Chương 143: Ái là hủy diệt (39)
Tác giả: Nhất Chỉ Vô Kê
Dịch thuần Việt

---

Tựa như cảm nhận được ánh mắt của hắn, thân thể hai Vật Ô Nhiễm lập tức run rẩy, run từ trong linh hồn.
Đó là sự sợ hãi – không phải chỉ với hắn, mà là với loài người.

Lê Bạch Thành không rõ rốt cuộc chúng đã trải qua chuyện gì trong này, rõ ràng chỉ còn lại bản năng dã thú, vậy mà vừa thấy hắn lại vẫn run rẩy như vậy.

Hắn bước đến trước bàn thí nghiệm, ánh mắt dừng lại nơi bụng người phục vụ đã phình trướng vì trứng sâu.
Cả hai Vật Ô Nhiễm đều có thương tích, mức độ khác nhau, chắc là dấu vết sau khi bị Tạ Mặc Tinh gây ô nhiễm tinh thần.

Vật Ô Nhiễm từng là phụ nữ kia, gương mặt đã rách nát, giờ chỉ còn con mắt chuyển động đầy nước.
Nước mắt chậm rãi chảy xuống khuôn mặt méo mó.

— Đáng thương.

Đây là lần đầu tiên Lê Bạch Thành thấy một Vật Ô Nhiễm biểu hiện cảm xúc này.

Trầm mặc một lát, hắn lấy từ trong ngực ra lọ thuốc mê đã dùng cho Tạ Mặc Tinh, đổ vào miệng con sâu đực đang bị dây ống bao quanh.
Con sâu đực vốn đang run rẩy vì sợ hãi rất nhanh liền ngủ mê đi.

Sau đó, con sâu cái cũng bị cho uống thuốc.
Chẳng mấy chốc, cả hai Vật Ô Nhiễm đều thiếp đi.

---

Phòng Ô Nhiễm Trung Tâm – Chỉ huy trung tâm.

Phó Tuyết lặng lẽ ngẩng đầu nhìn hai Vật Ô Nhiễm đã bị tra tấn đến không còn hình người.
Dù đã biến dị, chúng vẫn giữ lại một vài đặc điểm của con người – như thể đang nhắc nhở rằng, chúng đã từng là người.

Tất cả đều im lặng.
Sau khi Tạ Mặc Tinh hôn mê, cảm giác áp lực như bị rút sạch.

— “Hai Vật Ô Nhiễm đó thế nào rồi?”

Một giọng nam vang lên, phá vỡ bầu không khí trầm mặc.

Các nhân viên giám sát lúc này mới chú ý đến tình trạng hai con sâu trong phòng thí nghiệm.
Họ đồng loạt quay về phía người vừa cất lời – biểu cảm đều trở nên quái dị.

Nghe được giọng Lâm Tu Niệm trong tai nghe, Lê Bạch Thành không đáp ngay, mà hướng camera về phía hai Vật Ô Nhiễm đang ngủ mê.

Xác nhận tình hình xong, sắc mặt Lâm Tu Niệm hiển nhiên dịu lại đôi chút, y trầm mặc một lúc rồi lên tiếng:

— “Cảm ơn.”

— “Cảm ơn thì khỏi cần.” – Lê Bạch Thành nhún vai, chỉ tay vào hai Vật Ô Nhiễm hôn mê – “Thay chúng truyền thêm dịch.”

— “Truyền gì cơ?” – Lâm Tu Niệm ngẩn người.

— “Thuốc gây tê.” – Lê Bạch Thành trầm giọng – “Dù sao cũng từng là người, ai dám chắc mình sẽ không bị ô nhiễm? Bớt đau chút nào, tốt chút ấy.”

Im lặng.

Một lúc sau, giọng Lâm Tu Niệm vang lên:

— “Lê Bạch Thành, ngươi biết khác biệt lớn nhất giữa Vật Ô Nhiễm và con người là gì không?”

— “Là gì?”

— “Không phải là ngoại hình kỳ dị hay năng lực quái lạ… mà là vĩnh sinh.”

— “Vật Ô Nhiễm chỉ cần có đủ thức ăn, không bị tiêu diệt… sẽ không bao giờ chết. Tế bào trong cơ thể chúng không ngừng sinh trưởng, tiến hóa – giống như bất tử.”

— “Chúc Long là ví dụ rõ ràng nhất.”

— “Tế bào của chúng không chỉ vĩnh sinh, mà còn thích nghi cực mạnh – nhất là với các nguyên tố hóa học, kể cả độc tố.”

— “Ngươi nghĩ chúng ta chưa từng thử dùng thuốc mê để giảm đau cho chúng à? Chúng ta cũng biết… chúng từng là con người. Nhưng vô dụng. Tế bào của chúng thích ứng rất nhanh – độc tố cũng mất hiệu lực.”

— “…Ta thừa nhận mình là kẻ không từ thủ đoạn. Nhưng ta không phải kẻ biến thái.”

Trong trung tâm, Lâm Tu Niệm nói, tay tháo kính, nới lỏng cà vạt.

Ngay lúc đó, hai Vật Ô Nhiễm trong hình ảnh giám sát — vừa ngủ mê — lại mở mắt.

---

Phòng thí nghiệm.

Lê Bạch Thành thấy vậy, không nói gì, xoay người rời khỏi phòng.

Xác nhận xung quanh không có camera, hắn lấy ra một quyển sổ nhỏ và bút, ghi lên người một trong hai Vật Ô Nhiễm:

> “Ngọn nguồn cảm xúc: chán ghét.”

Ban đầu hắn chỉ thử xem năng lực này có hiệu quả hay không…
Không ngờ, thật sự có thể cảm nhận được vị trí ô nhiễm nguyên.

— Là bản thân cuốn sổ hóa đơn có hiệu lực?
— Hay là do năng lực “Kỳ tích” trong người hắn chồng lên, khiến việc ghi chép cảm xúc cũng thành một dạng khả năng?

Lê Bạch Thành vừa nghĩ, vừa chậm rãi bước về phía trước.

Do Mộng Yểm đã kéo tất cả người trong viện nghiên cứu vào giấc mộng, nên hắn cũng không cần vội.

---

Hành lang dài.

Mèo đen nhỏ đứng trên người một chiến sĩ võ trang đã ngất.
Trên đất, một con rắn nhỏ đang ra sức phá hủy mặt nạ bảo hộ của họ.

Mộng Yểm đại xà đang bận rộn thì bỗng nghe tiếng bước chân chậm rãi từ xa.

Cả con rắn khựng lại, quay đầu nhìn.
Vừa thấy một cái hố đen đang tiến gần, nó liền quay đầu bỏ chạy.

Chưa kịp thoát, đuôi nó đã bị một bàn tay lông xù đè xuống.

Mộng Yểm rắn sững lại, ngóc đầu lên nhìn chủ nhân, sau đó quay đầu ra hiệu —

> “Người tới kìa, sao lại đè đuôi ta?!”

Mèo đen nhỏ giơ móng vuốt định vỗ một cái, bỗng bị nhấc bổng lên.

Lê Bạch Thành nhìn nó với đôi mắt đen nhánh như mực.
Mèo con run lên, che vùng bụng lại – rõ ràng ngại ngùng.

Hắn bật cười khẽ, định xem xét tình trạng chiến sĩ dưới đất, thì mèo nhỏ lại dùng hai móng ấn lên mặt hắn.

— “Miêu ~”

Mèo kêu rất ngoan ngoãn, ngọt ngào.

Lê Bạch Thành nhìn thoáng thấy chiếc đuôi trắng rút nhanh, nhếch mép cười khẽ.

— “Sợ hả? Ta đâu có lừa ngươi. Bọn họ chỉ tấn công dị năng giả và Vật Ô Nhiễm, không đánh mèo con đâu. Ngươi xem, không bị thương gì cả.”

— “Nhưng sao tất cả đều bất tỉnh vậy nhỉ?” – Hắn nghiêng đầu, giả vờ không hiểu – “À… mặt nạ bảo hộ bị hỏng rồi.”

Mèo con nghe thế, vội vàng thu móng lại, vẻ mặt nhẹ nhõm.

---

Phòng Ô Nhiễm Trung Tâm.

Phó Tuyết thở phào khi thấy đám chiến sĩ chỉ ngất xỉu.

Camera hành lang bị phá, họ chỉ còn xem được hình ảnh từ thiết bị mang theo người của Lê Bạch Thành.

Thấy mặt nạ bảo hộ vỡ, cô không nhịn được nói:

— “May quá… cũng hên là mặt nạ vỡ lúc đúng thời điểm.”

— “Ai mà nói không phải?” – Lê Bạch Thành cười cười, định rời đi, thì giọng Lâm Tu Niệm vang lên:

— “Chờ đã… ngươi chắc mặt nạ hỏng?”

— “Tấm mặt nạ đó dùng hợp kim mật độ cao chế tạo, rất khó vỡ.”

— “Ta cũng không biết.” – Hắn nhún vai, nhìn lướt qua lớp mặt nạ bị hủy.

— “Phải rồi, các ngươi có đầu mối gì về nguồn ô nhiễm không?”

Một người nói: “Không có.”
Một người khác: “Có.”

Mọi ánh mắt lập tức dồn về phía Lâm Tu Niệm.

Y làm như không thấy, chậm rãi nói:

— “Ta vẫn nghĩ tại sao Mortal không thể xác định nguồn ô nhiễm… thì ra là do định nghĩa sai. Ai cũng nghĩ ‘nguồn ô nhiễm’ phải là Vật Ô Nhiễm sống…”

— “Nhưng nếu thứ chúng ta tìm là một Vật Ô Nhiễm đã chết thì sao?”

— “Ý ngươi là…” – Lê Bạch Thành nhíu mày.

— “Thí nghiệm tiếp xúc.” – Lâm Tu Niệm chậm rãi đáp – “Sáng nay Sở nghiên cứu Đệ Nhị có tiến hành một đợt thí nghiệm tiếp xúc. Mọi chuyện phát sinh sau đó đều có liên quan.”

— “Những chiến sĩ thử nghiệm sau khi chết đi, có người biến thành Vật Ô Nhiễm, bị tiêu diệt ngay. Nhưng thi thể thì được giữ lại — có lẽ để nghiên cứu.”

Lê Bạch Thành gật đầu:

— “Ta hiểu rồi. Mortal, dẫn đường đến phòng thí nghiệm tiếp xúc.”

Ngay khi hắn ra lệnh, một mũi tên xanh hiện ra trong tầm mắt, chỉ hướng đi.

Cửa thang máy mở ra.
Con số “1” đã được ấn từ trước.
Thang máy bắt đầu chạy.

Trong lúc đợi, Lê Bạch Thành trầm ngâm —

> Hắn đã biết “nguồn ô nhiễm” là ai từ hệ thống.

Không thể là Tạ Mặc Tinh.
Không phải Vật Ô Nhiễm đã chết.
Không thể do ai đó điều khiển camera…
Nhưng các camera lại bị hủy – điều này trái logic.

Một nghi vấn chợt trỗi dậy trong đầu hắn:

> Mortal… thật sự chỉ là trí tuệ nhân tạo sao?

Chương 143: Ái là hủy diệt (39) – Tiếp theo
Tác giả: Nhất Chỉ Vô Kê
Dịch thuần Việt

---

Ngay lúc ý nghĩ đó lướt qua trong đầu, thang máy vang lên một âm thanh ngọt tai:

— “Tầng một đã đến.”

Cửa thang máy mở ra, mũi tên màu xanh lục tiếp tục hiện lên trong tầm mắt, dẫn đường cho hắn tiến về phía phòng thí nghiệm tiếp xúc.

Cánh cửa lớn bằng kim loại hình tròn tách ra từ giữa.

Mộng Yểm đã biến lại thành mèo nhỏ, vươn cổ nhìn quanh, đánh giá mọi thứ trong phòng.

Lê Bạch Thành bước vào.

Hai bên là sáu buồng pha lê kích cỡ khác nhau, bên trong đều đặt những thi thể quái dị, phủ lên bởi lớp vải trắng.

Mặc dù bị che kín, nhưng chỉ cần nhìn kích thước, hình thể… có thể chắc chắn rằng thứ nằm dưới lớp vải đó không phải người.

Không ai cao đến năm sáu mét, cũng không ai mọc đầy mắt trên đầu.
Lại càng không có ai có tứ chi giống lưỡi liềm của bọ ngựa.

Lê Bạch Thành không nói lời nào.
Hắn thành thục cầm lấy thiết bị phun lửa đặt ở một bên, đang định hành động thì…

— Cộc cộc cộc.

Tiếng bước chân vang lên từ ngoài cửa.

Hắn không quay lại, chỉ nghe hệ thống trong đầu vang lên:

> [ Hu hu hu! Là Vọng nhãi con kìa! Cậu ta thật đáng thương, tận mắt thấy đồng đội giết nhau, còn ăn thịt nhau! Vậy mà vẫn muốn cứu tất cả mọi người, muốn xử lý ô nhiễm nguyên. Cậu ấy đúng là thiên sứ, ta khóc chết mất! ]

Lê Bạch Thành nhướng mày:
— “Ăn thịt đồng đội? Ngươi đang nói Tạ Mặc Tinh?”

> [ Không phải trọng điểm! Trọng điểm là hắn cần ngươi an ủi! Mau đi an ủi đi!!! ]

Lê Bạch Thành liếc nhìn cánh cửa đang mở ra, quả nhiên — người tới là Giang Vọng.

Y mặc đồ tác chiến màu đen, vẻ mặt trầm tĩnh, vô cảm. Nhưng khi vừa nhìn thấy Lê Bạch Thành, lại khựng lại trong giây lát.

— “Ngơ người làm gì? Lại đây giúp một tay.” – Lê Bạch Thành nhíu mày.

— “À! Dạ!”

Hắn kéo một tấm vải trắng ra.
Bên dưới là thi thể một người đàn ông trung niên —
Toàn thân đã biến dị, tay chân hòa tan vào thân mình, giống như bị nung chảy thành một khối thịt dài ngoằng.

Lê Bạch Thành trầm mặc một lúc, bật thiết bị phun lửa.

Ngọn lửa bùng lên.
Thi thể nhanh chóng bị thiêu rụi.

Rồi đến xác thứ hai.
Rồi thứ ba…

Mấy xác sau hoàn toàn không còn mang dáng hình của con người.

Chờ thiêu xong toàn bộ, họ chỉ còn việc đợi kiểm chứng – điều đó cần thời gian.

Lê Bạch Thành liếc nhìn Giang Vọng đang hỗ trợ thu dọn, sau đó lặng lẽ rời khỏi phòng, vỗ vai cậu:

— “Ngươi… không sao chứ?”

Giang Vọng ngồi phệt xuống đất, ôm chân, đầu vùi vào giữa hai đầu gối.
Nghe thấy tiếng hắn, ngẩng đầu lên, ánh mắt đỏ hoe.

— “Lê ca… ta có phải rất vô dụng không…”

Lê Bạch Thành lắc đầu.

— “Không đâu. Ngươi đã có thể vượt qua nỗi sợ, tự mình tìm tới đây, còn giúp xử lý hậu quả… như vậy đã mạnh hơn rất nhiều người rồi. Ngươi chỉ thiếu kinh nghiệm mà thôi.”

Hắn liếc nhìn đồ vật trong tay Giang Vọng:

— “Đây là gì?”

— “Là giấy tờ chứng minh thân phận của mấy người tình nguyện… Ta nghĩ ít nhất nên giữ lại cái này.”

Lê Bạch Thành gật đầu, ngồi xuống cạnh cậu, cầm lên xem.

— “Triệu Lam… Vương Tùng…”

Đến quyển thứ ba — là một tờ giấy chứng nhận quân nhân.
Vừa nhìn thấy tên, Lê Bạch Thành ngây người.

Trên đó ghi:

Phùng Vu Châu — cựu đội trưởng đội hậu cần của Chúc Long.

Một người… hắn biết rõ,
Một người… đã từng cùng hắn ở chung một thời gian dài.

> “Sinh mệnh vừa tiến về phía trước, cũng là đang dần đi về phía cái chết.”