Chương 3 : A Gift from the Unlikely

(  Món quà đến từ người không mong muốn )

Anh mở mắt nhìn trần nhà quen thuộc của căn phòng và cơ thể anh chùng xuống một cách nhẹ nhõm.

Có vẻ như mớ hỗn độn ngày hôm qua chỉ là một cơn ác mộng hoàn toàn lố bịch do tâm trí anh ấy tạo ra từ sự căng thẳng của cốt truyện sắp tới.

Anh mỉm cười và quay sang phải trước khi quyết định tiếp tục ngủ. Anh ấy xứng đáng với điều đó và mặt trăng vẫn ở trên bầu trời.

Anh ngáp và khi anh chuẩn bị tiếp tục giấc ngủ của mình, tâm trí mơ màng của anh cuối cùng cũng hiểu được những gì trước mặt anh.

Vindice có kích thước như em bé đang ngồi ở một bên giường của anh ấy, ngồi trên một trong những chiếc gối của anh ấy như một con búp bê được yêu thích.

Đôi mắt màu hổ phách của anh giãn ra khi anh ngay lập tức ngồi dậy và gần như đập vào tường, tránh xa khỏi cơn ác mộng của mafia.

"Hiiieeeeee!!!"

Đứa bé quay đầu về phía anh và cố tỏ ra không mấy bất ngờ mặc dù toàn bộ khuôn mặt của họ được băng kín.

"Có vẻ như vị khách của chúng ta đã đủ khỏe. Đến lúc thảo luận rồi."

Sau đó, anh ấy nhận thấy rằng một Vindice khác cũng đang ở trong phòng của mình. Vindice cao với đôi mắt vàng kim đang nhìn từ góc phòng của anh như một bóng ma báo thù.

Một tiếng hét khác phát ra từ anh ta khi anh ôm lấy ngực mình. Anh sắp chết vì đau tim trước khi Kẻ Báo Thù có thể kéo anh đến Vendicare. Trong một giây phút nghĩ ngợi, đó có thể là một số phận tốt hơn cho anh.

"Sawada Tsunayoshi. 12 tuổi. Công dân của Namimori và không có liên hệ với danh sách mafia được liệt kê."

Họ bắt đầu, và Tsuna đột nhiên cảm thấy mình như một tên tội phạm đang ở giữa phiên tòa xét xử và sắp bị xử tử.

Nhưng anh ấy vô tội—

"Những gì bạn đã kích hoạt là thứ mà thế giới ngầm gọi là Ngọn lửa Dying Will. Chúng tôi là Vindice, người thực thi Omertà  ( Luật Im Lặng) của Mafia. Chúng tôi cũng chịu trách nhiệm thông báo cho những thường dân đã kích hoạt ngọn lửa nếu họ không được thông báo trước bởi những người kích hoạt ngọn lửa khác . Việc kích hoạt ngọn lửa của bạn đã thu hút đủ sự chú ý để những người thực thi pháp luật gần đó phát hiện ra và do đó chúng tôi ở đây để thông báo và đảm bảo rằng bạn biết về luật cũng như hậu quả của việc vi phạm các luật nói trên"

Và vì vậy, Tsuna đã được cho một khóa học về Dying Will từ chính Vendice. Đó là lớp học căng thẳng nhất mà anh ấy từng có trong đời.

Rất hiếm khi dân thường hoạt động với ngọn lửa và người thường duy nhất hoạt động với lửa là nhân vật chính và nhóm của anh ta. Nhưng tất cả đều được thông báo bởi Hitman Reborn.

Vì vậy, anh ấy chưa bao giờ thực sự xem xét điều gì có thể xảy ra nếu một thường dân kích hoạt lửa. Nó có ý nghĩa rằng đó là một cuộc rượt đuổi xem liệu họ sẽ được tìm thấy bởi các hoạt động ngọn lửa khác hay may mắn được chính Vindice thông báo.

Bất chấp việc tim của Tsuna gần như đập ra khỏi lồng ngực vì sợ hãi, hai Vindice không bao giờ làm hại hay lập kế hoạch làm hại cậu.

Nhưng họ là Những Kẻ Báo Thù. Khủng bố và sợ hãi là sự hiện diện của họ.

"—bạn là bầu trời chắc chắn sẽ không thể thoát khỏi mafia. Mọi ngọn lửa đang hoạt động đều có mối liên hệ với mafia hoặc ở trong đó. Bạn nên tự nguyện gia nhập một gia đình ngay bây giờ trước khi bị ép buộc vào một gia đình."

Vindice nhỏ bé, người tự giới thiệu mình là Chúa tể Bermuda Von Veckenschtein, Người cai quản kiêm Người sáng lập Vindice, đã hoàn thành trong khi nhâm nhi một tách trà nhỏ không kém mà dường đến từ hư vô .

Tsuna thậm chí còn không cố gắng hiểu tại sao điều đó lại có thể xảy ra và chỉ tiếp tục gật đầu với mọi điều họ nói.

"Bạn cũng cần học cách kiểm soát ngọn lửa của mình. Nó đang rò rỉ ra khỏi bạn và lực hút bầu trời là con dao hai lưỡi, bầu trời bé con."

Bermuda nghiêng đầu nhưng hành động dễ thương đó không ngăn được lời cảnh báo trong giọng điệu của anh ấy.

Anh run rẩy và nuốt nước bọt thật sâu khi cảm thấy cổ họng mình khô khốc. Anh ấy biết đủ rõ về sức mạnh của sức hút bầu trời.

Đó là sức thu hút ở cấp độ cao như vậy. Đó là thứ cho phép bầu trời dẫn đầu và được chăm sóc bởi những người sử dụng ngọn lửa và cộng đồng mafia.

Sức mạnh khiến kẻ thù phải cúi đầu và cam kết trung thành chỉ nhờ vào hào quang tuyệt đối.

Bây giờ, anh ấy cũng đã có nó. Tsuna muốn khóc.

"Đối với người có kỹ năng phù hợp, cảm xúc và trạng thái của bạn có thể được thể hiện bằng ngọn lửa của bạn. Tiếp tục thổi bùng nỗi đau khổ như thế, bầu trời bé nhỏ, và bạn sẽ bắt đầu một cơn cuồng nhiệt của những người sử dụng ngọn lửa xung quanh mình"

Có điều gì đó trong giọng nói của Người Sáng Lập Vindice nhưng Tsuna đã quá sốc trước nội dung để nhận ra đó là gì.

Anh ấy không biết về điều đó. Mặc dù manga đã đề cập đến cách Asari truyền cảm hứng và thúc đẩy mọi người chỉ với sự hiện diện của anh ấy, nhưng nó không nói về việc cảm xúc của anh ấy thực sự được truyền qua ngọn lửa của anh ấy.

Cậu bé tóc nâu mềm mượt trở nên hoảng loạn hơn khi nghĩ rằng cảm xúc của mình lớn và phơi bày rõ ràng với những người dùng xung quanh. Anh chắc chắn sẽ bị kéo vào cốt truyện và với vận may của mình, anh ta sẽ bị biến thành vật hiến tế để bảo vệ nhân vật chính.

Kích hoạt ngọn lửa rất hiếm. Một bầu trời hoạt động rực lửa với tư cách là bạn học của nhân vật chính? Vongola sẽ không muốn một bầu trời khác có thể phát triển bên cạnh người thừa kế của họ mà không bị ảnh hưởng.

Trong khi sự hoảng loạn của mình leo thang sâu sắc, anh ta không để ý đến Vendice, người vẫn tiếp tục lù lù ở góc tường.

Jaeger đặt một tay lên vai anh và tâm trí đang quay cuồng của Tsuna dần tê liệt đủ để bình tĩnh lại. Một cảm giác bình yên bao trùm lấy anh và anh nhanh chóng thư giãn.

'Phải rồi . Cơn mưa là liều thuốc an thần của con người.'

Nhưng không phải Vindice chỉ biết sử dụng ngọn lửa đêm sao? Ngọn lửa thứ tám.

"Namimori là một thị trấn nghỉ hưu của mafia", một lần nữa, Bermuda đã ném bom vào anh ta. "Có một số lượng lớn bất thường các ngọn lửa đang hoạt động và tiềm ẩn ở khu vực này hơn bất kỳ thị trấn bình thường nào."

Tsuna bồn chồn dưới sự chú ý của Kẻ Báo Thù. Nhưng anh không thể không cảm thấy tiếc nuối khi cái chạm trầm tĩnh lành lạnh trên vai anh rời đi.

Ngay lập tức, anh đỏ mặt và cố gắng quên đi cảm xúc kỳ lạ thoáng qua đó.

"Chúng ta không cần đổ máu khi điều tồi tệ hơn trở thành điều tồi tệ nhất", Bermuda nói sau đó rời khỏi chỗ của mình và kéo Tsuna xuống bằng cách kéo cổ áo đồng phục học sinh của cậu.

Anh đang cúi xuống mặt đối mặt với Vindice nhỏ bé thì thấy Bermuda lấy ra một dải băng dài từ cổng ngọn lửa đêm.

Sau đó, họ nhanh chóng quấn nó quanh cổ anh như thể đang băng bó vết thương.

"Đấy," họ vỗ nhẹ vào má anh trước khi thả cổ áo anh ra. "Điều đó sẽ ngăn chặn sự rò rỉ của ngọn lửa bầu trời. Chỉ những người bạn tiếp xúc với da thịt mới có thể cảm nhận được ngọn lửa bầu trời của bạn. Đừng mang nó ra khỏi nhà của bạn, Sawada Tsunayoshi."

Anh chớp mắt tinh nghịch và chạm vào dải băng quanh cổ.

"Ừm—tôi có thể đặt nó ở chỗ khác được không? Kh-không phải là tôi-vô ơn hay gì cả! Chỉ là..."

Anh lại rờ rẫm mấy cái băng để sửa chữa câu hỏi của mình.

"Điều đó tùy thuộc vào bạn. Nhưng việc tháo băng ở đó khó hơn là tháo tay hoặc chân của bạn."

Tsuna cắn môi và im lặng đồng ý. Cái chạm của anh nán lại trên những miếng băng.

"Cảm ơn rất nhiều, Bermuda-san."

Anh cúi đầu trước Người Sáng Lập  Vindice . Giọng điệu và cảm xúc của anh, chân thành.

Tsuna biết rằng Vindice đã tặng cậu một món quà rất giá trị. Một vật dùng để che giấu ngọn lửa của mình. Ngay cả trong thế giới mafia cũng chỉ có một món đồ duy nhất tương tự như vậy và nó nằm trong tay sương mù mạnh nhất, Mammon của Varia.

Anh cũng không ngu ngốc đến mức nghĩ rằng Kẻ Báo Thù đã trao thứ này cho anh vì lòng tốt của họ. Họ chắc chắn sẽ thu thập một cái gì đó từ anh trong tương lai. Mặc dù anh ấy không biết chính xác những gì họ có thể muốn từ một người như anh.

Bermuda toát ra một cảm giác hài lòng tự mãn nhất mà một xác sống vô cảm có thể làm được.

Và với cảm giác ngọn lửa đêm lạnh lẽo nhưng rực cháy chạm vào ngọn lửa bầu trời của chính mình, Tsuna thấy hai người họ biến mất đột ngột như khi họ đến.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top