn, dĩ nhiên bao gồm cả chính mình. Tay à? Ta muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.”

Nó cười như thể đùa cợt, từ vai mọc ra một cánh tay xám trắng nữa, giơ lên vẫy vẫy về phía Lê Bạch Thành như đang chào tạm biệt.
“Tạm biệt nhé, dị năng giả.”

“Cấu tạo linh hồn! Thịt loại!”
Nông Trường Chủ nhìn Lê Bạch Thành như nhìn một đống rác, rồi chuyển ánh mắt sang Trình Vấn Tuyết và mấy người khác, bước về phía họ.

Nhưng chỉ hai bước, nụ cười của nó bỗng đông cứng trên mặt.

Tầm nhìn đảo ngược.

Đầu bị chém rơi trong chớp mắt.

Nó lập tức thay đổi hình thái linh hồn.

Từ phần cổ cụt, mọc ra những chi nhỏ giống chân nhện, nhanh chóng bám đất để kéo đầu mình đi.

“Tại sao ngươi không biến thành ‘thịt loại’?”

Nông Trường Chủ hoảng loạn quay đầu nhìn Lê Bạch Thành:
“Rõ ràng ta đã tái cấu trúc linh hồn ngươi rồi! Sao ngươi vẫn bình thường?”

Lê Bạch Thành không trả lời, chỉ nhìn tình trạng hiện tại của Nông Trường Chủ mà khẽ cau mày, nghiêm túc suy nghĩ một việc — chặt đầu rồi mà còn sống, xem ra mấy trò như rối gỗ của mình vẫn chưa thể triệt để tiêu diệt sinh vật này.

Nông Trường Chủ chạm phải ánh mắt của Lê Bạch Thành, lập tức rùng mình, bản năng lui lại phía sau.

Đây là lần thứ hai nó gặp tình huống này. Lần đầu là với một con thỏ. Một con thỏ mặc đồ người đưa thư. Con thỏ ấy miễn dịch hoàn toàn với năng lực của nó, đã ăn luôn cả nông trường của nó, suýt nữa ăn luôn vợ và con của nó.

Cảm giác tuyệt vọng đó, chỉ một lần đã là quá đủ. Nó tuyệt đối không muốn trải qua lần nữa!

Nông Trường Chủ nheo mắt. Nhưng lần này, nó không rút lui mà duỗi một chi ra từ cổ, chỉ về một hướng.

Lê Bạch Thành nhìn theo hướng đó.

Cái thân thể bị anh chém rụng đầu vẫn đứng yên tại chỗ.

Chỉ một chớp mắt, thân thể không đầu đó bắt đầu sôi sùng sục như nước sôi, bọt khí nổi lên, rồi lập tức tan rã, phân giải thành vô số miếng thịt nhỏ tản ra bốn phương tám hướng.

Dưới đây là bản dịch thuần Việt, ngôn ngữ hiện đại, trọn vẹn đoạn bạn gửi:

---

Cùng lúc đó, giọng nói của Nông Trường Chủ vang lên, mang theo một tràng cười kỳ quái.

“Cơ thể của ta có thể phân tách thành vô số đơn vị thịt loại… Đám đó là thịt loại đặc biệt, chỉ cần mười giây thôi là đủ để biến một người bình thường – không có sức đề kháng với Ô Nhiễm – thành một Vật Ô Nhiễm.”

Nông Trường Chủ bò lên tường, ánh mắt âm trầm nhìn về phía Lê Bạch Thành:
“Ngươi đoán thử xem, lúc ta theo dõi con Vật Ô Nhiễm cổ quái đó trên đường, đã phân tán bao nhiêu đơn vị thịt loại lên đám người qua đường?”

“Muốn giết ta?”

Giọng nói Nông Trường Chủ khựng lại, chân mọc như đốt trúc khẽ bật lên, đáp xuống một phiến đá, vang lên âm thanh giòn giã. Chiếc móng vuốt hình đốt trúc lơ lửng giữa không trung, đong đưa qua lại như ngón tay người đang lắc lư:
“Ngươi vẫn chưa đủ tư cách.”

“Nghe cho rõ. Hiện tại tất cả người dân trong Trung Tâm Thành đều là con tin của ta!”
Nó cười lạnh một tiếng, ánh mắt lướt qua, dừng lại trên bốn người: Đàm Ninh, Trình Vấn Tuyết, Lục Thương, và Uông Tuấn Kiệt.

Nó giơ lên một chi thịt, cười lạnh nhìn họ, rồi duỗi chân trúc chỉ vào Lê Bạch Thành:
“Cả bốn người nghe cho rõ. Nếu không muốn những người kia phải chết, thì hãy giết hắn. Nếu không…”

“Đừng mong họ còn sống được.”

Ngay khi lời nói dứt, trong khu vực trú ẩn, từng đơn vị thịt loại quái dị lần lượt xuất hiện giữa đám đông. Có những con chui ra từ bắp chân đàn ông, có những con lại từ eo bò ra. Chúng lặng lẽ tiếp cận, từng con thịt loại đặt móng vuốt giống đốt trúc sắc bén lên cổ những người đã bị nhiễm.

Một con thịt loại bò lên vai Giang Vọng, móng vuốt như lưỡi dao nhẹ nhàng đặt lên cổ cậu. Chỉ một cái chạm nhẹ, một vệt máu mảnh đã xuất hiện trên cổ Giang Vọng.

Con thịt loại đó thoáng ngây ra, có vẻ áy náy, dùng móng vuốt sắc bén như lưỡi dao gãi đầu mình, khiến cái đầu vốn đã không rắn chắc càng thêm rách nát. Cái miệng của nó há ra rồi ngậm lại, như đang nói gì đó – nhưng Giang Vọng chẳng nghe ra được một chữ, chỉ có âm thanh ù ù, không phải tiếng người.

Nó đang… xin lỗi cậu sao?

Nó thấy cậu đáng thương?

Khóe miệng Giang Vọng khẽ co giật.

Không thấy cậu đáp lại, con thịt loại kia tưởng Giang Vọng vẫn còn giận, liền cụp móng vuốt xuống như một đứa trẻ phạm lỗi.

…

“Không phải nó nói dối.”
Trình Vấn Tuyết đang đeo tai nghe, sắc mặt u ám nói:
“Tin tức từ phía Mortal truyền về cho biết – trong khu trú ẩn xuất hiện số lượng lớn thịt loại. Đám thịt loại đó có lẽ không phải mới được gieo gần đây, mà là đã tồn tại từ rất lâu trước đó rồi. Bởi vì không chỉ khu A có, mà các khu khác cũng phát hiện dấu hiệu tương tự.”

“Nếu đoán không sai, thì đám thịt loại này hẳn là thứ mà nó đã gieo từ những lần trước khi đến Trung Tâm Thành.”

Nông Trường Chủ đắc ý dùng chân giống đốt trúc gãi gãi cằm, cười toe toét:
“Gieo mầm thịt loại đơn giản lắm, chỉ cần như thế này thôi.”

Nó giơ một chân lên nhẹ nhàng chạm vào tay kia của mình, hờ hững nói:
“Chỉ cần một cái chạm nhẹ, ta có thể chuyển một phần tế bào của mình sang người khác, là đủ để gieo một con thịt loại rồi.”

“Thấy dễ không?”

Như sợ họ không hiểu, Nông Trường Chủ nheo mắt giải thích:
“Ban đầu, ta chỉ muốn dùng đám thịt loại này đề phòng Nhậm Sở Nhiên đâm lén sau lưng. Không ngờ lại dùng đến trên các ngươi.”

Ánh mắt nó lướt qua bốn người đang biến sắc, tâm trạng cực kỳ khoan khoái. Nó ngẩng đầu nhìn vào ống kính camera không xa, nói:

“Thế nào, các ngươi suy nghĩ kỹ chưa?”

“Lựa chọn người đàn ông này, hay là chọn cứu những người dân thường kia?”

Chỉ huy trung tâm.

Im phăng phắc, không một âm thanh.

Cái ngẩng đầu của Nông Trường Chủ rõ ràng là đang hỏi bọn họ.

Không sai – hỏi bọn họ.

Chỉ huy trung tâm vốn đang rất náo nhiệt, phút chốc rơi vào sự tĩnh lặng khó chịu.

Phó Tuyết sắc mặt khó coi, trầm mặc rất lâu, siết chặt tay, gân xanh nổi rõ trên các khớp ngón. Trong mắt cô là hình ảnh đám Vật Ô Nhiễm đang đặt vũ khí sắc bén lên cổ dân chúng – chỉ cần hơi dùng sức, là mạng sống những người ấy sẽ mất.

Đây là uy hiếp – một sự uy hiếp trắng trợn và trần trụi!

…

…

“Tút tút —— tút tút ——”

Bên tai nghe im ắng lạ thường, Lê Bạch Thành cau mày. Anh nghe rõ tiếng thở của Phó Tuyết – khác hẳn bình thường, rõ ràng nặng nề hơn nhiều.

“Sao nào? Nghĩ kỹ chưa? Là giết ta để cứu họ, hay để ta giết tiếp con Vật Ô Nhiễm này?”
Lê Bạch Thành híp mắt, ánh nhìn lạnh nhạt dừng lại trên cái đầu khô quắt không xa, nói nhẹ.

…

Chỉ huy trung tâm.

Phó Tuyết hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại.

“Ngươi…”

“Phó bộ trưởng, nghĩ kỹ rồi hãy trả lời.”
Lê Bạch Thành kéo dài giọng.

Phó Tuyết: “…”

“Ha.”

Tiếng cười nhẹ vang lên trong tai nghe. Lê Bạch Thành hơi sững người, nhưng nhanh chóng hiểu ra – là Phó Tuyết đang cười.

“Không cần phải chọn.”

Dù sao, anh cũng chỉ là một người ngoài, mới gia nhập Trung Tâm Thành không bao lâu. Dù có được Chúc Long đối xử đặc biệt, nhưng với cấp trên, anh vẫn chưa đủ quan trọng để sánh ngang với tính mạng của hàng trăm người…

“Giết con Vật Ô Nhiễm đó!”

“…Hả?”
Lê Bạch Thành ban đầu gật đầu, nhưng ngay sau đó sững người,
“Chờ đã, cô vừa nói gì?”

“Giết con Vật Ô Nhiễm đó!”

Giọng Phó Tuyết lại vang lên một lần nữa.

“Giết nó! Dù có bao nhiêu người phải chết đi nữa, cũng phải giết nó! Giết sạch con Vật Ô Nhiễm đó cho tôi!”

“Trung Tâm Thành không chấp nhận bất cứ hình thức uy hiếp nào! Cho dù nhân loại phải chết, tuyệt đối không thể khuất phục!”

---